AVA AAA P IX R IE
_ gg — ....
_ . _
_ E__ î
/ Ã
N
V` A A A A A ·V V AV>«-#»-ë\»»»ÀV Va- ·z V- A ï’<=
V 1 A A AAA A A V V V - A A A V— V V A V V V— ;A_
‘ `»=— A A ` VA VT V ,»·_ A A AA V VA A ·..., V A- AA `:\` V .—=. .·=· -=== ==· A ···· ·\·..> VV ·..' <=.· ` ·` AA '
.... »» A VVVV =>— î»—A A ~,»=·>' VVV-V VA :.· V A
V. ·.·. » V AAg à> «¤« AVV »A VV \ V «V V~ VAVAA VVV, -VN-»AAVV->>V·«—> VV. »§AVV§A§V.A.AA«ù\§V-VV `AV-VV§·>V .,·. .·._ VAV ··.· — VV ···· VA A A AA - A V- A —.,A VVA ·.·—· A AA VV VA _ A V
A ``''*'·''· `·'·` * '_ ‘ AV¤=-Vi >~V=»V—V VA V V gA'A;:;A AA" " A _= ·'·· VV -( &AA_ A- >· _ V=·:AVAA;A;A_A _:· l >_>_ = V ___>_ AA>_`V’V_ Y A_ A _.., A ‘ AA AV-__ '
l‘===î$ ·=‘·‘·ï‘; V VV VVVAA A V A; ..._ VV »v·— 1 A ···· V- ·-·~ ‘`·‘· V ; A A VAVVVVVA zz. A ,.:··, — .:.···‘ 2 ==. —»——=. ·.\.`:î:>»,._ :...> =\—··<ë= ,..,,.. - VV AA
EM ””’= ”` - <î==·` =·‘ =·>§ A A ` A A AAA? v...: ~»-===·· î·—>¢ A VVVVV ’=‘ï A V ‘,‘_A AA
- V A A ·.··..· ‘·`· - AA A‘=-V A =,. ‘·‘-· -···'` AV A A ..\.,. V.;VVVV:\·A‘=A`=~ .=.. ·.‘‘‘ ‘ ..=. « * ‘ '`‘‘·-. `A~î- ‘V A .::. ·*·`··` VV »·.: A ,.:: - ·* V- VA '·,.. V-
AA .\,, A .ï_, A `'‘‘ ’‘·* î·: V--= =.. ==~ ==· ~»1* ` ‘.. A `·.· ,..\ ·vv·
§VV;àAVV-V:-V·Vs==¤¤-*VVê==<ëfîëîîî"` A > _>__ , =·—V;; V É W V AA Vi , EV AAAVAA AA¥Vg»~.*<s¤.__"f< _ ¤A 'ï _ \ «,î‘ Y ‘ A, E;§‘»ë‘-Eg; ë._\ %,AɧZ·:,.É;È: éîV= Q ':; V9" ‘ x` V î'Z- 'V A ' A _> `·‘A A '''*` ` A V A V -·
È " E=~ --— ==5 VV VV —=—\·»~—~·:· V —:=·WA A ~ î.. · =<»§= A AV ·=«- ~ V ·>·— -
A 1- ’- - < A A :>"¤êV `_ ·V§ë§î=V\A_ w V; A xxx, - \A t>@A\ zx- ·V·,, s VA Vzàj ;VV§·=V-·`A‘ ·_ V-V- AA;->=— VA V QAAAAAVA — ·_ A ·- __
VVVA·: -·-~.· A · VV. <\‘· V A -VA V=§V=`= ::·`· A V >‘···· Vlà ..>· = VVAV·— ··~,_ V A .:=: A A AV A
A ·:=:: VV ` _:__: VV »·»v· __ \.:. V ..iî A _ 4 U V __ï: > `
V- V ,·.··· A V -= ===z··îî-·= A ,,=_ _ ,_=;· A —:_·<,î::=_ V _. V A A
=·· =··=·— ·=·· ···=· VV-- —· »···: V ·:-=. V V >>__ A -V ·
·=·\~=·==·· V VV ··‘· ,.<.î:—=—· - V <==·=·· V ·V·AA V ::· V V A `==. A — A A V V
AV-=V V~‘-‘1 A ,:.§ V ,_. V · · V A ··î‘ A A A A A A
=··~ J ‘··‘ A »·=· V —=—· :.» ·»·· A :î·· V V A VV V K
=·- A A- ‘ V · A '
-A V A :·EÈ;î A ·\·îk:_ V .è.z»·<,,. A :., A \.E=l V V · V
··.·· V V =·- V ·‘·1· ·· ‘ ‘ ·A A A VV V V V VV
"' < A -V V :’ ` V ." I V VA V 'V
`ïY·° ·:rîr AV " ` V " ` V .._._ _l ._._ ` V
A A A- ==î.î=··· î VVV---= V ·z,5 ï.=. ··à».·= VA V A- V A VV - A VA V-
- AV ;— VA :.» V V - VV î·= »-—·:î=.. A V ·î.··î=. A »,=. A v·.v AV · · AV
· V A V - A ·-== =VV_·; A A A V VV V -V VV
—‘ ‘ `''· ?V"lVÉ·= A-VVVV`; =’? " AV VVVV A - ` V ·.·· ‘'··` : Ã'. ` A ‘
'iA‘ ''·'* : -VVVVï;aV:Asïë-1>V-VA A AV -- §V=ë ·xA - '
AV A A.AA VAVAV A AAVVV VA A,A.» VV. V=V VAV ~»V·V··VVAV VA A V V _`_A A
· ' ‘’‘‘ —V.· A =V= AVA. ,``` T ”°`` A V V · I A
- A ‘- `··— ..VAVA A ‘‘`À =‘·? * I A
V - VV '‘:‘ ‘·—· V =·= · ..·‘ V'V ie VV·V·. ==€ ‘‘ -AVAV ·.VVA .V,A A- V
A V- A V ‘`‘ ‘- ==VV; A AV —V.V A A
A ` AA `‘`‘ ` î =·- VVVVA=·.·V» =V·ë .·=VV
- - AA - V ··~==·‘'‘‘‘ * -=- VV -=—. =·= ··V.·` V A A - V
V V VV.A.A AV -VV VVVVVV ---~-V V—VV A ·-V··· ·V ·V··· 2- V·VA V==V·· V A V».V.
A V V VV A A V ` ···- —, ‘ « \ ,< VA V Vggg V. A V- AAAA _A «>A,AA_ A V ;-1VVA:-AV-A V A- A- V'
'~ A V V A V: ` ` >V»V`É’·- V ‘ë V A- -A rw-; Vs-; ~âV’*·>,%A&Xg§;Q$î%à -;AA :·. -= üa, · A, ><=a;:A - · V;VA; AAAA AV,,Aa;-=V_V·~AV- <V: VA =·AVAA ··~- V V
A V ~ --=-= A A- AV ~V; V VQ; <«V > \ A
A- V A A VA =-= " ’V ‘·` =—* ` `·V= A-
V A '*'· - ·=·`-V = A.A‘> -,‘» « Af - .V.A A --=V -‘-- A VVVV AVV¤AV·- ' A A -A
=·· V >\ VA VV «A _ `=== V VV A V
A ’ V 1AA:_ïA=V:AV2VA=¤j=VA,V_ AAVV :V=V A AA ·= VVVV Ng «A&îV· wgîw Vï%;g\>->ëgV‘ëV«; Sa v —A V V3 ·i
· · ’·-` AVVVV- ==V A<~=>¢:V# w V:VA AV=- AA.·AA = A ···· A VVAVV ; V
A _ '· V `'``' ‘·
A A . AA A A‘ ` -; ' VV =` 5 V V"; «¢§··,’ « '=-;._ V? V»a«V ’\Aî
A V V V -- V‘-·*--·—=— ~ --··
A V VV A V A V VV V.V»· A =-- VVAV A
· ~ — - §‘ —:.;. ._::AA V=à?». ;. ··~V A ·;\ —'@\ Vs.- \§< V«,.,V»·J‘~A\88§ § - \§w=V=:V A: <>-&AV—;«A=:Sî=V:¤><§=ë1¤-VVA€®?§=E=>*··%—SV;·i=$;·A3:¤¥ë>sAVA:'%—s:§VA€·:;l>=·- ·'VAz=V#s=s¤—'VVVA:>·>:·§>~ ;V :
AV VA AA · V -V #=T“-V "«= ’\ =< § ‘°¢;$>AV;?§<z,A«€¤=>?‘%‘< àgw
A V A A A V A ``‘`V-=- *VV‘ V -V=V --·A -.VVV AV A V
V V VA V A =—V VV-; AVAV As V -VV. V
V V "ër- AAVV · P A ```» VV A>___ A=VA_VA A ·VV- V AA,» 1-V-Vgi-VV
VA A VV V- V V V AVA-VV V VVVVV= V A AAAV AA -VV;-A AA-V V VVV—VVV·A V »V·—- VAA· V -A
" ' · _ ' ' V ' L V < .· >>>>___ §=g>jA;*·; ' mm<A;;AAA»§,A৑jz«A:#=îî§A“¤AA Q A A _VAV:,; AAAA _-
V A * A A ·V V V A -·‘· ``AV - VVV` Vie ·V·V- ‘V‘V =-‘- =V=V ra: AVVV ‘—
V V A A A »——A V VVVV· ·AAAAVA AAA-=·—V VVVAA VA~V V -— AVVVV= A AVVVV- AV VVVV
— V V A ' A VA »A·=:= ;-il- AV VV¤=E=:==îüi ' -:- A A A*·= -:‘»V=EEAA .V;S:¥VE= Éë‘ VT¤E=-·A~<.., ‘œ··=: '\a~."â=-a; ·¥È:`*=·*A~ V @3% Vî-sV·-VRQ $ 4- -'-' ~ ë'V>ë;§=‘ü:=V È&:;$€VE=:=VA V== `''' * A.V>—V VV A- V A·—\
A V V · V A·= ‘ `-Ã V A- àx — < *- ' V>= ‘ = ;. -
A V V V V ---= V·V‘·‘- VA
V A A V W A A VA VA A- `AVA ï A-V- VA ‘V`V : AAAV A‘· VV
AV · V ~ VVVVAV ·--V A·=V VVV VVA··Vz V --V- VV-- ·-AV= === V AV
A V · - A a V VVVV V VVVVVVA AVV VVV -V·- V2 V=VV- V-V-V -AVVV VAVV V V V VVVV VVVVV A- A V V A
V A- - AV V V V AAV--·VV VVAAAAAA VAV AVAAV - V V VV=V -VVA VV -
A V VA . V A A AV 'A‘Aë VAVV V V—VA V=VV V·V- A·AAA= · V· V-
V V V V V - A~AV VVVV VVV =VV~V—V- ··‘A·-VV-V VV‘·VA·‘ VAAV- VA-·V —A AAAV VVVA A A‘-A`. 5 V V ~ A -·V- A
A
REVUE TRIMESTRIELLE PUBLIEE PAR L'ASSOCIATI©N PICARDIE NATURE
ISSN 01824201 COMMISSION PARITAIRE N°63860 -| O F
E , L Revue trimestrielle publiee par PICARDIE NATURE L Il Association regie parla loi de 1901 1 Affiliee a France Nature Environnement 1 Agreee par les ministeres de I'Environnement, 1 de l'Eauipement et de la Jeunesse et des Sports Siege social : 14, Place Vogel Amiensr Adresse postale : B.P. 835 80008 Amiens Cedex 1 t Tel. 22 97 97 87 — CCP Lille 872. O2 E Directeur de la publication : Patrick THIERY Dactylograpnie : Anne CHRETIIEN ` l\/lise en page : Bernard COUVREUR L imp. COPIE SELF Amiens L A SOMMAIRE Editorial p 3 et 4 D 1 Informations p 5 a 8 _ En Picardie p 9 et 111 L a vie de votre association p 15 au 18 1 Au calendrier p 19 . Cnroniaue rebelle p 20 I Le béton aura-t—il la peau du littoral 7 p 21 Le continent des forets p 22 a 24 Quelques aspects de la vie du cnevreuil p 25 a 28 Petition p 29 et 30 N Adnesion et Abonnement p 31 DEPOT LEGAL 2*1** TRIMESTRE 1991 2 PicAn¤r£ NATUREN° 52
• E D I T Q R I A I. • C'est toujours avec intérêt que nous prenons régulièrement connaissance des comptes-rendus des sessions du Conseil Régio- nal de Picardie. Quel ne fut pas notre étonnement de lire, dans le compte—rendu intégral des débats de la session de janvier 1991 (reçu au mois de juillet), page 86, les propos injurieux de M. Guy W HARLE D'OPHOVE a notre encontre, ai l'occasion d'une de ses - interventions pour défendre la chasse au gibier d'eau : . .les chasseurs ont été particulièrement choqués que cet arrêté soit cassé du fait du Rassemblement des Opposants à la Chasse (Fl.©.C.), du G.E.P.©.P. et autres organisations écologistes qui, ` actuellement, appellent a la déserlion et soutiennent Saddam A ` HUSSEIN l Vous comprendrez qu'i| y a là-dedans quelque chose de totalement inconvenant et que cela choque profondément les chasseurs picards." Nous tenons à préciser que le jugement du Tribunal Admi- nistratif d Amiens tant critiqué a été rendu après pl usieurs semaines d 'instruction pendant lesquelles chacune des parties (préfecture, chasseurs, protecteurs de la nature) est intervenue librement en déposant auprès du Tribunal tous les documents qu'elle jugeait utiles au débat. C’est donc en toute connaissance de cause que les juges administratifs ont cassé l'arrêté préfectoral qui autorisait la chasse au gibier d 'eau au delà du 31 janvier 1991. Nous ne voyons pas en quoi il est choquant d'obtenir d'une juridiction administrative qu'elle contrôle la validité d 'un arrêté préfectoral par rapport a une législation européenne. PICARDIE rvArur2E/vo 52 3
La France est un Etat de droit dans lequel une association peut mettre en cause les décisions de llâdministration. C 'est une preuve I de démocratie. M. Guy HARLE D'OPHOVE nous le reprocherait-il ? Quant aux allégations selon lesquelles notre association soutiendrait Saddam .’ H USSEIN, c'est du plus pur délire ! , Nos objectifs, qui ont été depuis 20 ans d'oeuvrerpourle respect des espèces et des espaces pour le bien-être de l'homme, auraient-ils changés à ce point ?J 'en doute. Vous ne trouverez dans nos bilans d 'activités aucune sorte de participation aux campagnes militai- res du dictateur irakien. Jamais nous n'aurions fait le voyage en Irak et serré la main de Saddam H USSEIN comme l'a fait M. LE PEN ex- 'patron" de M. Guy HARLE D 'OPHOVE (celui-ci a été élu au Conseil Régional sous l'étiquette Front-National), sauf peut- être pour y étudier la flore et la faune du désert. L'histoire (locale) retiendra que M. Guy HARLE D'OPHOVE, si i prompt à défendre des personnes qui expriment leur mécontente- ment en méprisant les lois et le plus souvent le fusil à la main, S excelle également dans l 'art d'injurier ses contemporains puisque dans le même compte rendu intégral de la session de janvier 1991, on peut lire page 44 .· "M. HARLE D'©PH©VE : j'en viens maintenant à ma réflexion qui concerne M. FERRIEUX. Je voudrais lui dire que si les enculeurs de mouche volaient, il serait sûrement chef d'escadri||e , Sans commentaires. 3 Patrick THIERY i 4 PICARDIE NATURE Iv> 52 i
RMATIONS .... INFORMATIONS .... INFORMATIONS .... INFORMATIONS .... INFORMA LA LEGION D'HONNEUR POUR LES CRIMINELS En juillet 1985, l'association GREENPEACE préparait As sa campagne de protestation contre les essais nucléaires français dans le Pacifique. Le 10 juillet, les services secrets français sabotent à l'explosif le bateau de l'organisation écologiste, le Rainbow-Warrior, à son bord se trouvait un photogra- phe portugais Fernando PEREIRA, il est tué. Six ans après, le 5 juillet 1991, le lieutenant-Colonel Csmms Pour los oloPhümS» le g0¤V€1’11€Y¤€Hï bfîîünlli- MAFART impliqué dans l'attentat se voit remettre les quo 3 mis àlo <1îS1><>S1t1<>¤<1e différents PüyS d'AfïîqU€ dû msigooo de yoroœ du mérite- l'aide technique et des fonds (formation de gardes- Le pouvoir Socialiste mot lc oomo à1'h0nncur g chasse, achat de véhicules anti-braconnage etc.), et décidé de contrôler le marché de la corne et produits _ dérivés. Signataire de la Convention internationale sur ` les espèces en danger, il a interdit le commerce de ces _ I p produits, sauf à des fins de recherche. De plus, toute 5 · ··.. [ L vente de produits anciens doit faire l'objet d'une auto- ` N I I _ — j , ,_5j· '- risation spécifique du ministère de l'Environnement.` _ 4 I i ·o“““;;· v r j p il ‘ I gongârorèg, oui estlpartieâèa Conventêion depuis que la · — 1 , o 4« g _ _ ,,»- W 1 ran e- re agne 'a rati e, et qui tait autrefois un « · " -11.1 I ' 7 `_‘_ _`_`,n·-·~ gros importateur, applique depuis peu une loi considé- ' I W NCR J 7 M JI ` I -‘ o rée comme un modèle, qui interdit non seulement le ··· »· V. j ,_ ' ' ,_ L commerce international mais aussi le commerceintérieur " i ` ' · de cornes et de tout produit en contenant." Source : Service de Presse de l'Ambassade de Grande- ~ Bretagne. LA CONSERVATION DES BALEINES. R E La Grande-Bretagne reste opposée à la pêche à la ¤Es RH¤~<>cÉR<>s î£5ï;2‘?“‘î°î.““ ci en ,oneesou1nee rôle en matière de conservation. C'est ce qu'a annoîicé le Le World Wildlife Fund vient de lancer à Londres une ministre de l'Agriculture, John Gummer, à l'issue d'une campagneintemationalepourl'interdictiondu commerce rencontre avec la fédération écologiste Widlife Link de cornes de rhinocéros. la baromre Trumpington, se- destinée à préparer la 43ème réunion de la Commission ‘ crétaire d'Etat à l'Agriculture, parle de cette action. internationale baleinière de Reykjavik (27/31 mai). "Le combat pourla survie du rhinocéros noir est devenu L‘attachement du ministre à ce dossier, ainsi qu'au l'un des grands défis écologiques de notre temps. Il y en dialogue avec les organismes s'occupant de protection avait environ 100 000 il y a 30 ans. On en compte moins et de qualité de l'envirormement, est bien connu. Quant de 4 000 aujourd‘hui. à Wildlife Link, elle regroupe onze associations allant La destruction de leur habitat a joué un grand rôle dans de Greenpeace UK et de The Enviromnental Investi- ce déclin, mais les défenseurs de la nature savent bien gation Agency, à la Royal Society for the Protection of que le facteur déterminant est le commerce : on tue les Cmelty to Animals. rhinocéros pour leurs cornes, vendues à des fins décora- "J 'ai toujours été convaincu de l'importance de la con- tives et médicinales. servation des baleines. Historiquement elles ont été PICARDIE NATURE N° 52 5
NFORMATIONS .... INFORMATIONS.~. . . INFORMATIONS .... INFORMATIONS .... INFOI
soîimises à explîitation et je biênàilïëclié à ce que N R
ce a ne se repro uise pas , a 1 . u . ·
Et à propos de la réunion de Reykjavik : "Nous ferons E
savoir que la Grande—Bretagne ne veut même pas envi-
sager la levée du moratoire tant qu'il n'est pas établi que D E
les stocks ont retrouvé des niveaux convenables, qu‘une STAGE DE FORMATION .
