_- n
ɤ=·— _
I
.C·
J? :
PICHTCIIE
-El î
A.
·"I'..
LI
3 If LI E
I I\I l
· n° 75
I l, ef [
’:î"?É
r WR ‘; Q: A __..
( ssaar I
I ‘·% /
,',—_ ' ,7;' ,1 ’
I
i \ iï<>=· —- ——·
`—\§·Ãï¤#~ î iii iIr*i§·
· ·— i Nl s ~i&iii·‘·Iiii\i~ . .#¤*¤·¤—
‘**«‘·· NX \\`·— l`~1\ *\ ·· &="\à\~\
^ ·
;·';;i·i. `I · I iti.-ii;
i"i§M —\ ` RÃ ii:}
WI air?»®§\·¤iiiî~Iî*.<:ÈQ~\ Vil;
i: rI=· ~ î:«` ·~ '~Q·`:;§—. \i—»·\ ilil
· 1· ··x‘¢* iiiii
\ ¤Ã(§g.~~`, i\\· _·,\\ ; ··rII
"\\ \\ \\"`?x \\\`\_ `II'I\
’ IRSÈ <;—·‘ Içliii
I\IUiTl€i© \§« —~·;;©—i;ii
~ \ \\ W
spécial · III/ t i `”`i
I -] /
U) ré" `\¥ I.) .
A bl ' » il
SSEITI EE ·
Générale Ii, I
i i
Revue trimestrielle de l'Ass0ciati0n PICARDIE NATURE
ISSN O 182 4201 Commission pzmairc N° 63860
Picardie Nature n° 75 3 Sommaire ;. Editorial ? 3 Edîwrîal zg ' Développement et participation É ` F . , , , · 13 Ar Calendnef _ _· Vous avez pu lire, dans les numeros precedents, un certain nombre d’ar- 14 MOS Croisés à ticles relatant les actions de l’association. La revue Picardie Nature 1 _ constitue ainsi un lien entre les adhérents et l’équipe assurant le fonc- 15 Adhésion et a},O,m€me,,; _ - tionnement de la structure associative. La présentation de certaines de - nos activités n’a pas seulement pour but de montrer à chacun d’entre Informations - vous et à de probables décideurs-lecteurs notre dynamisme et notre I` motivation , elle offre également à chaque adhérent la possibilité de 4 Du beau mms Q s’impliquer dans des actions concrètes de protection de la nature, des , . . ' · es èces et des es aces menacés. 4 Legislation _ — P P 4 Droit de we et de Chasse _- Parles actions de `terrain nous améliorons la connaissance et la préser- - .· vation des ecosystemes et par le benevolat nous conservons notre inde- 4 Explgiœr lg; friche; - pendance et notre liberté d’action. Vie de Votre assodatlon _ · C’est pourquoi nous avons pris le parti, l’année dernière, de vous pré- 5 BM IAG 1996 · senter5 activités dans lesquelles vous pouvez vous impliquer : I n mom — _ - l’animation des expositions o Section ornithologique - lmhologls - - la protection des busards 7 Animation des expositions - à ’ les soins aux oiseaux blessés ' ; - l’ étude et la protection des phoques. 8 Réseau auifaune _ Nous prolongeons cette démarche, cette année encore, parce qu`elle a le _ _ I-` mérite de faire connaître les objectifs que nous poursuivons et, constitue 9 Amon documemalfe - un outil de développement de ces activités. . à _ Offrir à tous les adhérents la possibilité de s’engager dans des actions M 9 angeoires _ . . . . . . . - _ concretes relevant des domaines de la sensibilisation du public, du tra- IO Bilan Centre de wins ' vail de, terrain, deslétudesscientifiques et de la protection d’espèces ‘__ menacees est un plaisir ; voir des adherents se proposer spontanement a 17 FNE · ` été une encore plus grande satisfaction. 18 Bilan lmaidî - Q Dans ce numéro figurent les bilans et les perspectives d'actions menées _ · ’ ` ; régulièrement. Nous vous invitons à en prendre connaissance et si vous 1 9 Activites phoques 1 . . . . . - e souhaitez, a prendre part encore plus activement a la vie de votre asso- 20 Ramassages I- Claüoü · · · à · C’ t notre souhait Z3 Bilan nuancier ES · Z5 usîügë Al€aC€" - Patrick THIERY Picardie Nature, association sans but lucratif (loi 1901) affiliée à France Nature Environnement, agréée par les ministère de l'Environnement et de l'Equipement. Siège social : 14, place Vogel à Amiens Adresse postale : BP 835 80008 Amiens Cedex 1 • Tél. 03 22 97 97 87 - Fax. 03 22 92 08 72 • Directeur de la publication : Patrick Thiery • Dactylographie sjocelyne Lenne et Laurence Tellier • Photographies et illustrations : Gérard Baudry, Régis Delcourt, Patrick Thiery. llT\pI'CSSlOi'l Z Georges Couthon l" Uhngstrg
4 Picardie Nature n° 75
l]lRi1lF@lTt]l1YA]LÃ1T'U@D¥1S U [l|]lÉlF@lî2UEüLÃ1TU@EUS U |1BlÉlF'@®l11üLî1Tfl@RÉlS
- · .. . . . .
