Picardie Nature 50-51 - Archives de Picardie Nature

Picardie Nature 50-51
Télécharger le PDF Télécharger le document

*5/·^. c,¢>vwy_Q¢jI` " I
A.
îîî PICA F? DIE
_—Èi 2*
Tèl :
Lrï r
A-
'T. .
g . _ _ .
  NA I URE NO 50/51
 a i 1  -'‘ ‘è*ë 
2 .2   RR  .`·  
__,.f .î!t···=__ · . —    7- É"§·..iù*Ix¥ _«· 
/ Q " T     1.    j5îa,»É1z 'LÈI '
_  ._ un ir  I |¢ }k ` ll -—*,-|1‘t:€*;·t(' .,*1 îq";*;,;,_l·*- 4 ir
/ II `   I~I2I=fIfII’   %’*%,:Ã»;àl‘=,-I·îa"’·’*2 N  C
gf   I  È1,É«‘ "’  C  C  
Ã,/II `·â\Ã\I 1, ;* _/îIà;2},"1J`»‘·‘   ,.;? · _ ··= —    
gw IN      .. ·. I " ’/-·
  ,   î*  Is;    » 
  ÈÈII    C     ‘
· E; · ‘·|\ }  ·' _/'.
  x I ‘~.   · J 
gf,/;*I'},IIII~
~IIIII§·
 
REVUE TFIIMESTRIELLE PUBLIEE PAR UASSOCIATION PICARDIE NATURE  
ISSN 0182 4201 COMMISSION PAFIITAIRE N°63860 II O F

       ï         `                    
            *     ïÈ    ?          ;    î                  
                     »  î  g                                  
     <   z a                 e î      î           ï 
                       
   ï   lî             î         ;      î        
     î       i      
                         
                    T     z     ?                                       li 
               ï    î É î       É Ã               .               
       â                        ‘          E; 
                                 ;s  î                  ¥ 
                                     
 ~         i       T?  ~ É          É  É             É § Ã ;Ã              ? ÉÉ           î  
                               î              É *                        î                 
*      î                                 î    ï g  î     i î î î                         
·»    ..         .— . .-     -_   ~ .—  ée-  r= . T  ··  »    î   î ·;`-; 4 ‘  ‘î<· ?? ·»  Ã.;  -  '   »            
      ·`'_ `t -'.' I  -··.   ·-·''   ';·`         '·_· Ã'; `'-':   `'`:''`   ‘'_.   -_'`.'__   ·-·' j`·`É'Z__:_ï.î—î_.g;,j :__   ' _ -   Z _ .  
                                                                                 
                                                         
                      '                                     § 
  -  _··_   ·._. _·'. -   u`     _'     `       ···-'   ·_·.·;       ' E  un un      
   J                             p        L                          
                               î         ¢ À              
    À                Prés¢à+<:«+ic>n gp  1 <;>                         
        T              am mom: D 221             f                î           
                  B11¤m=in¤n c1@ r p25'eT_2ô    ? 2     ï;           
Q _ 3                ·n©uv·e‘|1·esd¤fr©n1 D 34 éd     `' _'   _` `' i-'      
                       @ Pêî¤**¤ ¤ ¢¤¤$¤f¤$        €              ;              ;
                       A¤hé»si ¤¤/Abonnemanw

Il I l
• E D I 'I' O R I A I. •
I I _ t _
, Il faudra s y faire, desormais PICARDIE—NATURE
  désigne à la fois notre association et la revue trimes- Q
. 1
5 trielle qu'elle publie. Une revue, qui après avoir _
, amélioré sa présentation ces dernières années, a ac— É
I cumulé en 1990 et 1991 un retard considérable dans È
I
u
sa parution. |
u
- L'équipe des bénévoles qui la prépare en profite l
d'ailleurs pour vous présenter ses excuses et s'atta-
chera dans les prochains mois a rattraper ce retard.
- La mise en place d'un secrétariat permanent nous
facilitera sans aucun doute la tâche. La participation
de certains d'entre vous, par l'envoi d'articles ou
d 'informations locales, sera également la bienvénue
si l'on veut développer les rubriques a caractère ré-
gional.
· 41 _
Pour cela n'liésitez pas à nous contacter:  
La rédaction
PJCARDJE NATUREND 50/5F   3

          En mai 1991), le Comite Scie ntitique réuni par la Direc-
tion de la Protection de la Nature a déüni les conditions
      E   minimales crédibles pour une protection reelle de l'ours
LE DROIT BÀFFOUE, IXOPINION TROMPEE dans lee exïeeeee I _ I I
Ces conditions présentees srrnultanement aux elus lo-
I C », am] wat} ii,. F 1 E gs _ Gmupc Oum Pwénêcs la ($2iUX ne sont toujours pas appliquées. Les fonctionnai-
Societe de Protection de la Nature Mirti Pyrenees et le ïIeI" Eeeex Sem ees e"mmef" stgsîs Iîbee î°“e“· sàs
collectif national dassociations de protection de la eel _elT2îUIee=Ie ses lâreeeeeedwe 0 F eèeebe Oud e
nature et de scientitiques Groupe Ours demandaient au eeeejme Lîj 1 î`   eîeèn eïe este SIper se
Matane ne Vênvironnernent la creauon ae Territoires l‘;°““É¤‘ÉeIî,“I_e‘re“ _ se pe   q“e_° ïI“gIee“‘F—, 6; ‘É‘~““I
Pnneues pour l’ours, dans les Pyrenees Occidentales et leeeee e"“°‘""“*’ âvssà " pïlee e _"*""°";e= _ Jem
C IIIIIÉIIIII avant la chasse, la piste d‘Ayd1us, les interdictions de
ÃIIIILIUIIMIIII IIIIIIII LIUC IC Pmâmcm fmnçIIjq Vim! dc circulation) découragent les plus rnotives et offrent un
rutjtîer la convention de Berne, nous constatons que pretexte eux eue-ce _ _ _ _ \ I _
CIIHII pmhI__mm nc pam Imduiœ que par Fmïété du S Pour sortir de cette situation,leM1msteredelE,nxt1ron—
e 1L . t . ·· I I _ |_ _
septembre l‘—)9tl interdisant la chasse dans 13 reserves eeleem "î ÉîII;eY"1ee“Iee 1 îmleewem fîjereeîre IIITII
totalisant oîtlll ltu de sites vitaux des Pyrenees-Atlanti- U°m\'e il d É; cà   îeetu C îI‘meîIIUH e_ Jeee ereeleï
ques, surles Stlllêlïhadepresence del'oursca.rtograpl*iies   elfe I ec lewbmeei e H geeîetmee ece
en 1989. Cet arreté interdit la circulation aux usagers   e°îm·lee’I·IÈ est Deer se ü que mme dame-mkîes eu
non prolessionnels sur une cinquantaine de voies d‘ac- * 1¤1=tï- de _ mmumemem ee Meer eeee LmeIIe“e1î"e
Cèg dmq III mlm à OUH dg CEI dépbmcmcm naturelle (lot de l9î'6)sur la zone de presence reguliere
Fin 1991}, il faut noter que les interdictions de circuler gs  ehdeee le eyreeeee Msssasss (een
n`ontja,rr1ais ete appliquées et quai manque toujours les É ")I‘·‘I§I_ï°;““Iî’ ï—·§=<jt~<==~;î;¤tsl1—t>S eî‘IHÉ‘~“e'
garantiesjuridiquesàlaprotection de lespace. Pourtant IIII1eIeFeîI$;eI   ée reeeïle l' sejtsstâ ehlîeeeue
les loisde protectionde la nature de l9î'o,1a convention     Ieeeel Éfmeeeîe «mie—¤1¤ts,s^¤i¤¤t¤¤
de Berne, les déclarations du President delalîepuhlique se   yeme —rîs~t¢§i€=> s~¤3vSs¤_199¤><>¤¤w>1¤~
le 6 octobre 1983, les recorntnandations dela CEE, etc... P?’ef“ee" C~§1ssi»><9P1>t—~ du eme) ee‘“ef“Ie_“È elleere
incitent l`adnunistration à creer une protection terrîto- ses ele que bene Leleeeue eeeeemeem eeemmremem
riale pérenne. Stats I_   I_I _ I _ _
Les recents evenements survenus sur la commune Fm? lm elmel de ss=1¤·~}tes¤<>¤l¤¤¤ls— <l¤>i><>·~t1>1s
d`Avdius et que les adrninistration de la Protection de la es¤¤e1s~¤l`<>¤e eelemele eu 3st=1¤t¤<= eefeeeeere `eer
Nature et de 1`Agriculture n`ont pu (ou n'ont voulu) j leeepler et sur les eeïene'· Seule les eme meeeem 13
empêcher marquent un net retour en arriere par rapport   Veme Lee D_D^F· IONF eemmeem e mbmme des
à la ljéûüdc éœuléê dûpuîs la Plan Ours de IQSAII — creations de pistes sylvopastorales en zone àours alors
Où est lapplication eilective des dispositions prévues — ques met pemeemmem quleeee se Serem Fee tee
parlanote tlnrientationdu 22 septembre l9E·§8cosignée . eeeee eux eedeeeure e[_ eux Le'·me[e*‘· Le eemfte
par les ministres de l`A¤riculture et de l'Environne— mteweeeee e eImemeeIeU"eHUIe de eeeveeee VOIS
mêm .·, " d`acees vers des zones vitales pour l`ours, à Borce, à
t   . . · » -. Adius,etc.
" <l`    t`§ et y i . . . _
· se  tt  .=   I Beaucoup de ces projets sont anetens et avaient été
2      __ TF  1L  ‘ steppes. Nous les voyons réapparaître. Plusieurs diffe-
‘ ·.   'ÉI'}       ï rés Clexploitation dans des zones sensibles viennent à
*   ÈII    É—·-it, g expiration en 1991, sans que l`on ait une protection
a rg    `  ·»-t··- ;;—<-  ,····`ê •I 5 l€I`l“îL©fî3le juridiquement garantie. Que va-t-il se pas-
`·"’ît*  ···~·u  ',   ` .· — ;'r·—   "_è.J 2. . T ~ ‘î*
  ..,I, . i., I I;       I gt,. _ ser.
  ”r '-··    Ã ee "   .-  É "?   A " $3115 ¤¤€î¤St21¤<3e declassententenreserve naruyetteggg
"*   -,  ?.‘1"·..·*··'.£" : -t ·.‘· 2·. ' zones de resenee re ulierc ndant cet hiver ees
   ·_—.··;·i= =:. · --    ·«*-»;r’  ·' -   >«. , · p ‘ ,g pe. *
` et .    ei'.   - È,} É? —";, î prstes, ces coupes devtendront réalité en 1991 etnean·
îd·g;_, et ul--et; î;r—É__`  · 5;   É? ‘ T- e   -5 Éfîî ` lîrontle travail de plusieurs annees. Les agissements du
-'É`   I,}    `·  ‘f,jQ§· 1 .   ,-~  « M "corniteintervalleen pourlasauvegarde del’ours" (SIC)
  __ ··'e'Ã·*—`.Ã_-; ` —,·   `Ã    III Q ont Cîaireruent démontre qu`i1 rrappliquerair pas de
ie-    "’ `°"b_·*'*·   ' ` mesures crédibles de protection de Fours brun. La
4   PICARDIE NA TUIQE N° 50/51
|

I
‘ORMAT|ONS .... INFORMATIONS .... INFORMATIONS .... INFORMATIONS .... INFORA
 
É gestion dela future Reserve Naturelle doit etre contiee à  nt nuclécirê I
1 une adrnintstratton rclevantde I El”1\·'lTt`t1”1HCIIlCH[.LCPüfC _ _ _ _ _ _
biational, au sein duquel toutes les sensibilites sont sn? indïûhve 011919916
representees. semble le plus indique et le plus crédible des depures 1•'@11$ europeens
pour cette mission.
ll ne faut plus attendre, Monsieur le Ministre, lvlonsieur P91111-616116 61111111161116 1¤111111\*'6186116 116111 6111â811'11P1'1€ de
le Directeur de la Protection de la Nature, Ce n'est pas 1611611166% 168 661111168 16118 61116·P66118 0111 6f11·'©}«'6 â
VUUTS Sgulenlcnï   CS! È·:nj€U’ CEM lc dnyîli C'€S[1'a\,·c·¤il· [.01.18 iCS VCHS un colis CO1`ll]]ï€îl2`:11”l[l]1"l dOSS1€I` 1.ÉChI`I.iqUC
a court et à moyen teïllltï de la politique de la protection 81111116611161111111616111166111116110116C1660111t>1`1111eS€1'ï©L11lIe
de la nature dans les derniers tnassifs riches et diversities 116 D61118811111`1- È
_ trançais, dans les Pyrenees. ' 1
Les dossiers du Soussoueou. du Sotnport, de Fabreges q'
2 dans le Pyrenees Occidentales et dautres dans les Pyre— ' _
`_ nees Centrales sont a reprendre dans une discussion X f
globale av·ec les collectivites locales. _  111*e:% ·`'_`. 1 \  
Sauver Yours en France et ses habitats exige du COU-   ·=_. i · . — _g ·`_‘ 1 I; `  
RAGE en 1991 pour negocier et lancer de vastes RE- '_'` `· _ =;___ ·   ___ 
sem/es t\tATUREt.t.Es,   —`_ tgf-T§;'ET  
Gerard Caussimont.     "61i1i:` ·_ J .—.i .
È W   A SAUVO NS
· U I
î"'tc",‘_t0,,·€_ç Pygtcyés LES OISEAUX MAZOUTES
WS Pour (our: A DE BRETAGNE
GROUPE OURS PYRENEES 1991 sera une annee noire pour les oiseaux marins qui
Une gçjtjdn dg tgyrgjn par des h,énévd]gg pyyênégng g croisent 3U itdfgtî des cotes bï€îOllB€, ttîïlt SUI 13 façade
Des resultats concrets sur levolution de l`opin.ion locale 6116011966 1111611 M6116116- D6L11118 16 161'j3I'1\»'1e1' 1991, 13.
et la protection des milieux. Station ornithologique de l`1le Grande (22) 3 déjà œ-
une tune contre la aestrueuun ties mttteux : eueî11î 1·<10 suîllemoui 10 pingouins, 1 macareux, l
France : A notre initiative, demande de territoires prote— 1161161 1111111111 —·—- D68 111116168 116 1011168 801168 D101`1161`1ï des
gé}; p()|_[]‘ ]`Q)1_1]'5, 3_\t5•,Q I3 Cdilgctif "gr();_]p;_j ()u]·S"_ H`I.3.Ll\1`EI.lS€S COl"lCii1.iOFlS 1'I`lé[O()FOi1)giQUCS, dOl'1C dll I'HE|.1`]—
En 1990, 3 routes non construites, des coupes differees, _ Q116 (16 8111”1’6111î1116e pour degàzer en pleine nier E
fermeture a la circulation de plusieurs routes en zone a - C6 80111 168 3111116111018 1111111116 111-1 lJ111g011111— @0111 il HC
nm-g_ · rest.e que 19 couples sur la reserve naturelle des Sept Iles
Espagne ; Creation de xones de tranquillité pour 1'ours ` (C91ï68C1rA1111(111»Cl11180111168l1111810UC1168·Qu21I1110I'1S3it
suite à notre travail de recherche et à nos propositions. ‘ CI116 110111 1111 6186611 1661161111 ‘/11111111, 8111 11116 Pïëlge, dix
Aide aux bgrggrg @5 QQQHQ à Qufg g   80111 ITLOITS 110yÉS ïctV3t‘l1 (THIIEÃHOIC la [SITE fBITl'l€, O1'1
25 liaisons radio ;avec le Parc National, des heliportages 1 111681116 1'6161111116 1168 116§â18·
pgur tag bgygaœ Si les conditions tneteorologiques ne sarneliorent pas
ggngtbtttganon ; dans les prochaines semaines, la LPO craint que le triste
  gcmgjggg d’gXp()gj[j_()y[, (jI‘ég[j()]·] dg nguçgllgg gxpg- iÃ}li2l1'l HC SFBIOUTUÃSSS (Z()I1SiCiÉf3biCH]CH13\·’€C1€l'E[OLlfd€S
sitions ours, des dizaines d`animations gratuites, des 6186111111 111611118 11161161118 116 B1"61f1g11e Sur leurs Sites de
milljgfg dg dg)C]_]I]]gr][gg   [€pîO(1LlCÈ1OI`l Ã Cap Silllfl, CHI) Fïéhëi, Sept HES.
Une association pyrenecnnc d`impact national etpyreneen P6111111111» P111'1161111618 61 11880618110118 116 Pt©1eC1î0I1 de la
animee par des benevoles, Hïîîufe He Iûeuügent pas leur peine pour tenter de sauver
F_]_g_p_ les rescapés de ces micro—rnarees noires en les achemi-
;,•_p_ 593 nant, avec laide des transports "Express" a la Station
64gm PA LI CEDEX ornithologique de l`lle Grande. E
I PICARDIE NA TURE NC 50/5l   5 ‘
I

 
*ORMATI©NS .... INFORMATIONS .... INFORMATIONS .... INFORMATIONS .... INFORI
 
    E R     D E     publicité de nature à induire en erreur le consommateur)
ni constituer un acte de concurrence déloyale (les tribu-
    R naux utilisent l`article l332 du Code Civil pour sanction-
  ner notamment le dénigrement : cfinfra, Jurisprudence).
    M Lannonccur doit notamment "etre en mesure de pro-
duire tous éléments propres à justifier ses allégations,
La LPO t Ligue pour la Protection des Oiseaux) demande jooiootjoog ou prégootgtjtmg publioit;ii;g;s"_ Le BVP re·
aux Ministres de la Mer et de l'Environnement que des - Cgmnigndg, oo ()t_tt_ï3, que ogiog lc orig où il semi; impos-
TTTCSLTTCH tlïatjtlllfliâïïlütlii stliûlll DTÃSCS pût la FTQHCQ et la giblg, gtimptc [gm; rjgg gjjffjçultég rgnggnüécg cn la
` CEE à lencontre des compagnies maritimes et des Bfïllbü matiere, de justitier de forrnulations globales, la publi-
teurs qui polluent Stjitlfllïlltl nt les Côtes l-f&fl<;£1îS€S et lCS cité devra utiliser de préférence des formulations telles
écosystèmes marins. que "contribue a protéger votre environnement par...",
Sotrrt'e,·L<1letrre du Hr?rI.s‘.~;0rt. llttlltdtrt rïlrtfrlmtatirlrt de Ctjntrjhug à l'oovjroj·mr;mon_r par___" en gjoutimt des pré-
F`mnt·e Nttlitre Eniwirmtneiitriiit. cisions nécessaires sur les éléments concernés.
:;,4   \.I.¤in BOUGRAIN-DUBOURG Par ailleurs, le choix des signes, termes et couleurs ne
  `‘`·.·' Président de la LPO. doit pas suggérer des vertus écologiques que le produit
  ri.; [ Ã _ ne possederait pas et l'utilisation d'un signe ou dun
 t   r' symbole ne se cor1coitqu'en l’absence de toute confusion
    ·~ sur Vattribution d'un signe, symbole ou label officiel en
ja?   'II `_ la matiere,
  I, " Parallèlement ai cette recommandation, le secrétariat
· ( ' d`Etat a la Consommation a envisagé la création sur ce
·   _ theme, d’un comité d'éthique scientifique et indépendant
/ W, r-—— tg (B VP, 5, rue lean Mermoz, 75008 Paris, Tél :
,// M ,t ' 4}.59,89.45 ). Texte extrait de "0ption Qualité" du BVP.
__.Iî / j source .· ln lettre du Hérisson, bulletin d 'infonnnrlon de
jy France Nature Ern=ironiienit»nr.
I ,
  V/9 /
    PUBLICITE PHOQUE MOINE
ET ENVIRONNEMENT QN vous 1RgMpE
Recommandation du Bureau
de VéfiflCO'TlOI1 dé IG Publicité Annonce de la capture imminente de quelques phoques
_ moines sur la Cote du Sahara occidental dans le cadre
S'aglssant de l'utilisation darguments écologiques dans I d’une opération ofticielle franco-marocaine FRANCE
la communication, le BVP a émis 14 règles É NATURE ENVIRONNEMENT et la SFEPM - Société
déontologiques. En effet., la référence a l‘environne ment Q Française pour L’Et11de et la Protection des Mammifères
doit, selon le BVP, répondre en particulier a l‘uri ou I - reposent une nouvelle fois la questionde Fadéquation
plusieurs des objectifs suivants. ; entre les moyens utilisés - capture sans protection du
- présenter avec précision la (ou les) actionts)   milieu - pour essayer de sauver une espèce tres menacée
signiticativets) entreprise(s) en matiere d'environne—   et les buts : sauver le phoque.
ment,   La France, n‘ayant pas su conserver cette espèce sur ses
- informer sur le bilan positif véritiable du produit en   propres côtes, cherche maintenant à la reproduire en
matiere denvironnetnent,   captivité dans les locaux du Marlneland d’Antibes. A
- informer afin de modifier ou corriger les a priori, les   cejour, les bassins définitifs ne sont pas encore disponi-
préjugés ou les rumeurs non fondés ou inexacts qui   bles.
concernent les produits, leurs composants ou leurs   Le probleme de la survie du phoque moine concerne plus
contenants. de vingt pays et se situe au niveau d'aetions dorganismes
De même, les publicités utilisant des arguments écologi- comme l'UICN - Union Internationale pour la Conserva-
ques ne doivent pas tromper le consommateur (l‘article Lion de la Nature et de ses ressources -. ll est regrettable
44 de la loi "Royer" du 27 décembre 1973 interdit la que l’opération qui se prépare se réalise en dehors de
6   PICARDIE NA TURE N° 50/5l
u