procédure de gestion satisfaisante est en place et que les SAMEDI 5 OCTOBRE, ARRAS
méthodes de pêche sont humaines, et respectent les Le samedi 5 Octobre la fédération Nord-Nature organise
nomies de comportement acceptables à notre époque avecune aide financiere duF.N.D.V.A.etde1aD.R.A.E. A
vis—à—vis des animaux." un stage de formation d'une journée destinée aux béné- .
La grande-Bretagne, qui a joué un rôle de premier plan voles associatifs, notamment aux P.Q.P.N. intervenant
(13118 13 déC1S1011 (111 1I1©1`H(O1I`€, fait pûfüê dela COIIIITIÃS- dans le Cadre du remembremem et 3ux personnes qui
sion i11ternati©11aiC baleinière depuis SH f011d311011 C11 pourraient envisager d‘app()rter à l’3verljl· leur çomribw ,
1946. Elle y a "bataillé ferme pOur que des objectifs tion dans ce domaine. ce stage aura lieu près d'A1ras, à
longtemps négligés comme la conservation des baleines, Tilloy les Mofflaines (Pas-de—Ca1ais). -
leur exploitation rationnelle et la stabilité de l'industrie Intitulé "Aménagement rural et sauvegarde de la na-
baleinière, reçoivent toute l'attentî0n qu'i1S mériïent." ture", il aura pour objectif de faire mieux connaître les
La Grande-Bretagne a mis fin à la pêche à la baleine en principes d’un bon aménagement rural et les procédures `
1963 et le gouvernement a confirmé à plusieurs reprises ayant trait à cet aménagement.
qlrelle ne reprendrait pas. Elle a appuyé sans réserve une Ce stage comportera plusieurs exposés qui seront suivis
démarche récente de la Commission qui a demandé au chacun d’un débat. Intervenants prévus (sous réserve) : I
Japon et à la Norvege de reconsidérer des projets de Mme Annick Delélis,professeuràlaliaculté de Pharma- _
recherche scientifique, et la résolution des Nations unies cie de Lille et coordinatrice du Conseil Scientifique de
sur la pêche à grande échelle aux filets dérivants. Nord-Nature ; M. Philippe Delattre, vice-président de
Source : Service de Presse de 1'Ambassade de Grande- Nord-Nature et formateur de P.Q.P.N. ; un représentant
Bretagne. de la Direction Départementale de l'Agriculture et de la `
___ gm, ,_ EF,- _’_ Forêt ; un représentant de l'A.E.R.E.A. ;un géomètre ;un ,
— ·’ É. agriculteur. Organisatrice : Mme Jacqueline Istas, vice- 1
Aiîî- présidente de Nord-Nature, chargée du Secrétariat Gé-
`° >· N*« /;î~;"`~.:·-È néral.
‘««·j""% ‘^;`2`” V La participation aux séances de formation sera gratuite. S
Q Il est envisagé de rembourser les frais de déplacements
/ ' ’ - \\ des bénévoles associatifs. ‘
I \ I
W, BULLETIN D’IN$CRIPTION
il ` i NoM -·———-————·——·····;—
IMM 6) r · · PRENoM ———·——îî·î— L
/ Wu I C _ 4 ADRESSE
— ·.., ` X L TEL —-——— Ã
\ É `*~` É ASSOCIATION —————-—-————î—-··-·~·- 1
M ` »
/ / /,/W \\\\\ % * Joindre un chèque de 40 F libellé à l‘ordre de Nord- —
`\ 0% Nature pour le repas de midi. Adresser le bulletin
M/»r»•*"’ "‘**~°—\\s\` X ` d'inscription et le chèque à Mme jacqueline Istas, 167
‘ i ‘ Avenue Kennedy, 62000 Arras.
6 PICARDIE NATURE N° 52
RMATIONS .... INFORMATIONS .... INFORMATIONS .... INFORMATIONS .... INFORMA FRANCE NATURE ENVIRONNEMENT Programme de Formation 3è et 4è trimestre 1991 FORMEZ- VOUS A LA PROTECTION DE LENVIRONNEMENTÉ Ces stages s'adressent ta toutes les personnes adhérentes ou non a une association ae protection de la nature. Si vous envisagez de militer au sein ae Picardie Nature ou d 'une autre association, ou si vous participez activement ta la vie de votre commune, vous trouverez ci—aprés la liste des stages organisés par la Fédération Française des Sociétés cle Protection ae la Nature .· Communiquer, Enquêtes et inventaires pourquoi ? pour qui ? comment ? au service de l‘environnement Le message adapté à la cible, au support et fonction du Inventaire communal — Crédoc - Recensement général budget disponible. de 1'agriculture - Ecoteck - Enquête Teruti - Inventaire Week-end 5 et 6 octobre 91 à Toulouse forestier national, Institut géographique national, in- Renseignements : UMINATE tél. 61 58 14 31 ventaires ZNIEFF, du littoral, INSEE. o Week-end 16 et 17 novembre 91 à Toulouse Les énergies renouvelables Renseignements ; soLAGR© · ter. 61 59 56 16 — les énergies thermiques ou électriques — les éoliennes — les biomasses TI'dITéI'T1êm‘dê$ PIGIITTES de DIUIT — les avantages et inconvénients des différentes métho- Les problèmes liés au bruit - acquérir une connaissance des — les applications possibles. de base pour traiter des dossiers liés à des projets _ 3 jours 10-11 et 12 octobre 91 à '1`ronçais d'aménagements. Renseignements : ATENA, CPIE — tél. 70 06 14 69 Week-end 16 et 17 novembre 91 à Toulouse Renseignements : UMINATE — tél. 61 58 14 31 La loi du littoral : , aménagement et mise en valeur Conduite de réunions et animation du littoral, qu 'en est-il ? de groupes de travail Présentation de l'expérience "pi1ote" vécue en Vendée Rêu¤î0uS publiques et dinformations, participation à concemantlamise enoeuvre du décretportantapplication diverses commissions officielles - réunions contradic- de l'article L 146-6 de la loi du littoral. toires... une grande part de l'action des associations se · La création et 1'extension des ports de plaisance seront- passe en réunion de toutes sortes. L'efticacité de nos elles abandonnées ? actions passe donc aussi par une maîtrise de la conduite L'urbanisation sera-t-elle limitée ? les équilibres biolo- de ces réunions. . giques littoraux préservés ? Week-end 23 et 24 novembre 91 à Stasbourg Des réponses dans ce stage. Renseignements : AFRPN tél. 88 37 07 58 Week-end 19 et 20 octobre 91 à Nantes Renseignements : FRAPEL tél. 40 41 28 62 AQIICUITUIG ét milieux DGTUIGIS : I conciliation ou opposition. L'agrobiologie et I 'en vironnement Les différents acteurs z Chambre 6'Agnenrtnte, DDAF, Les techniques en culture biologique. Comment ce type SAFER, Agence de bassin, Coopérative agricole, Syn- d'agriculture préserve—t-elle les sols et la santé humaine ? dicats. Quelles productions ? Quelle organisation des produc- Les outils de connaissance et d'intervention, l'inventaire teurs ‘? des ZNIEFF, 1'article 19, le gel des terres, les OGAF, Les différentes associations. Labellisation et commer- l'action conservatrice. cialisation des produits. · Week-end 30 novembre et ler décembre 91 à Boult- 3 jours : 9-10 et 11 novembre à Moulins (03) aux-Bois (08) Renseignements : Nature et Progrès - tél. 72 39 04 36 Rens : CPN Champagne—Ardenne - tél. 24 30 06 20 PICARDIE NATURE N° 52 7
NFORMATIONS .... INFORMATIONS .... INFORMATIONS .... INFORMATIONS .... INFOI Rédpplèndfê Cl êCfII'6 Week-end 11 et 12 janvier 92 à Montpellier La rédaction admhuguauvu, çommgnt éguœ, quand, Renseignements : FNE Gérald Le Grand 43 36 79 95 ou A quelles fautes sont à éviter. A qui s‘adresser. .. CL/\PE—LR 67 79 77 50 Week-end 14 et 15 décembre à Lyon Renseignements : Frapna Région - tél. 78 94 93 86 TTGHSPOII GI €nVIfOhI1êménI T DEBUT 1992 Impact des transports sur Tenviromiement T Les différents modes de transport et leurs utilisations, Communes GI ênVII'OnnêmênI' les pollutions générées - transports et aménagements - LCS muaggg admjgjgtfaüfg Cruuu Cummuuu les possibilités de transport de la route vers le rail. I Sensibilisation des responsables élus aux problèmes de Week-End 25 et 26 j3IlVî€I‘ 92 à Ml1lh0uSe l‘environnement — solutions originales de prise en compte R€I1S€îgI1€m€HtS 2 AFRPN - tél. 88 37 07 58 A de l'environnement. - î PERSONNES CONCERNEES Les responsables ou futurs responsables associatifs élus ou permanents ; les DRAE ; les élus ; toute autre personne intéressée par les thèmes proposés. ( TARIFS I Pour les associatifs : I Les frais de stage sont entierement pris en compte par les associations organisatrices. Seuls frais àprévoir : les repas, l l'hébergement et une partie du déplacement. Q Souvent, nous proposons des réservations en foyers à des prix tout à fait abordables. Votre trajet SNCF vous sera 1 remboursé sauf les 200 premiers km et dans le rapport de 50% de la distance restante. Pour les non-associatifs : F Demander la notice particulière du stage qui vous intéresse. 7 - RENSEIGNEMENTS . Les indications de ce programme sont succintes et les dates prévues doivent souvent être reportées. j Remplissez donc la fiche de renseignements jointe et adressez—la à : I · FRANCE NATURE ENVIRONNEMENT — Service Formation. Vous recevrez dès sa partition (environ l à 2 mois avant la session) la notice détaillée de la formation que vous avez retenue. W INSCRIPTION Elle se fait auprès de l'association organisatrice. Respectez les dates indiquées dans la notice particulière. Pour le contenu et le déroulement du stage, téléphonez au numéro précisé et n'hésitez pas à soumettre vos problèmes, nous pourrons sûrement vous aider. Venez nombreux, ce sera l'occasion pour vous de rencontrer des "collègues" ; confrontés à des problèmes similaires aux vôtres et d'échanger vos points de vue. COUPON REPONSE ` ' ‘ Chaque stage fera l'objet d'une plaquette d'information et d'une diffusion complémentaire qui précisera les heures ` et lieux de rendez-vous, d'hébergement, les intervenants, l'emploi du temps et les prix. Si vous êtes intéressé (e) par ces stages, veuillez remplir le coupon et nous le retourner à : . — .— ` _ · ` A FRANCE NATURE ENVIRONNEMENT - 57, me Cuvier - 75531 PARIS cédex 05 , Ces stages sont organisés dans le cadre du programme de formation réalisé par France Nature Environnement et , les associations adhérentes avec l'aide du Ministère de l'Environnement (Délégation à la Qualité de la Vie) et du I I FNDVA.(Fonds National de Développement de la Vie Associative) NOM PRENOM ADRESSE PERSONNELLE ` TEL ASSOCIATION .....—...—îi~··i—.—...—_. 8 PICARDIE NATURE N° 52
PICARDIE EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICAI
La décharge de Boismont
Notre payss'enorgueiIIitdesitesnaturelsd'unequa- transformée rapidement et inexorablement en
lité et d'une variété remarquables. La Baie de dépotoir.