\/|'[@ d|'[ Du beau mais non irrigue ? c’est possible !
L'irrigation du maïs, de plus en plus quintaux à l'hectare et se vend 80 F le quin-
employée, utilise beaucoup d’eau et pro- tal, Monsieur LUlS1EREaun rendement de
voque de gros problèmes dans les réseaux 80 quintaux a l'hectare qui se vendent 150 F
hydrologiques. Et pourtant il existe une grâce à la qualité.
autre façon de cultiver le maïs, sans irriga- La production est utilisée pour les farines et
Dans les friches poussent des tion, sans désherbant, sans engrais chi- - voilà qui ne me plait pas du totit, mais par
fleurs, des plantes de toutes mique. Ainsi Monsieur Gérard LUISIERE, honnêteté, je dois le dire - est recherchée
sortes, des arbustes, des qui habite la Charente, cultive le maïs, le pour le gavage des oies.
ronces, ily a de tout. Il suffit tournesol, le blé. . . sur une quarantaine Quant au travail cultural, l'exploitant épand
de sélectionner, après accord d’hectares. ll a quelques vaches qui fournis- un compost de paille et de fumier. Cinq
avec l’agriculteur. Après un sent assez de fumier pour son exploitation. vaches suffisent ( 10 tonnes à l’hectare).
débroussaillage sélectif, on Sur 11 hectares il sème le ina`is en rangs dis- ll effectue une première préparation du sol
peut greffer des arbustes sau- tants de 2,40 mètres pour que les racines au cultivateur, il sème, puis passe la herse
vages (aubépines, sorbiers) puissent disposer d’assez de nourriture et dès la naissance du maïs. Alors qu'avec les
pour obtenir des vieilles d'eau, pour que le feuillage recueille au traitements chimiques on note jusqu’à 6 pas-
variétés plus goûteuses de maximum l'eau de pluie et la lumière. Cette sages, sans parler de l'incidence des produits
cerises, pommes, prunes. On distance permet un passage facile pour le sur les sols et dans les eaux.
peut faire des confitures avec travail du sol, car seule la préparation méca- Ifexploitant bénéficie de l’aide de la PAC
les baies sauvages, ramasser nique du sol empêche la profusion des comme tous les agriculteurs et c`est tout.
les plantes aromatiques pour herbes indésirables. Cette distance est opti- Voilà un agriculteur qui fait le maximum
les restaurateurs, médicinales male : Plus grande, la surface à travailler pour la protection de l'environnement, et
pour les laboratoires, phar- augmenterait sans grossir la production; plus pour les économies d’eau. Il travaille dans
macies. Ne riez pas trop, c’est faible, la consommation de graines augmen- l’esprit du développementdurable.
sérieux : une équipe de jeunes terait sans favoriser la production.
a le soutien de la DDAE de la La méthode traditionnelle atteint 120 à 140 Source : Charente Nature r1°l 36 Octobre 96.
région, de la Direction de
l’Environnement et d’EDF
pour se lancer ! C’est dans la
Drôme !