?ORMATIONS .... INFORMATIONS .... INFORMATIONS .... INFORMATIONS .... INFORII.
toute structure qui permette d’y apporter une garantie
scientilique suffisante. il est clair que tous les contacts Ãlx É/`Ã
' avec les spécialistes concernés llellllî pas été pris. Les '//É? I
reacrions défavorables enregistrées récemment dans le "·~\(_i·*' -. `·\\ (_1__
monde scientiliquc international en sont la preuve, \ Jr! _ `Q
Il est surtout à craindre que la captivité de quelques
I phoques occulte le vrai problème : la conservation du /
milieu, Le phoque moine ne peut être sauvé que dans la
mer et dans l'océan. L'étape par la captivité ne peut se
justilier que si lu protection in situ est renforcée. "flg · ·‘``
Devant Tabsence de garanties sérieuses, FRANCE NA- III-
TLJRE El\'VlR©l\à`NlïÉ\«l[*Ll\Ã'l` et la SPEPM ne peuvent
que déplorer Vorganisation d'une opération spectacle- , --— —— 5
laire, bien trop partielle pour sauver réellement Fespèce, g I Ã
et cautionnée par le Ministere francais de l'Environne— I ` §
ment. ll y a une loi, a l’heure actuelle, qui permet la chasse
FRANCE NATURE ENVIRONNEMENT et la SFEPM aux tounerelles. Mais il y a une directive européenne qui
demandent que Vopération soit repottéejusqua ce que le n’a pas force de loi et qui elle, va dans un sens contraire,.
protocole satistasse aux exigences rninin1urnsnécessai— "Quc l`aut—il faire Ne pas supprimer les chasses
res. traditionnelles", mais les "organiser" mieux... Fai appris
Ellesconstatentavecbeaucoupde Lristcsseledéveloppe— que la Fédération des Chasseurs du Médoc voulait
ment cahotique d'un programme de sauvetage d’une mettre au pointune charte dansla concertation. Je pense
espece quiadéja beaucoup coûté ctquidéri ve notablement qu`il faut peut—étre une loi, et a ce mornent—la le Parle-
du programme initial proposé en 1985. ment doit délibérer.
Source t La lettre du Hérisson, bulletin dînformation de ".Ie verrais tisse; bien une loi quipeirmetre ài ceux qiiioii
France Nature En vironnernent. ce privilège, d ‘e.>:ei·cer le clinsse peiidrini queique temps,
puis tiprès, si des I·ies·t,¤i:i.s ecologiqiies le nécessitera'.
_ _ diminuer lu chasse iuix tourrere.£Ies... Fin de citation,
Ph|||pp@ incroyable mais vrai E alors que le Gouvernement ne
t cesse de parler de protection de la nature, et confirme
con re regulierement Finterdiction de la chasse à la tourterelle
Brice en mai, c'est le ministre qui a en charge le civisme et
· lapplication des lois, qui ose tenir de tels propos E
LES CQNIRE ` VERITES DU MINISTRE Quel décalage aberrant entre le discours et les actes É
DE L INTÉRIEUR POUR JUSTIHER Autant de contre—vérités ensipeu de mots, c’estdigne du
SON INCAPACITE A FAIRE RESPECTER Livre des Records É Venant du ministre de 1`Intérieur,
LA LOI EN MEDOC I Ã c`est inquiétant pour l'autorité de l’Etat etpour la Démo-
_ cratie. Car,quoi qu`en dise Philippe MARCHAND". :
Nul n`est sensé ignorer la loi... Sauf, semble-t—i1, le -Aucuneloifrançaisen'autoriseaujourd'huilachasse
Ministre de Tlnterieur, lorsqu’i1 s`agit de trouver une 5 printanière des oiseaux migrateurs.
excuse a ses propres incapacités I - Par définition, une directive européenne a force de
Depuis 198 l , la langue de bois était de rigueur pour les loi dans tout les pays membres de la C.E.E.
ministres de l'lntérieur : pas un seul d’entre eux n'avait -A quel titre les chasseurs de Gironde pourraienbils
accepté dexpliquer les raisons pour lesquelles ils se I bénéficier de "privilèges", au détriment de la Pro-
gardent bien d'intervenir contre les scandaleux Z tection de la Nature ? Depuis quand l'abolition des
braconnages pratiqués chaque année par les chasseurs de Q privilèges est-elle, elle aussi, abolie ?
Gironde, chaque année au printemps dans le Médoc. — Faut—il attendre qu`une espèce soit en voie de dispari~
Dimanche (J5 mai au Club de la Presse d`Europe—1, le tion pour prendre · APRES I — des mesures de protec-
Ministre,cette fois, n'a pu se déroberllnterpellé endirect ` tion ‘?
parBrigitte BARDOT, ilaaecumulé les contre-vérités et ` —François MITTERRAND ayantdeclaré en 1981 "...La
les ambiguïtés l Voici, textuellerrient, ies principaux Ã gestion des oiseaux migrateurs doitêtreinternationale",
extraits des ses déclarations pourquoi ses gouvernements successifs agissent-ils en
` PICARDIE NATURE I\I“ 50/5 F 7 I
I
I
I
l

iORMAT|ONS .... INFORMATIONS .... INFORMATIONS .... INFORMATIONS .... INFORN î
sens inverse ‘? La notion de SOLIDARITE EURO- En Europe du sud et de l`est, la situation est plus critique
PEENNE a—t—elle encore un sens ? (Rappelons que de encore avec un nombre important d`oiseaux à haut risque
nombreux pays voisins protestent le massacre de LEURS (grande outarde, pélican tiisé, aigle impérial".), de même
oiseaux par NOS chasseurs} T Z que pour les îles sud-atlantiques — Canaries, Madère —
Brice LALON DE DESAVOUE F riches de plusieurs espèces endémiques.
. Le 30 avril l99l, le Ministere de l‘Environnement avait Pour Alistair Gammellde la RSPB, "L'Europe disposerait
pourtant publiéle communiqué suivant 1 Le Ministre bien des moyens économiques mais manquerait de la
de l’Enviro11nement tient à rappeler que le tir à la tourte- volonté politique, nécessaires à la protection effective de
relie est LLLEGAL en mai,. Chasser au printemps est une · ces espèces".
aberration écologique qui donne de la chasse en général, É Source .· L'Olseau Magazine n°2l, revue mensuelle de la Ã
du faitdes agissements de certains, une image gravement · Ligue de Protection des Oiseaux.
négative. Les Brigades Mobiles d'lntervention de l`©NC I
ont été mises a la dispositions du Préfet de la Gironde, î
auquel il appartient de faire respecter la loi". 'I Oiseû UX exotiques E
Philippe MARCHAND vient donc de démentir de façon _ I
eingiaiite Brice LALONDE. Autre massue intervenu Z ITIOITS êh i'|`C||'1Sli'. i
dans le débat: Jack LANG, qui a écrit : "le souhaite que plus de LOOO Oiseaux mgimiœs de Tanzanie et dcstînés É
13¤¤¤1v¤a¤e"Pr1¤tsmaS sans Chaggë" COHHQÃSSF unless à alimenter les cages des américains sont morts pendant
succès, et qu`a.insi, chacun de nous prenne conscience de É œuf Kami, à paémpon dû Nairobi gn Septembre dcmîci
la nécessité ds PLÉSFWFT ICS iliscaux mîgmœurséi Le chargement comprenait environ 2.000 oiseaux — per-
PO UR TOUS REN$EIGt*’E1‘éENT$ ·` roquet et calaos notamment - enfermés dans une centaine
NPRINTEMPS SANS CHASSE'! Z de caisses en bois, et ont été laissés sans soins durant 3
C/U LPO ' BP- 263 ' E730-î ' ROCHEFORT CEDEX jours. Plus de la moitié des oiseaux sont morts de faim,
VITWF-FRANC]; (Fonds Nlonrîial pour la Nature diasphyx-ig, de $0if Oum, miyég dans 168 récipients diem}.
LPO [Ligue pou} la Pmœmrm dw Umam} A noter que les caisses n étaient prévues que pour contenir
SNPN (Société Nationale de Protection de la Nature} 50 91 Sûaux Chacunc i
FNE (France Nature Environnernent} Vous 3.i1TlCZ les oiseaux, alors 116 les €I)fC1'II1€Z @35 (liills
SPA ( Société Protectricc des Animaux} um; Cage I
ènàîglîïëüè Ãîîi‘;§“”[““‘î"“ dci Olwiuxl Source .· L’Oiseau Magazine n°2l revue mensuelle de la
ROC (Rassemblement des Opposants à la chasse) 1 Liga? dé PFORÉCHOR dés Oxsgaux
etc...
_ I _ A Scale automne
LGS 28 GSDGCQS Ci OISQGUX Q pour les Clgogr-‘êS_
les plus menocees É l5 cigognes blanches en provenance d`Allemagne, de
· Suisse .... SOUL mortes électrocutées l'automne dernier ar
en Europe _ le tentaculaire réseau aérien EDF. p
I Si EDF semble avoir pris conscience de l`arnpleur du
1975 : derniere observation de l'hui`trler des Canaries. probleme, trop d'oiseaux sont encore victimes d'electro—
1989 : mort des deux derniers ibis chauves nichant en cutionetde collision sans que des mesures radicales soient
Europe .... Un rapport de la RSPB analyse par zones véritablement prises. La LPO poursuit e galement son
géographiques le statut des 28 espèces nicheuses les plus action aupres d'EDF et de Brice Lalonde pour obtenir la
menacées en Europe. Dans le secteur nord-ouest qui neutralisation etlcnterrement des lignes dans un rayon de
englobe la France, le milan royal, le râle des gcnêts et le 500 Z1 LOGO rn autour des nids de cigognes.
pygargue ai queue blanche sont considérés comme les - Signalons enlin la sinisue "bavure" d'un chasseur de
espèces les plus en danger. Si le pygargue a été réintroduit Haute—Loire qui a tué une cigogne blanche le 15 septem-
avec succés en Grande—Bretagne ou il se reproduit à _ bre sur la commune de Ceyssac—la-Roche. Il a dû la
nouveau depuis 1985, le cas du râle est beaucoup plus Ã confondre probablement avec un dindon sauvage, fort
dramatique dans ce pays comme dans toute l'Eu1·ope fréquent dans notre pays I
occidentale où ses effectifs so nl. en chute libre en raison Source .· L'Oiseau Magazine n°2} revue mensuelle de la
des modilications des pratiques agricoles. Ligue de Protection des Oiseaux.
I
8 PICARDIE NATURE AF 50/5 l i
I

  I
PICARDIE   EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICAI  
COOPERATIVE FOLLE AVOINE L
TOUTE L ALIMENTATION BIOLOGIQUE
PLUS DE I200 PRODUITS EN LIBRE SERVICE
Folle Avoine est une coopérotive de consornrnoteurs créée en i97é pour permettre cn un lorge public
de s'opprovisionner en produits biologiques de quolilé C1 des prix obordobles.
Un rnogosin ou fonctionnement ossociotit (odnésion onnuelle 1 LED F en IQQD). c'est dussi pour vous lo
— possibilité de porticiper oux choix des produits, oux criteres de gorontie ou oux orientdtions du rnogosin,
Dons un Iocoi spocieux et occueiildnt, des légumes frois dux céréoies en vroc, de Id chorcuterie dux fruits  
secs. È
TOUJOURS DES PRODUITS BIOLOGIQUES GARANTIS I ·
Ncrturel. diététique, biologique, fermier. Vous vous perdez dons toutes les dénominotions.
A Folle Avoine, pour votre sonté, nous otficnons cloirernent les goronties de choque produit selon le conier Q
des cnorges de I'Agricu|ture Biologique. I
DES HORAIRES PRATIQUES
Mordi, Mercredi, Vendredi IO n C1 I2 I1 3D et I5 n Cx I9 n.
SdmediIDnoI3netI·dnADoi8n3D. ·N 
' Folle Avolne, l`¤Iimen1¤'Iion bioiogique contrôiée. A bientôt.,  
95 rue des QUATRE LEMAIRE - AMIENS RIB '
  ré: ; 22.s9.ss.ss  ·
N.   Bus ligne 3/7 orrêt rue Jean Moulin if
  PARKING DEVANT L'ENTREE DU MAGASIN I ‘
`IAI :21:1:-  ï:¤:¢;î:î:?:î·` si /.·:î:î:?:î:î:î:î:ï:?‘*""` -····¤·"l':'lI}iii`§.'·"'£"‘ï·¥ I
    ......... ,    
f- FE:E=E¤î=E=E¤E¤E¤;=;=:=:¢:=:¤:=:¤;=:¢;¤-· v·· .·:¢:¢:<:?:¢:·:·..   I · MT 
ièr Iêsë2â2iiêeêëêgâ;âgâ;ê;ê;ê;ê;â;â1‘ ‘‘‘`   ..... . '   I \A§‘
 A'- *iEEEêëi3êEêE;E;i;ë;i5ê;ëzE='   È I ma
  E:E:§:i:E:§:E:E:Ejîg}gE:?  È   9 .;:;._|   4
'= L Ii     "     s i,
. Fruits et légumes , Produits mocrobiotiques ` L
. 3 orrivoges por semoîne ` . Huiles
  . Fruits secs . Vins et boissons  
 _A.  . Fromoge . Conserves I li I!
wu:  . Loitoges . Confiserie, miels  
 Qin, I . Cnorcuterie . Produits de beouté    KN
Éâi É . Poin orrivoge quotidien , Droguerie et hygiène  
QI . E . Potes . Lessives noturelles  QQ
  ·. `I .Forines .Popeterie recyclée ,;’·' _-  
'É;  . Voloille . Livres-Revues  th, 
É; . Biscuits-Goteoux . Produits pour le iordin î  
ïâf . Cérédles en vroc    
PICARDIE NATURE N° 50/SI   9
` · I

PICARDIE EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICARDIE ...EN PICAF l
I

PARTEZ A LA DECOUVERTE
Située sur les confins Norrnondo—Picor`ds, porcourue dons toute son étendue por des cours d'eou
enchossés dons un écrin de verdure, bordée d'un coté por Io Forét d'EU, et de I'outre por des bois. des
terres cultivées et des poturooes, lo \/ollée de lo Bresle offre une suite deterroins occidentés des plus voriés. —
Les proiries de lo Bresle, les coteoux boisés et les cnornps colcoires du versont picord, les londes ovec leurs z
mores et leurs bruvéres. les toillis de lo forét et ses cloiriéres dons les taoutes futoies, les foloises du littorol,
les sobles voseux et les golets du Tréport ou de Mers sont outont de stotions qui déllmrtent une gronde
diversité de biotopes. I
L't1orrnonie de ces poysoges mouvementés et Io vqriété de ces sites, délimttent dinnornbrobies
especes de notre foune et de notre flore que nous vous proposons de découvrir ou fil des pérégrincrlions
décrttent por ce Guide-Noturé.
Hurt ttinérolres. qui se profilent dons ce secteur encore privilégié por son intérêt écologique et
biologique seront décrits et présentés o i'oide d'extroits de corte |.G.N. ou 1I250©D°.
Les especes vivontes coroctéristiques des biotopes troversés seront exposées, de méme que les dortes
fovorobles cr leur observcrtion. Des précepts et consignes, code déontologique diopprocne de lenviron-
nement seront intégrés oux textes.
BULLETIN DE SOUSCRIPTION
AU GUIDE NATURE EN VALLEE DE LA BRESLE SOMME (80}/SEINE-MARITIME (76)
A RETOURNER AVANT LE 30 JUIN 1991 A:
M. SANNIER J-Michel crppt 126f2 tué du Périgord
80000 AMIENS
- _ È': ... ,,......... .. ._____ .. “____ __, ____ __ _ _ ______
EI Je soussigné pour ......... exemploireis) ou prix de ZDFDO luntté
C} Je désire le prendre o lodresse indiquée
III Je sounorie que l‘envoi rn'en soit foit pour le prix de 5FBO l'unité (pour des envois groupés
prendre contoct) -
E] Jejoins C1 ce bulletin un cheque boncoire ou postol C1 I'ordre de l'A.lÉJ.E.VA.B. (Associotion de
Découverte de |'Environnement) 13, rue de §'Arcne 8D22D GAIVIACHES couvront lensemble
des trois engqgés. qu montont de ............,.....
N©lvi -···· --·· · · PRENOM _-. .... __ __ _
ADRESSE î.-.-_-.. .. ... -.-- ...... . . .
code postol . Ville -..
LE ..............,....,. IQQI
SIGNATURE 1 I
IO PICARDIE NATURE rw 50/5} I