Somme et les marais qui la prolongent vers Abbeville I Au derniere nouvelles, les choses semblent évoluer
constituent un des fleurons d'un patrimoine dont la favorablement puisque le tout nouveau responsa-
conservation est essentielle. ble de I'environnement au Conseil Général de la
©r voici qu'au coeur de ce site dont la renommée Somme lvlr DELAUSANNE a été séduit par le petit
passe les frontieres, une tumeur maligne menace chemin de Villeneuve (menacé) et édifié par la
de s'étendre et de pr©li— _ __ négligence qui préside
ferer z la décharge de ____` . .§I: ___ _ _:_l:< au fonctionnement de
B<>iSm<>¤t· ¤ <>l¤¤ l<ll<>mè~ stst r isf slvgi iI»c,i tfi‘fî l¤<>+¤elle décrwrse ll ¤
tres de Saint-V¤lêrv—Sut· ;`é`` ¤=¤:·î tjr é```ï PIOPOSÉ OU CODSGIIMUIW
S()[T1|‘T'1@_ La DFÉSGITIG dé- Ã 7 ,'`` je ,· :_ ` >_‘_ CIDCII de BOISMONTI p|U—
charge, qui s'étend, sur · _·-_,=_· —l“· ` ·‘;l`’g î ‘‘‘ __AQ_l Agvi sieurs solutions de rem-
is r>l¤is¤¤ ¤<>ml¤¤¤i l¤ E ssv~ I fsl fr e;f î si rvv lf»; .,xs« P'¤œm9¤l=
V¤"ꀷ 9** home de vsss sfl vsé ssrss sissl - ¤tillS¤+i¤¤ de IG Sr¤ri<>¤
déja une nuisance : —· ’ N :»~ ' `‘‘ l:` ff (celle—ci est en dessous `
odeurépouvantablesite ‘ s de sa capacité et cet
defiguréallées etvenues ë;f' · i apport lui permettrait de
des engins et Vètl¤¤l€S s=ssirsr rs »sss ·‘‘· ·s T se lclncer plus
lourds,sans parlerdu dé- ‘‘·‘·‘ “::° “ï' ·=·` ` `·· · É ` ~ sereinement dans la mise
sastre écologique. Le traitement des ordures et aux normes C.E.E. de son installation). `
autres déchets pose certes des problémes délicats — Mise au point d'un schéma directeur pour le
; mais creuser des trous pour cacher et oublier nos traitement des déchetsa I'échel©n départemental.
poisons est une politique de l'autruche qui a heu- Ce plan élaboré parune commission quicommen—
reusement fait son temps. Les nouvelles technoIo— cera ses travaux des septembre ferait appel a
gies, tri avant collecte, compactage, procédé du l'ensemble des technologies connues. La mise en
type Valorga a Amiens, incinération. et d'autres place des déchetteries complèterait ce dispositif.
encore, paraissent peut—étre plus coûteuses, mais De toute façon les autorités sont devenues beau-
ouvrent la voie d‘un avenir plus sain et constituent coup plus sensibles a ce problèmes et il est désor-
parIa—méme un investissement rentable. A plus ou mais exclu de faire n'importe quoi, nimporte où
moins brève échéance, ces chancres qui ont si comme ce fut longtemps la regle. La municipalité
longtemps empoisonné et enlaidi nos paysages de B©lSl\/|©NT a bien compris de quelle facon le
seront enfin abandonnés car on aura compris qu'iI problème devait être traité et s'est prononcée con-
faut y mettre le prix. Touchant au terme de prati— tre I'extension de la décharge et le saccage du
ques d'un autre age, va—t-on laisser un de ces vallon.
monstres salir et déprécier un des plus beaux sites Jean—Luc IVIALIRY »
dela région ? A qui profite le crime ? N \_ W? ï ,, . _ 4 Q __ _
Chacun, quelle que soit sa responsabilité, du """“°"S “""‘ “a“i°"
décideur au simple citoyen, doit bien comprendre BP ' .
que tintérét général, celui du plus grand nombre, \\f*î~·IéÑ.·;; A ° . é
n'est pas dans I'extension de cette décharge vers le ',_· . _ /—-î —.»' T4-BA
fond de la vallée. Au mieux, il faut la fermer. ou ??;?îèî ; ` »aÀsîî':\z;îQ`— . =Jf
s'assurerau moins que son fonctionnement répond 5 ï ’,.\"Q,;}N_/ `
a des normes minimales de salubrité ; au pire, on u I" ' ·~_
peut tolérer qu‘elle s'étende quelque peu, si cela /... ’·~·j·~;§(/yo
semble inévitable, mais dans le secteur méme oc- " */’ 7 r' . mes wrnaines
cupé actuellement. La route doit constituer un _ g Q x _
rempartinfranchissabIe,sous peine de voirla vallée \\ ef
·&..°ïê_re\>\ x` Atsëw xv" fu F là \\·/:
/G—`ti¥7\É’£§(/ka/‘>"‘J ` Pî`0jEt cïrdg h \
I E ` s _ \\· :: ··\,»<*". xeck
PICARDIE NATURE N° 52 9
PICARDIE EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICAR
Vous etes quelques uns C1 nous envoyer regulierement des orlicles pqrus dons lq presse régionole (Le
Courrier Picord, Le Courrier cle l'©ise, Le Bonhomme Picord...) et troitont cle sujet en rqpport ovec des
problemes denvironnement.
Quelques grqnds themes reviennent souvent :
Lo cnqsse qu gibier cl'eou, les otleintes oux milieux nqturels, Io protection de lo nqiure o l'ecole, lq vie
ossociotive, les pollutions.
Ainsi il ne se poisse pos une semqine sons qu'une rivière, un morqis ou une commune ne soit victime de lo
pollution, lo plupqri du temps, industrielle. L'equ, Ci quelque niveou qu`el|e soit estsouventtouchée : riviere, q
etong, eou du robinet.
Les dechets envqhissent vroiment notre quotidien. Les déchets ménogers dont on ne soit plus quoi foire
quond les uécnurges débordent, les dechets industriels que l‘on retrouve clqns des fûts sons etiquette lo j
ou ils ne devrqient pois être stockés.
Nltrât **9 OIIES IIIOUSSBIISES EBS ISG -
‘ D b d 1’O' A
ES en P • • · MM llaverbeke et Qarpen- toxiques.- Son aspect mous- I
ni \ d . ` Ciëlmë est seux exam dû rmiquêmem au
• , ·r~nue d’0xygène. Cela
J **68 rags Ia ' “ N1 dra i
ne gw , . Il mâf
9 /62// ’ »
se · Q I
warez;/Ed GS"' mr ans 4 Inn 6
@/75 /a Snmm . ’€S$€ une CM . . Q D
C · 1 M tt . Q /8 5/fr/8]* @1*/€$;p_g” · A —
u1se- a- 0 e . M, /0/7 gg;0/Usp/É UCI/l/5 dg /ël/W I.
• ¤ A • . • U ,
la bromo rrdme m1se en heu sûr U/76*/Ne » · /7 USS »
, _ ‘ 4_ _} M _ E M h ·i, ne conn-n¤.. ,L.OIân;R/ O/S8. _ D/[/aâiês 8/] jt
"—.`;--É?.?-`ÃÃ ·.'.» ÃIÃ-— · » ` Gta ‘“’
»;.,_ :... _~. `_-L YES] l' ; a L · '
~ · ·· , ae v\“€ i c¤¤*‘P011ut10'n du Therain à Beauvais ·
‘î1€` ·· "‘z;ài;~*i···'. 28 ww `Z“ rer , '
·' , ;, ! · roîsg Q0““ ¤œw5s.ëî;§Eï§ÀÈîm§`§§Z rëéoïlir attendre et esperer » ? — 6 ·
5 ; · ` L Usancœxs î` vaise dîâœg sui Èèîcàyge 9; îwes RL r<l.a.s1ruari¤n semble moins de irempuge déversès dans
> ` g' ~ Pècheuysg ïlên ârûiîîhe sâî‘°\î“\By5 âge BB`; \€Qe:Ce desjâî ëalaslrluphi<]§e que prévue r>. I'/lvelon, puis le Théram, ne _
lg.- _j ' *'· x mr au _ \ u x » ·!"· YS Ce\ ’ 'esl 'une es conslalali s uvenl rovo ner (u d · x
. I I ‘;§§"Tî`Ã\._"ÈrÉ`É \¤;*§§,îÃ-È5 îÃÈÀî“2“§e~îr P] , i‘èɧ%S§îk!p,ÉÉîèb°à;îÉ âîEÉ`î2.r.; quî Csrrgrrîis »
_ V"' % Y ` >·*"', I ëaQ1€5£ boneë Sâms \'©‘î q\1`0“§“§ç;€\a\ |'·-zur:-prise Vrscora de Beau- nourriture raies poissonsa été `
W,. 1 v_ .A · > nue xèpanàuë YS heuxeâ _à pêëwzde pm? mo Iu ur- la soude de irem- détruite, eldevra se reconstr-
: _ _ ' f ~. 'Y Uzîîdaxü Ãâsêëgœ 1;¤ï\ç,T\‘ fu G ‘*‘Vl*‘l;‘1È€d§CCÈdF:Il- EAS!] riê nàémzë qmî la I'|¤r@_
> ,; I », _‘_ 7- ï“€x5. H“,È ‘e to, V “ èrèx Es 1, . s ft‘ xîllhf dl:;JV(;C‘|'E OIKSE lîcüifè. À l `
t_ _ - L LëîkgnëîîâpgSggrîâçg -îrâê-a$· _;;gîïia«§â7;;;~s_dS *%,,8 d°p% · —f .-¤t,S,,r;tî;‘,î,“‘,îiÉ r§'âi‘ââ§î_
·g, 1 ; V r. , 1 t: Ilàmœ `¤y,r<i“_`5 naggsâîcawxrcr î\%` pa Ogëâhîacye UF/aes? Vêfglkso SQIIS inernenl 01'une cuve de réten-
’r"" s _ r I-·=‘·ù divers K? 1rr¤g\¤mèfau0¤ [Ã? chlàgurlgœ Ãgçqlggê Eze Kaas ' ~Uï|·|Lâ?(¥1bU€amumFUY;èUî§-
, M I » ; H \a“0î 1 il _ In fn ISI gp}? U SAIS de ACO lI·l:l.l} 1 I(.\J|t IF ' S
, Is . É/0% #,· Éêi,§2rÉs§~Éî#sï§îîr· I î~¥·îë.ë L
îîuîjd ûyèlz , :0,66é 0 ;·, IOÃZOG CZ 6Sreg7O£7îg_.: ·*,· ‘· - legàis F
_ ','I rëà;i-=r;:<e;;i,,îÉîîîîî%s<,'('/°0(5/7f7¢’rs· %ïî~'?îÉî?`· b\èl\’l° èpmwxëreâ B
Les pompiers de CMIC onl isolé le co/is qui conrenuil la bnnbanna 0·@`®£°`4î;%=ê°¢»œ%»g; É ·· V1 IL` 5 L . . I E`
i~'·°'°"~¤'"€""’°ll " °`”#§î«§î"~É°s«s07¢°l0 [Ob i·‘ \ ‘ 605 r¤r<l“'° · r‘ R' i'``· L `i`& C " ’
¢`y¢«S`SO6g<v/zgb 0 % ` '_ _”‘É'E ·; v- rn I > L
____ _ , » , `9 ·. ____ · __, , L '~ · , î' ‘. l
M, ____,_ î___ . ’~¤·/Co, @0% /0/' _ __ .2g_ A · 5'È ·. È ·s
I abbé vv l 4- I vr"
' · auS , dirimg/~·¤·i '-O’~»’s-je /}· · ï 1 . < · ·· ' .
’ ul C Hûlmabyg gs! /is/_ qa »Oé’?>,ô 41 1 _ _ l , ( · F7- · 3 .
ex I I quete €9UI ' V HIWNI 948//yç $6, · / I, ' ~ _ _· rf': , l A" `I- 7. '_ Q _ I
îgggse 12ru}”§V§IL'îLî‘·£È'Ãgiî€zg*;’°“""d'“TÃÀ····.m ‘‘'-~ ; ‘»·"·`§ ïîï¤=?lIl2§îiiJr»·· tëïïïiîîzee ·~`;.;,¤îif;< i,p#1» ·* ' "" i· È F —
p0,ab,ed¤M¤¤r`î' ” ·‘\_ ,`,. _;,·i;¢;§;,,i2rc.··;·r~·¢¤;gIÈÉi; —_ _ _` É°»>§j;~:3,_yg§î·- ,5.. ’ T Wir · r i s;
_;;;..r:::î"‘?i}-f’§_;;I‘°IÃ..,Iîl `§ïÃÃÃ÷¤·—·;··°°“"É‘,? .,,.... r »` ‘·*· :`.·‘>’z;§" È I ·"¢ii·¥i"?¥I··`*‘ ? ” ISC Sàînvvauaaxe ` Y M I
~.·:,tî:"î ·`îl;;,=··r!vz¤··—? ·» ·—-··· 2:;: · &ë*`. ·; ·¤ î‘::.ïl"I ·'···· ··—~;·¤··;·i::t ‘ ' . ' L MW · .—.· “ É
l':üI::::'fr:`h;"I\:;:`xI,`;Xrï::H ·`i&¤•¤m|}` ":l'_v¤;?tz-\_· v tmfvmx:}`:irr\;I':f\`;m;_';,'_. ll `E`rve““¤n§ â\;§\Bî;5_ E; ‘*
_·\;_·;·,·_;;;:I.:_·'=g‘§_;;·;>= x·:·n1.,· ‘,;,,;i _;··-; 5·;;..,:¤:gy}f, ;,; r·=A;-xml ,·_‘ i ·wà‘é·îj_`;, ,.u..···· ;q;—;;_`_ rmè P° Hascire ¤~=* ‘î“`ë .¤·%9'§;§`a«rr»~«r¤‘lY§§îr§·»·~¢« MNSIH I
\ [;;;îɧ§.IZ`:r:;i·;E1Eï;裏".\.,···~·»·- rr J I Z ,:.î7È;`;:il2;:‘%§êEEIIirïx:d_`_i·_;I wI“,\¢>;îcîîèî“ç,“r â"\IQ“l.s¤¤rêî‘r;}:UCr · ·
II --A· ; ;_; ·—_· . _;:.::·:r;·· _·`;;;·4~; ·-;;_::;;:t;:.; 3::: r. , ;;A mi . Iii} ,.4 gi _, .Srii»—«rg·;W,rS wm-- çgwgcm r·«i· wi wi ··~~ «l·;r‘;V
‘iE:Ã...·‘ï'·'·1 ····· ‘§È··Ir:ë¥Iî·ï¤î &1‘î'··"‘îî‘???î*È÷·..Zri”¢Fl"»·iîI" ï ` —$IëI··* · ·· ~ "‘ I둤%~?%*I‘I`ÃÉ"T ·.~· îZ,É’»'°à¤¤‘“l§È rÃä‘*°“‘î“.ÀÉ- ÈTÀÈ" ·~·r·‘ "‘°ZÉÃÃî`"‘
ï\_:::"I‘.«·-»· *·" un Am un mr···:I:`::_·f2:5;w‘.:;_l'E:::f` lx. V ' A );3;' 41* ** AI?. v`mi§"Q€°5`rîlfâutçàîjc,. HEME, 9‘\"q\Àd,, nn\iî\m“\t,U m<";`î?î},,,\ ·’·'I\$U_,S gn @*2
ix]·g;g;5··.§,;2I1···;··;;;` y;¤·;;·§;,·E5f·· ·¤····~““““ yw Vi §f_ i . 1, ç;g··‘;:?î$·lïia‘;g;r§;}:î‘r v_rsi¤“·fà’M··«¤«—v‘*‘<;J,l.mr<l¤ ‘“§);èE5 el i"‘§\L mariées fg
Im î__:j:“;r`lr£·:::`__"___,,,iï; ,_,,,..$.r·«··*·=¤·* ' ' , _ ·t \\x\& -4 ' §;“Xn;g"::;mmcisurrrâxxâl «\0¥^";\€ \-amref‘ '; Evan \;u¤l*’>\" EQ" [er¤""m: gn ·\\l‘?22‘ê‘,S ·
ÉQQÃT:.~~··¤···'_,\§,,"QLÉÈI`i:··;= T[?EÉt`ÃÃ,md _ `_ __4 ‘ _ _;',,,],,,,,.·<-i~e»··‘*·'I"" È‘f‘§î.‘§§Émm:“‘ “‘ WV ~'""pm wu _ r·i:<ir~‘“ ”"“"î«îî"*" ‘°"`j»`Vrr‘ >\
,0 PICARDIE NATURE N° 52 È
I
i\/lais les atteintes a |'environnement, ce sont également les grands projets autoroutiers, l'urbanisme qui
grignotent la campagne.
L'espoir de voir un jour la dégradation de notre cadre de vie enrayée parla prise de mesures strictes en I
matiere de déchets et par un changement de comportement de nos civilisations industrielles viendra i
probablement des enfants.