Le 31 juillet demier, le Conseil d'Etat annu- n’existe pas une autre solution satisfaisante
Source : Réussir Fruits lait l’arrêté du ZZ juillet 1993 pour vice de et que la dérogation ne nuise pas à la survie
et légumes rt°ZZ - déc 96 forme. Ce texte protégeait le loup, l’ours, le de l'espèce". ll revient à présent au gouver-
lynx et le hamster commun. Mais il pré- nement de prendre un nouvel arrêté. Les
voyait des dérogations permettant de les protecteurs souhaitent toutefois que son
détruire ou de les capturer "pour prévenir contenu soit fidèle a la directive "l·iabitats",
des dommages importants aux cultures ou au qui n’autorise la destruction de ces animaux
bétail ou dans l’intérêt de la sécurité que si cela ne nuit pas au "bon état de
publique, ou pour assurer la conservation de conservation de l’espèce". Ce terme protége
l’espèce elle-même", et "à condition qu’il davantage que celui de "survie de l’espèce".
Droits de vie et de chasse
Entre le 15 septembre et le 15 novembre dernier, la pratique sécurité et menace de porter atteinte à l’ordre public " (sic).
de la randonnée et de tout sport aérien (deltaplane, parapen- Selon l’arrêté, "les randonneurs entravent l'excercice paisible
te...) a été interdite, pour la seconde année consécutive, sur du droit de chasse". Uexercice paisible consiste en un vaste
l'ensemble du territoire communal de Larrau (64) où s’exerce "ball-trap" sur les pigeons ramiers migratetirs (palombes).
le droit de chasse. A l'origine de cette aberrante décision 2 le Cette activité, mise en place dans les années 60, s’avère très
maire de cette commune des Pyrénées-Atlantiques. En lucrative pour les collectivités qui l’organisent. Elle se déve-
octobre 1995, l’élu prenait un arrêté précisant que "la libre loppe particulièrement au Pays Basque et produit une héca-
circulation des randonneurs et l’exercice des sports aériens au tombe d’oiseaux migrateurs : toutes les espèces, y compris les
milieu des postes de chasse est de nature à compromettre la plus menacées, sont victimes de bavures chaque année.
Picardie Nature n° 75 5 lléîi WUE IEIÉ W@‘îl`®lÉ' AÃXSS@@l]L?èTU@|R‘Ãl Assemblée énérale de Picardie Nature 9 le ler mars 1997 a Amiens Bilan Moral Ce bilan moral constitue en fait l’introduction au bilan d'ac- environnement et de notre nature. Nous nous sommes donc tivités qui va vous être proposé par Patrick THIERY ci-après. plutôt focalisé sur des démarches administratives. Aujourd’hui, il faut être réaliste, les résultats obtenus ont été Vous constaterez qu’il a innové par rapport à ceux qui ont été modestes. Nous en avons fait le bilan l’an dernier. Nous avons proposés les années précédentes. En fait depuis Z années, nous certainement notre part de responsabilité dans une certaine vous présentons un projet d’activités qui doit constituer une prise de conscience, dans le changement de certaines pra- programmation pour l’année à venir. En 1995, nous avons été tiques, mais il s’agit souvent de saut de puces. Des résultats qui très optimistes en listant de façon quasi exhaustive ce qu’il sont souvent disproportionnés par rapport au temps investi, à serait nécessaire de faire. Les objectifs n’ont été que très par- la disponibilité nécessaire. tiellement atteints. Pour 1996, nous avons été plus réalistes comme vous pourrez le constater. Enfin, j'espère qu’en 1997 Ce constat, certains des membres de l’équipe qui animent l'as- nous saurons tenir nos engagements. ]e rappelle qu’il est sociation l’on fait intuitivement certainement pour deux rai- irnportant d’avoir cette démarche qui nous permet de mieux sons. lls ne trouvaient pas leur place dans ce travail plutôt cerner nos actions et de prendre du recul par rapport à nos administratif et fastidieux, en outre, les résultats n’étaient pas engagements pour mieux les gérer. Ceci est un point vital toujours très concrets.lls n’avaient pas l'impression de faire lorsque l'on sait que nous manquons cruellement de temps. avancer les choses de cette façon. En conséquence, nous assistons au sein de Picardie-Nature, Cette année, je voulais vous soumettre une réflexion qui j’es- clepuis quelques années, a une