VOTRE ASSOCIATION LA VIE DE VOTRE ASSOCIATION LA VIE DE VOTRE ASSOI
POUILLOT I I I
Le 2l lvlars I990a Ronchon—oO—,le cadavre déja cours ou en fin de migration prénuptiale (elle se i
ancien d'un petit passereau porteur d'une bague déroule chez nous et pour cette espece surtout en I
est trouvé par S. TI-IIERY. Il détermine les iestes I\/Iars-Avril) et cela confirme que les Pouillots vélo-
récupérés comme étant ceux d'un Pouillot et nous ces de nos régions (et peut-être les plus septentrio— I
les transmet afin de compléter la détermination. Il naux ; ilallait éventuellement continuerson voyage
s'agissalt effectivement dun Rouillot bien connu, le vers le Nord s'i| n'avait pas été arrété dans I'©ise) I
Pouillot véloce Rhvlloscopus collybita. Nous pen— hivernent dans le Sud de |'Europe (pourtour médi-
sions déja que le renseignement W terranéen + Sud de |'Espogne-
dumarquageseraitintéressantcar __*_¤ Portugal) voire dans le Magreb
la bague(LISB©AOI5I I5) indiquait _ ··\ (rappelons qu‘un autre Pouillot
une pose de io bague sur lolseau véloce nicheur a Boves -80s que
au Portugal. I ` - _ ·" nous avions bague le7.Iuillet l988
La reponse du centre de si a été repris 5 mois plus tard ai Sidi
baguage (CRBPO. Muséum d'I—Iis— ""-"""` ’ Allal Tazi au Maroc)-
toire Naturelle.55 rue Buffon 75(IO5 km I À Afin de participer a ces recher-
PARIS) fut ropide et GIIGCIIVGWGOI Ãêw Im L QM cnes sur la biologie aes oiseaux,
tresintéressante. Lioiseau avaitété ii'; HM MDMÈS n'hésitez pas si vous aussi vous
bogue le I2 Janvier l99O a Nçmmmg II, trouvez un oiseau bague ai nous
©DEi.©UCA dans la province de ‘ envoyer la bague. nous vous
IZALGARVE (pointe Sud-©uest du St`jÉ§f‘,É"j°'F°`“lL‘t’ communiquerons les résultats (il
Portugal). Notre oiseau avait donc ~··· faut parfois étre Datient, certains
fait loOO Kilomètres au moins en environ 2 mois ; pays répondent apres plusieurs mais voire plusieurs
souvenons—nous qu'un Pouitlot véloce ne pése années de retard I J des réception de la fiche. Vous
qu'environ 7 grammesl pouvez aussi Ienvover vous-méme mais pensez
Lintéret particulier de cette reprise réside dans le alors ai nous faire une photocopie de la réponse,
fait qu'il s`agisse dune reprise directe, c'est-a-dire elle paraîtra alors peut-etre dans Rlcardie—Nature
faite au cours dune méme saison montrant ainsi le et tout le monde en aura connaissance. D'avance
trajet migratoire de Iespéce. merci pour votre collaboration.
L'oiseau était o cette période de lannée en X. COIVIIVIECV
HECATOMBE D'OlSEAUX SUR LE LITTORAL PICARD
Lors du dernier ramassage d'oiseaux morts, le I7 février dernier, nous avons ramasse un nombre record
de cadavres. Sur les 5 secteurs (zi ne l'ont pas eté) prospectes, nous avons trouvé 2 OAO cadavres. Il
sagissait essentiellement de Grives ltlornes(740), Grive mauvis(oI I), Alouette des champs (28I J, Pipits (99),
Bécasse des bois( I9). Bécassine des marais (I2).
Les secteurs qui n'avaient pas été couverts cejour Ia, I‘ont été par nos collègues du Nord qui ont ramassé
les oiseaux de Quend-Plage a la Baie d'Authie. Leurs résuilats sont tout aussi importants : I 792 cadavres.
535 Grives mauvis, 504 Grives Ittornes. 289 Alouettes des champs, 63 Grives musiciennes.
Au total c'est donc plus de 3 BOO oiseaux morts qui ont échoué sur nos cotes,
Que c'est-il passé pour ces possereaux TP
ll est probable qu`iIs’agissaitd'oiseaux d'origine anglaise quifuyant le froid, sont morts au dessus dela rner.
PICARDIE NATURE AP 50/5I I I

 
lls devoient étre fortement offoiblis suite oux tempérotures trés bosses qu'ont connu les poys nordiques et
le notre.
Lo découverte de ces codovres est bien lo preuve que les oiseoux bien qu'étont noturellement ormés
contre ces difficiles conditions climotiques, souffrent, et que les populotions de ces especes peuvent étre
durement otfecter o cette occosion. ‘
l., GAVORY.
ELISABETH 2, pos de retour
Vous vous souvenez certoinement de ce petit phoque, recueilli ou Touquet le IO septembre dernier,
que nos omis hollondois de lo Crèche de Pieterburen sont venus chercher. ll o été relochéil ljonvier) dons
lo mer des Wooden ou Nord des Poys Bos. Aprés quotre mois de soins. il pesoit ol l<g et se trouvoit en bonne
sonté. ll devoit donc étre remis en liberté.
Nous ovons occepté lo proposition de nos collegues néherlondois. de le retocher dons une réserve
nollondoise. Les roisons de ce choix sont multiples. Lexperience du reloché de lviortiol nous o montre
quopporemment le phoque ne reste pos sur ploce, i.'intérét du reloché en Fronce est dons ce cos moins
importonte. Surtout qu'un tronstert de ce type coûte cher et qu'i| perturbe Vonimol; enfin. ou début ce
cette onnée, nous ne pouvions pour dittérentes roisons orgoniser de tocon optimole ce reloché.
Dons tovenir, pour les phoques que nous reccuelllerons et qui seront soignés o Pieterburen. nous
retenterons un reloché en Bole de Somme dons des conditions différentes de celles du reloche de lvtortëol
et nous verrons si le phoque reste.
Nous pensons que réintroduire des onimoux de ce type. constitue un excetlent moyen de soutenir to
petite populcrtion froncoise.
_ L. GAVORY.
. [ ‘ I,
` I _' r:·.;‘·I?f_:|.’Ir,. . J ·‘·· r  
·— ·l  I. i't'*:É';`·t'f*';i‘î•“î la · ` ;¢ ?'
_:·L,;:_. I,   gg, lruy tpl Il I   
d _.·‘·MI.lü Értgiëj ,x;¢êf%.,.:,fÉ. =. `
J ;~·î~?Q`:ï\§;   . , ¤
 —   ( ’·<—·ï_; t
~. —%&` ï-; ç` ;.··}·_tr·rt·r;;,. . · _* ·
T v -·_\\L        — É _
·  _".¤' ¤`·,'    là? P  I·If · fu"  I _.; ¤·
R \::\®~, I .       t'  I] îlli LTQI'1  _ . _--I- i' -"`__:.
 ‘        r siii    
    ll'.  - ·* _  · I-! *_ L  --r Ã .I  
yffî-·* “  `   .      .—   5 
W'--- ,/`  Q'  ,}'?É·«i  ` 1,   'lk  
,»· ;/ =ï rar .1~ ··,   .,— ._ ··gL_îi·~*-· — rt-;  r
» , _ •f("g,"!*§l;:gi'¥':·,|§,~Ãt—·;? .;,î!;~; ;“** · ‘·   _ stt
fl   1_,"·v·' I I l   _ - 
L "  rt  ·'     ri-. -
L. ,  ·    ·  gîii;.r·— *   _. ···  .>
I2   PICARDIE NATURE AP 50/5i
I

CALENDRIER ...AU CALENDRIER ...AU CALENDRIER ...AU CALENDRIER ...AU CALENIZ l
JEUDI 4 JUILLET: I
sans busurds. I
Rendez-vous ai i9l-i3O place ae iéglrse de Viiiers-aux-Erapies ( i5 kms au sud-esf al‘Amiens prés cie Mareuii).  
JEUDI Il JUILLET:
Sorlie busards. i
i?enaez—vaus a i9l-l3O a iéglise de Lamaranale (a 30 kms a*’Amiens prés de Paix). I `
I
DIMANCHE 28 JUILLET :
Sorliededécouverledela ncitureen B¤iedeS0mmeeIa'iniliaIiona Iorniinologie dans la reserve maritime
de chasse.
Rendez-vous a IOHGO au parking ale la Maye (voir pian).
Repas Tiré alu sac,
DIMANCHE 8 SEPTEMBRE :
Sarliededécouveriedela ncrfureen BciiedeS¤mmeefa'iniliofion rn l'ornIInolagie clans la reserve maritime
de chasse.
i2enalez—vous a 8H30 piace au cirque aAmiens (regraupemenr pour les amiénais) au a IOHOO au parking
- ale la Maye.
Repas Tiré au sac,
REMARQUES :
Pour les sarlies sur le Terrain : il es': préférable ae se munir de baffes ef cle
véfemenfs cle pluie.
Pour les sorties a'iniIio·lion ca Vomifholagie, notre associafion mer a vofre
disposition cles paires ae jumelles. —
- Parfois un rendez—vous es? fixé place du Cirque a Amiens, c:eIui—ci n·'es1
` nulîemenf obligafoire. il esf fixé simplement pour permeffre aux habifanîs
a'Amiens ef cles environs de se regrouper dans les véhicules. Varfenfe a ce
rendez-vous n'exc:ecle pas 15 mlnuies.
ï PICARDIE NATURE N° 50/5 i   13
si — —— ~i

 
CALENDRIER ...AU CALENDRIER A
 
  ENDRIER AU CALENL
  I I IF'¤u|a·rw Ilv II-îfàllnrwrüc I,   I IIII I I w M '''' ··
.` ©_,f·«`   ,`-—..1·a¤·&¤‘""*·Èt__ , ~ . _ T; ’;‘. Inu
' _ lati!   /,-I -_ .è·  É" 9 .\ _â; — ., , A"  
 II -= _< _ _..1· . -' · î     ` r.*jv—· _ _'Z `
I . bx -,·.   I ¤ I.~—«I  ' - ==:· —;   .,.· I _lI?II$II Z'-EE. ; SFI
A l . l li- -,2, ï$·:·"’“' ·*.; Ir$
I III?    b I ILIII·E I h_I"1';ë · III I   ;^\'·i•e-J I` IIII '»
I _. ‘· ___ +RW Nm  I . - l -- L _   I. I-Iamaup 2 J.?  
îêlo *~ mi; I  -n '_ ·aI_:Iue_m0r~ ê `S ( · a•.I·l¤cy   Ham!
- · -··-- o sur n -4- -" , . -" . ,
n — 5 È awt __by£a|.::n _IamL·nI= 5«·¤·«·s 23 5; ' · \ l -- _-
q . , emma. _
”.IO• I"<> ' ' = ‘I·  M
_ . "···’•· J-I ‘ ·|·_-..--   —. . -,
'M ' __ È'- II,  ê Il     II~ îBIaF§I·· I'¤r~•I'¤P II; IIIIIIIIIJI III   LIIIII
*·-·· I ‘ ÈI`I"#*- É. I I., II;  ·--, ·‘ï' - ·—·  ·#` .. - I II
' -1 . . 0 ‘ ·   "‘- L  .. ..
.·._Is«.m¤•v·¤ 3;- _  M M-_§'_ ay «¤*  ·.I··IIII2Is-¤IIa10nnaI.I¤ .
_ _ _` '   Y ç' · ,   7 (mhy __· ·__ J: Ii ,·l·
"°°“°"°f‘.*' .·' -w·¤ U · - ‘=' 4, - "‘ ·¤= - ,,-   `— ' '·+
· _·’ A '· .__ ' · ·_- _, ¤ ._ _ 1. _  ' .-.. ugçeœs ·' · -- gg I ; » '
'I;:‘;° ID.-!-.,I.I U., *;·=_ _ —- .... 5, _ *·•¤5_···g; ;»,4’» _ GF · -_     __   gw - - -_ ,, ·-; ·.·”— -1 _. "   _ ,,
xbarg - ¤__` -- ·I*. *‘O¤îAgr~s J; —"   É ` Lg , \—_` î·‘_•;·- ' CHI «`.'5E|\ë  _ É'.-< _· _.)` œ _   - fr
' C"'   5** » I IM IEI‘ I‘— ;I ' » `;I· I —. — " ‘I.I1·L·er I' I I"   ' I · ¢ -': I
_ _ · _ - -1 =· I Im. ··· I) -^ . · -\ ·- '   _   _ - , À ,,
St'MwI"";â%;ë¤\'|¤|¥r·I     '   ,'IL__ -It* P¥<I:îI•¤·¤?·_f;I§III _-IIIII_ J ,· _ _ ‘ Sam; nic" "0U?|"¤l'\'\‘p\\. "'/ l I _ _'9I?l"·¤" ~;IgaIî  · 4·.II?E;§'I;I;î1'§;‘§f
I; I -_| huunuy E, 2J*w;D_ nn ·_ l   -,¤   · I   gn ·\mIm·.\-II; _ ’ j Il . _ l _ ‘ f_·‘·‘f:`*"· ;_ '
.I, r.srIavI·t __‘;__ ,-_. \ . _'|}l·m,_'___ _ 3,amw-Il ;ë J _/   [fi Em D·*' __ I, -  _ ‘ ,   C îa |)èmI,·I I xnumleu
· ·-·.,_.-, -~ . wàg .,I· ' I - __`_ .»-· 5:w* , ,, . ' -_ . -.»--_,__ ‘ ,· - ,
Q I'°""°`û ‘— $"È1‘°*‘I'" ·'IÃü··»¤vI¤ I fr II"I"ï°L——~"îI"IF*ÃIIll·aI¤¢ ' I IXFITÀ mm; 'I ‘ II C' ` CIIIIIIIIIIà¤+I E IMP I‘Iï·I?"I‘II "l=I II C
Il rqjnhmusnl-I ,_ /_ ¢· ·· ,· ·î)mIII I Imwr _ ‘_ , = ?¤¤*·;·‘~ ·’ -· - .~·,-Imçm *·*·‘È A \ R: O- _ · _
_-·_ôvihB[§ I. ‘—- M“m"m·/-   _-·2r_ci   4e ,_;_ · c _ a ;--., MMI- _. C \ F :
En"` _a?_ I .. L '_·//· U -' %ugaIr·¤·I||a·· ·— '*·;‘j I '-g_ BE       ’ /_\ .,, ·_ i M "· Wim
I \-II_Ia«-;.;,.,-I-"— <q_Ã”9I~'“‘“ · JI I ' I       _ www I •·¤>v=   EÉ   ··   ,I·? I *··>\ __ ·>··¤= FI•È·~   "*··. I-I'I
;__*;::1à.È_-ETZÉ--` . Jïnmn'- I ¤Àubm tlm   · _,,a;IEL,a-,-I.; .. :;-:?.¤·:-I -;?R5m|enc°ù·:1Df}., _ _ M-Mr l- 1 := , - ·   _  
¤».mI-I r*",;'e;m r‘·· ç:-No tj _,=_Ew,g },l<>nIIm. É _ RMI-, a ·]3¤¤vI2I1Iî'¤¤uII—\·‘ Ã - ——  z-, `   wu .·-·¢ I
C·III¤y1îqIII ' 3%'«'C§¤\IC,_-. î10w'*I;·-I··:.« rkxlum \-- ha M EI 5 “ ' , . ` II , . È   kî'—"I”'I:' _ |•\V*w!  ë· ; "'T I
IIIIIÃÃIIN   I   II II`°II ‘ " III 'I ÀIIIÃ- ` · R î·'5~·‘¤·== · ~ ·-. I'.':§II?£2   " _,-··:v;tÃ;:,·;rf—ÉI   ·—-•·
una _ ja: ·; I - - “.. ·. - »; _ :.- ;;; -.;\;|'¤¢ - I~ I _ _..- · -- — _  -
A . `\*'¤a·gn¢; __ -<. · I — _ -- .;~•|·|I· ,..-
I¤·•¤¤)¤:-';· -Ã·P$ *1<v~o»I I. I I`°’-·.-;_ ‘ BI I, I .·%`-Es`?  2**1 1I* III yA_a||.`_   A"? -   . -
    · B=>I-¤e··~«· I··   _ IIIIIIIIIQI = E   ¤\·'?"a”““"$ • I _Ã- ·' ` ·’ Eg Y S 1] . ·'II I", L'N¢•”*'-I'! "*" ~ !""?*‘ë] ( IE" . ·Ã‘-P Pleasur-
••¤= . -··*—r= 7 — - . r*· · , ,-‘·xJ -·,
- , ` .·_— ‘ » _c *" ` 4 " ‘   _I' ¤‘ T _ ____. ..->· .: ¤3‘1 ès IaêII··=.I- *=·«·¤ '~··'·P'
I I.a·v.aIçn;è A ` n C·¤¤r¢¤!|¢S Q · I I «··*·'· II'   · ’ :4 , "?· ë"‘?·'¤ · L;-'
I·:I·.-p- pf' -, ,·_- _ SD_s_M Ã. ·' E — - .,-.I._ BM, ._ ..`   ·
L?} fm. L I -’*\¤Irf:¤· -·'I- NI;I·I€;© I IIII I 'JII E
    .· . ·I.I[_Ic,I,Ia,_ II ‘
·¢7•‘<>rv·!i¤·s ww ‘:—*P'¤‘$$¤¢€' ·— ,» x BI
-’ ... I _ et   " · · I Dnîî
-./' èîî'“ "· ’* I- III- ¢»#"‘ É
  I II I 'U¤· Illlf Ã; . » ? I , I I .
*?`îgÉ£'.î§F;'   ?’I*'§"*"’ Ia;I·ap.II§,<-y IOIIIÉÉ - I I II? - II
·-   =à‘m--I.-I I---;.¤.;,, Ã -   “""‘" ’ *    
  ` 'I. (Z kÉ}"';·h<>·¤ W,. "°""p°" ---I?a=¤e<I-¤¤   -.
~I = · - -3·~='·=·=~=#—- ,5  `   `   I,. ' """TÉ' “—
 '__u|_ 'ç,LI__f.--·!‘|·§,£.U|,o`, ._ Y H ' Q   Qltwf im",
s H - I - /:5-..-_; 44- \ Eœutnnèz;. wuzanxngyf · /
-¤ua 0 _:y-'-- · _ L · C -‘ 1. .
  /   A'•zfs·aI,~I:«I.II;*II‘lïIII "I IB°'I"II ;ESras·I I qx-
Lgm,   -' H-Jstamm _J '“~-— ;I_··' game: I- II fd
" I_. · »\-. mInIyi¤ ·» ··
. `É.. · .-- · -·· L -
EII-Iîü ‘··¤ <¤·\lnm ` . ,-/ tIIII:IIÈgIII ,,,-,W. ,·_;-x· . " 11*5**
 