Le nombre d'articles relatant les actions en milieu scolaire montre que les enfants sont bien conscients des
agressions que subit la nature. Les enseignants s'efforcent aussi de leur faire découvrir les sites encore
épargnés en Picardie. I W
· F R A P-P-E 60.7
6 a, I ¤ ' "'°/¤~,£'¤; 6.°‘$ë«6. Q
Autûïou e ' · Elmulaüolft ¤lï”~· 5 Sw-/,
`9
• "nue"' bp %§Z;î;%/gb/" y
I , · gn "" 01 ..9` 0 · '
‘ ti0nS de PmœCt'0n·d€ wnxlronnam 9 C msaacïgù &;:’:98p'°"'
Les HSSOCH , fun 5urSiS 8 gw : 3 rg "‘§9/;¤9”"·’s [
Soyjçitûfûnt egalgmen ` 3 g 1 enf ` 0â0'O°l'î;î?ï'°'à‘/
8 ~ S
d Deiîs deux a nrsûdrgp
/' I " . - /·.,· °’ ex .. ësors. , ‘ S6 d 6
` · · ' ' J
« G Protection de Venvrronnement avec les ecolrers III 9 I en VII
> _ , , · , I.,_ .·_~ · IIEIIHSIG 0
I" " I A ·_ . . ¢`· “ `· _ ·'.‘¢·· j_É;lI_·;_ I` I". 2 ,8 qlla I-I n '
It Ie vœu aff; \; É · · " w Lillîsgîgug III;9 dès Zejlëfement
‘ . .:·‘ J ' ` »··` -'· 5 d ·”a °"·* et ` ” S
C'QSI CIG ma de I I I QE _’II_ .)I., I .. I,,:I _ III ·. g, II I,,_ I 'ës iâjââcojg ze? ârfêêâïïé :EIIIIIII_
[ éc nl I _ , v , y r _ 1.; Dm u Hrs en .ët1 Ing
de 95 N3 de ' ' Lc" · · ·‘ · À x Tl' "`·~" -· itîii F "’“'sr~ s<>ï‘}s'·rr¢~é?"' ïîsgrîniïr/Eî
Sam muliltudîcs D i.. " V ij) é` 3 É, " . rf I . .' É ._ tx i‘ Awîirïêgnëëïâioîfësi
I . ’..,,. JU II\.¤ M t _ II, . ·· I · R I _r I _’ ,. HJESE ,
Vers |6 IS un Ip/TCI ; I I. ‘ « II . •_é\‘:9x_·_II§ï;I.,I_I,.·Itf~
` iam la t ·l I * y ITI 7 53: I — « | `. MW I`, I*· ‘ L r y'qQ · ·
Les seuls, mécontents des mesures de protection de la faun prises au niveau européen, se sont bien les
chasseurs au gibier d'eau, prets a descendre dans la rue quand on parle de réduire le temps de chasse
de quelques semaines (ou chasse actuellement en Picardie les oiseaux d‘eau 7 mois sur l2 de jour comme
de nuit l ). `
Merci aux adhérents qui nous on fait parvenir les coupures de presses de ces 6 derniers mois. Nous
aimerions recevoir également les articles parus dans les journaux de l'AlSNE.
P Il ·- l.. V ‘ '
_ es a —~ __ ^¤ 1 *"‘”'——-î l¢’CD1/ffivf/’i¢·?'d———·?—
//svoui6,,,,6,I, Sœurs au gjbje d, _ Les chasseurs de1’O1se en colere
Lnssëmbl. 0/ler /au/I lmâgê fàce 8 · _ I S c ` *·'·· #l¤ n/ôwrg de la chasse vientd'être«aménagée ».
Ildssoddlign îiîisîênêralê ds same OI · 8 ` \¤|¤nI duc quo Irs "
I_ffj·ll~ë«· du ÈÃ`f§§'Q‘îf_f de ,,,1; 'î;SàIfë I¤Iîmpéœ,,œ II Om //·‘>` $0/7t y;b;/mes . 4 YZîïÃ`lÈ'Y»'ÈT»Tè?ÈT~ï
14 N HI Ud'"` ' (mm: M" `*~r,;II_m EI; ' I · »-~··— ae¤isl¤n·n—·«·mn I ‘ L- ·
1 Ii li iiîrv ~ s I Ã ~· t
I I Iuïlllurgs · .. · - ,_ s-tp 7I 5Ia__., ,, ···~··'xm·«·¤·F`c·« <?r·r·¤- p`
J1 I . g5geI B I- I _ II. , ·_ I 1 I—‘;·.ê .I,I_ . _·,,....· ·¤^m · · * ;," ,.
ZI- 1 |:I§îîl’8 OUVBNB BU président dela fédération "ls des! i' ’ ’ .—ë'·!`?Ã?`? r `*- Qt . ' —
_.I . `;—‘g,'7·dëP¤ï!9mB¤!&I6 Ido la chasse dg |’©igg Tàî; I2;} y.,I _ `,` j 3 ` Ji W `·Éî·lî· jf — ‘g _ ~
"· ' ·î»___' I, , —· 7 Le rg · 4 'p· T ·‘*t jj 3 =. —,· ,i— _ Ii ,·“‘”· . `“i vis}: . ' s
ÉIII · fi;IZUD_II'|0I.IV88U_gIb|8|’,,,:|¢$ afbfes If T' "'î`€ If` ge È; rl"§v..qgp,L ;;;.·§;I· I I} - ? `
I: '_';,,,,,'·"°"°,,,:",§‘§°"'°"""'°'""'”'°" ïiem "" " K -, ” .. ` \' V li f"È.`L ` i- ài:;:r~
‘•""•2"|•'"*•**W1· ;· 0vU’i¤¤¤u•d•hc•««¤¤«rp«r·, ""'ëîns "‘§ ‘ ~ · ,"~ · · ,~~·««»~ ·· '.«‘î·· s‘«“" ' " ·s".
\•¤•¤¤¤P•¤r¤~6•¤•h•ll¤d•¤t¤n•¤• ...•nl«•»n¤«¤p«·»,4,I”,,,,",,,,,,,"è "*ꤤ— `l «?‘—·» _·_:»5 .T‘·ri=·· _ . À x` ···¤··¤- ··*··' ' L ` ‘ W;
|b“|N|•MCU¥H|©Unh|r||uq|p\;g5|I gym". pg". ·" ücumt annu, Y ëpplma. I _ · ~ I ~î;êI<;tï · ·- _·»·· ·· J ig ,
«=":$i‘··h`°·'«É':·'·Z'»"'·É.'§'«°""«.x...°'”. .',,,,,m"°°"' $,§"$°,,," "°‘ •""‘**·ï··'ÉÃ/ îîë ï M- · ""“
QI •¤¤ »Qu|Iiv|•••n1d•mc•';.•«:'1"•u‘z";.:;i°n': L ` ° "7 ÉÉÃWÃÉ
ff ••••¤«·»>•··»··«·¢•t«>··1I«···»«t·· uurlo `C«‘1ZZMi«.‘É,1Y';..H$ïL" .,21 , XO1 · se del/e'
·» malus ne · W · bl€$ ^s=
, · Nüilîl h•vr•u••m•nt ¢yhv;||«;n_qugpy—,gpw,, “ dunê fm OO,,¤,,»
· ~¤-¤¤••w•~¤¤~¤~¤¤•¤·¤.u¢«»« ¤·»·«,··«¤¤...r,.....·· 0 ,, f jr pr9UV9 · dore Mon T1"'; `
I Qjjghjsb-' , 3 B gnhrlu
gw;. y-.- C I le MQdOC· I I CBHUI · omni
num •v¤n•·•¢£tIu• y C I fait la I0| dans Sgphlû Mdr
» ·r'.~ Meôû ' mers ¤¤l€"“""? Bougrain-D*“"’“'g’ L ·· x. "
"*`?°Èi’!*'!*‘iï‘?"?’”""""*°f‘·"' I IIIIdm0n, les bliëw SIIIIICGI el All8l"_ W ____ I _· -I · . r'
Av nom 8 ||9 Bil Cône Clrcon (195 lûultefelleï ·L;\\aî ds 5"_'°§:1Ãï ·.?~ [ _
nue r¤¤d"'°"'§,,pêCherl¤ m¤5?“ÃÃÈ..,. ,3; ë?ëïg*·$i\i€lï`ïïîE.t§ë i L °` r ~ '
llbmpaâ pU.,c··\¤·*“” ,:É>`Éîî¤=î*\: Mm:î;\pî;°î0â?“î' Éggëîs dtî«»\iî>i‘l\5= DUÈà ÉZI ·- ‘? I
_ .e M_“c~=¤ Dmdsa \ au suiv ·Iè5 MJ Mmes. Q Nccedë o, , >.
*·°l’:;II, sstrgw °î“Q“e sav *^="Q‘;“‘,.ss_ a¤*I§§IIIqI avec à.}I¤“.,€or •`I;"IIf du royriüiï _ ‘» _ xx-: I_ ~
`Ãë·[ɤl*_R‘É“`Ã`î§rtE`\2“"°'°\È. Err B°‘??":2_D÷·è¤¤‘°9‘“`eÃ; ¤*“‘!f_,,? îîèrnlèles ï'?"`}·L"° "" A _
PICARDIE NATURE N° 52 I I
PICARDIE EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICAF ' ¢ ¤ ¤ n Le regime dlrmentdrre du Héron Cendré Arded cinered A sur le liltordl Picdrd · ` por Frqnçois Sueur. y Introduction Pour de nombreuses especes d'oiseoux, lo meilleure méthode d'étude du régime qlimentoire consiste en I une observotion directe des individus se nourrissqnt, sous réserve de connoître les types de proies présentes dons le biotope prospecté. Un des cos les plus fqvorqbles est représenté por les estuoires, comme Io Boie de Somme, où le nombre de proies potentielles est foible et où ces derniéres sont ottribuobles relqtivement focilement on des grondes cotégories (petits crustqcés ou petits onnélides) ou même o une espèce précise (Coque et Nerei's notomment). Le cos du héron Cendre est un peu différent dons lq mesure où il peut exploiter des milieux très voriés pour s'olimenter, qussi bien humides que plutot secs, d'ou une gronde diversité de proies 2 morqis bien _ évidemment, prés humides et leurs fossés mois oussi cultures, estuqires, lqgunes, etc. Etudier le régime du ç Héron Cendre por observotion directe sur I'ensemb|e d'un secteur ou d'une région reviendroit o effectuer , dons un premiertemps des recherches sur Ioccupotion de l'espoce por cet oiseou pour son olimentqtion (fréquence d‘utilisotion des différents biotopes) puis o relever les différentes proies et Ieursfréquences dons . choque milieu défini précédemment. Sons être insurmontobles, les difficultés rencontrées por une telle opproche sont loin d'étre négligeqbles. A Aussi ovons-nous été omené, comme de nombreux outeurs, C1 étudier le régime por une méthode plus · globole en prélevont des pelotes sur les colonies, méthode qui rend compte de l'utilisqtion de différents milieux mois qui n'est pos exempte de certqins blois (heureusement minorés por le fqit que lq plupoit des ` proies du Héron Cendré présentent des porties dures, ne seroit-ce que les têtes des Insectes pqr exemple) et surtout utilisoble pendont lq période de reproduction. ` Résultat Le résultot le plus surprenont pour le néophyte de l'qnolyse de pelotes en provenonce de Boismont (Somme) est sons conteste lo forte port des Insectes (44,7%) et des I\/lommiféres (35,5%) dons le régime de ` cet oiseou réputé piscivore qlors que les Poissons ne représentent que 5,3% des proies. Lo présence de ceux—ci est cependqnt plus impoitonte si nous envisogeons les blomqsses consommées, lo premiere plooe étont qlors occupée por les l\/licromqmmiféres tondis que lq port des Insectes devient négligeqble en roison d'une mosse spécifique trés fqible. Les végétoux identifiés peuvent ovoir été consommés por des qnimoux copturés ultérieurement por le ' Héron Cendré mois notons cependqnt que dons 4 cos sur 6 ils étoient présents dons des pelotes ne » contenont oucun reste d‘orgqnisme végétorien et que ovons déjo remorque por observotion directe l'ingestion non qccidentelle de tels oliments dons lo nqture. Pour les Ivlommifères, remorquons timportonce de lo Toupe et des Rongeurs. Pour le Nord et le Pqs—de— Colqis, GODIN (l97<?) ovoit déjq signolé Io prépondéronce de lo Toupe et des Gronds Compqgnols dons lo diète du Héron Cendré. L'oIimentqtion en milieu estuorien et littorol est indiquée por lo présence de deux espèces de Crustocés, celle dons les zones humides d'eou douce ou squmotre por diverses proies (Corise, Notonecte, lo pluport des Coléopteres, Poissons bien évidemment, Grqnd Cqmpognol), celle dons les biotopes proirioux et » cultivés por lo Toupe, le Compognol des chomps et le l\/Iulot sylvestre (influence des hotes délimttont certoines porcelles dons Io plqine moritime pioorde). 12 PICARDIE NATURE N° 52
PICARDIE EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICAF Une dnqlyse plus modeste de pelotes collectées le 16 moi 1982 sur cette même colonie de Boismont nous Cl permis de déceler 5 insectes (dont 4 Coléopteres) et 13 l\/licromdrnmiferes. Lo littérdture, si nous excluons le trolvoil de GODIN (1979), est dssez imprécise sur le régime dlimentdire du Héron Cendré. l\/IARION et l\/IARION (1975) signdlent des Crqbes et des Crevettes sons preciser lespece, de même que CRAIVIP et SlI\/ll\/l©NS (1977) pour les Compognols de milieux cultivés. Nous n'ovons trouvé oucune mention de Corise, Insecte Hémiptere dquotique pourtdnt tres répondu, ni de Merle Ã`: noire ou de ivlulot sylvestre, proies proboblement nes occosionnelles du rlercn cenqre. CARRUETTE :s_ <o oororrre> signole eoolernent quelques proies `'i‘ is··, î. ·r`rr inhqpituelles du Héron Cendré qu Porc Qrnithoiogique du l\/Iorq ue nterre comme le Lo pin ¤'<+>¤¤ @¤l"¤¤l¤ C*1'<>i<>l¤¤$- · De telles CCIDTUFGS constituent des preuves de l'¤r>r>©rl¤niSme du Héron Cendre qui Sur ce même Y r“‘·`I · » ~ · ees, à ‘ *··re **9 PIGPVG tm b°""9 Pm de SO “°“"'*“'€‘ St" 'QS .— s — . mongeoires destinées qux olsequx cqlotits gorrlies ;`i `- principdlement de poussins o'on jour oie poijio · ‘ V g s · I j _·\;‘ ( _v«o;—§ g »V·« · domestique Gdllus gdllus. En suivont une l©l©QI€·S· À, _:`o . ss A; È ( ’v.r sion chronologique sur un cycle dnnuel, nos one- Kgs ·r'· =`sA .§> j si lyses de pelotes nous donnent en effet ; og; _ le 1er ovril 1985, 4 Poissons (dont 1 Rotengle 'V rA<ÉQl}L` I A ,_:’ Soordinius crythrophtolmus), 132 Poussins, 2 , ` ,e` s»·· ~—'···'si · 0, sA,.l»~" _. i,',·`‘· ig; ,r-r -1 ·“e``°'‘,·, < if l\/licromdmmiferes W A W] le 28 ovril 1982, 4 Coléopteres (dont 1 Cclrdpidé), 65 Poussins le 30 ovril 1985, 30 Poussins le 7 moi 1980, 1 Poisson, 1 1 Poussins le lerjuin 1985, 236 Poussins les 24 et 26 doût 1981 , 2 Insectes (dont 1 Dytique Dytiscus mdrgindlis), 2 Poussins et le 30 ooût 1985, 3 Coléopteres, 4 l\/licromommifères. Il seroit tres intéressqnt d'ondlyser des lots de pelotes récents dons lo mesure ou dvec Idugmentotion des effectifs de lq colonie, ddvontoge d'oiseclux s'dlimentent en dehors du Porc. Pdrmi les proies répertoriées dons les pelotes entre 1980 et 1985, seul le Rotengle ne figure pos dons Io foune de cette locolité, Conclusion . De cette breve étude, il ressort que le Héron Cendre est loin detre ce pisclvore (ÉICDGTDÉ que décrivent C certoins milieux. Récemment, l\/IARION (1990) q montré que les prélèvements de cet oiseou sur les Poissons sont souvent surestimés sur les étongs. Toujours selon cet quteur, spéciqliste fronçdis incontesté de Iespèce, le Héron Cendré ne pose oucun probleme en oquoculture littorole tondls que dons celtdlns cos pour ld peche en riviere, il est considéré comme un bouc émissoire d'une situotion écologique profondément perturbée. Cette question de lol prédotion sur les Poissons est toutefois plus délicclte pour les petites exploitotiorls piscicoles proches des colonies qui ont cependont les moyens techniques de se protéger (revue tres complète des mesures Cl qdopter dons cette publicqtion) si l'investissement se justifie réellement. Une enquête réolisée il y d quelques dnnées dons le déportement de lo Somme CI montré que les piscicultures les mieux gérées considérclient que le Héron Cendre étoit un fqcteur mineur de mortollté dons leurs instdllotlons (SUEUR 1983). V PICARDIE NATURE N° 52 ]3