F O -*° '·È lx I; IIJJI ·.  _ ' ;_ JI   - /.  |yl‘flpanI· _
F|f`!·H1h;;. I _ ’ ·'···; - I--_·· .`     '¤"E· au . . -. ,II
I I- P"" A·II»aI.m4" III' ’·` II II   , I . \dII I'I°II°I"’ 'I·’2 . I I I
_   _ , 1 ,_ I *-3   ·. H   _ _ --\"-A:IImû·«- =- , G.
_ ûuuul-F5.;   gn! °’ II,   L'- =-¤_J' gf?   I \çj_z ELI 1 r, sa
__ 5-mf F_____·I çl_ I' _ ··- wc-g . fïvhl fr»«III.-.-._I- DFUII-.“ I,-I- --
, F `E. '* ,. Oum I Ju; 3 +0 VIHM EI".       I P
-' — I, I— · ° 'it. ‘·= ¤·~¤h·=·= '  "'°" ”"   IIIL, Tu
S: Cf? C -· I r I I ’v II",II. É I" II I p-'III II)-? II III" `E -
âûùw ·I `II É I'I·.II¤.,_, U . Ii EP `;;III‘ FIIIFIIOUII FI B du · _ 1 * OIIIIIBII-.§¤HI?| _? ·
Nowar, 23   '·· - .   I2,   I IR' G`ÈId Q.,-I . |§“;:·_)È Ia} ;.   ' IA? '}—*Ii¤‘f|i
- ûllüv-Is`   1 . ·'·1 , F ‘-‘   ` ' ,   " - _.
_ P°"'I‘“* -· I.-_` RE È . -• l ‘ îII°II` NT; A"`, ..- [gu;   I r V!F0mha1.II< ·I ,_;·_ bœuuml -"· -
· __ LI"' **~ II;  M, 8 · ,•- ¤'““  ··· _. ‘ - En--&,...,__   .
3 _ Arma BI.I,..·.,« ^‘I·¤r¢1u¢np«", IE !¤·.I I· 2 I"` Ã \ b O · Blmgï-    -\> \°>,€‘ `I ,
Q' *;   (Im, i ns. Mm I: ~ .«II», ( _ tri-Fn¢|““”'*hI•" ?__ ç __  hggfu
b É ¤"¤v¤l'«-Ire- 5; ()¤,,,._-., hr: Qu}, JF II_ _ +'*°I • I     (Q ( E W" IIIIIIII°II_-
  ·U«I.I1¤—·,"n'   5ç\q,_,«(| l _` P » [ id `____I hc _ l   Y. · . .  _ ¤.|I•l ;;*_
\ _. Bm d _} _     « ,_ I. -· Ã. - -—.-   Ps ^<-,. _ [ · 1*
0 '· :' g BI ¤ thy; I`.'.Ii É? " I¢«I»·II¤ 94,, `  · IàI|I`î.:“ cré;   IIQA IN Cu: - ·.  ‘
°   ·'·¤ Sommg ~__II ' _ ,, _ >I"     =   .___ __ FJ 0% " “ - ·
(É II_,·}'I B Idvnygg É" I ;|¤I>«I.«I,.I O ""¤—;É \\   _ -·
III? P? dv Hou dl-_   Q Lg :1.,,,-,c·“‘!`}î '   ,; I l ’ `·-.___- cà __-“ Riu. III _ ' P
Q, I. r I A l · ·  LQ: H E; hu I.; 5- - __ l   I
I N ail ¤I* I ’ C '. *1 " ' *47 U1- .
E  Il- I   U · I Clüâayn !·•••` IIS; .I ç;'Pf,n|·m“e M I » Q H1   ‘I`.pz_` \  
_- Ig_ __;_, Ilm ii. C lb 8 . `IIQ. II r, 'I°"`_" -; , _ F¤rü2· A .· ‘I ' A •
à Bmw _. -. Ie, gag- ·-g _' IrI—, ;g hI?.I,,,5n__-, - -JAu.,, _ @2*
il _ Q \:_· I gli ll' 9M¤*IJ·eIeIï°T' SI val .'* I - Il [mv jü B:.«,- ZI'I *0* 9
F ._, uuu ,5 \,f 2     · · I _ ·
clnur  J. J 59 I, ‘·’ D.- 1,   sur Snmnrzî; Q ` |[`\&y%w,-k _ |:.--/ Il ,_'   v_ Q J`} _ [amo"? ·
`G; —•¤—l« ' ., , ,·? ¥ ll-àà " , *·‘ É ' •'î·M· DMI-wu I I' î¢ Juve 3I,|   »
. . -- L . ~I .5. I . lux
.· \ · J - ·'  •.| ~9 -- I ··.'.'I H ._
- I I:} III ~ - F ïdflth ·
Q-_ .____ Q.   Uv • . I': . ` _ _ nyullgg U, ¤,_,.II`- _   I-J · I
= if M . _ du \«II...,.I,_ :'·•I aa _ .  ) - O "' *"Hù _lJr|seau«.¤u.II II-«g!¤·IIIm '
' .- ._ *. .-É ' · ’ *“ `?-· ' ' '° ''''' °"*' lru~¤III. A IIIIIIII
II / IIII L h ÈIIII p   II  E ’-4  -  "“"*=|4-II-I. I _ ·—‘ ’ Il
  » ·: Wc MEI; und; ·   ="  "°*!*•I*¤ ' I ` . .   I `I
' .--· - / È I ·· Il II· E¤·¢¤è·`   '··   I - J ’~I·'=·`I I'}  
  ï " ' C' . ‘· I "I,’ " B•¤w¤¤¤ "—» P"' I ‘*‘ CF 'HÈPIIII
I , . _h En 0 I:. JI M » U _  I¤ûI,.,¤ n }] i,-
I I I   III III"' II ‘ ·   I "JIIIÉIIIIII ·«~‘· .
I4   l
I

ü..............C..u.u.u.u..u l
RONIQUE REBELLE CHRONIQUE REBELLE CHRONIQUE REBELLE CHRONIQ i
l
JE N"|RAl PAS VOIR LES GORlLLES... I
C'est entendu : je nirai pas voir les gorilles‘de montagne, car il vaut mieux les laisser tranquilles. D'une
santé déja fragile, épuisée par i3 ans de séjour dans les brumes a de hautes attitudes, Diane Fossey n'était
soutenue que par sa passion. Elle s'appliqua avec une énergie farouche et des moyens ardemment .
acquis ai luttersans cesse contre un braconnage envahissant. Toutefois. sa situation devint de plus en plus '
inconfortable quand elle montra son manque denthousiasme pour le projet "gorilles de montagne" qui \
prévoyait, avec ie succes que l'on sait aujourd' hui, de faire visiter -au prix fort- quelques groupes de gorilles
a des touristes privilégiés.
Tous les médias ont signalé sa fin mystérieuse. .. î
Certes de grandes précautions sont prises : approche en petits groupes, contacts de courte durée... QI
Malgré cela, ii n'est pas certain que le gorille, tres sensible aux maladies pulmonaires et infectieuses.
supporte bien le choc. i
Certes sur la trentaine de groupes de gorilles connus, il n'y en a "que" huit qui sont en contact avec le
pubiic, tandis que trois sont encore "sacrifiés" cl la curiosité des chercheurs (I). Mais Diane avait révé qu'on
laisse "ses" gorilles tranquilles, au'iis resteraient a l‘abri de tout contact dans ieur univers propre.
l\/lais voila le projet "gorille de montagne" est "rentable'" et dans la politique ai courte vue actuelle, c‘est
peut-étre effectivement le moyen le plus sur de sauvegarder les 30Q survivants de cette espece (2). De
méme, en différents points du globe se déveioppent des affaires lucratives pour observer les animaux, que
ce soit les baleines de Californie avec quai d'observation abrité ou les dauphins d'Australie, attirés aussi
auprés des observateurs comme des lions du Kenya auprés des lodges de luxe.
Déja le premier ministre francais de lenvironnement auteur du "Ministére de l'impossible" avait écrit vers
i<?7O : "La nature sera rentable ou ne sera pas" principe au'il pourra méditer longuement quand il sera
sous terre, car au contraire: "La nature peut préter de l'énergie sans rien demanderen retour..," (Tx Thuang
: la mélodie secrete).
Lhomme iui—méme, s'il s'occupe de rentabilité toute la semaine -ce qui est biologiquement idiot- gaspille
son dimanche a dépenser des sommes folles dans des projets les plus fan‘elus qui vont jusqu'a la
sauvegarde des vieilles bagnoles antédiiuviennes : et pourtant ce n'est plus rentable, ou se dépenser
bêtement dans un chemin creux au cul d'un AXA embourbé.
De plus, les animaux qu'on observe maintenant ne sont plus des populations naturelles : leurs moeurs
véritables ont été modifiées par le contact : dans les Birungas on ne rencontre que des gorilles "pour
touristes" : lobservateur connait ie méme probléme que l'anthropoiogue qui débarque dans un pays
lointain pour y étudier les moeurs d'une tribu "sauvage'" : sa présence méme est un élément perturbateur
et la tribu ne se comportera plus de la méme facon sous ce regard investigateur étranger, méme les
physiciens des quanta — a l"autre bout de l'échel|e— démontrent que la mesure perturbe nécessairement
le phenomene qu'on veut bien mesurer, tout au moins a l"échelle quantique (cité par Rémy Chauvin),
Cest pourquoi on ne peut rester insensibie au reve de Diane Fossey de voiries gorilles rester dans leur
indépendance originelle. Les baleines plus curieuses sont~elles moins perturbées par les hordes de touristes
qui se succédent a la fin de |'hiver dans une quarantaine d'embarcations dans la baie de Cortez ’? (3). De
toute façon, beaucoup de choses nous échapperont toujours, puisque "les loups habitent un monde
secret, presquentiérement interdit aux hommes"' ( Ari Wolfe cité par Candace Savage : le Loup-Trécarre
l989) et lhomme ne peut aller partout dans la nature. comme le notait henri-David Thoreau au sommet
du mont Kathadin, ou la nature lui disait : "je n'ai jamais fait ce soi pourtes pieds cet air pourtes poumons
et ces rochers pour qu'iIs soient tes voisins. Je ne peux avoir pitié de toi ici. .. mais simplement t'accuelilir ou
je suis agréable. Pourquoi viens-tu me chercher la ou je ne t'ai pas appelé, pour ensuite te piaindre de n'y
trouver qu'une maratre TP"' (A). i
Prcxnnrs NA tures rv 50/5l I5
I

' I
I
I
I
I

RONIQUE REBELLE CHRONIQUE REBELLE CHRONIQUE REBELLE CHRONIQI
l
" N'est—ce pos ld ligue pour Io protection des oisedux qui qurdit une solution: elle o instdlle oux 7 Iles des
· cdmérds video qui permettent depuis ses instdliotions du continent sur grqnd ecrdn l'observdtion des
colonies d'oisedux de mesqtii peuplent lesiles. — _
Mois il y o encore des défenseurs désinteressés qui souhottent seulement souvegdrder Iespèce pour elle- =
même : les ddherents du groupe ours n'ont ducune chdnce de voir un ours dons les Pyrénées. mois c'est ·
l'idee de lo disporitton de I'ours qui leur est insupportdble : les Pyrenées sdns ours ne serdient plus jdmdis
les memes.
Fdisons notre ld réflexion de L. Ddvid Mech (5) : "je ne verrdi peut-être jomdis de loup gris en liberté. mois
il m‘est indispensqlole de sdvoir qu'il existe".
Moi.j’irqi du Crcrzy Horse Scrloon. ll pdroît que dons un espdce restreint s'y ogitent C1 des rythmes endidblés
desfemelles de singe nu (6) en costume d‘Eve. fespere ne pds les etfdroucher ni por mo presencetroubler
leur comportement.
J. HERBET.
(I) G. Schdller: les survivdnts des Birungos (Ndthdn)
(2) dont on estime Ieffecttf d 293 en I‘?8o. contre 254 en I98ï et 400 C1 450 en i959.
(3) Ne contestons pos que cest mieux que de les horponner.
(4) Cité por Bili Mc Kibben : Ld ncrture dssdssînée.
Réflexion sur lo métqmorphose de Io plonete et ses conséquences sur le futur de Ihomme. Fixot
(mors I990)
(5) Foremost duthorilv on the Wolf in the United Sidtes
(6) D. Morris : le Singe nu Ed. GFGSSGT Pdris ll?67
I6 PICARDIE IWJUREM 50,/5I

LES NITRATES ET L’AGRlCULTU RE
par Francois Barbier
Chacun est maintenant sensibilisé a ia pollution des eaux par ies nitrates dorigine agricole. Elle
préoccupe tant tes responsables de Fagricuiture que ceux de ia gestion et de ia protection des eaux, et
bien évidemment chacun d'entre nous du fait du probléme de Ia qualité des eaux du robinet.
Le ministère de fenvironnement vient de sortir un document dîntormation sur ce probléme, dont vous
trouverez une synthèse ci-dessous. .
LA POLLUTION
A) Inconvénients des teneurs excessives en nitrate des eaux
L'exces ae nitrate aans l'aiimentation rena ihemoglobine au sang impropre a fixer ioxygene. Cette Q
affection est grave, a iextreme mortelle pour les tres jeunes enfants. Pour maintenir l'apport alimentaire
ae nitrates aans les limites raisonnables, on joue sur la teneur ae |'eau ae boisson : C‘est la norme .
europeenne bien connue ae 50 mgilitre. `
Les nitrates et les phosphates provoquent l'eutrophisation aes eaux superficielles, continentales et Q
marines. Ce phenomene occasionne aes nuisances et prejuaices economiques tres importants il
constitue une aegraaation ae la qualite aes milieux aquatiques. aonc ae notre patrimoine naturel. Les l
pays riverains ae la lvler au Nora, aont la France, ont ainsi pris pour sa protection aes engagements ae
reauctlon ae leurs apports en nitrates.
B) Donnees sur les teneurs en nitrate des eaux
Les teneurs en nitrate aes eaux varient enormement aans le temps et aans l'espace. Les graphiques aresses
a partir aes analyses ont une allure en aents ae scie quelle que soit la perioaicite aes mesures. Les eaux ae
surface influencees par aes rejets inaustriels sont les_plus chargées ; viennent ensuite celles qui recoivent aes
rejets urbains ou aes effluents aelevage. Dans le cas aes eaux souterraines, les teneurs moyennes les plus
fortes proviennent aes zones ae cultures maraîcheres puis aes grandes cultures ae type cerealier.
REPARTITION GEOGRAPHIQUE
Au nota a'une ligne l3oraeaux~l\rlu|house, les nappes phreatiques sont plus frequemment polluees par les
nitrates. Au sua par contre, elles ne le sont quexceptionnellement (vallees ae la Garonne et au Rhane par
exemple). Ceci reflete la preaominance ae la contamination a`origine agricole. Si en effet aans le Nora
et l‘Est la contribution aes activites urbaines et inaustrielles est relativement elevee, ce n'est pas le cas aans
la plupart aes regions.
ISORIGINE DES NITRA TES
Toutes les activites humaines inauisent aes pollutions azotees. Neanmoins, parmi les activites proauctives,
l'agriculture, et iagricutture seule. a besoin a'azote. _
L'inaustrie lui livre aes engrais ou transforme aes proauits agricoles riches en azote (industries agro—
alimentaires}. ©n consiaere ainsi que iinaustrie n‘a que peu ae responsabilite aans la pollution, sauf cas
particuliers ponctuels.
Les consommateurs ont une part plus importante que l‘inaustrie mais moindre que l'agriculture. ©n estime
qu'en France, la pollution emise est aux aeux tiers a'origine agricole. les menages et l'inaustrie y
contribuant pour le tiers restant.
LE ROLE DE IJAGRICULTURE
L'homme a toujours cherche a ameliorer ses techniques ae proauction agricole. Penaant aes siècles,
cette evolution a ete tres lente. Elle a commence a saccelerer vers la fin au siecle aernier, et surtout au
cours ae celui—ci, grace notamment au aeveloppement ae l`inaustrie chimique qui a mis au service ae
lagricuiture engrais et proauits phytosanitaires.
Après la seconae guerre monaiale, notre agricutture s'est vu aonner la mission a'assurer lautosuffisance
alimentaire ae notre pays. Cette roche a ete remplie, et au-aela puisque les proauits agricoles et
alimentaires sont un poste largement beneficiaire aans notre balance commerciale.
Prcxnors NA TURE Nb 50/5l L7

Un des moyens dalteindre cet objectif a été lemploi de fertilisants, et surtout d'engrais azotés, a des doses
de plus en plus adéquates aux besoins des plantes cultivées. Le but était de faire en sorte que lazote
nécessaire aux cultures ne soit jamais un facteur limitant de leur rendement.
Un autre de ces moyens a été le développement des activités d‘éievage qui, par ailleurs, ont été a l'origine
d'une fourniture accrue de fertilisants sous la forme de déjections et d'effluents des installations.
La pollution agricole a longtemps été celles des tas de fumier. des fosses C1 purin, des étables et des soues
cl cochons. Ces sources ponctuelles induisent des contaminations souvent intenses mais localisées. Elles
existent toujours ; elles se sont méme multipliées en même temps que les installations d‘élevage. Mais la
modernisation de lagriculture tendra a les faire disparaitre progressivement.
La meme tendance. au contraire.tavorise un phenomene nouveau : la pollution "diffuse". Les excédents
d'azote dus a la surfertilisation ou au manque de couverture hivernale des sols n'induisent que des
contaminations peu intenses. l\/lais ces fuites touchent des millions d`hectares en France. Au total. ce sont
des centaines de milliers de tonnes d‘azote qui gagnent les eaux par ruissellement ou infiltration.
Et cette pollution est beaucoup plus difficile a prévenir que les précédentes. Une usine alengrais, une
installation clélevage peuvent—étre mises hors cl‘état démettre des contaminations car il sagit de milieux
fermés ou que l'on peut fermer. Au contraire, les champs cultivés. les prairies ou sétendent engrais et
déjections animales constituent un milieu ouvert par excellence, ou le confinement des tuiles polluantes
est extremement difficile.
QUELLES SOLUTIONS ?
A) Pour les pollutions diffuses è partir des sols :
Evitertoute surferlilisation des cultures en équilibrant 1 *|es besoins en azote des cultures, compte tenu des
potentialités des parcelles d'un part, *et d’autre part les fournitures d'azote aux cultures par les sols et la
fertilisation,correspondant :
— aux quantités d'azote présentes dans le sol au moment ou lo culture commence a les utiliser de facon
importante.
- C1 la fourniture d'azote parla minéralisation nette des réserves du sol en azote organique.
— aux apports par les déjections animales.
- aux apports par les engrais de synthese.
lnstailerdes cultures intermédiaires piéges a nitrates colonisant le sol en période dintercuiture en particulier '
dans le cas de rotations avec cultures de printemps et retarder si nécessaire lenfouissement des résidus.
B) Pour les pollutions ponctuelles liées aux installations d’élevoge :
Avoir des capacités de stockage évitant au maximum les épandages d'effluents en automne et hiver.
Assurer Iétanchéite des matériels de collecte et de stockage.
· Néanmoins, la mise en oeuvre de pratiques agricoles propres a réduire les fuites de nitrates des sols cultivés
vers les eaux n‘est pas sans effet du point de vue économique : Surcoûts, réduction des rendements. i
manques a gagner,. .
Il y a donc actuellement dans le prolongement des assises de l'eau, un trés large débat autour de ces ·
questions et des instruments économiques dont l'emploi serait de nature a faciliter l'amélioration des É
techniques agricoles.
Ce débat a lieu au niveau européen, la ou s'élabore la politique agricole commune. Les services de la
commission proposent un systeme d'aide aux agriculteurs qui diminueraient volontairement lemploi des Q
engrais. .
Le débat se situe également en France avec la question de l'application du systeme des agences ;
financières de bassin institué par la loi sur l’eau de l%4.
Tous ceux qui désirent pius dinformationssur ce sujet, peuvent sadresser au CORPEN (Comité d'orientation
pour la réduction de ia pollution des eaux par les nitrates et les phosphates). Le CORPEN associe les
diverses parties concernées par le probleme , il confronte les connaissances et les points de vue et fait des
propositions en s'appuyant sur des groupes de travail qui réunissent les compétences nécessaire.
CORPEN — AGRICULTURE EI ENVIRONNEMENT- MINISTERE DE [ENVIRONNEMENT
I4 Bd du Général Lecierc - 92524 NEUILLY CEDEX
T8 PICARDIE NATURE N° 50/5 I
I

1
  ASSEMBLEE  
  GENERALE  
  1990  
le GEPOP a 20 cms

LEE GENERALE ASSEMBLEE GENERALE ASSEMBLEE GENERALE ASSEMBI
 
Afin de préporer cette rétrospective de plus de 20 ons doctivités du G.E.P.©.P. pour lo protection de
lo ncrture en Picordie, nous ovons repris les onciens numéros de ce qui o doloord été le "Bul|etin du
G.E,P.©.P.“ et qui est mointenont "Picordie Nciture". Ce survol du possé nous o permis d'ovoir une vue
synthétique de nos octions ette pense qu'une pnrose peut résumer ces 20 ons cte vie dossociotion : "Cent
fois sur le métier remet ton ouvroge".
  \ n gm.? v·f"*”S"'°' W üëpûp   _   ·  
X . \ ÈB \·\ - . — · T7-
· · 'è“B“ E .   J __ sl`- `I "  
-   l _ · ""' '''' 5 - jî"' H- _t;_-j}
\Èi\\\\°·““ O, ° .. ·_ N° 3 _ C  
E P, ·_ ' I   -__· ·   ‘ —<>
G- °   I- Ã  PQ? lo/C
· · si   `Ã A Ã   ’ fr A64 4*90
· r B·._ss‘»‘“‘“ L , A Q\- ‘ I 72/ /5
m·a\l““ / / et /9
` .“ üirjisi p '/» /, 4 ocx __ _____ 5 ,
  O. /   \"û\°   INA,-E   fvrd
? • ’// // v\6`¤9     =:   É
G g   // vp'; *‘     ·-.= ü, / _jÉ\·}
I C   V Q `B QQ -   .-5   ·-
,· ' //* ` _  ” . ,;§'g;g_,Z;*; 2,f__.f-jr}.- gz-,§'
É r- F    " Z.   Z "   ./   ‘`,`   
    `   '‘``'_   —~·-·       È _·    
-J--_/>  \\\ ÃBfr;-fqstîcîîï>:u’fîè-;;._` `  L-__,-‘-Q"    
' W rie       ___..—   -.   ·--··‘ - ·—s-sg,
X ha ?m’\Bï~ \\- _·_a;·T`:¢;_,;   _~%-M _ ·, -
_ À E l L   ax ' >   €_"*‘î•-,/ ·   3-'__.·§":,,_¤:   .·_. I"-- ".-_ :  
mm, rent     `lil È  ._._.:·l  vi,-?î' ____    
l L-I-jj ‘a=5L;I_Ii   L -L-._t   -*4- hl Il xsl \\\ d`°“;:;b_`   >• '   - · :’\·,,ù-Ex:-T2A l l l
L2  L ,_;_   ll l   Z I ll - '· \\À 'ç¤,;î;·;v (:êÉ£;¤1·' Il-- , ·’ '^‘-'.uim}wiIkY.ë;-îQ;----
  , ,,_ss.     lrss   ’        
\"¤/   /Q.»·"' \/
',I \‘\'\<‘»% \./x
En effet, si on trouve plusieurs évolutions dons notre histoire (évolutions dont je vois essoyer cle vous
montrer les directions, leurs oouses et teurs conséquences). On y retrouve oussi plusieurs constontes. Ces
constontes crffiohées dés ies premiers numéros de notre revue (l979) sont :
I) L'INFORMAI'ION DU PUBLIC avec 3 Iypes d’infc>rm¤tions :
- Locoles, por des sorties noturolistes des orticles de présentcrtion et de détermincition de fleurs, d'orbres,
doiseoux et douires especes régionoles ou de présentcrtion de milieux noturels de Picordie oinsi que des
comptes—rendus détudes noturcilistes.
— Régionales, en servont de support ci dqutres ossooiotions.
— Notionoies, en servont de relois C1 des enquetes ou informcrtions dossooiotions notionoles et en publiont
et vulgorisont les textes de lois nouveoux se ropportont ci lo protection de lo noture.
2) LA PROTECTION DE LA BAIE DE SOMME
Un document publié dons le Ricordie Ncrture numéro 4 de 1979, démontre notre intérêt pour ce site
exceptionnel qu'est lo Boie cle Somme, sur lequel des projets doménogemenf pèsent en permonence.
20   PICARDIE NATURE N° 50/5î

r
, l
·LEE GENERALE ASSEMBLEE GENERALE ASSEMBLEE GENERALE ASSEMBL
En 1975, nous avions réalisé une exposition sur "Ie |i1·iora| Picara", en 1976 publié un aossiersur ce sujet, 1978
le theme ae IAG. éioil la Baie de Somme et depuis nous continuons.
Z 3) LA LUTTE CONTRE LES EXCES DE LA CHASSE
Ceiie dénonciation, on la Trouve clans les premiers numéros cle la revue (sous des signalures éionnanies
parfois) ` · , 3 .
SCENE DE CHASSE A L'AVOCETTE EN BAIE DE SOMME 1 —
(J.C. ROBERT)
Le dimanche 18 mars 73, dans les Molières d'Hautebut, vers S î
H du matin, un vol de 20 Avocettes fut la cible des nombreux chasseurs E
postés bien en évidence sur le toit des huttes. ll est à noter que
ces oiseaux protégés volaient a une altitude d'environ 250
mètres .... Que 1'on ne vienne plus me dire que les chasseurs au
gibier d'eau sont des protecteurs ....
Témoins : E. FOURCY - J. TETU — J.C. ROBERT
AUTRES SCENES PLAISANTES DE CHASSE AU BOUT DES CROCS, le samedi 17
mars 73 . .... Le long de la Maye et pres de la réserve du Marquenterre,
bien disposés en batterie, une vingtaine de chasseurs ouvrent le feu
sur un vol de chevaliers gambettes volant à une altitude d'au moins
300 métres 1
Ca c'est du sport ..... l
Témoins : G.BELARD - J.C- ROBERT
”Extrait du Bulletin Trimestriel du G.E.P.O.P-“
PLAIDOYER POUR LE HERON
Le Héron cendré [Ardea cinerea) figure parmi les espèces protégées
depuis 1'arrêté ministériel du 15 octobre 1975-
Certains essaient actuellement de remettre cet oiseau sur la liste
des espèces dites “nuisib1es“ et que 1'on pourrait ainsi tirer toute
l'année M
Il ressort de cet état que les demandes de destruction des Hérons
cendrés reposent sur des chefs d'accusation erronés ou incomplets.
Nous avons encore en mémoire les procès d'intention menés contre
les rapaces juste avant leur protection légale, comme l'aEtic1e
intitulé “un rapace à détruire:
1'Epervier" signé P. Gérard dans le Courrier—Picard en 1970. A cette
époque, les spécialistes cynégétiques de la faune ou les conseillers
scientifiquescynégétiquesignoraienttoutdesrégimesalimentaires
des rapaces diurnes et nocturnes dont le rôle est fort heureusement
depuis de nombreuses années non seulement reconnu mais aussi
enseigné dans les programmes scolaires des écoliers et collégiens
de France.
P- TRIPLET.
Bibliographie :
J- Godin (1979) : le Héron cendré (Ardea cinerea) dans le Nord et
le Pas—de-Calais. Le Héron : 4° trim. 1979 N° 4.
F- Sueur (1979) : le Héron cendré (Ardea cinerea} dans la Somme.
L'Avocette 1979 3(3-4} 1-62-
Extrait de Picardie Nature n°9.
prcAppr£ NATURE NO 50/52 2l

_ ___   L ... ·.·~··-————-—-î———|`
 
LEE GENERALE   ASSEMBLEE GENERALE   ASSEMBLEE GENERALE   ASSEMBLE
 
-~i’°-li mi SGS "'“"’“‘“"L‘*‘”*î’“ f*’““’*"l“€‘SL R 28l“"”f"l L 1 L A            L    v v s   
l’—}É’¢il Canfre la précaerfe ae lauvérluré Cle iü · ‘ ·‘   sie if 
chasse au gibier a eau au le i5 février lëiïe canfre _`        Q  
la cnesse ee mers er l¤ messe en mers AA sw se L  SLr M L     M      riS r M i r ,   Li i L M i r L    M  i i     vL,,,.   .ir,  2;; MLLLLL     LLL       s ,      rri     rr       L    MAMA    Mrî   Lrr    M M
Cenis ma niresionon, na us ovons ere vrcrrrnes de A `:`i``‘   —î  ```i` ```     `   `fi     ` `f:’       ifi    ==r    iii`   
caups ei blessures ef ae aalamnies aa nsia presse. --···  W v _ " L- w` L-   ·`,_  îf    ·_···     r=r=- - - -=L    iL===·    "i 
Nous avans dailleurs gagné un pracés paur aiffa— ___:· L _...LLL_   LLL.   ·..__   ji _=LLL E   ‘‘‘=   =:` _ __==E -· `I   I     __     _` ` zzë
marion (canfirmé en W78 en appel puis en Ces-     _·--=¤ ’ ‘''''` î   '——·   LLL=__   _ —_____     ' ` j  ··- '  —iL ··   _   _ ``:L-_- ___.i"î—L_·, _=L=L   L,_;  L =L.·..._ _
safian en @79*). Les aufeurs aes arficles L       i‘‘=‘   _L_= , zuzu   '``` I     if _       L_
aiffamafaires ani éfé canaamné a naus verser " ```‘   :_·   E  ‘ï ··‘’  É :=L LL  EEE   _· ,L__L LL  _· .   _·L· _ L ff ··--   :·.LL   E-
aes aammages ef inféréfs que naus anfenaans       L       T’ ‘ -—== .     ·——_ ·L '— ··‘=--—·=E L  
fauiaurs.
Mais si naus avans releve ces 3 bansfanfes (en plus bien enfenau ae Véfuae nafuralisfe aes sifes
remarquables ae la régian), il ne fauf pas vair aans le G.E,R.©.R. un manalifne immuable, au canfraire,
plusieurs évaiufians aans nas arienfafians sanf remarquables.
_   _v_ _   _ __’_ Créé en i97© (céfaif auparavant une secfian
I   `___L`—`=E     ‘=‘    `  ·`_=`’    `   lacale ae la Lig ue ae Rrafecfian aes Oiseaux) par
  ` _     =::E     .=L   _:LLLLL L, L ```L·'‘'' ` _ _=__=_LLLLLL L   L.L·L   .··`_L L   ___`= i   _'·L`` `· aes personnes sensibilisees a la proreorion ae ro
_ · " · ef;   L   "è.ff .___L  L, ____   =--· ;   ‘`'`   zêë   Ezz   =E=` ·_ _—--     _.·``   E=_ `L   nafure apres la aécauverie a'©iseau>< rnazaufés
__£ L:   ·       __    sur nas cafes (svmpfames a une pallufibn cnrani-
1   `I   5     L _   .r.     que ae la mer au Nara aprés la révélafian aes
Eszz     É z I3  i     -·= :    lzuu    dêggig provoqués par ie rnaz©ufauT©rrévC©¤v©R
À _LL·  5..; ``__`     ·—-— Ã.     en l%8). Le ©.E.R.©.R. qui éfaif alars le Graupe
  ‘ "     ``‘”'''· "'LL    ·=—··   alîfuae ef ae Rrafecfian aes ©iseau>< en Picaraie
    ``````   zzê   Z; I   ==--·   ILLLLLLLL LL LL. .''` `  ···— î zêzzuul  ' rnef en place rapiaemenf aeux lignes cl abfibns
  ¤‘ii   ```'‘‘    ——=r·LL·. s   l'l`=` r>ri©rif¤ireS·
_   =:=_:_     ``‘‘`  -`_L.LÃLLLL _L_L·L,   __·L—L   LLL   —· - `=`` " — la prafecfian aes aiseaux
_   .L...LLLLL I     L—==· L ..L·r. L iii L·—   -`·i        - · - — la aiffusibn a'iaees neuves paur fépaque sur
,,,,,_,,,._,.,,,,     l l. L ..... L ............. . ....... LL- .....   ..... ....-...s_..,,.,w...              
L,   LL.; 'LLL   ''L''LL   L" "   s numérasieréle ae i'arbre,aela haie, les aangers
  »     L LL L   ····· " ·· . . Lis aes pesficiaes. aes emballages plasfiques ies
  L.   '.''‘   _ .·  jjjîg; À ==·   ·=·=·=-=== · ‘·=   ms   ÉCOROTTWQS Cî`êRêrQî@(G`i Céfaif avanfle lerçlqgg
  zzë   _LLLLLLLL . . .    LLLL  .·. ·.·.·.·· ``‘     LLLLLQ   _ __;_____:_E_E=:::   __·-  ii __ H ’  béfralier l D, bref, aes reflexions, plus que jamais
F   f‘‘   E     î     dacfualifé, menées il y a i5 au 20 ans. Ah, si Van
è  ·.L.       `   '''` I       ne us avail ecaure au lieu ae naus ioiiies
  _____   =_=.   _..L L   .LLL     LLL   L.L_LLLLLL        Les mayéns mis en aeuvre paur faire passer aes
  frrf   ,,,, ,,,,, ; ,,,,, , ,, t ,r,rr,,,,, ss, L i i vv,.  e  ,vr ss   ,s, ,    ,v,,s vv,v,,   ,s,§s,vv msssssss srsrssi,
`LÈ ''='``   '`=` . °·  L`   —- ·— v   ' ww ```` gé-   se -un bullefin
j    L- L S s · " A   ··` s L ···· " . ° ·`~-» -·-` ‘ — aes expasiiians qui eiaieni installées
°' 3**   ' — `   ` .   “ —— ` Ã fraariiannellemeni penaanf un maisau Musée ae
· ' ` ” "   ` " M Picaraie ef accueillaienf plusieurs miliiers ae visi-
feurs essenfiellemenf aes sc©laires(l©7© L avanf que nafure ne mesure, i9?i L l'avifaune picarae ef san
milieu, l972 L nafure prafégée, aernier refuge, 1973 L les rapaces, i<?7·=l L le marais picara, V975 L le lifiaral
picara. l976—i977 L expasifian ifinéranfe, prafégeans les aiseaux en Ricaraie, l<??8 L l'©iseau aans la cifé).
— aes sarfies sur le Terrain
- un vayage annuel en car bars aes franfiérés régianales
— aes acfians speefaculairés L pase ae nicnairs, ae mangeaires.
J'ai aeia parlé aes manifesfaiians canfre les excés ae la chasse que naus avans arganisé, celles-ci anf une
granae pariee nafianale (surfauf celle ae iuillef) car a lépaque, les chasseurs, seuls, aéciaaienî ae fauf
22   PICARDIE NA TURE AF 50/5 i

l
|
LEE GENERALE ASSEMBLEE GENERALE ASSEMBLEE GENERALE ASSEMBLI
I
quant aux moaalités ae la chasse. Il n'était pas question alors ae concertation avec les autres utilisateurs —
ae la nature.
En l978, nous assistons a un premier virage aans les orientations au G.E.P.©.R. qui aevient le Groupe
Environnement Protection Ornithologique en Ricaraie. Sans renier nos origines (étuae et protection aes
oiseaux). nous nous préoccupons maintenant aenvironnement, prenant ainsi officiellement en compte
l'ensemble aes composantes aes écosystemes.
Cette transformation, nous permet alors a'intervenir lors aes enquetes publiques (plan doccupation aes
sols, routes, aménagements touristiques, exploitation ae graviéres...). Traauction airecte, en T979, un
membre au G.E.R.©.P. est canaiaat sur la liste aes écologistes aux élections européennes i
I
l
I
I979 montre également une intensification ae nos efforts Dour sauvegaraer la Baie ae Somme :
participation a l‘élaboration ae la charte au parc naturel régional ae Ricaraie—l\rlarltime (qui n'ajamais vu
le jour, mais aont on reparle actuellement), pétition contre un projet ae route a'accés a ia mer a travers
le massif aunaire au lvlarauenterre (7000 signatures). C‘était aussi l'année ae la réalisation a'une superbe
exposition sur le littoral picora, A cette occasion, nous avions rencontré pour la premiére fois, l\/licttel
a'©T2NAN©. ministre ae l'Environnement qui a meme effectué une visite au littoral le l2 juillet.
Ceci montre les premiers positionnement au G.E.R.©.P. par rapport aux aaministrations. Il nous faut alors
savoir forcer aes portes car il n'était pas ae mise a l'époque atnterroger les associations.
l980, le G. E. P.©,P. essaie a'asseoirsa position régionale ententant la création aesections aépartementales.
On ne peut pas aire que ce fut un succes. Nos moyens atntervention changent a cette périoae, ieffort
est fait sur une reconnaissance aes iaées environnementalistes aans toutes ies aécisions aaministratives.
La encore, il nous faut forcer les portes et étre moins conciliants avec nos interlocuteurs. Cette crise ae
croissance va créer aes perturbations au sein au C.A. et le aépart ae certains membres fonaateurs.
l98 l — l982. participation au G. E. P.©. P. a télaboration au Livre Blanc ae l'Environnement. Cette fois-ci. nous
y étions invités. Trois ans a‘efforts payent, c'est ce que jappellerai tinstrtutionnalisation au G.E.P.©.P.
Nous poursuivons notre mission ainformatlon au public. ©n trouve aans nos revues ae cette époque, la
aéfense aes animaux contre les excés ae la chasse, ia aéfense au héron cenaré (déja I ). aes enquetes
sur les mammifères, etc...
En i982, le G.E.R.©.P. aépose ses premieres plaintes aevant les tribunaux pour aes aestructions aespéces
protégées ou aes travaux illégaux. En fin a'année, ia création ae la C.©.P. ( Centrale Ornithologique
Ricarae), essentiellement constituée autour ae membres ae la section ornithologique au G.E.P.©.P.
caractérise notre évolution : plus aenvironnement, plus ae réflexion sur les milieux naturels et moins
a'étuaes centrées uniquement sur les oiseaux ( mais aes liens privilégiés existent entre les aeux associa-
tions).
Ces années 80 montrent une multiplication tous azimuts aes activités au G.E.P.©.P.
Information au public et aes aattérents (Picaraie—l\lature prena ae lembonpoint).
Interventions auprés aes aéciaeurs.
Interventions en miiieu scoiaire.
Publication ae brochures.
Tenue ae stana aans aiverses manifestations.
PICARDIE NATURE N° 50/5 i 23
. i