z PICARDIE EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICAI. Bibliographie Carruelte P. (a paraître) No1e sur le régime aIimen1aire inhabituel de quelques oiseaux - L'Avoce11e. ( Cramps S. e1 Simmons K.E.L. (1977) The birds of 1he Western Palearctic, Vol. I — Oxford, London, New York É (Oxford University Press), 722 pages. L Godin J. (1979) Le Héron Cendré (Ardea cinereo) dans le Nord et le Pas-de-Calais - Le Héron (4)14-36. I l\/Iarion L. (1990) Les oiseaux piscivores et les ac1ivi1és piscicoles : impact et protection - Rennes (Secré1a1ia1 I E1a1 Environnement, Ministère Agriculture Forêt), 28 pages. Marion L. et P. (1975) Contribution a iétude écologique du lac de Grand·Lieu - Soc:. Sc. Nat. Ouest France, È suppl. hors série, 611 pages. Sueur F. (1983) Une enquete sur le Héron Cendre Ardea cinerea aupres des piscicul1ures de la Somme — ; Picardie Na1ure(20)16-21. Analyse de pelotes de Héron Cendré collectées le 5 avril I986 à Boismont (en ' Q collaboration avec Xavier COMMECY) : 76 unités alimentaires. I VEGETAUX ................................................................. (7,9%) j g CRUSTACES ................................................................. (2,6%) L- 1 Creve11e grise Qrgngon grgngon ............................... 1,3% .`_g T Crabe vertgggrçingis mgengs ...................................... 1,3% ( î INSECTES ................................................................... (44,7%) i Corise ........................................................................... 18,4% · Noronecte ................................... 2,6% V Coléoptère .................................................................. 18,4% C , POISSONS ................................................................... (5,3%) , Anguille ........................................... 2,6% ·· OISEAUX ..................................................................... (4,0%) Merle noir Tggrdgis mergilg .............................................. 1,3% ' MAMMIFERES ............................................................ (35,5%) 5 I Taupe ...........................................,.. 13,2% i Q Musaraigne Sgœxsp. .................................................. 1,3% Ci à Rongeur ..................................................................... (17,1%) C- . Campagnol ................................................................... 2,6% " g Grand Campagnol Arviçolg sp. ................................. 4,0% ï Campagnol des champs I\/ligroius gryglis ,,.,...,. . ...,. 1,3% A · ’ Mulot sylvestre Apgdemus sylvgtiggs ......................... 1,3% · Les pelotes de rejection .· il s'agit des restes non digérés des proies. De nombreuses espèces d'oiseaux régurgitent ainsi des pelotes de rejection : rapaces, échassiers, i goélands, mouettes., L’étude des pelotes, outre son intéret pédagogique nous É renseigne sur le régime alimentaire de iespece étudiée, mais aussisurles espèces E proies (présence, densité, etc. . .) N.D.L.R, I I4 PICARDIE NATURE N° 52 I I
VOTRE ASSOCIATION LA VIE DE VOTRE ASSOCIATION LA VIE DE VOTRE ASSOI ACTUALITES PHOQUES AVRIL : MORTALITE DE PHOQUES SUR NOS COTES leur Temps libre G celTe TGche. Trois phoques sonT Trouves morTs sur nos coTes, en l—leureusemenT, l'hecGTombe n'G pds eTe Gu delG moins de 20jours. Coincidence ou mGlGdie virGle ? des Trois phoques dejG Trouvés eT donT voici les Les GuTopsies prGTiquees Gu CenTre NGTionGl fiches signG|eTiques. d‘ETudes VeTerinGires eT AlimenTGires (C.N.E.V.A.) — Premier phoque le lerAvril l99l Trouve sur IG ploge eT G IG DirecTion des Services VeTerinGlres de IG de IG l\/lolliere signqle por I\/|Cid©r`neEsTienne.MC1Ie Somme (D.S.V.), onT monTre sur les deux phoques Gdu|Te pesGnT 90 kg. . recuperes,qu'i|sne presenTGienT pGsdepGrGsiToses - Deuxième phoque le 8 Avril l99l signqle sur IG ou d'GmGigrissemenT expliquGnTleurmorT. Un poinT ploge Gu Nord de ForT-lviohon por une personne commun, il semble- . . Gnonyme G Volery rGiT que T©uT deux lx/leneGrT. Non re- presenTGienT des A N vé A ê »»==; Trouve en qvril - gli lrorrblss ds l¤ î g"°"* DC" ^'l"'@ Ceegulqrion. » V ` îî Azllê rr Delqtlre en M01 qu Les Gnqlyses hisTo— _ ' == _!__ L G 1 sri ‘·~-‘ Sud de IG Bqie l<>@l<i¤G$ si l¤ r€¤ll€r· .,,, Éëisri . i~i`S ° ,,_ L u,,»i T d`^ll*'“l€· NO" "T‘ ` che ¤¤ rrrr<><>¤ les! r—si lrr>r~èrrr¤lSlr¤r>r=*rl€ drrrsrrrpsr Vlrrrs rr'<>rrl Eli s , , ¤°¤'€·l de llrlllcloœrrll ¤rr êrrs r>r¤ll<=rrrê€S fr D bbb», ,ss« r l'Gm¤l¤œ*“@“l de ¤¤¤S€ ¤¤ rr·¤rr¤rr€ de sscrbbrx L Cri`- rr¤r¤rr€¤r des ¤rèlè- ssssrsrs ·lr©lSlèm€¤llO¤¤€· le vemenrs rm re- s l, sic, U li`i 20 Avril l°>‘>l rrorrvè cherche serologique ou chemin d'Gcces · » » il'‘ ‘`r» O GTS Tenfêê sur un t ,......r. .\....~. .\_s...,\`. U en \... se ,.,.,,.. R N __,_\ s _, c ___ ws , s . ...\ s.. .. ·.,, M. J G IQ [nef pQf (IGS DD©QU€$· L€$ Fè· Récupération d’un cadavre sur la plage de La Mollière. UD DIOWTGDGUL TéCU· sulTGTs posiTifs fonT pere por lequipe du l'objeT de réserves de IG porl du C.N.E.V.A., IG Porc du l\/lGrquenTerre,jeune mole de 2 G 3 Gns. encore, pour des roisons de froîcheur du preleve— menT. Nous remercions les personnes eT orgonismes ciTes, Foce G ceTTe siTuqTlon preoccupGnTe, nous Gvons pour leur Gide eT leur pGriicipGTion G ce TrGvGiI. juge necessqire de meTTre en plqce rGpidemenT une surveillonce des effecTifs eT un conTrôle des pldges pour recuperer un phoque mGlGde ou froî— ‘ chemenT morl. Ceci dons le buT de comprendre ceTTe morTGliTe eT evenruerremenr de pouvoir in- ' Tervenir GvGnT TouTe dispGriTion de IG colonie de IG MAI Boie de Somme. EXPERTISE DE FEMELLE GESTANTE LG Direcrion de IG ProTecTion de IG NGTure—(MinisTere Redlisee ovec John de Boer, gdrde coTe des réser- de l'EnvironnemenT), nous G Gide finGncieremenT ves moririmes de Wdddenzee. CeTle experrise G pour eTqbIir celTe surveillonce (7000 F). Ce budgeT permis d'idenTifier une femelle gesTGnTe pdrmi les 6 ne permeTTGiT de prendre en chdrge que lesfrois de phoques resTGnT en Bdie de Somme. Une fois de sejour eT de deplocemeni. Il G donc follu foire une plus, nous Tdcherons de suivre le deroulemenT de fois de plus Gppel ou benevolGT : nous remercions ceT evenemenT. C'esT ce que nous TenTons de foire vivemenT le Groupe Mommologique Normond en depuis 3 Gns, mois, le suivi conTinu des phoques en IG personne d'AnThony Gourvenec, Ginsi qu'AlGin Bdie de Somme n'esT pos simple (difficuIles de Williqm pour Gvoir consdcre une gronde porlie de Terrdin, eTGT de IG mer, TrGvGil benevole...) PICARDIE NATURE N° 52 I 5
î
VOTRE ASSOCIATION LA VIE DE VOTFIE ASSOCIATION LA VIE DE VOTFIEASSOC ;
MAI L
DOTATION FONDATION USHUAIA .
Lo fonddiion q reienu noire dossier pqrmi Tour ceux exdmines. Le cheque de 3©©00F reçu de Io moin de ?
Nicolds Huloi se veui être un souiien mordl ei une pdriicipqiion findncière C1 Id surveilldnce esrivqle de Io
colonie. Nous nous efforcerons d'uIiIiser IOTQGIWT de preference pour des investissements pluioi que du
_ fonciionnerneni. Les nnedids oni Iqrgemeni uirruse Iinformqiion. V
suu L L _ s L ,4 A L A C
, `»rëë\ »· ;:=r A '
à L " L î îî. L ·'r». ` L < L
· ¢#` L " _··= Y W ` `I·` —, ; ‘ _ `
‘s·: 'IAI A D A "T C ·d·' A I
su i OSII A ^ C · Ci ,
___:iîëE=î · »·=EE; IIII ` '` A · Y ,‘'I L T "’ `V ··c'ï TY A A * D < È
I i A * L Asie L L c, A A
` —î É I. ' EiE‘``` * _ q L L
V ' ····. ‘ `‘_r * , l§ V _ · .V ‘ · . V _ ., V _ _
1 I D D ne Ic;r=__ r L A
D · ,._. `'—= ` · z
'`‘= _ `:,,, É ·VV bé? »~È< ==_ __ :·_ A _=__;$ V V _ V V
i`i*`‘ :‘‘ ~ A L L ·
``I` ‘ ~_ L `·€= ·
1 ’ L Ã A »
· ¤ Ã ·.,_ I I ; ,_._ si ï , ·
· 4 ‘= . i A ‘ , < , ‘
'”iii' ' à S _,,· =»§»: * * ‘ · ‘ L i
r=· ··__ ·.__·:·_·—ï ::_> îî ~ >__W_ L .:.· _`` V V V I _. » V L . A
, ___`._`u.,,.. L .c`~. , MIî}g—-5 »>·»: ·»rA V V,,VV ..·.:. ` I - I `
°· .··» ,.r— — —_.— ;i·: I=··. · ,..·,..u..zc· ..._. îîzi zrrr, I êrrrr; rii°#î -··r ··rr‘r· `‘sr=·‘r··'‘·' · ‘ , · ~ ‘· ‘
·-'* · ¢E=E=*‘=ë ,j·;',_'V.§È=`;îZ}E1=ê:=·=F V V · A V V V
I
0 }‘\ 0( M fl 0 I‘\ *
D L c d N Iu ucI
C V I L
_ `'‘__V I
A n Y
[6 PICARDIE NATURE N° 52
VOTRE ASSOCIATION LA VIE DE VOTRE ASSOCIATION LA VIE DE VOTRE ASSO;.
LA CONSTRUCTION D'UN GOLF AU NORD DE FORT-MAHON
A lo suite dinformotions inquiétontes recueillies lors d'une réunion de lo
Commission Déportementole des Sites qui s’est tenue le I8 juin dernier et
portoni sur un projet de golf dons un secteur dunoire ou nord de FORT-
ll/IAHOIV, nous nous sommes ropidemeni rendus sur ploce.
UN DEFRICHEMENT SAUVAGE
Le jeudi 20 et le vendredi 21, nous ovons constoté ' _ E_\ ,,:; `_,:_:_. :î_ x g ,_·§;_ ÉIE
que d'importo nts trovo ux de défrichement ovdient °`’l g
été entrepris dons plusle urs dépressions dunoi res dont . __ V__ . `· ; —. " ~·
une de gronde tdille, proche de lo ploge . Le trcrvoll :=·`- <·· ·===ï É , 4
brutol des bulldozers étoit nettement visible (voir · . `C :=IE:` uv __¢:orr·
· rr` .
PI‘°*OS>· `·.» r FV ‘· ‘
* o
««~ 1 r··‘ sï ;` ‘
NNE EONE SENSNNE
Ce secteur ovoit déjor foit l'objet d'une étude foune- L —E‘_ , ·
flore TÉOIISÉG d ld demdnde de ld Deleddrierr Re- ·‘`_
gionole o l'Architecture et o l`Environnement. On v _ _e u:__A ~=
note lo présence despéces onimoles protégées et É‘jî;Ã ····ir z ··‘‘ ii ` ij ,,... ni
surtout d'espèces végétdles égolement protégées por lo loi et dont certolnes sont rores (Pyrole C1 feuille
ronde, Pensée de Curtis, Soule rompont).
Q;`*îï‘°*s¤.ë .—»»e=r—,.,,-·: =·— ···· ~. -»=È; Ã DEPOT DE PLAINTE
-V·» j `··:. `_ ·` '’’```` _ _. »_»\ L <l`1« ix Des le 24juin, nous intervenlons oupres du Procureur
AQ —__»« ` A_,_· · ``'~°i·‘ ` i·r· ·¢~<r»·· î »·_·, 1,,V_'. r ~··-· “` de lo République du Tribunol de Grqnde lnstdnce
g ·,‘ g kulg g L . ._`: L,. _ d'ABBEVlLLE pourdéposerune plolnte et luifoire port
T L iNi iE` de NO"? ‘“‘”“‘êT“"E de ”°" '?S*"N°}^¥"? i’°‘f'S“N'E
· _:__> l duront l instruction. Ces derniers ont ete reolises sem-
Iugzbg F Igug .»—·_· , ï ‘'`‘`` L è, ::_ ji __=î z ble—t—il sons outorisdtion de défrichement délivrée
r Dv , _,__ ·`·`’‘ ’ L z OEWA L I DGI le Minisîèrê CIG IIAQTICLIITUIG, SONS ©IL,IT©(iSC}'H©n dg
,·>~ V ` trovoux en site inscrit délivrée por l'Architecte des
I ” ‘” Botiments de Fronce. lls ont eu pourconséquenceld
"* '`À ss; - _ sg destruction de nids doiseoux opportendnt d id liste `
des especes protégées et de plonte rores et protégées.
Ces infrqctions, si elles sont confirmées sont doutont plus groves quelles se situent dons un site qui d‘oprès
ses cdroctéristlques, doit être préservé en opplicotion de lo loi du 3 jonvier i98o relotive C1 ld protection
et o lo mise en voleur du littorol.