-EE GENERALE ... ASSEMBLEE GENERALE ... ASSEMBLEE GENERALE ... ASSEMBLE

Le milieu des annees 80 montre la prise en compte de lenvironnement par les politiques. En NBA, est cree
le C.D.C.F.S. (Conseil Départemental de la Chasse et de la Faune Sauvage). Nous devenons membre du
Conseil d'Adrninistration du Centre Permanent d' Initiation a l'Environnement de St—\/alery—sur-Somme (une
structure qui a disparu depuis). Nous participons au colloque sur l'Envlronnement en Picardie preside par
l-luguette BOUCHARDEAU, ministre de l'Envlronnement.
Le conseil de gestion de la reserve maritime de Baie de Somme se reunit, cela faisait B ans que nous le
reclamions l ). Nous agissons et on nous demande dïntervenir de plus en plus pourfaire respecter la nature.
C'est ce que i'appelle la phase de reconnaissance du groupe (elle existait depuis longtemps dans le
public, elle l'est maintenant par tadministration ; nous sommes en quelque sorte l'aigui|lon du service
public.
Ce regard parle sur les affaires publiques ne nous empeche pas de mener nos propres actions, En WB2,
nous oeourons loperation de sauvetage des busards, poursuivie l'annee suivante par une campagne de
sensibilisation (affichage dans les cooperatives agricoles et intervention dans les medias) des agriculteurs.
Cette operation de protection des nids de busards s'intensifiera en iiïlôo.
Nous acquerons une certaine experience en droit penal et administratif, consequence des nombreux
recours que nous oeoosons (et que nous gagnons tous ou presque) comme |'affaire |\/laye Loisir.
En WEA, nousavons un local,cela dynamise encore lequipe dans un contexte ou l'ecologieesta la mode.
Un certain nombre a'actions importantes sont menees ces annees la :
- l'obturati©n des poteaux P.T.T.
— iedttion d'une affiche sur la faune picarde financee par le Conseil Regional de Picardie,
— La participation d la mise en place d`arretes prefectoraux de biotope,
— La Dorticipotion regullere a un nombre croissant de commissions departementales ou regionales.
— La realisation avec dautres associations, sous l'egide de la D.R.A.E. Picardie d'une exposition a la foire-
expo d`Amlens : "La Picardie au naturel".
- La iere annulation dans le departement de la Somme d'une autorisation prefectorale dexploiter une
gravlere.
Mais egalement, la realisation en 1986: de nos premiers contrats d'etude de milieux naturels a la demande
du ministere de l'Environnement ou de collectivites territoriales.
En l988, apres avoir longtemps hesite sur lopportunite de devoiler la présence d'une colonie de phoque
veau-marin en Baie de Somme (risque de derangements accrus), mais devant les menaces qui pesent
sur elle, nous commençons nos premieres campagnes de sensibilisation a la protection de cette espece.
Je ne reprendrai pas l'ensem ble de nos activites de ces 3-A dernieres annees pour la defense de lo nature
en Picardie, vous les connaissez deja, pour la plupart d‘entre—vous, elles sont dans la lignee de celles que
je viens de decrire. Mais cette activite globale ne nous empeche pas d'avoirtoujours en tete nos amis les
oiseaux et nous savons encore prendre notre temps pour aller chercher une poule d'eau blessée ou
deplacer un nid de Gobe mouche gris menace d'expulsion.
l‘?9i , doit montrer un nouveau depart pour lassociation, nous avons change dappellation, nous avons
un nouveau local, nous avons recemment etobli un programme ambitieux pour les deux prochaines
annees. Les differents bilans de l‘A.G. montrent que nos activites pour l'annee ecoulee sont en inflation
sur les annees precedentes tant sur le plan des actions que pour ies finances.
Tout ceci n'a ete possible que parce que nous avons 20 ans d'experience derriere nous, aussi je vous
donne rendez—vous dans 20 ans pour savoir si nous avons continue sur cette lancee et si la nature a encore
besoin de nous.
Notre avenir et surtout la protection de la nature repose sur vous, le @.E.P,©.P. ne sera que ce que vous
en ferez. Si nous sommes reconnus aujourdhui c‘est parce que quelques personnes nous ont montre la
voie il y a 2l ans maintenant, a ces personnes je voudrai dire merci pour tout et en particulier a celui qui
presidera le ©.E.P.©.P. pendant i0 ans, Noei RANSON qui a marque de façon importante tous ceux qui
ont travaille avec lui. Sans lui, notre groupe serait aujourdhui different.
Xavier COMMECK
24 PICARDIE NATURE l\r‘° 50/5l
I

LEE GENERALE ASSEMBLEE GENERALE ASSEMBLEE GENERALE ASSEMBLE
BILAN MO RAL
Vous avez sans doute remarqué que depuis quelque temps on parle beaucoup de la protection de
fenvironnement en particulier dans le monde dela publicité et dans le monde de la politique. ©n évoque
la protection de lenvironnement pour vendre des lessives, des autos, des bombes insecticides qui, nous
dit-on "protégent la couche d'ozone",
"Aprés la guerre du Golfe, ilfaudra reconstruire et protéger lenvironnement" dit François Mitterrand, tandis
qu'l-lenri Krasucki se lamente : "les premières victimes de la polfrique d‘austèrité du gouvernement seront
les travailleurs et la protection de l'environnement." .
E Pourquoi cet engouement soudain ? En fait, ce n'est pas innocent. il y a la un créneau, un marché porteur ‘
comme on dit dans le jargon du marketing. Celui qui parle de protection de l'environnement a des ·
chances d'étre écouté, `
En effet, la dégradation des espaces naturels prend une place de plus en plus importante dans nos `
préoccupations, Nous constatons chaque jour la destruction des milieux naturels, la raréfaction, voire la :
disparition despéces animales et végétales, la pollution de la mer, des rivières, de l'air, des nappes i
phréatiques, qui de passagère devient chronique.
Les causes de cette dégradation, bien connues, sont liées aux activités humaines. Ce sont les pratiques
agricoles avec l'abus des produits chimiques et destravoux de remembrement intempestifs, les pratiques
industrielles avec leurs rejets toxiques et les pratiques ménagères qui engorgent les stations d'épuration
urbaines insuffisantes. Ce sont aussi la multiplication des voies de communication, des lignes électriques,
l'augmentation dela circulation automobile,
_ Mais, soyons justes, il v a, en dehors des associations de protection de la Nature des personnes qui,
sincèrement, sans arrière-pensée mercantile ou électoraliste semblent avoir pris conscience de la
nécessité de protéger l'environnement.
Je veux parler, bien sur de Monsieur le Délégué Régional ci |'Architecture et a l‘Environnement mais aussi
de certains élus du Conseil municipal d'Amiens, du Conseil général de la Somme, du Conseil régional de
Picardie. Celte délégation et ces Conseils, non seulement nous soutiennent financièrement mais
montrent, C1 la lecture des comptes-rendus de leurs réunions. que la sauvegarde de l'environnément fait
partie de leurs préoccupations et je tiens a leur exprimer ici nos remerciements.
En revanche, certains services ne semblent pas encore avoir compris cette nécessité absolue de
sauvegarder les espaces naturels. Pourtant ces administrations ont a leur disposition toutes les informa-
tions, elles disposent de tous les moyens pour le faire mais, soit par inertie, soit par paresse intellectuelle,
elles ne le font pas.
Allons, Mesdames et Messieurs dela lZ>.D.E., de la D.D.A. . de la D.R.|.lÈ. , allez-vous longtemps encore laisser
saccager notre patrimoine naturel '? N‘ave2-vous pas, parfois, le souci de Iéguer a vos enfants et petits-
enfants autre chose qu`un univers bétonné. électrifié, pollué. stérile '? Etes-vous totalement insensibles a
la beauté des orchidées de nos marais et de nos larris ?
Je ne pense pas, mais alors dépéchez—vous de me prouver que je n'ai pas tort de vous faire confiance.
Que voulons-nous. nous les défenseurs de la Nature ?
Nous ne réclamons pas des lois nouvelles mais la stricte obéissance aux lois de protection de la nature
existantes ainsi que le strict respect des décisions de Justice, celles des Tribunaux administratifs en
particulier.
Il faut bien comprendre aussi que nous ne sommes que des bénévoles, que nous prenons sur notre temps
de loisirs pour sauvegarder un bien commun a tous. Faute de temps nous ne pouvons faire tout ce que
nous souhaiterions, nous sommes obligés dabandonner certains projets.
Nous sommes maintenant considérés parles Pouvoirs publics comme des interlocuteurs valables, mais nos
avis auront encore plus de poids si nous sommes plus nombreux.
De méme, plus nombreux nous serons, mieux nous pourrons nous répartir les taches.
Jusqu'a cejour le G. E. P.©,P. comptait 400 membres,ie souhaite que l'année prochaine PlCARDlE-NATURE
en compte au moins 500 et pour celaje compte beaucoup sur vous.
J,M. Tl-IIERY
PICARDIE NATURE N° 50/5l 25 ·
l

LEE GENERALE ASSEMBLEE GENERALE ASSEMBLEE GENERALE ASSEMBLI

RAPPORT FINANCIER 1990
Avéc un lala! hanarablé aé 1 17 828 Francs, lé camplé cléxplailalian aé 1990 ésl néanmains én aéça
aés 327 000 Francs au arajél aé buclgél élaiaaré én aébul a'annéé. A céla aéux éxplicalians : a`uné parl.
dés praauils n'©nl pas élé réalisés au sé`lrauvénl élré infériéurs aux prévislans, cI'aulré parl, lés créaâls aé
financéménl aé cléux éluaés Irnparianlés né séranl pérçus au'én 1991 , naus aménanl a lés réparlér sur
lé prajél aé buagél. Il s’agil dé linvénlairé aérién dés zanés sénsiblés dé |'©isé él au clénambréménl dés
phaaués én l\/lanché Esl.
Il faul signalér égalénnénl un asséz légér aéficii clé 1 572 Francs én résullal cféxplailalian, céci malgré
cérlalns praduils én augménlalian clanl nalarnménl 28 % sur lés aclhésians, sullé C1 la rnabilisalian clé nas
mémiarés canlré lafiénslvé clés chasséurs aé gllaiér a'éau, ainsi aué 33 % sur lés abannéménls.
Il faul aussi rémarauér aué cérlains lravaux réalisés par aés rnémbrés aclifs dé |'ass©clali©n carnmé la
réaaclian au "Guiclé clés Oiséaux aé la Baié dé Sarnmé", la réalisallan aé canlrals déluaés au aés
anirnalians aé graupés`sur lé lillaral naus pracurénl un appart financiér naus ciannanl la passiiallilé aé
ménér a bién cérlainés apéralians paur lésauéllés naus né récévans pas dé subvénlians au paur
camplélér céllés—ci. C'ésl ainsi aué naus fànançans nalamrnénl lé fancliannéménl aé nalré cénlré clé
sains, lés acllans dé sauvégaraé clés phaaués (sauvégaraé dé Marlialm) au Vélalgnérnénl dés phaaués
lars aés déminagés.
Céllé annéé éncaré dés suiavénlians él aés canlrals déluclés allrlbués par lé Canséil Général aé la
Sarnmé, lé Canséll Régianal clé Picaraié, E.D.F. él la D.R.A.E. naus anl aidés clans nas énlréprisés as
pralécllan clé la naluré él a`lnfarmali©n au public.
Avéc un manlanl lalal dé 351 483 Francs, lé prajél dé buagél réflélé nas ambilians, principalérnénl paur
iéluaé S110 araléclian aés phaaués én 1991.
©ulré lés paslés aé chargés él dé praauils classiaués aé fancliannéménl clé Vassacialian, lé prajél dé
lauclgél prévaii nalarnménl :
- La réalisallan a'un lunnél alé val pour lé cénlré aé sains : 6 000.00 Francs.
— Lé suivi aés naissancés aés phaaués én Baié clé Sarnrné : 15 000.00 Francs.
— Lélaignérnénl dés rahaaués lars aés aéminagés : 25 000.00 Francs.
— Lé aénambréménl aés phaaués én Manché Esl én assaciaiian avéc lé Graupé Ornilhalagiaué Nara él
lé Graupé l\/lamrnalagiaué Narmana : 73 225.00 Francs. Z
- La survéillancé éslivalé clés phaaués : 126 458.00 Francs. ‘
- La réallsallan cI'uné affiché sur lés alséaux aé la Baié aé Sammé : 20 000.00 Francs.
— l.'invénlairé aérién clés zanés sénsiblés alé I'©isé : 35 000.00 Francs.
En aulré naus puisérans aans nas résérvés (én ulilisanl laul pariiculléréménl Féxcéclénl aégagé én 1989)
pour éauipér nalré nauvéau Iacal én rnaialliér él én pariiculiér lnfarrnallaué.
Régis DELCOURT
26 PICARDIE NATURE AP 50/51

I
I
LEE GENERALE   ASSEMBLEE GENERALE  ASSEMBLEE GENERALE  ASSEMBLIL
COMPTE D'EXPLOITATION AU 31 DECEMBRE 1990  
' CHARGES ’
FRAIS DE FONCTIONNEMENT -—------- --—— - ---- - ---------- —---- ———— —-— 18 519,39 '
LOCAL -- ---~--------------- #--— ---------- —--:-+—--—-----— ---- —-~-—------- ----- 2 483.81  
` PICARDIE NATURE --- ———— - ———- -~--- -—~- - ———— --— ———— ----— ---------- —-—— 14 732,33  
CENTRE DE SOIN--- ---- - —~-- — ---~—----- -—---- --—~ - ---- -- -·---- --— ---- ---9 225.16  
ANIMATIONS -------- - ---- ---— ----~---~- - ---- - ---- - ---- —~— ----- ----— ---— ---2 420.75
FRAIS DE DEPLACEMENTS --- ———~------ ----- --—— - ———— ---— —---- ---- ----- --4 675,88
DEPLIANT AVIFAUNE--------—- ———— - ———— — —-—- - ---- ------ ---- -—-——— ———— 23 580,86
VALISE PEDAGOGIQUE ---------- -—----—- ---- — ---- —---- -——— —— ———— ------4 906.24
JOURNEES DE IJENVIRONNEMENT ----— ———— - ———— - ——-—------------------ --7 931,52
SURVEILLANCE BUSARDS --- ———— ---- ———— - ———— —-—- ---------- - ---- — ———— ------1%,15
SAUVEGARDE Pl-IOOUES -------- — ---- — ---- - ---- ----- ———— - ———- ----- ---- - ---- 7 979,42
SURVEILLANCE ESTIVALE —-— ——-- ~— -—-— ---——---- ---- ---- ---------- ---— ———— 52 332.31
ELOIGNEMENT PI—I©@UES——— ———— ———— ———— — ———— -—-— ——————--—— — --------·· - ····· 4 521,37
GUIDE DES OISEAUX-. --— ---------- -—--—-—- ---- ----- ---- - ---- —- -——— - —--- ----2 297.75
ZODIAK (ENTRETIEN, ASSURANCES.) --- ---- - ---- — ---- - -——— ——- ---- ------— 4 388,70
INDEMNITES PTT --- ---- — ----------- -—---——— ———— —----— -------—-- —--- -—·· ·· ···· -3 000,00 I
ACHAT MATERIELS ---—---------- ---- —---——-- -------- -- ———— — ---- — ---- — -——- ---4 603,00 L
ACTIONS EN JUSTICE- ---- - ——-- -—--—— ———- —--———» ---- - --·- - ··-- — ···· · ····· 5 644_90
DIVERS --- ---- ------— ---- - ---- —- ---- ———'———---- ———— - ---- - --------··   4 409,2Q
TOTAL: ··············································—-··---- -· -—-- - —------ 177 828.74
PRODUITS
ADHESIONS--- ---- ----— ------------—--— —--- ---- — ---— —-·· ···· ····- ··........ 17 15000
ABONNEMENTS --—- ----- ---—--—- -——— — —--- —----- ---— --···- ···· ··---- .... .. ...— -3 95000
SUBVENTIONS:
CONSEIL GENERAL-------- ---- — ———— -- ------—- ——- ···· ···-- 6 000_00
DRAE : VALISE PEDAGOGIQUE —-——--— ---- -——---- ·········· - ·... .---9 031 _00
DRAE : JOURNEES DE EENVIRONNEMENT--— ---— — ···· - ···· ·- ···· -.3 000_00
DRAE : SURVEILLANCE EST IVALE --— -——— —~--— ---- -———·- ····· -··--46 000_00
DRAE : DEPLIANT AVIFAUNE-- --—— —~---— ---- — —~-- ····· ······· -.--27 03000
CONTRATS DETUDES : 5
— OR. : ETUDE DES MARAIS DE DAOURS —----- -·-— —-- ····· -410 00000
EDF : SOLDE "GUIDE" -----—-----—-----— ---- ——··- ···· -·--—--- 15 000,00
DRAE : MONTAGE DIAPOS ----—- ——-- -—-—— ---- —-···- ···· -----4 00000
VENTE GUIDE -------- ---—--—-—-----—---- -——— -— ---- —----— ·—-- -···--· ···· ·—-2 709519
PRESTATIONS -- ---- ---——---—— ———— — ——-— ——— ———— - ---- - --·· — ·~·· ·-···- ···· ----3 400_00
BENEV©LAT----—-— -—-- —— ———— ——-————-- ———— —--- ---------— —--— ···· · ·····- 3 35700
TNDEIVINITES P1'T —--—- ---- - ——-- ---—————- ——-- ———- ---- - ---- ----- ---· ·- -····· 2 050_00
INTERETS CAISSE D'EPARGNE --------— ——-- -—---— ---- — ---- —·--·· ···· -M--2 96375
DIVERS -——-—— --—— — ———- ————— ———- —-—--——» ---- - ---- - ---- — ---- - ---- ·- ···· - ---- 5 '|25_[[)
TOTA|· 1 ··············································——·-·—--·--- -- —--—- 176 255.94
· RESULTAT: ---------------------------—-----------------——- -- ---· - ---····-· · 1 57250
z PICARDIE NATURE N° 50/5 T   27

 
LEE GENERALE   ASSEMBLEE GENERALE   ASSEMBLEE GENERALE   ASSEMBLI
BILAN D'ACTlVlTES 1990
I, INTRODUCTION
Nous avons mené en 1990 de nombreuses actions en faveur de la protection de la nature, nous ne les
detaillerons pas toutes aujourdhui, celles que nous avons retenue s'inscrivent dans 4 domaines d'inter—
venüon:
1) les actions en justice
2) les contrats d'etude
3) les actions de protection d'especes et de milieux naturels
rl) les actions de sensibilisation et d’information du public
II. ACTIONS EN JUSTICE
En matiere de recours en justice, nous avions depose plainte en 1989 aupres du Tribunal de Grande
instance pour chasse en temps prohibe a Tencontre de 2 responsables dassociatians de chasse au gibier
d'eau qui avaient decide en guise de protestation contre Iarrete ministériel fixant les dates d‘ouverture
dela chasse au gibier d'eau de se promener dans leur marais avec un fusil. Le Tribunal de Grande Instance
puis la Cour diAppel ont considere que manifester meme avec un fusil n'etait pas chasser, ils ont été relaxé
et nous avons été deboute.
A peu pres a la meme période, le président de la fédération des chasseurs de la SOMME et ie president
de lassociation picarde des chasseurs de gibier d'eau, mécontents des dispositions ministerielles,
incitaient les chasseurs a ne pas respecter laloi. Le G.E.P.©.P. et le Rassemblement des Opposants ai la
Chasse entamaient une action devant le Tribunal civil. En 1990, le proces a été reporte plusieurs fois, le
jugement n'est intervenu qu‘i| y a deux semaines : en ce qui concerne le president de lassociatian picarde
des chasseurs de gibier d'eau laffaire sera jugée a Abbeville, quant au président de la fédération
départementale des chasseurs, il a été reconnu coupable des faits qui lui sont reproches. Nous avons
obtenu le franc symbolique de dommages et interets et 2000 francs pour les frais d'avocats.
independamment d'une decision dejustice que nous respectons, nous voudrions rappeler que la France
est un etat de droit dont ie bon fonctionnement n'est assure que parce que la coilectivite respecte un
certain nombre de regles, Que pensez de Iattitude des responsables départementaux de la chasse au
gibier d'eau qui forts du soutien d'elus, en ioccurrence 2 députés socialistes, et de Iimmobilisme des
pouvoirs publics incitent, les chasseurs, les armes a ia main ai ne pas respecter les législations françaises
et européennes relatives a la protection des oiseaux migrateurs 2
En 1990, nous avons egalement mené le combat contre les exces de la chasse devant la juridiction
administrative avec 2 recours demandant lannuiation de 2 arrétes préfectoraux i'un fixant les dates de _
fermeture de la chasse du gibier d'eau dans le departement de la SOMME, l'autre fixant la liste despeces  
classees nuisibies. Je n‘entrerai pas dans le detail, Xavier COMMECY le fera tout a |'heure, en rappelant
la chronologie des evenements. Mais ilfaut savoir qu'en matiere de procedure administrative, Vinstruction I
est differente de Celle menee dans une juridiction pénale. Au Tribunal Administratif, la procedure est ecrite  
et contradictoire, c'est a dire que les parties concernees echangeront des memoires tant que les
arguments ne seront pas epuises et ce jusqu'a la date de l'audience. Le Tribunal a doncjuge en toute
connaissance de cause sur la base des nombreux documents fournis par ia prefecture, la federation des
chasseurs et le G.E.P.©.P. et il nous a donne raison. Ce qui nous a le plus ecoeure, c'est que le directeur
departementai de i`Agricuiture a propose aussitat au Rrefet de reprendre quasiment les memes arretes,
ce qu'ii a fait ignorant superbement les decisions du Tribunal Administratif d'Amiens.
L'Administration, meme si elle beneficie de nombreuses prerogatives pour agir en conformtte avec sa
mission d‘interet général, se doit de respecter la regle de droit. Il semble, compte tenu du contexte local,
que le principe de la legalite, certains services administratifs ont plutot tendance a s'asseoir dessus.
, i
28   PICARDIE NATURE AP 50/5 I j