UN COMPLEXE TOURISTIQUE DANS LES DUNES
Les trovoux de défrichement ont été réolisés pour le compte d'une société, lo SAFlF©l\/IA dont le
responsoble, lvl. PODVIN n'est outre que le propriétoire d'un golf situé CJ NAIVIPONT prés d'ABBEVlLLE. Ce
dernier ne semble pos disposer cr respecter lo réglementotion sur Id protection de Io ndture, ll envisoge
de foire construire un centre de tholossothéropie et de réqliser deux golfs en plein mossif dunoire l
PICARDIE NATURE lV° 52 y 7
à l I Ã î €‘ ê ï 1 t î t 5 à à ï ' l É À ` ' 1 â i i i à S K i ’ È § % ' i F 5 V | F I t E I
UNE INTERVENTION DU MINISTERE DE L‘ENVIRONNEMENT NECESSAIRE ; Notre association s'inquiéte que des travaux de défrichement aient été entrepris illégalement dans un secteur aussi sensible, aboutissant a la destruction des zones les plus riches du milieu dunaire : les pannes. Nos craintes sont d'autont plus fondées que les travaux de défrichement ont été suivis d'un important apport de terre végétale achevant ainsi la destruction du milieu (voir photo). Les services préfectoraux interviendront—ils pour que la réglementation soit respectée 7 On peut en douter. q En effet, alors que les travaux été déja bien avancés, l'ancien Préfet de région, M. GRASSET, annonçait aux membres dela Commission Départementale des Sites, comme pour les rassurer, que ce projet de golf ’ serait examiné tres soigneusement lors d'une prochaine séance, notamment du point de vue de l'impact écologique. Nous avons par ailleurs été désagréablement surpris d‘apprendre que le Sous—Préfet ' d'ABBEVlLLE, M. MOCQ, également présent a cette réunion de la Commission des Sites le 18 juin, L connaissait l‘existence des travaux, puisque le l4juin, en compagnie du maire de F©RT—MAl-l©N, il s'était É rendu sur place. De cela, il s'était bien gardé de nous en parler. ‘ Pour ces raisons et parce que notre objectif est d'obtenir la préservation du site et non pas une L condamnation a posteriori, nous avons demandé au Ministre de l'Environnement de suivre de très pres ‘ cette affaire. L Patrick Tl-IIERY LA PRESERVATION DU LITTORAL : UNE PRIORITE i Dans un discours prononcé le i3 juin a l`Assemb|ée Nationale a l'occasion du Colloque "Demain quel littoral ’?" M. Brice LALONDE a précisé les points forts de sa politique en faveur de la préservation des . espaces littoraux et les moyens qu'il compte mette en oeuvre pour la faire appliquée. En voici quelques passages. . Th bien, je dis qu aujourdhui dans le doute, il faut je pense qu ’on peut ajouter qu’en construisant dans des i décréter le statut quo. je fais mienne la râronse du maire sites vierges surle littoral on répond a une demande, mais . de Saint- Tropez .· ’Demain, quel littoral P Celui on trahit l’intérét général. L'opposition entre demande 5 daujourd’hui". solvable, système marchand et satisfaction d’un besoin I juime mieux que les recours soient faits par les social par ailleurs très clairement exprimé est patente. ’ promoteurs contre des refus · si ces derniers sont Oui, il y a, et il y aura probablement longtemps encore, _ abusifs, ils n auront perdu qu un peu de temps - que une demande pourles résidences pieds dans l ’eau, pourles 2 par les associations contre les promoteurs, car anneaux dans les nouveaux ports, comme on verra tou- î lorsque les proces sont gagnés, les constructions jours ajfluer les utilisateurs pour de nouvelles autoroutes sont terminées ! parallèles au littoral. C’est pour cela quavec M. QUILES je compte dire aux Etpourtanr; ib'autsavoirrqîtserdesatisfairecettedemande preïets du littoral quand je les réunirai .· appliquez pressante, solvable, maissuicidaire. Tout en lui proposant ' fermementla loi, ne doutezpas, appréciezsans timidité les de se détourner vers d'autres solutions, a commencer par . critères que le législateura énoncé pour aiderles maires et la construction très en arrière du rivage, souvent évoquée, r les représentants de lüïtat a protéger le littoral. et heureusement de plus en plus réalisée. f je sais que les préfets me comprendront car les problèmes je sais que lépoque, pourtant récente des constructions de denvironnement représentent une part croissante des très mauvaise qualité est passée et que maintenant les r dossiers dont ils ont a connaître, ils ont acquis aménageursproposentdesproduitsattrayants,dontlinsertron L progressivement une certaine maîtrise des textes qui fon- dans le site devient le princqral argument de vente. p dent lintervention de l Etat dans ce domaine. C’est très bien, mais a la condition que cette insertion se - De plus, ils sont par tradition historique, par essence, les fasse dans le tissu existant il ne manque pas de zones a , gardiens de lbrdre républicain. Et l’ordre est plus troublé rénoven de friches ti reconquérir; d’erreurs passées a _ aujourd’hui par les excès de l’urbanisation que par le réparer. l chagrin de quelques spéculateurs déçus. La meilleur insertion dans un paysage vierge ne vaudra , Le sondage du ’Point’§ auquel vous avez abondamment jamais lubandon du projet. Je ne souhaite pas a mes . fait rcïérence, montre que pour les Français l’excès de lointains successeurs d'étre les gardiens de confettis de béton, c'est le désordre, c'est insupportable, c'est une ma- nature attirant les visiteurs comme des musées ou des · nqestation de faillite de leurs dirigeants. parcs zoologiques, " L I8 PICARDIE NATURE N° 52 `
CALENDRIER ...AU CALENDRIER ...AU CALENDRIER ...AU CALENDRIER ...AU CALENII
DIMANCHE 27 OCTOBRE:
Sortie ornithologique dans la réserve maritime de Bale de Somme. observation et détermination d'oiseau><
migrateurs et éventuellement de phoques.
Un regroupement est prévu pour les amiénois a 8h30 place du cirque a AMIENS. Rendez-vous a 9h30 sur
le parking de la Maye au nord du CROTOY (voirplan). Durée, la jo rnée. Repas tiré du sac.
A”c8·Bida,d Ma,q|~n'ïe’I Q ml nu · 1 _ V / |’ lïlIIl E
··"'»·--····""‘zi ~· rs. -·
Baia de EST., I "'f’“"*""" ”°"‘
<:«·»· -•· L · ‘I" ·
L LL; ‘% » °‘·
. _7·' ·T`_` **5 ._ _ El' ;g_£'i· ·
tie - L- *‘;“.‘£.,"l'*? ·· Mr ·X — L
u fr \ qÉ D 4 · V _,.· lpsss V . • i in
_ ‘ ÃA -' ;y _ ?:_- /`\\/a\I>Q \.II\\¢L
¤iMANc:i-IE 24 NOVEMBRE: Imlwî
Recensement d'oiseaux morts sur la cote picarde. ~
Rendez-vous a 8h30 place du cirque a AMIENS (regroupement pour les amiénois) ou Cr 9h30 place cie la `
gare a NOYELLES/MER. La matinée est consacrée au ramassage des oiseaux sur les plages. L 'apres-midi
est consacré a la détermination des especes trouvées, a Ia station aétucies en Baie de Somme quai
Jeanne ol'Arc a ST VALERV/SOMME. Repas tiré du sac, pris ai la station détudes.
DIMANCHE a DÉCEMBRE: ï »ï?J¢» . ·. "` \ L ` ., ,
Sortie ornithologique au plan d'eau de l'Ai|ette, ` É la It ’
le plus important site d'hivernage pour les s ···· A -0 ·. ` _
canards dans le département de l'Aisne. I T 4 %` i·i>É; };È¢;_·*i._ " ·
Un regroupement estprévu pourles amiénois ÷vl?`~·É¤ 5*
a 8h00 place du cirque a AM/ENS. Renaez- ` ·_ ;jL·,_g if — — /sa--+— un-
vous a iOh0O a la mairie de NEUVILLE—SUR— , gy · 1
AILETTE (voirplan). Repas tiré du sac, prisala ' · ’ A
maison dela nature de NEUVILLE. . 3 ' ssi · Q
Durée la journée. ">" ~· QI? 6 "r= ·· '· ‘ lâ" '
n" fargny ‘l"‘î•îi- d\ V ` , W
— §g*a=~L·`·ï·.î’»‘îZî'·l‘î‘Zl L L ‘*·* ‘ .— E L L
" r °,.,"'QI ‘. U ,7 · _ ' . ·.vw:1¤v
. \,_,_~_ L ¤ rg ·. _ .·_- f.···· ·
REMARQUES:
Pour les sorties sur le terrain : il est préférable de se munir de bottes et de C
vetements de pluie.
Pour les sorties d'initiation a Vornithologie, notre association met C1 votre ,
disposition des paires de jumelles. .
— Parfois un rendez-vous est fixé place du Cirque a Amiens, celui-ci n'est
nullement obligatoire, il est fixé simplement pour permettre aux habitants
d’Amiens et des environs de se regrouper dans les véhicules. l'aI·tente q ce ·»
renclez—vous n'excède pas I5 minutes.
PICARDIE NATURE N° 52 T9
z IHRONIQUE REBELLE CHRONIQUE REBELLE CHRONIQUE REBELLE CHRON l Payer , Les agriculteurs usent des nitrates sinon en dépit du bon sens, au moins avec une telle exagération - et en pure ‘ perte pour les blés et leur portefeuille - qu'on les retrouve dans les nappes phréatiques. Si on leur fait remarquer leur comportement, les patrons syndicaux se fachent et le ministre de l'agriculture s'énerve. Diminuer la consommation annuelle en France de quelques millions de tonnes résoudrait bien des problèmes ; mais ce serait avouer une erreur. r C'est difficile etsurtout la perte d'un tel marché pour les marchands d'engrais un désastre : car les marges bénéficiaires i sur les engraissont faiblessaufjustementsurles plus onéreuxd'entre eux : les nitrates. Non,on prévient le pauvre buveur É d'eau perdu dans les métropoles que la dénitratation des eaux exige la construction d'usines complexes a cause des , difficultés a vaincre et on lui annonce —alors qu'il paye déja une taxe antipollution- que la facture va augmenter Q et considérablement Payer. ï Ce même pauvre citoyen qui a froid l'hiver et allume son feu est accusé de provoquer plus de la moitié de la pollution g atmosphérique, et, si bourré de complexes, il s'équipe a |'é|ectricité, on a oublié de lui faire part du coût de la j protection nucléaire 1 Tchernobyl aura coûté dans l0 ans environ 2000 milliards. Qui va payer? Dans notre merveilleux ï pays, oû de tels accidents n`arriveront théoriquementjamais, EDF commence a diffuser aux alentours d'une centrale · des messages d'avertissement : ça tient du comportement préhistorique : rester dans sa grotte -pardon dans son i appartement- toutes issues fermées - je ne sais plus s'il faut mettre un mouchoir sur le nez- : on viendra vous chercher r en autocar. Pour aller ou ? A Tchernobyl ’? pourquoi pas puisqu`on a retrouvé des traces de l'accidenta travers toute - la planète 7 Monsieur le Maire de Tours souhaite vivement aménager le confluent du Cher et de la Loire : il ne supporte pas le . moindre risque pour une vie humaine parce qu'il a construit dans les zones inondables : il fautdonc régulariser la Loire :d'oû le projet Epala. Il a oublié que l'eau ne se maîtrise pas : il a oublié l'envahissementde Nîmes parun pauvre ruisseau contrarié ou les ravages de la rupture du barrage de Fréjus. Tous les bulletins des associations ont publié le coût du V ro'et. ïauteur d'un livre sur les comportements écologiques a venir -méme a |'échelon politique, président du Comité d'organisation des jeux olympiques admet la construction d'un tremplin de saut- qui # outre qu'il a coûté environ le . triple du budget initial, est si dangereux que le ministre de l'environnement a fait des remontrances- légères il est vrai . — Et ça va encore coûter plus cher. A Le programme du T.G·.V. est évalué avec le matériel a environ 400 milliards de francs : pour une rentabilité limite en augmentant considérablement les tarifs. ll est vrai que la SNCF est ravie parce que depuis que le T.G.V. atteint Nantes, Air Inter a diminué la fréquence des vols sur cette destination. Quelle satisfaction l L©rsqu'a l'échelon régional, un homme politique est attentif a la sauvegarde de quelques vestiges du “patrimoine naturel', il ne puise pas les crédits dans le chapitre des travaux publics ; non il est très fier de convaincre ses collègues de créer une taxe pour la défense des 'espaces naturels sensibles". Le contribuable paiera : c'est mieux que de le faire payer pour le développement de la chasse*. Mais il faut encore payer. ll faudra encore payer pour les usines de dépollution ou pour les usines de régénération des eaux usées, ou la France parvient péniblement a en nettoyer 30 % tandis que ses voisins atteignent 80 %. Comme a dit le premier ministre de Z l'environnement français : la protection de la nature sera rentable ou elle ne sera pas et des revues économiques î sérieuses évaluent les marchés potentiels probables. r Le plus sublime, c'est le 'Clean Air Act' - le décret de l'air pur, qui se propose de taxer les pollueurs sur la base de 200 a l 500 S la tonne de S©2 : le marché est d'ores et déja estimé a 35 milliards de dollars. Des quotas seront attribués ; a chaque pays et les régions pauvres qui produisent peu d‘anhydride sulfureux pourront revendre leur “part' aux pays ' gros pollueurs : comme cela tout le monde rinira 'pollué". · Il faut toujours payer d'une part pour développer des projets gigantesques et d'autre part pour essayer de se protéger de leurs méfaits. Un beau jour, les dettes accumulées atteindront un tel niveau que des beaux Messieurs prétentieux , en belles Iimousines se réuniront -sous les yeux impossibles de gardes chamarrés- pour évoquer les possibilités · d'annulation des dettes. Quand on y parviendra, nous resterons sans le sou. .. mais surtout sans eau et sans air et nous aurons du mal a respirer. _ J. Herbet. " l.700.000 F au Conseil Régional de Picardie au budget l99l 20 PICARDIE NATURE NO 52
LE CONTINENT DES FORETS par François BARBIER . L'Europe, le plus petit des continents a une exception près, présente néanmoins une extrème diversité É de paysages. En effet, on v trouve des climats presque encore tropicaux au sud de I'Espagne et de la Crète, les toundras du nord de la Scandinavie, des régions maritimes fraîches et humides toute l‘année, · comme l'lrlande, et des régions nettement continentales, comme en Russie aux hivers froids et secs et aux g étés chauds. Cet éventail climatique e><trêmement large est en outre structuré sur de petites étendues, par un profond découpage des cotes océaniques et par une multitude de chaînes de collines et de montagnes d‘origine géologique très diverse. L'Europe offre donc sur un territoire des plus réduits, une grande diversité de paysages. La forêt: forme de végétation omniprésente En Europe, les quantités de précipitations et leur répartition, tout comme les températures, favorisent . presque partout la croissance des forêts ra peine plus de l0% du territoire en est exempt I ). L'image des forêts avant que l'homme n'inten/ienne pour la modifier, était également très diversifiée du fait de la variété des paysages. La plus grande partie du continent fut plusieurs fois recouverte et remodelée par les glaces. L'orientation des chaînes montagneuses a empêché (contrairement a ce qui s'est passé en Amérique du Nord) la fuite de nombreuses espèces végétales vers les régions salvatrices du sud. C'est pourquoi C beaucoup ont disparu. L'Europe du centre et du nord s'est donc appauvrie de nombreuses espèces d'arbres 1 les forêts d'Amérique du Nord abritent aujourd'hui plus de 800 espèces dont 70 chênes, alors que les forêts d'Europe centrale ne possèdent que 50 espèces d'drbres, dont 3 de chênes, Principales zones de végétation _ D'une façon générale, on peut subdiviser I'Europe en trois régions : l°) La région méditerranéenne de feuillus à bois dur Sur les bandes côtières et dans les plaines de tous les pays bordant la Méditerranée, dominent les forêts très hétérogènes avec des essences dures a feuillage persistant (surtout des chênes) dans lesquelles on trouve également des pins. 2°) La région à feuillage caduc I Malgré toute la différence entre I'Europe occidentale influencée par l‘Atlantique, et I'Europe orientale au caractère nettement continental, ces deux régions ont en commun une pauvreté despèces due aux glaciations et une prédominance d'essences a feuillage caduc. A l‘ouest, on trouve essentiellement des hètres, des chênes et des frênes, tandis que vers I'est, ces espèces sont relayées par des chênes et des pins, T plus résistants a la sécheresse. Ã 3°) La région des conifères d 'Europe septentrionale Le nord de I'Europe fait partie de l'immense ceinture boréale de conifères qui s'étend de |'Alaska jusqu'ù I I'Asie du Nord-Est. Elle n'est formée en Europe septentrionale que d'un petit nombre d'espèces : pins, épicéas et bouleaux, plus quelques petits arbrisseaux. influence humaine · Le berceau de |'humanité a été les régions subtropicales et tempérées de la terre. L'homme a voulu créer l'espace pour les cultures, les arbres fruitiers et les vignes, pour les villes et les axes de communication, pour I le commerce et l'artisanat. Certaines forêts ne furent déboisées que tardivement, comme par exemple celle du nord de l`Espagne qui servit a la construction de la grande Armada. 22 PICARDIE NATURE N° 52
LE BETON AU RA-T-IL LA PEAU DU LITTORAL ? Pour que l'hebdomadaire «Le Point» fasse sa Une du 10 juin dernier avec un titre aussi virulent que «Littoral : arréter le massacre» et lance une souscription pour acheter la Pointe du Raz, il faut vraiment que le sujet soit devenu d’actualité. ll était temps. Car depuis bien longtemps les associations adhérentes de France—Nature-Environnement tentent d’alerter |'opinion. Avec la reprise économique de la décennie 80 et l'habileté croissante des caciques locaux et des promoteurs pour mettre a profit (s) la décentralisation, le littoral français a continué a prendre de sacrés . coups. Et ce n’est pasfini, puisque «les coups partis ne se rattrapentjamais», comme on aime a le dire dans ceux des services administratifs qui sont tiraillés par le remords. Il y a quinze ans, 51% du littoral francais étaient déja urbanisés, soit 2.803 km sur les 5.500 km des cotes de France. Depuis 1975, personne n’avait estimé utile de suivre . i'évolution du bétonnage, mais le 10juin dernier, le président du Conservatoire du littoral, Guy Lengagne, lachait une estimation douloureuse lors d’un colloque consacré au «littora| de demain» a l'Assemblée Nationale. Durant les quinze derniéres années, 1% des espaces naturels du littoral se sont urbanisés chaque année. En Camargue, le rythme de disparition des milieux naturels a continué a étre de 1.000 hectares par an, comme depuis 1942. En quinze ans, 180 ports de plaisance ont poussé sur les cotesfrançaises. En Bretagne, 17 ports sont en projet ou déja en construction. Sur la Cote d'Azur, 100 projets de golfs—résldences sont a l'étude et 10 sur les 35 kms de la cote basque, où toutes les communes littorales révisent leur POS. Dans le Var, 19 des 27 communes littorales ont mis leur POS en révision et 200 ZAC attendent dans les cartons. Et pendant ce temps, «Le Monde» se fait le relais de maires bretons qui veulent torpiller la Ioi—Littoral (5-6 mai 1991, pages Heures Locales). .. Ce n’est un mystere pour personne que la loi Littoral votée en 1985 est bafouée quotidiennement dans ` sont esprit comme dans sa lettre. Dans sa toute récente enquête, le magazine «Le Point» cachait l'identité de ce haut- fonctionnaire qui avouait que «la moitié des POS ne sont pas conformes a la loi-liitoral». On attend encore les Gaudino de l'environnement. .. Le ministère le sait bien : dans une étude commandée en 1989 pour faire le point de «l'utilisation et l’adéquation de la réglementation face a l' urbanisation du littoral»,tous les points, même arrondis, étaient mis sur les «i» : «la loi littoral n ’a pas entraîné une modification radicale des comportements, nl des porteurs de projets et de leurs opérateurs, ni des acteurs chargés de défendre Vintérétpublic du littoral, d ’assurer sa protection et sa mise en valeur». Il y a un mois, Brice Lalonde a poussé «un coup de gueule», réunissant a faire parler de la méme voix le ministre de l'Equipement Paul Quilès : «chacun se croit le Bon Dieu dans son petit coin de Iittora/... Des permis de construire illégaux ont été accordés parles maires, l’Etatn ’a pas fait son travail etla Commission des sites a souvent été complice», Rien que ca. .. Le classement annoncé il y a quinze jours des Maures, de l'Estére| ( avec quel périmètre '?), de l’Tle d’Yeu et autres salins d'Hyéres est une chose, ainsi que l'octroi au Conservatoire du littoral des crédits nécessaires a I'achat de 20.000 hectares supplémentaires. Mais Trébeurden et Saint-Quay c'est fini, Cap-Estérel et «les coups partis» aussi. Alors que depuis quatre ans, la trés bétonnée Costa del Sol connaît une chute de sa fréquentation de 35%, certains élus locaux et promoteurs français persistent a vouloir encore 7.500 places de port, tandis que les experts en tourisme accusent la loi-littoral d’empécher le développement des communes en «se trompant de cible»l. Alors, protection dela nature ou développement économique ? Laissant les bétonneurs développer leurs arguments fallacieux et irresponsables (lire l'extrait du «Point»), les associations savent depuis longtemps ` que la seule solution valable est la bonne coopération des deux, et que la réponse—choc aux aménageurs est : «voulez-vous tuer la poule aux oeufs d’or ’?» . Au colloque du mois dernier a l'Assemblée Nationale, le ministre Brice Lalonde s'est fait applaudir en répondant a la question «demain, quel littoral ?» par la réponse «celui d’aujourd’hui». voila qui est clair, et qui nous plait. A 81% des Francais aussi. Messieurs les maires, le littoral appartient a ceux qui le regardent. Robin FLORENT Cet article est extrait de «LA LEITRE DU HERlSSON» de juillet-août 1991. FRANCE NATURE ENVIRONNEMENT qui édite ce mensuel y consacre l5 pages au probleme dela destruction du littoral français. Nous vous recommandons vivement la lecture de ce numéro . Vous pouvez Vobtenlr (prix du n° 10 F) en écrivant à FRANCE NATURE ENWRONNEMENT 57 rue Cuvier 75231 PAR/S cedex 05. PICARDIE NATURE N° 52 2l
Les troupeoux de boeufs, KE`; task, ·Q;,;: VVÈ; $je ;, _ , w% .',` _; _ - de chevdux,de chèvres et gî,©’g\<;gt3¥_ fît, ·····_ ,5 g1§.<vj-igâg rif ‘î·.< i~> _i«s·*· ""‘¤·.l;·e-; i i i , ,¢ moutons empèchèrent ·>fî;·$ïlî;z¥\â f' QIÈà ·«·3§,;?, '; x r pendont des siècles ld re- `( ( VL QV M ""D’ ;‘ `E~-" constitution régulière des foréts. Elles dé- V \ x `V _ · génèrent sur de grondes étendues pour oboutir oux ` ' formotions de buissons et d'éplneu>< des rnociuls et gdrrigues. t>’¤`¥r‘î"t î îç Por oilleurs, l'emploi inconsidéré du feu contribue encore il . qujourdhui d jouer un role dons ld sélection des especes médi- j,,§Ã§~?? · terronéennesofeuilldge cdduc etcomprometsdnscesselesefforts \ · jÃr—?âYi!|l;z. de reboisement. L _,~ En Europe occidentole, centrqle et orientole, les gronoeg périodes dg . ·» r <‘,rt,i»i; défrichement commencèrent notoblement plus tord. Mois ovont lo finîb du moyen oge, ou 15eme siècle, on étoit déjo ldrgement drrivé ou point octuel de ld division entre forèts et terres cultivées. Environ un tiers seulement des surfoces boisées subsisto, et nettement ` · moinsq l'ouest(lrlonde,Gronde—Bretogne, Poys—bos),d'ovontoge dons ;§ii`i?' ·';' les zones montdgneuses. ‘· Pendont des siècles, les foréts restdntes furent lo première source d'énergie des ménoges et des industries. On créo une forme spéciole _:t· r tàjilfiglïî i ’,l. qe foret destinée o lo production de bois de chouffoge tendre ~ ”'“il·§¥· ,l·· _ (diséme nt trdnsportdble), les "tdillis". ai At . I ‘li·~,l E Aujourdhui encore,ilen subsiste des milliers d`hectoresen Fronce eten 'j} 'ë;_ ·` É': `· ' ifoiie, outre que le bois étoit le prlnclpol mdtéridu de construction. lesr . ,, · lt' r il ll} ti1iil<i i i;>i s forets oevoient oussi, comme dons le sud, offrir du fourrdge du>< , .,' . t lt"·iWliiLQ onimdux d‘élevdge. De mème, les feuilles mortes et l'humus consti- É i·· tuoient une source d'engrdis importdnte. Cest pourquoi celles qui "à _ à im il;iîlÈjl»td,il"} f' . lut n'ovoient pds été défrichées initiolement, se désertifièrent peu o peu, g .· rwiQ'l,i;”fi"]lî"À. g V' et dons certoines régions, l'érosion por le vent et l'edu devint une È grove menoce pour les forets. 1l .l_·,fîl ·.~< »..V sig n `_ Vers l800 s'omorço,surtout en Europe centrole,un retournement de l · il`, _ tendonce. On commençd o reboiser les étendues en friche ovec àf ïr·ii·iJÈAi_Yfi.,_ des conifères et o exploiter rdtionnellement les forêts. ·, . _:; ,;.ii.|]i"~i}i‘·‘ii_· gg; Nédnmoins, on peut dire qu'en Europe, il n‘v d virtuellement plus un . , Q `Y Q,_ fn}? ;;î AW , ` seul mètre corré qui soit resté d l'dbri de l'influence humdine, si ce ,j-_' ·` titi . n'est dons les régions montdgneuses difficilement dccessibles du ' s rr‘·· . g sud—estetdonslesrégionsreculéesdeSconolinovieetoie Russigqug g;iW_àil’i'rr iti,} Q. de moigres restes de ld forêt primitive ont pu se mdintenir. li i i· wi ( fg Menaces _, _A, , r..g Depuistoujours,lesforètsontosupporterde nombreuseschorges . _ blotiques et obiotiques, qui ont un effet déterrninont sur leur “ M ` "*?ïîf?'iiil?§‘l»iii,A§r_ jîi .`·ï dynomique. Dons les forêts proches de locédn, l'influence des A ( A tempétesestprimordiole. Dons lesforèts boréolesdu nord,dqns ~ I, _&___Vm' êhîà ë · — I'; l« , · r_,. g les forètsocoroctère contlnen— ff A Ã2;;§;l"à;Q§'|;,_,,,~lid;l Af} L `‘.·», V, tol de l'est et dons les forêts sè— ` rfi . , J rf? , _’ __ ches du sud, le ddnger principql jr- .;*·É'A' . · , W = C i I vient des gronds incendies. " ·¤»Ã,. î ,,; , ’v (Ã,£' .« ·.' », ``·\V· tt Lo plontdtion générolisée de conifères dons ` à . Q ·· ,5i ;•ÉȤ‘È» ( . _ ,« "" PICARDIE NATURE N° 52 23
l l les régions ciutrefois couvertes de feuillus ont certes qccru lq production quqntitqtive globqle, mois oussi les dqngers quxquels sont exposées les forêts. Les écosystèmes forestiers éloignés de leurs conditions j noturelles se révèlent plus frogiles, d'outqnt plus que le potentiel de risques d'origine humqine q fortement ougmenté. ‘ l Les fortes concentrotions industrielles régionqles et l'importonte utilisotion dénergies fossiles, représentent J un risque très importont. Ainsi, les rejets de dioxyde de soufre (plusieurs millions de tonnes por on), ont ‘ entroîné lo mort de plusieurs dizqines de milliers dhectores de forêts, essentiellement dons les régions ' montqgneuses. Une gronde incertitude règne octuellement ou sujet de voriqtions climotiques déclen- ” chées por lo pollution de iotmosphère terrestre. On pronostique dinquiétontes élévotions clès tempérci— g tures moyennes et des qnnées sèches de plus en plus fréquentes. Cette menoce concerne principolement les essences bien qdoptées ou climqt mqritime, tels les hêtres, les sopins et les épicéqs. Les espèces plus i résistqntes C1 lq sécheresse pourroient en bénéficier (chênes, pins. . .). Importance des forêts et leur situation future L Dons seulement peu de régions du monde, les forêts ont des fonctions qussi multiples o remplir qu'en Q Europe, et celo le plus souvent simultonément. ` D'une monière générole, lo production de mqtière première destinée o une industrie du bois fortement , développée joue, comme por le possé, un rôle imporlqnt. . l\/lois dons une mesure croissonte, les forêts ossument o présent des fonctions de protection . En résumé. ces fonctions de protection concernent les zones dqbsorption de |'eou por le sol, rôle qnti—érosion, lieux de repos, zones de repli pour de nombreuses espèces onimqles et végétqles. Ã Ces objectifs entrqînent plusieurs conséquences quont o lo composition et o lq structurqtion des forêts. i Dons les régions ou lo production de bois est prioritoire, comme en Europe septentrionqle, mois oussi occidentole, les reboisements sur de grondes étendues sont prédominonts. Les espèces "exotiques" fortement productives, originoires surtout d'Amérique olu nord, jouent un role copitol (ex : pins mqritimes de l`A|©s|·<cl,s<21pins de Sitko. . .). Ce n`est quoccosionnellement que l'on trouve, dons les régions plus ou sud, des espèces feuillues (peupliers por exemple). Pour l'instont, dqvontqge encore qu stode de projet plutot qu‘q celui de réolisotion, lo plclntqtion d'espèces C1 croissqnce ropide sur des terres qgricoles peu rentobles et retombont en friche, serviro C1 lq . I production d‘énergie tirée de lo biomosse. · Por l'intensificotion de lq sylviculture, les forêts deviennent, selon lo moyenne européenne, plusjeunes et moins diversifiées, et oinsi, leur vulnérobilité s'occroît. Néqnmoins, lidée commence de plus en plus ou s`imposer, du moins en Europe centrqle, que les forêts comportont des essences diversifiées, proches de leur composition noturelle et qdqptée oux situqtions locoles, sont moins vulnérobles et réussissent mieux C1 long terme o ossurer les fonctions de protection. On ossiste donc Ci un timide retour des espèces feuillues et C1 des types de forêts "noturels". Ce ne sont toutefois que les premiers pos et il foudrq qttendre des décennies pour constoter un chqngement visible cle lq situotion. Pour oucun continent, les pronostics sur l‘évolution desforêts ne sont oussifovoroble que pour l'Europe mois ici oussi, pour le moment, ils sont entourés de nombreuses inquiétudes et incertitudes. l Cet ortic/e est extrait de "Le continent des forê-ts" de Jürgen Huss, paru dans lo revue Noturopo. î 24 PICARDIE NATURE N° 52 4
Quelques qspecls de lq vie du chevreuil pour Yves LECOMTE Depuis quelques dnnées, on observe une modificolion dons le comporlemenl du chevreuil. Celui—ci en effel déloisse loi forél ou profil de lo ploine. Non seulemenl les hdbiludes olimenloires onl chdngé mois le comporlemenl sociol de l'dnimcrl d évolué. Le chevreuil qui esl plulôl soliloire el lerriloriol en forél . exploile les milieux ouverls en se regroupdnl. En s'qvenluronl dons les zones de cullures el de bosquels, zone de gognoge* oppréciées, cel dnimol, crdinlif el discrel, o élorgi son régime olimenloire. Celui-ci o pu élre éludié soil por lobservolion direcle d'onimoux se nourrissonl ou des dégûls qu'ils occdsionnenl, soil por Vdspecl el le conlenu des crolles dppelées "moquelles". A I'¤utomne Lo nourrilure esl obondonle el voriée, les chevreuils grossissenl el fonl des réserves de groisse pour |'hiver. lls profilenl de cerloines opporlunilés de soison lelles que les chompignons, les pois regermés, le mo'is reslonl sur le sol oprès lo récolle ou encore les belleroves. Dons les bois ou en lisière de cullure, ils se nourrissenl de liones, ronces, herbes foreslières, grominées du bord des roules. Celle olimenldlion ossez riche en fibre produil ici forme clossique des moquelles. En hiver _ Lorsque l'hiver esl doux, les ronces el le lierre consliluenl lo moijeure porlie de l'olimenldlion du chevreuil. Il se nourril égdlemenl d'herbes sèches, le long des chemins, des roules el dons les cloirières. En pldine, dons les cullures, il dffeclionne lesjeunes pousses ' s de blé, d'escourgeon, d'orge, de colzo el de luzerne. Le fruil ovoi'de el oronge de léglonlier, le cynorrhodon (Roso Conino) conslilue égdlemenl un dppoinl. A celle période, les moquelles sonl _ 'L A noires el sèches, comme dgglomérèes si V·s” . ._ _ » . ,&,__,__ Lorsque l'hiver esl rude el enneigé, le chevreuil A A = ï_A A A A ° puise dons ses réserves de groisse. Lo nourrilure L ·‘`‘`·— - ·»-~ — -r·~ j A · ( L ·· j ·· ·‘‘· ‘‘i‘ _ L L ‘`‘‘ L i°` qull péullrouveresl olorsfibreuse voire Iigneuse: L L‘ ‘ ' · — A I `_ É ‘ A A écorce, pousses de jeunes orbres, de cépée*, · A . · _ _ A · ` j l f À A , _ ' pousses de résineux, rejels ligneux (bois foil) de , s L L f « L A; L A ` L A’ L L lilleul,defréne,de noiselier,de chorme,d'éroble, L A A · A AL A ',,i ‘ Q `L j ` de c©rn©uiller—le hêlresemblelrèspeurecherché, —~—l · - ·»s· ' L L les broulis* de cel orbre sonl roremenl observés - gldnds, foine de hélre, liones el cerloines vqriélés d'herbes sèches lelle que lo ldiche pendonle (corex pendulo). D'oulres plonles peuvenl élre consommées, c'esl le cos de ld collune ou fdusse bruyère (colluno Vulgoris) en forél d'Ermenonville. Les moquelles sonl olors sèches, dures, noires el liées enlres-elles por le combium . non digéré. Au printemps et en été L Le chevreuil se nourril d'herbes lendres lelles que les grominées, les lomiers bldncs (Lomium Album) el jounes (Lomium Gdleobdon), losperule odordnle (Gollum Odorolum), lo gesse des prés (Lolhyrus Prolensis), lo gesse des bois (Lolhyrus Svlveslris), les pousses de joicinlhe des bois (Hyocinlhoides non scriplo). Ce régime, pduvre en fibre modifie lospecl des moquelles qui onl plulol ld forme de bouse. Celles-ci prendronl un dspecl normol lorsque les chevreuils commenceronl C1 se nourrir de jeunes pousses d'qrbres el d'orbusles, ou de ronces. Au prinlemps, le chevreuil boil lrès peu, l'edu conlenue dons son olimenlolion semble suffire. PICARDIE NATURE N° 52 25