 
,, ENEH
DU  
Il E
HAR5 1 ,_ A
JUGEM · 99: '  
lèr ENT * _ v  
E CIV: . L
Ch? L TR E
êgàœh mbœ IBUNAL  
_I‘IT GR ' :
‘ ERETSL I AND E · e
I   . EXE;   'I   :
. .0- 2 RIBB ig _-I E
. (;_E-S TRE 1 Nât Bé-œïa: Dnjxàrl   Z
--0 ——»—ï—-« U ' “¤·— ¤¤ IEN
C- ·P E ·»,A 0 - ND ¤R S
I I  
ï¢ ` L :45, du E N "C:
···DEq JF __ T
È? ê:î"‘¤~ Dam M; "E"T Q
KA·· . 1* ··—_ Y
S Tgt , Tc ____ *· \.··—
DE EE L O - J-N
U, NTAL ° RA pPcS —-_ CT D
r ; i _ E v · —",_---
îfS NzE
R — â¤aÃ§*î§§°¤ È"? nca ' · *—·
  - ‘ - L'-- "
          1-§1Qna`   '__--
Nê Oiya lège fe ler TE Lîpû   -'—_
·¤·,_ " É sc, pfé JI.1j_·5?êr-_u`·|ï` 1 Ts "
.·: GEPOCU :,5 _|I lé 901 13'atx__E¤S ~HAS
·d. P)? Eq a Rgugâl ' ag·]'”'0iE d·aSSE (R
*r,t,Té8`.v R0 `·’R0i, düqfâsa **3 n dt _OCy
Yxocbèuœ C·i·¤i.kz ·, _éé pâûn È? païNE>fE`n; `lcrlîê poîturëtsge
` I _ _ 'Uipe; lesaflçaila LCVPROT 9:; ëSI1j_t' rég? non Ã
Lnnanào <;p`1\. gawxz ·m¢·.¤p’¤,¤h'§.c be, Xsxsaci a Xa chatgc ùzs îlilaënt mimse d 1 du ECTI Egteës etlg Pa _-
àaœanùzois \`in1.èg,t$’Li<.è Aus irais son cumüa dans les àëçcns. ¤,«:»` X3 té aûcesde lâënèrës SG ler gn OR` quabdilif E
convient Ac conàaumac xa îèèàmmon au Ghœseuta à Xaut wcacc une '·‘ Sièüë Eojeuns chgiété uil1·!TTH0 ité aÉ·gnC¤'  
Bow; Ag ‘1,g0@ E ï; cçsgcmx <\,‘¢,gn, gm zççïicanïüv 6G \·`¤<€ï¤\¤ Mig M ata ge 5O“_re`;5SE rëéss de et 190 ' _ '°  
ïïowtama Ccàc be Yïccèèuta CA.—1‘.\.c. ·, E: CO clül ëéseîë daîë ]_?;0;Ecë, aff}! F É
` I1 1 a n . ' ' .,
Y 1       5 cluan 5   lîpoftvlroâûn   ·` § \
L E5 P E   ÉI E, nemge la a la I
` a- Si 0 rs
. · l PI Om- S tl B
\..z ïzàbuosï swwmr, çobtxqnçmznn. _·c¤<¤·€aà&c<.¤i1zz=\e<\<· et av a gc? Càgnîëilîênt Pg.; cüral
j çiawàzî. î2.€•50ï\'·. `. DEL•‘\Rb_E AHIEÈF cu-rsui
- 'S EE; tE~
I W`; ‘\.` nvèmçmemcz èe jcncnion ùu '5 YWL XQQO, · A — D SAVRgUX_MÃ B a
‘?~a—s<:mme X otùocmsmc, Ao 6 Lahr. XC) en teçotne Xa ckcwtc ÀG X2 •;it·'TE:_|E EUR5 URB
l » • qc "  INc0
çcncëùuia au ‘J ïëëceœbfe Xëqû ·, deëldè ÈTALE I
a F-°¤ DES a
%z¤«0&.~·'., au coosëqœoce, Ens c,¤<uc.}¤a~,¤¤a sïgçxiîiëza qu X; _ °dé1_;€?réSCH_`55
ùëigçùgxaaaa Xa XO Ocr.c‘¤1c @90 '· E manie t:`°11 Eï'îa,,EURS D
, _ par ’ 2 F. l_ E L
ûècxaw La Roi`- au Xa Gç,?G‘2_ ¢;¢·c«rd¤‘\.cs en New: acnxcm ·. la SCP r“¤ Eïîl, È 5mhE
I BRET on ·0mj_ .
Gooàmne Xs îëàbtmzxon àzs Cmüsscois à çwqex ·. I}; LE a Amîàààé
NIDE PRETR
\° · au %CF· Xa aow? Ac X É ï 1*.&·c.<¢ ¢\e. ù0«m°q,¢s·ïnnë<%ns cv. c.c‘»\e "uivâN5-1- M D;-jgëw E
Ac. ’1..gOO î sut Xa i,onè·,«¤¢n<. Ans ànçüsinions Ac. \.‘m;<.&r.Mz 700 Au pubfh; ÈLCE DI ·DERES
\\cm~¤¢w Cûàz dw 'îzccëàuca C·-!..~1·\A.n, ,C€1ÈquemaUdiAMIEwS SE
A ' I" .EI`l Eücl
’],° » gu C330? *,.5 gogûs An `\. Y S tàtfs àl <K¤«¢¤°$¢9*ï<\T·ëîÈ'·9 CY Ent,E5ldE;t]·E E PuÈlF€nd
çgxïc ac 'ïugp Y sut Xe îanàcvcnr. ès; ôigvosimons ôc X` atnidc 'îdü du T · DECEàqUE“ la
\\om¤zm Coôz Ac Ytocbùutc C&~«ï‘&.e. ·,  gal. D- BRE îârès
T ïv· 9 Q
1 1 · G ue
Rëbbaune. Mas gaines hu su·;çXg¤ Ac tous çiënenmïonà ·, ES mâëïnnai devant
. 5tr fe,
_ Conàwna xa ïëèàœnxun ècs Cnlsgtots su-; Aëgkx-s· ·, at; ah
Lcaotàc au çiotvz. Ac ‘\·s 9(`3 *Dg,¥iü$ 5h»<ç9ïLA\¥çYCpüïü, àà?-bats, assist,
PIC Xe. bënbîica àcs àisçcsinànna bo ‘\:•¢‘T-5·c.`\·e (:99 àu Ècuums e. Az E
ÃRD Ytacëônia Gïüïlz. _
s   IE NATU _
NB 8 , .-
RE À
50/ 4.
5F -—·—·- _ - f·°\î\•·ç,1—vç,gm0,; cE_““,,œ€
¤ç'g;0"F01¤\s€ A \J'J$\5“·1·“_
\*|!—€·€· PL.; \.'L ¤¤€.w\l¢
$°u5*\o¤*¢··
.»3$îî\‘l*E ··—.
` . -"§/fïêüxc
· î_' V   6*0
I I

LEE GENERALE   ASSEMBLEE GENERALE   ASSEMBLEE GENERALE   ASSEMBLI
Enfin, je terminerai ce Taur dnarizan des aciians en jusiice par une affaire qui naus cancerne raus ici.
Rappelez-vaus, |'an dernier, nafre assemblée générale cannaissaiî quelques beriurbaiians parce que des
chasseurs manifesîaieni le désir d‘adnérer au G.E.P.©.P. dans le bui de le déiruire. Mécanienis de n'é‘rre
pas arrivés C1 leurs fins, certains d'enire eux naus ani assigné d carnparaîfre devant le Tribunal de Grande
Instance beur irrégulariiés dans le déraulemeni de nafre assemblée générale. Les dacurnenis ci-dessous
veus dannerani une idée des rnéînades qu'iis uiiliseni,
6 `   cli -''-' « I ·. ~·*¤=~¤·* *92¤· · · ·· f` > dw k ,9 /99¤·
’”";,,J M `;"” H sw! iwz, ,,... -£.,,.,x
E u -. ·   .:2 M Je M
Ogg C/D fn ( , _ E E
%,_gC/0»•·r/ I
, » , · —, .r· U MX M/Ã I  
1/ tu. A/zh RAZ] rg: nûvruf/M Q/,,,,5,,,,,;;/,9, àgt/(gg ,4*;,,,.;,; C, yan! J nv ·< e»u«.6 E
' · 0/ ' ; Z";   acmm/adpwtfî du 2!JA’*""‘} fr 646% qui dg
9/ au/4êz!»Ãr fu wzwfë ‘ 7: (LJ 6,,%] gym'/¤—‘,x¤60g9. ra;-5 90-
(·dH,,_,A/’   /D/M7·;«,,,·! Mju Ã} fm 2w,,e_,¤·, 6;,,,L M.; ,,,,ye,“;.   cmi}
C, É W fl Y =   2(hë/717gE ·(/ "*-°"(·‘CO QPÃ/I /QUI-l AMM /144401:-¤·•-s (Tai Law;-zgîè /Qwca-vvfivfq
_ ` ,1, gc! /¤3_ rcrëzlazcs ça/¢ ( r¤¤·Ã7·¤i'
- :5 ·, /“ sem vww "‘°’ mïwx V '/D C,
E"! 2'l'”q&zU(;»’/ ff/ZI </Q A Le , _/ Ã Nam M/2¢¢c>m« /;¤,,,·,,,; Inu =¢JÈ·«~·#•« Ã hf- —’·/¤`
mt- É   ;(y&`/&7’7?(}7;,Cg' J ¤JA¤··Jc4»•~‘· fd-, 45/£'»;`g;;g?j‘g]}·9g,ggp!   llfgzgg
»> , _ · .
M fl? G #,1:,1 Ã, g;..«-«·(,Ã&¤M nota - till"-*6 CEÃ   î¤É%¢•'·*î;rr=··=¢* Zopgpwfmwx azuwz gw
- · . au; maur! '*'^ ·
ap, — ,,,.,5,,4, ,,,,,,,· Mé- (;r»·»-·«·~-=~/É ·;‘f"’ " W""‘f’ `
  P (/wm fizlâê J je »¤—«»:/;»-»'¢ of: c.J¤«=¢* Cé/¤*#·!¤"??1*’
if _;’2 gg Ã La »*¤·«»   6A --:4-: fâwwwrr ëû *"‘   "@‘ï;,/""'·
pé! frag
/ @4;-z.//ZH/vx c.¢_
gm-p agri/¤«··¤< M-
. .-· I CIM,-/* ’ -
É¥Mr  _ F, -
H Z
·r \° - ,  
tg B J5,.-‘ · ;
I` 5 Ssîî-:",.=.' Q; Y ûïim     ` ..
E si. =‘ ‘° ` (L ée.; urs! sw
¤c.¤" LT `NN61 D Le acû] - l' Q
_,·-· www d,sç\ç\mN Ã QU Fx-ri - Om ,6,. Jzüfâiâyoù t Vans C‘,,? Ã?
·`BP=¤‘”°`·" ix NNE BgE.\“‘·"ç' ç c.i>‘” gf. ‘ · ie ir }`;:_5-‘—>" 8°¤¤,"¤»î°’9¤¤;];”‘II¤ C dual `6`·‘?¤
s' G"` —g¥~!N" E" xûü " EA? L FEU ·,\_g€'ïE‘ rçlih °É q\\·‘··ç' Én°”¤Ã,œ·1s§‘"r`«rÃ““wi6§; ce '  
" ré ç`, È ' w · za" J) « Fl NL"   ·,   (in n I Ga Of   Ja tra d! A- &2·nF1"ë,*q- '
ga \\z\IO`I   J L B   C';. î"_\• âb gaplraa JÈ. Ealar 8 G. IF? dg ·IE;*_ É Il-
3 wûœm 2A-O ,.·/ I'* ( ç>n"",,¤;i<··° îa¤rr,&fë¤¤,,E’°¤:s.”’¤wsJOg€- ‘g;*r¤i, ”¤¤,·,,· Maux;
·.Wl_·. I" ,I0,\5i¢° su " _ Q 3¤" M sa "¤¤»_ °’*=«:»r,,*"f<~·¤ aff s ,E_`s‘=·rQ«—, ”"’—* ce SEj··¤«s
`*Ltï“`” 1%B;;î`·\¢ ` @,3.*-*** î ?<î¤‘·‘t B1" Ucgîœsîfgnîîîèmauücî d° Pop É-En- ëîgj; grîëîîrïâîffî P"””¤· M
I- I Mrs: nutè U ‘ `\_`__,pB Wh C qu 5:5 Coînr sïigé Soïêiguê I·a;g6m<¥s fasnêiisqrïëm
la   ·c_f·_..· - ‘—)\—\\ I I _ nqa R16:} Lbhcoufgügsl Pan". Igs SUÉ elîtf Ã},
©©ï_\.‘· a N;"bië\`:M Oc ni" Il !:lC“5\îî1;“a\\`g É"` F, ës éqlqigfësksrdë 'îgîëcagëëës  gënllîlïîü
Éc \·-Eîgâî W; ‘*'*P`RÉ \ rsïh S? sa UC QORERT . bî*:%$h§Ãd   Ã?  “’ J
·.Qï’ JOE ç‘i:\°·'\ JRC -:90,3 xaflm ale: !”î’J¤:ré°"-lm: gimp;   C-· H
¤‘ïç` 403 B ~i·‘-E- BCW e I` · â’"·rr ’”~*¤e °°’*~ ‘°°°¤s» Eli
%· vs ..x6"‘” ·vi©\$ ¤·   ¢==(”` ·· src! is i s=«§‘°”*r-  
·ÈÉ¤-©§"»!ë-Oîsir Lès *"°°`° ?‘·~`ïî” ;}s?;”îïi;°”i'  
Ã · ' 'J . V`; -E!a 8- ICQ!
-gg•,*·· une @2 E Cpxï-N ra!. J@§,r;î;Ou($OO -
__ç.P' \¢g‘)\ Ãüge Gpzudl "
bp!. é8.rdGnI:'}’ '
30   PICARDIE NATURE AP 5(J/5 1

LEE GENERALE ... ASSEMBLEE GENERALE ... ASSEMBLEE GENERALE ... ASSEMBLI
III. CONTRATS D’ETUDE
Le second domaine d'intervention concerne les contrats d'étucle. Outre qu'ils nous permettent dintervenir
I pour la protection de certains sites, les contrats sont aussi une source de revenus pour lassocialion puisque
les personnes les réalisent O Titre bénévoles.
En @90, nous avons réalisé pour ia DR. A.E. Picardie une étude écologique du marais de DAOURS en voilée
de ia SOMME dans le cadre d'un projet d'arrété préfectoral de biotope.
Nous avons également participé ai la réalisation d'une série de caries postales et d'un montage diapos
pour la D.R.A,E.
HA ACTIONS DE PROTECTION D’ESPECES ET DE MIIJEUX NATURELS
Le 3éme volet de mon intervention concerne les actions de protection cfespéces et de milieux naturels.
Nous sommes intervenus aupres du préfet de région pour protester contre un projet culturel d‘instal|ation
provisoire de 3 pyramides de pailles répliques de l<heops, Khéphren et M ikérinos, en Baie de SOMME, dans
factuelle réserve de chasse. Ces constructions auraient présenté une perturbation supplémentaire pour
les oiseaux et les phoques qui fréquentent cet endroit a certaines heures de la journée.
Le projet a été annulé par ie préfet, en particulier pour des raisons de sécurité.
Nous avons protesté également auprés du préfet et auprés du Président du Conseil Général de la SOMME.
contre la maniere dont sont réalisés les études ciimpact dans les procédures de rememprement rural en
nous appuyant sur une étude réalisée par un géomètre dans le cadre du rememlorement des communes
d`Aloloeville, G-rand-Laviers, Yonval. Movenneville, Campron et Hallivillers.
La description de lintérét écologique des espaces concernés est grotesque. Sur le plan floristique, aucun
inventaire n‘a été conduit et sur ie plan faunistique. les données présentées sont ridicules .
Une preuve supplémentaire de la nullité du contenu écologique des études présentées est que les
inventaires faunistiques et les conclusions sont rigoureusement identiques pour les 6 communes, il sagit des
memes pages pnotocopiées ! .
2, i:g§_€£€!iP.‘£ ’
nr (Dune lrsnnég.
_ gédcntnirs Inlchaurl x préss .
` B |·_p·g:d1¥P°rdH)
_ ?‘€`Qi`1-iiîiiîz [Cm-.,-ua rcug-r•1I··7¤¤] C
- §L}i.33_!J_~_ un- parc ts du 1** Population SS
I1-]. fnicbgurl I
. l1f"‘°°°' ,'T::,t. ·1·a····
,£d¤¤"€‘*1r¤' ;
Wbcculal
- îsyiirgss ""‘°"°ws _
un ¤W"'°"H I
'L’it·-t d,‘t‘ [g_'[CÈI¤f
I sssrrm rn1¤=·¤“"° mmm}
— —î·""'"°w’J
_ [co`-du.; Ca ' 1 Rich. plu" lu [Qi":
la :6<;*°" " '
¤ ign: I P”'“ [uni"-r dm.
- ;5·;:.:‘; ‘I·;,r.
- H—u;dus ]J1lE|fiS} d
au lord au hjnrn• plus au Su .
. ne p¤•""' ' MCM plus
_ gig Egg € A Mrïn fan Srîlflpva sa )
- g..g_¤—,g,g¤.1€"!—î
PICARDIE NATURE N° 50/5I 3]