A propos de I 'ivresse du chevreuil. È Au printemps, il Grrive de rencontrer des chevreuils titubdnt, il s‘ogit d'individus qui se sont gdvés de bourgeons et de fleurs. Lo fermentotion des sucres contenus dons ces végétoux les sdoûlent. lls peuvent I olors ddopter un comportement surprendnt. Régulièrement, IG presse se fdit |'écho dincursion de · chevreuils "fous" en pleine ville, Ginsi du printemps 1990, G St-Dizier, en l-lqute lvldrne, un chevreuil mâle se l fdufildit entre cdmions et voitures dons les rues de lo ville. ».. . U I O O ` ` Q` "tfggyrguü Ivre Po Le Cb¢Vl'¢Il|’ BÉGIÉ NF8 ` . ¤\ - r °° U » · ` I _ __ · O16. d. wrpmol vwdmdlrpwr ln · · n chevreuil hm. _d¢s bour- dont le leune conductrice e · ·§— Ohoblîurm de S¤l¤t-Dlzlvr lH¤¤••- É ?;;l:,d:n;;r※q‘yi?; Snmgcntêlîleîâ ' certe cru- l 2 ‘ ' _ Morne) x un superbe chevreuil saurait he de la circulation, ce mardi, vers dlante lilloise et ses deux passa- É si . dom le; rue; de lq ville, en xlgzog, au milieu 19 heures, sur la R.N. 29, entre gers, toutes deux nordlstes, n'ont des voitures etdes camions I les pompiers qui (L l F°l**l€'PlC¤l'dl¢ 9* Q¤€V¤¤"ll· S WUHFI Que d`ê9'¤U9¤UîF$ 9* 4 ' l'ont cnpturé ovec un flirt pensgntbquïl étoit U mu béta fest » Imêàlemcm Ire quguggogg} mag î 2:; A ag _ ;';':x°J:'F:” :n|\'î;’;g:;“‘ jetée sur le Capot de la volîî aux chevreuils tttubanlsl Les fqons, une semoine oprès lq nqissonce commencent G brouter quelques feuilles. Au bout de trois l semoines, ils ruminent mois seront encore ollqités jusqu`G |`âge de 6 mois. ' Lo rdtion cilimentoire quotidienne représente 4 G 5% du poids de l‘qnimql soit 1 G 1,2 kg de végétoux por jour pour un Gdulte. Le chevreuil est plus gourmet que gourmdnd et se nourrit peu G ld fois; il cherche plutot f des végétoux de quolité en groppillont deci delG. Q‘• J 9 I"? / lülà" sr e ·‘îG` "'- - - ei--* «r\ï "C *v` È g È ee, f · se- 6 ` `ëvw se É É 3 sa ·,.e,,e, ~ ereâ Moquettes Bouse Moquettes Moquettes normales début de printemps d'hiver doux d'hiver rigoureux x Aspect des dégâts commis por le chevreuil en forêt É • Les dégâts ollmentoires ` Les obroutissements des jeunes pions sont fréquents. Ce sont surtout les bourgeons terminoux qui sont _ consommés, modifidnt oinsi du fil des onnées ld forme des drbustes. Les semis ndturels des essences forestières d'orbres sont égolement très prisés. Le chevreuil n'écorce pds _ sduf en hiver, lorsque les conditions météorologiques ne lui loisse guère le choix de s'dlimenter dutrement. • Les dégâts de comportement Il I A Le chevreuil mdrque son territoire en frottdnt sd gldnde frontole sur lecorce, c est le frottis ou lG frotte des bois, l'orbre est Glors écorcé sur 20 G 80 cm de houteur. A Certqins qrbustes, très molmenés peuvent dépérir. Toutes les essences forestières subissent ces frottis. Le chêne et le hêtre peuvent égolement être mdrqués mois dons une moindre mesure. Le chevreuil morque é olement son territoire dvec les glondes du pied, Q c'est ce qu'on oppelle le grqttis. lorsque les deux types de morquqges sont Gssociés, on cippelle celo le L régolis. • Lo reposée ou ld couchette En QIOHOHT le sol dvec ses pottes, le chevreuil le dénude et déterre grqines et fruits oinsi que les pousses de régénérdtion ndturelle. 26 PICARDIE NATURE N° 52
Fiche signalétique et activité journalière du chevreuil (Capréolus—· capréolus) Le plus petit de nos cervidés et le plus répandu : · Longueur: 100 a 120 cm, ' Hauteur au garrot: o0 a 70 cm '_ Poids : 25 ci 30 kg pour le male, 18 C1 22 kg . pour la femelle le male est le brocart, la femelle est la chevrette (ch'bique et ch'biquette). Repos g Activité journalière : I et Sommeil I Alimentation ° · et , mmination Toilette et déplacements , , Le chevreuil a trois périodes de sommeil de deux heures chacune, deux le jour et une la nuit. L'a|imentation (rumination comprise) dure plus longtemps, environ huit heures. La toilette, le déplacement, le marquage territorial, etc, occupent l'animal pendant au moins quatre heures. Y · Radiotracking En 1985, une étude mise en place par l'lNRA et l'©NC dans un triangle Ham- Péronne-Saint Quentin (5000 hectares couverts) et utilisant la méthode du radiotracking a permis de connaître un peu mieux le comportement des chevreuils picards. Ainsi la superficie du territoire passe de 15 hectares en foret a 50 hectares en plaine au printemps voire a 100-120 hectares a l'automne et en hiver. L'observation de 30 animaux en compagnie est courante. A l'automne, les chevreuils étudiés se nourrissent essentiellement de mais, notamment les épis restés au sol après la récolte, également de betteraves. En hiver, ils affectionnent les jeunes pousses de céréales. g Au printemps, en plus des céréales et du colza, ils affectlonnent les pois, les haricots et les herbes des bords des chemins et des routes. En été, leur régime alimentaire est ai base de céréales en épis, de pois regermé, de jeune ma'i's et de betteraves. lls se nourrissent également toute l'année de luzerne, de ray—grass et visitent les vergers, les jardins et les pôtures. Les arbres des bosquets qui parsèment la plaine leur fournissent les fibres. L'étude de cette population de chevreuil de plaine a montré également qu'ils étaient plus gros que ceux ' des forêts, avec des bois plus développés (alimentation plus riche). Leur impact sur l'agriculture a également été étudié, les dégats qu'ils occasionnent sont estimés a moins de 0,2%. Plusieurs remèdes · peuvent être utilisés. Le plus radical : le fusil, par le tir sélectif ou les battues de "régulation". Hormis la prédotion parles renards, les blaireaux et les chiens errants sur les faons. L'homme, seul, peut de nosjours, limiter les populations parce qu'il a éliminer les prédateurs naturels (ours, lynx, loup). La protection des cultures est possible par des engrillagements permanents ou pour de courte période par |‘utilisation de clotures électriques. Une protection plus spécifique peut étre envisagée : manchons en plastique, cornets d'aluminium pour les résineux déposés sur le bourgeon terminal, fibres acryliques déposées sur les arbustes, répulsifs chimiques. Enfin le développement de ronces peut limiter la pénétration des chevreuils sur un site. PICARDIE NATURE N° 52 2/
Le chevreuil est un mammifère qui s'est très bien adapté a la modification du paysage rural. Son aire de , répartition est vaste : la forèt—(son milieu d‘origine), la plaine, la lande, la forêt de résineux et la montagne 4 qu‘il fréquente jusqu'a 2000 mètres. l Ce bel animal qui n'a plus de prédateurs naturels (l'nomme qui ne supporte pas la concurrence les a éliminé) peut occasionner quelques dégats dans les cultures depuis qu‘il s’est déplacé vers les milieux ` ouverts, mais des remèdes existent et il ne faudrait pas, par soucis de rentabilité, le voir se raréfier dans nos [ campagnes car sa présence est un enchantement. t Lexique . Gagnage : lieu ou se nourrit l'anlmal j Abroutlssement ou broutis : consommation de feuilles et de bourgeons 3 Cépée : rejet sur souche 5 Radio—iracking ou biotélémétrie : utilisation d'un émetteur fixé sur l'anlmal (collier pour les mammifères, antenne fixée = sur une plume pour les oiseaux. . .) qui permet de suivre les déplacements des animaux. Sources : — Observations et notes personnelles en forêt de Hez et des environs de Clermont (Oise) ‘ — Le chevreuil- Boisanbert et J.M. Boltin 238 pages Hatier Coll. Faune 1988 - Mammifères d'Europe - C. Koenig 255 pages Hatier 1971 p — Les mammifères - J. Reichoff 1984 y — Etude INRA/ONC 2 "Nos chasses" n° 336 — Fédération des chasseurs de l`Oise 8 pages septembre 1987 J - Un article du Courrier Picard du 7 février 1987 L - C. BOUCHARDY et F. MOUTON 1989 — Observer les mammifères sauvages - 1 Bordas 240 pages - M. BOUCHER 1985 - Guide des traces d`animaux — Hatier 270 pages · — S. THOMASSIN 1988 - Traces d`animaux — multiguide nature Bordas 160 pages Les plantes et baies sauvages - Grau. Jung et Munker 1988 - 287 pages, France~Loisirs Les tieurs sauvages — Munker Bertram 1982 — 287 pages, France-Loisirs Les fleurs sauvages - Sutton David 1990 - 287 pages, France-Loisirs , Pour en garder une troce... j Au cours de nos sorties dans la nature, bien des empreintes ment. t sont observées. Attendre la prise complète du plâtre (20 à 30 minutes), Pour les déterminer tranquillement, une méthode : le mou- démouler puis laisser sécher deux à trois jours avant de lage des traces. brosser (brosse à dent) la terre collée au plâtre. Lorsque le Le matériel .· moule est bien propre, le vernir. Ne pas oublier de noter la - du plâtre à modeler (meilleure définition des détails). date et le lieu de découverte ainsi que le nom de l 'espèce. - quelques bandes de carton, de feuille plastique rigide ou métallique peu épaisse, de 10 cm de large. - Quelques trombones - de l'eau - un récipient pourgâcher le plâtre (i'utilise un vieux ballon en caoutchouc coupé en deux) Et les végétaux., - Une vieille cuillère à soupe pour mélanger le plâtre Constituer un herbier pour collectionner les plantes et les ' La méthode W feuilles récoltées au cours de vos sorties dans la nature ne Rechercher l'empreinte la mieux marquée. Souffler un peu requiert par un matériel sophistiqué. I dessus pourôter les feuilles, la terre, mais laisser en place les En promenade, on déposera les végétaux dans un sac plus- t brindilles ou larnousse écrvasées par l 'animal, lempreinte y tique quel'onferrnera après chaque cueillette pourconserver L perdrait de son naturel. Enfoncer le cadre de carton autour une atmosphère humide. del 'empreinte. Préparerle plâtre enl 'incorporant lentement De retour à la maison, les végétaux seront disposés à plat dans le récipient remplit d 'eau pour obtenir un mélange entre des feuilles de papier filtre ou buvard. Ne sécher que assez liquide. des végétaux en bon état (sans maladies ou rongés par des Couler doucement le plâtre dans le moule pour éviter la chenilles). Laisser sécher 6 à 8jours, noter la date et le lieu formation de bulle d 'air. Il est souhaitable de prévoir 3 cm de la cueillette ainsi que le nom vulgaire et latin. d'épaisseur de plâtre au dessus du sol, cette épaisseur En promenade, les végétaux peuvent aussi être disposés permettra la manipulation, sans risque de casse ultérieure- directement dans le "séchoir". 28 PICARDIE NATURE l\l° 52
Y _ · » ~ ·‘ A ·2 V};. . V 4 I s .,* Q, ‘ . A ~ I •»g; —_ le É; ' ~ I . · .> ‘%Iyy» A 3 ur i ‘ ·· 'ei, ·___' I F S A La surpopulation et le débordement des activités humaines font peser une terrible menace sur notre descendance. La Déclaration des droits de Vnomme, qui proclame la liberté et l'egalité de tous, a deux slecles Ce texte magnifique ne suffit plus Nous exigeons que soient solennellement declarés les · droits des générations futures afin que tous les · hommes héritent d'une planete non contaminée ou toutes les formes de vie puissent s'epanoulr. - Jacques—Yves Cousteau Jean Mlflitïl Cousteau En signant la petition de la Fondation cousteau, je demande au President de la République française d‘exercer toute son Influence pour que la Déclaration des droits des generations futures soit prise en compte par les Nations Unies. NOM ien maiusculesi ADRESSE SIGNATURE _ .,_e s-_,,_...--t. l—¤—l—l% te I se ........ ...... -- .... . - - - . - . . ....... l·i._··E1|~_.-__,.__._.#_... . . . I I. e ._ s " ,__.lt~__ ...., ...... _, L“L·!îj_.·‘Èî}..-..__--_.,;-,.... . . .. W A I -- ¤—l——l—J.;l.s_e._,+,--s“-.e,-sss_ss ...... . ece- ....u -.__ ·` < 0< LYPS'0 A retourner à : Fondation Cousteau Pétltlon Drolts des générations futures · 1 " 233 rue du Faubourg Saint Honoré 75008 Paris Fgmjatign [gL|5|jgaU PICARDIE NATURE NO 52 29
PE |`|T|ON l POUR LES DROITS ' DES GENERATIONS FUTURES ' En signant la petition de la Fondation Cousteau, le demande au Président de la République francaise d'exercer É toute son influence pour que la Déclaration des droits des generations futures soit prise en compte par ies - Nations Unies. NOM ien maiusculesl SIGNATURE l l , |..l.l.l_l,l ' l y l |_i_l_Li_i l l I , r l_L.L;ul.l I j l l l l l_l—L,.J_L.J l i--i.,l..Li-J l l_-Lsl.s.l,L.l I l_l,_.LA_l.i l_.|,l.l_i_l .,.. _.._., M M .. , -. ..,i ., H , ml r3'rë6îi§`6ëé`èEirë`èÀi`i`6nsràrrtireès ```" "'""m""" ```` " C OO`' C '````' " `O ` droits des generations futures, de surveiller de facon attentive et constante les W NTICIE 1 consequences du progres technique susceptibles de nuire à la vie sur Terre, aux Les generations futures ont droit à une Terre indemne et non contaminée , elles équlllbrgg naturel; et 3 l·ev0ltrtlen de l'riilmenite_ ont le droit de jouir de cette Terre qui est le- support de |’historre de ihumanite, de Article 4 la culture et des liens sociaux assurant Vappartenance à la grande famille humaine Les mesures appropnees seront prises dans tous les secteurs, v compris lenseigne de chaque génération et de chaque individu. ment, la recherche et la legislation, pour garantir ces droits et veiller a ce qu'i|s ne · Article 2 soient pas sacrifiés à des impératifs de facilite ou de convenance immediate " Chaque generation, recevant en heritage partiel le domaine Terre, a un devoir · Article 5 dadministratrice vis—à-vis des générations futures , elle doit empêcher toute tes gouvernements, les organisations norrgouvernementales et les individus sont atteinte irréversible à la vie sur Terre, ainsi qu'à la liberte et à la dignité de Vhomrne donc appeles à mettre en oeuvre ces principes en faisant preuve dimagination, Article 3 comme s'ils se trouvaient face à ces generations futures dont nous voulons definir ‘ Chaque generation a donc pour responsabilité essentielle, afin de preserver les er défendre les ereirg W ,· < ok tvnsbo Pour plus de renseignements 3615 COUSTEAU Fgndalfinn C¤|_|5|,‘QaL| 30 PICARDIE NATURE rw 52
ADHESION A PICARDIE NATURE ET ABONNEMENT A LA REVUE C ANNEE 1991 N©|\/I Prenom(s) ' ' (prénoms des différenis ddhérenis) ' Profession (foculioiif) I Adresse Code posidl Ville NO rel <r¤cuIr¤rrr> E renouvellemenl CI nouvelle ddnésion/dbonnemenr I S ADHESION A PICARDIE NATURE CI moins de Io ons ———-——-—— —¥ —————-————— 25F III normdle —-——————-—————————-—————- 40F [Il de soulien d ponir de ..._..._......_._ L_ 80F EI fdmille .—.-·----—-—------ 7OF + 10F por enfdnl C III couple -—---—————-—-—-——-—-—---- 70F É > ABONNEMENTA LA REVUE "PICARDIE NATURE" . > Il 4 numeros por on --—--—--—----—-·—--. 40F É réglement Iolcsl É (ddhésion + dbonnemeni) É Réglement à l‘ordre de PICARDIE NATURE BP 835 - 80008 Amiens Cédex 1 CCP Lille 872.02 E É Sur simple demande un reçu pour déduction fiscale vous sera envoyé: C] — PICARDIE NATU/;>EN° 52 31
i ,- E · | I 4 . A! A ~ î | } i ` Ã · L ` ` V l F ` L } E ` I K