..-.-- .. -. . - ‘l

LEE GENERALE ASSEMBLEE GENERALE ASSEMBLEE GENERALE ASSEMBLI

Des menaces de destruction pesaient sur le marais de VECQUEMONT en vûlléê de la SOMME, dans une
zone ou |'on note ia présence de plantes rares et légalement protégées. Des Terrains communaux ont en
effet été concédés a la société Roquette, une féculerie, pourvraisembiablement les transtormeren zone
d'épandage.
Nous sommes intervenus auprés de lasociété Roquette et auprés du maire de VECQUEMONT en les
informant sur iintérét biologique du site eten les mettant en garde contre une destruction intentionnelle —
d'une partie du marais. Nous avons reçu |'assurance que celui-ci sera épargné.
En janvier N90, ressortait un projet d'urbanisation d'une partie du massif dunaire entre Quend-plage et
Fort—ivlanon. ll était prévu entre autre la réalisation d'un golf dans une zone de trés grand intéret
écologique et paysager. Les naturalistes du G.E.P.©,P. et les botanistes de la Société Linéenne Nord-
Picardie adressaient une mise en garde au syndicat mixte d'aménagement de la côte picarde et aux
pouvoirs publics en menaçant dattaquer au Tribunal Administratif les autorisations de défrichement qui
seraient délivrées. Nous étions alors dans une situation de blocage réglementaire que seul le ministere de
l'Environnement pouvait régler.
Son intervention est a l'origine d‘une collaboration étroite entre le syndicat mixte et la station internationale
de pnytosociologie de Bailleul.
Certes, une partie du massif dunaire sera urbanisé, mais, les zones les plus sensibles seront épargnées. Cest
surtout la métnode de travail qui nous semble intéressante puisqu'aprés avoir étudié précisément l'état
initial du site les aménageurs et les scientifiques travaillent ensemble sur le terrain, Une telle démarche
devrait étre appliquée dans toutes les zones sensibles en particulier sur l'ensemble de la cote picarde, ce
qui est loin d‘étre le cas. _
Aprés plusieurs mois, voire quelques années de gestation, le projet de réserve naturelle du nord de la Baie
de Somme était mis ai tenquéte publique en septembre 90.
Nous avons écrit a de nombreuses associations francaises et etrangeres pour qu'eiies émettent un avis
favorable au projet, aupres de la commission d'enquéte. Ce||e—ci a reçu un abondant courrier ce qui n'o
rien d'étonnant Compte tenu de lo réputation dela Baie de Somme au dela de nos frontieres. Lo pétition
que nous avions lancé en B9 une réserve pour les phoques a obtenue 8945 signatures réparties de la
maniere suivante : picardie 3i©2, France (Picardie exclue) : 4372, Angleterre, Belgique, Pays-Bas,
Allemagne : i47i signatures. Tout ceci est dans un document que nous avons remis au commissaire
enquêteur et que certains pourront feuilleter tout a l'neure.
r
. __ _ `Q€ïîïiî!Qç§§€¥§pO
;___,... ·_ .—·iÃQQî'îîÉÉ"ï‘?`=’î·î~i·î·sg.r—;L«r»v,,,,, -
ÈEPGP ï--Hgâs
,,,r, ,,r S Ã
·-_, .'r· '-<—- A `-`·i` rri =‘_ ` ———·· ''c''·
-·-' __'` · M Hœjjgs
·—'’—-`— f ..,`· }_§_Q..j.i§_îÉ`#ë·-‘Q?3îri*:T;—§ " N Hggiiri .?liïïïï—-·~"·""F;E5EEvs.rs¤E-Egg °````
_;ÃÀÉÀ·ïîéS=;;_·;:ii·°iï?ffÉt· ·..· Ers.rr·i—*-Q”ÉÉ`,ïlÉîÉ-· -··=‘ îî'Q"Lï§l}»,r QHÉQÃI
-rr; ,',r.r A ,i,' .'-r· , zst., ,
'lëïïïu cfrîrfr ` .......,,r , r s. : A tffrz» rrcrc·l iï§î§îl»
.‘·' ¥ `.`r*
jj ·_'-- ·..` fg -—‘·—··.·— èÀQj;g;£îÈ,;I·;‘i—··r "LÉÃ`É-·-'j`ÉÃ `·..`·= É É ---'` i ·'·'QQÉ£é· `Qi'§;`ÃÈïÈ
. '·—r
..._.Qf_i'ï'·,-î;É_jj—;·,·.f_i ·_·_` fr '.._` îjjjfnr .··· —-ï *.—Z;r;;;j'·j1;É_§.. ·— '< -·‘·—‘ `j; · ’—
32 PICARDIE NATURE AP 50/5i

 
LEE GENERALE   ASSEMBLEE GENERALE  ASSEMBLEE GENERALE   ASSEMBLl
NU   I *"‘ A -`¤  "-J
V 9 QIÈ/il     _'l_]\ ÉU-R B“?`U' L ‘ `   til   F" à"$`r_1‘i®`À   LEM']-- OGHQUE RHO 
'$\)‘   ———··A·—·AA· ·   `A`A C  —   É-  __, , _,_? s r ···— il  Cgirst ¤t""“°L   M
  ;I`· M, ..··^^‘*` I _w ···· il `-__ ., j ···_`.   I . 1 rwcDD5jîj«v==‘“ ·;g:_rf.iî»·- d -· l _ I  
  il '`___ rl ·_—__ ;iÈ;_;·_.-tr—_f?i`·- __'._ .· CF   sm-îîî··   I I _ _,   È}; sx  Q 
_,_î_,' 1;; ïàggs , —· - ··__..  "   tv] I _ ,=,.  gw Y U un ___I_ ____ ···· É
    l_·_   WI É I __ - I I `   ---- .2 Mi` -:-_l_z-É. _
  'I   __     -_-·-.   I   ww   ·     Il _  
_ _ `-¤i"‘  _'  ··'`   - I   ·;`ç;ss
        en     EIIII î_rr—g_i§rrî?·°ï*"' ```` \ ·. ,0,,%  
   _  ‘t fr ` ' _' _   ,-, »‘   îî`:à‘î§;;êxIII`    
 Il I I 4 !  _} 5  '*;   gg} ¤ÉîLl|` m;•:«;:;’·•:"""""'  
 il un _,   .··_‘_— 5 ·`=' `        I __     Q
  ·—·- , L .·   ····· .‘”¤ï`#*’·` " _· —:-.-· A -'A·:   j"·}gèxv‘€ A ` L ::r_t:·si~“‘»~*‘·"'*ît,î?îî`··r.r~.,:·.·s<= i
I
lvlolheureusement, si io consuitotion odministrotive est ochevée depuis longtemps, le commissoire  
enquêteur n'o toujours pos remis son rdpport ou préfet. r
Le projet risque de ne pos oboutir o couse de ceio.  
Toujours sur le liitorol, nous sommes intervenus ouprés du Préfet de Région o propos de lo révision du pion É
d'occupotion des sois de Coveux-sur—l\/ier. È
Lo municipoiité prévoit en effet lo trdnsformotion de zones noturelles inconsttuctibles en zone urbonisobies  
entre Coveux-sur-Mer et le petit port du Hourdel.  
Le document d'urbonisme qui o été présenté C`: l'enquéte pubiique il v o queiques mois ne contient pos z
véritoblement d'étude de l’étot initiol de 1'environnement olors que lo loi iexige et les dispositions du
‘ nouveou P.©.S. ne respectent pds lo loi de jonvier Bo relotive oi ioménogement, Id protection et lo mise  
en voleur du iiftorol, nison décret dopplicdtion du 20 septembre 89. De plus lo commission déportementole  
des sites ovois émis un ovis défovorobie. Le service de lo direction déportementole de iéquipement qui  
d instruit io révision du P.©.S. pour lo commune de Cdyeux n'en d pos tenu compte. Nous ollons I
probdblement déposé un recours devont le Tribunql Administrdtif, Dommoge d'en orriver Io.
Je termineroi ce tour d`horizon de ld cote picorde por l'évocotlon du probléme de lo digue du hoble
d'Ault.
Celle-ci o en effet cédé une fois de plus en février 90 devont ies ossouts de io mer, inondont de focon
spectoculoire les bos—cnomps. Depuis, ie Conseil Générol de lo Somme, i'Etot et ie Conseil Régionol
réfléchissent pour trouver une solution définitive o ce probleme. ·
Pour linstdnt, ii est envisogé un engroissement de lo digue por un enrochement en épis et por Pdpport de
gdiets. Nous sommes intervenus ouprés du Déportement de lo Région et du Ministere de lo mer, pour
roppeier qu‘historiquement le cordon de gdiets d toujours foit i'objet d‘une érosion et qu'i| ne fout pos
forcément chercher une solution définitive, Nous ovons égolement fqit port de notre opposition o io
construction d'une digue en béton qui seroit un mouvois choix écologique, povsoger et économique ; et
nous ovons demondé o ce que soit étudié une réestuorisotion du noble d'Ault, option qui n'est pos oussi
irréqliste qu'elle n'y poroit. Enfin en ce qui concerne le renforcement dctuel de lo digue, il ne foudroit pos
que ce soit pour certoin l'occosion d'v déposer des déchets plus ou moins inertes qui défigurent le povsoge
et sont pour le moins répulsifs o tégord des touristes.
En 90, ie Conseil Régionol de Picordie s‘est doté d'un service de l'Environnement : l'Agence Régiondle pour
l'Environnement en Picordie. Cette ogence est ouverte dux ossociotions et depuis septembre nous
siégeons réguliérement dons 2 des 3 commissions qui ont été mises en pldce .
li est trop tot pour donner une opinion sur le fonctionnement de cette ogence. Lo démorche du Conseil
l
PICARDIE NA TURE N° 50/5i   33 !
i

LEE GENERALE ASSEMBLEE GENERALE ASSEMBLEE GENERALE ASSEMBLI

Régionol est intéressonte et nous sounoitons pour notre port que le trovoil de réflexion qui est mené
déboucne sur des opérotlons concrétes notomment en motière de protection des milieux noturels et de
pollution. ll nous poroit mointenont nécessoire quo técnelon déportementol les conseils généroux se
dotent d'un service de lenvironnement ou tout ou moins déveioppent lo portie environnement des
C.A.U.E. (Conseil d'Arct1itecture Urbonisme et Environnement).
Aprés ce que nous ovons vu tout o lneure sur certoin remembrements, un service déportementol de .
l'environnement ouroit lo motàére o trovoiller.
Je termineroi ce bilon des options de protection des milieux noturels por notre intervention ouprés de lo
commission d'enquéte cnorgée de lenquéte d'utilité publique pour le projet doutoroute Alp tronçon
Amiens—Boulogne. Les membres de cette commission ont pu se rendre compte ou cours des réunions qu'ils
ont eux—mémes sounottés orgonlser qu'il n'v ovoit pos eu vérltoblement de concertotâon ovec les
populdtions riveroines et les ossociotions locoles ou régionoles de protection de tenvironnement, et que
les interventions des fonctionnoires de |‘Equipement ovoient surtout consisté o imposer un trocé sons
justifier Vobondon de certoines voriontes moins préjudlclobles C1 Venvironnement.
V. ACTIONS DTNFORMATION ET DE SENSIBILISATION DE PUBLIC
Le 4éme et dernier volet de ce bilon doctivité concerne les octlons de sensîbilisotion et d'informotion du
public.
En i990, nous ovons bénéficié de notre prem iére proposition de mécénot d'entreprise puisque nous ovons
signé un controt ovec E.D.F. pour tédttion, ovec io portici-
potion de lo D.l2.A.E.—Picordie, d'un guide des olseoux de lo ivëxx
Boie de Somme, d'un dépliont et d'une officne sur Voirfoune v ``$€` z
du littorol. Le guide o été diffusé trés lorgement, le stock est £,,»«~·i__ §‘
épuisé, une réédition est en cours. mm r——·~ë-gigi Ã}.?
Nous ovons poroilleurs commencé lo diffusion d'une brochure M ^"”'*" _ î’
intitulé "connoître et protéger l'oiseou" qui occompognero Es. `'`'‘‘‘ Z ï ïïi .=='‘’
une exposition sur le même théme, en cours dccnévement. _
Nous ovons égolement réolisé une volise pédqgogique sur ____;_,_,_ _ .rr·.« __=__,., Ez - .__E :E_ _ _ `
le théme de l'onimotion—noture. Ces 2 opérotions ont toit ..·—=——r è '=`'‘':``````‘='='`':':'- H '''`'```=````
tobjet d`une subvention de lo D.R.A.E.-Picordie. _____,_,_ ._... · :·i‘-si , , ·==-·= ' ``=`=
Dons le domoine de Vonimotlon, Lourent GAVO RY, o po rtl- —·ii è :-=-=—'' —_`_== ‘j·r=¥?ï '-¤=Ã z '-==‘`' I -i-- E É?-tt ':='`'E`:=`'
cipé enjuiilet l990 cl lo formotion de stogioires dons le codre I È
d'un cnontier de jeunes o Longueou. Il est égolement in-
tervenu en juillet-ooût dons un centre sociol dentreprise o _ ·
Coyeux~sur-Mer pour onimer desjournées-noture ouprés de I
200 entdnts.
Enfin, nous ovons tenu des stonds pour foire connoüre le - ·
G.E·P,©.P.odiversesoccosionsnotommentlorsdel'opérotion GLNQE SES Qiêârèiâjx
noviguons propre- noviguons Somme et lors du forum des QE LS EME SE $9MME
ossociotions espoce l90i. îm
Le bilon de l'octlvité du G. EP. ©. R. vient de vous étre présenté
et comme vous ovez pu le constoter, les sujets cr trotter ne monquent pos. A cette occosion, et ce sero
mo conclusion, le conseil dodministrotion s'est réuni le mois dernier pour se fixer un certoin nombre
dobjectifs pour ctrocun des domoines dinterventîon nobituels. Si nous voulons respecter ou mieux ces
objectifs en 9l -92, nous ovons besoin de votre porticipotlon. Ne croyez surtout pos que les octions qui ont
été décrites tout o l'neure sont une offolre de spéciolistes. certoines bien sûr requiert une certoine
expérience, mois pour les outres. c'est relotivement simple.
34 PICARDIE NATURE NR 50/5i

OPERATION BUSARD, RESU LTATS 1990.
I Pour cette oction, oui roppe|ons—le consiste è souver cie lo toucheuse, les couvèes de busorois instollées
Q dons les cultures. nous ovons cette onnée toit un sérieux effort dorgonisotion.
È lia  
  -'«.,·' ` \pü\
  ·_ _— ____9·;,..···
' - 9  ..:2 IZÃLÃ  
 E"; Y      
_   rr   iisii
"€:¤¤¤¤.,,_  rr 9 "   Mi;} r
9 9 " \¤ " · .— * i' ‘§· i"  WN
P 9 9 P .  —· P `'9· 9 9 , rr "i,·-··¢._·‘\i .9-  l
. ‘ —·.;`··· ___î}`Ãç\`E_ ' , `   _ _    gay? iv rr` 
··•’È:\ ·,\·(;, 9 . s- x_ ]\\iib*
  ·'  ‘— s   ` 
 \\:,__`\~—. \'·   Il "\\_I ·`
. Èëè 1ri ·r;  "*.r3§‘*\à  
 ‘     ’îi·i"‘"`
  /" ,`Ã
È
— BUSARD SAINT-MARTIN
25 couples repérés - 6 couples nicheurs possibles. non suivis
- l2 instoilés en coupes forestières. non suivis
- 3 instollés en coupes forestières qui ont donnés un totol de iO jeunes o tenvol.
— 5 instoilès en cuitures. 2 ont été détruits ou oioondonnes et les 3 outres ont donné 12
jeunes è l'envol grèce è nos interventions
Lo méthode
Elle est simple en début de soison étoit orgonisèe une réunion. ouverte o tous, ou nous ovons présenté les
techniques pour repérer les couples nicheurs, et ou sont invités les personnes clésiront porticiper C1
Vopérotion, et délimiter leur secteur de recherche. Ainsi choque surveillent s'est vu confié une zone de
prospection ottitrée, ceci pour éviter crue plusieurs personnes cherchent les ousords oux memes endroits.
Puis ou cours de lo soison, choque personne oui locolisoilr un couple, nous prévenolt et nous intervenions
ovec elle pour souver lo couvèe,
Nous ovons ègolement orgonisé quelques sorties collectives pour initier ies membres désireux de
porticiper C: cette oction.
Les secteurs prospectés
Pour les 8 couples suivis, il v o eu 22 jeunes o l'envol
PICARDIE NATURE N° 50/5i   37

LEE GENERALE ASSEMBLEE GENERALE ASSEMBLEE GENERALE ASSEMB
BUSARD CENDRE
L‘espéce qui est certainement la plus menacée.
15 couples repérés - 2 couples non localisés précisément
- 2 installés dans un marais, un des couples a donne au moins 1 jeune a l'envol
. - 9 installés en culture, 4 ont été détruits ou abandonnés, les 5 autres ont donné 16
jeunes a Ienval grace a notre intervention
- pour 2 couples installés en culture nous avons élevé lesjeunes en centre de soin, ils
ont donnés Ajeunes a l'envol —
Au total, nous avons permis l‘envoi de 2i jeunes 1
BUSARD DES ROSEA UX
3 couples de cette espèce qui niche habituellement dans les marais, ont été repérés dans les cultures. Un j
jeune n'a pas été suivis et les deux autres ont été au moins 2jeunes·a l'envol. Nous n'avons pas eu besoin
dintervenir. . i
Cette opération a mobilisé une quinzaine ae personnes qui ont passées |'heure sur ie terrain et on fait 9 É
5i6 kilomètres en voiture. Le travail est concidéra ble,
Cette année 1990, aura été une bonne année pour iopération busard, puisque grace a nos interventions
32 jeunes ont pu s'envoier. D'années, en années. nous devenons de plus en plus efficace.
Cependant, le travaii qui est accompli est immense, il n‘y a qua regarder la carte de prospection pour
s‘en rendre compte. Alors, comme chaque année, nous lançons un appel. Que les personnes intéressées
pour y participer, nous contactent, ou viennent nous rencontrera l'occasion des sorties.
Pour i99l , le nombre de sorties collectives sera plus important, une note méthodologique sera disponible
et le reccueil des données sera standardisé. liobjectit étant detre le plus efficace possible.
L. GAVORY
I
. I
I
I
I
38 PICARDIE NATURE N° 50/Si .

IÉ  
    n‘n·m* ADHESION A PICARDIE NATURE en  
  I ET ABONNEMENT A LA REVUE
    ANNEE ieei ÈI
  I   NOM —.·î;ee····—· -—î I I
  I A
       
    Profession Cfdculîdîif) ——··-—   
    Adresse Law,-- —·—·~·-   
  ·   Code posîoi Éîï`] · I  
  I   au_u,_,;üaaa ,au%,I
  __   NO ieu ciucumian     I
  I III Iemuveiiemeni III nouvelle ddhésion/obonnemeni I
C I I ADHESION A PICARDIE NATURE I I
I I3 moins de Io ons ———————- -- -———- ··· --—· ·.- 25F   _
III normoie -—-——— —-— ——————-—--- ··· ·---.— 40]: l
I ` IZI de souiien on poriir de _ _ _ ,.. __ ~___ _ _______ __ 30; I
  · III ICHTIIIIG —————— è —————-—--- - 7OF + IOF DOT enfonî
  EI couple ————————------· - ----..   -.. 70|= É
  ABONNEMENTA LA REVUE "PICARDIE NATURE" A  
I III 4 numeros par on --------.—.--.·.. ..- È  
réglementiotcal   É
( odhesion-+ ODOHDGIWGDT ) É `
I Réglement à |'0rdre de PICARDIE NATURE BP 835 - 80008 Amiens Cédex 1 CCP Lille 872.02 E É  
Sur simple demande un reçu pour déduction fiscale vous sera envoyé : III  
I PICARDIE NATURE N° 50/5l   39

Texte de la page