dynamisation d’actions plus père vous interpellera et suscitera chez vous, chers adhérents, concrètes : protection des couvées de Busards, centre de soins une réaction. aux oiseaux blessés, étude des oiseaux, et surtout étude et pro- Aujourd'hui, si l'on réalise un rapide constat sur l’état de l’en- tection de la colonie de Phoques, pose de nichoirs... Avec des vironnement dans notre région, en 1996, via l’actualité ou résultats palpables à court terme, des effets que nous pouvons certain chiffres, nous pouvons constater que certes les choses mesurer : effectif de Plioques en augmentation, remise en avancent, des initiatives sont prises, des crédits sont engagées, liberté d’oiseaux blessés, oiseaux occupant des nichoirs, syn- mais hélas, nous pouvons constater que le changement des thèses d’observations, etc... mentalités est timide. La préservation de l‘environnement, qui plus est, la protection de la nature est encore trop souvent Les personnes qui participent à ces projets voient le resultat perçue comme une contrainte, un superflu, une lubie d’illu- de leur investissement personnel, de leurs efforts, d’où une minés. plus grande satisfaction d’avoir contribué concrètement à la Pour s’en convaincre, je rappelerai quelques chiffres et protection de la nature. quelques évènements qui sont survenus au cours de l’année écoulée 1 vague de froid et non arrêt de la chasse : 245 oiseaux Cela a également un effet direct auprès des pouvoirs publics et trouvés morts, destruction des engins de guerre en Baie de des collectivités qui reconnaissent le travail réalisé et accor- Somme, blocage du projet Natura ZOOO, le retour des loups dent de ce fait plus de crédit aux interventions de l’associa- dans notre pays, le projet d'incinérateur de Ribécourt, nombre tion. ll et logique que l'on considère les personnes qui font des d’espèces menacées, nombre de sites protégés... efforts, s'impliquent, font leurs preuves et ne se contentent pas de donner des "Y a qu'à faire ceci, Y a qu'à faire cela” sans ]’en tirerai un premier constat qui vous apparaîtra certaine- mettre la main à la pâte. ment trivial. La partie n’est pas gagnée et nous devons rester mobilisés si nous voulons voir avancer nos idées, assister à un Alors, je lance donc un appel vers vous, adhérents de l’asso- véritable changement. ciation. Si nous voulons voir changer les choses, il faut certes Comment se mobiliser, comment agir ? Ces dernières années, continuer à faire pression sur ceux qui nos gouvernent, sur les notre stratégie a été de privilégier les interventions auprès des décideurs, mais il ne faut pas en attendre des miracles. pouvoirs publics, considérant que la protection de la nature Certaines actions sont â notre portée, alors n’hésitons pas à était d'intérêt général. Rappelons que la loi le stipule depuis retrousser nos manches. ]e vous invite à vous impliquer dans 1976. nos activités. Nous estimions qu’il était du ressort des collectivités de faire les efforts nécessaires pour assurer la préservation de nc·tre Laurent GAVORY
6 Picardie Nature n° 75 Mà il/7llE IEIÉ W@'îf'lîE ÀÃlSS@@llAÃlT[l@RÉI Vous étiez environ IZO à participer à la 26éme assemblée générale de notre asso- · Nombre de participants Z Em/mm 120 Claüon • Nombre de votants : 156 (dont S4 par pro- Celle-ci s’est déroulée en présence de Mr BOULANGE, Adjoint au maire cumuoul d’Amiens, de Mr MGULARDE, Conseiller Général et de Mr ZULBERT1, • Bilan moral ; adopte 5 lhmmlmiçé Directeur Régional de l'Environnement. • Bilan financier : adopté à l’unanimiré • Election au conseil d'admir1istraI:ion : Le ton donné à cette manifestation par le Président, Laurent GAVORY, et la pré- l-ES 6 ¤<îhêr¤¤¤S Iêëlîâlblef Qu AYAM ¢Pf>5é sentation différente de nos activités ont crée, semble-t’il, des conditions favorables Èëêêàüëâtufëîbîgg ÉÉAÈÉIÀ Blïî a une implication progressive d un plus grand nombre d entre vous dans les actions JACQUET, ’ Richard MONNEHAYI ds l "‘”°°‘“‘°“· oimai nzouer ramer ruiisar. Les regroupements qui se sont effectués autour des animateurs de ces activités à • Le nouveau buxîeau en 1997 l‘issue de l’assemblée générale montre que notre force peut et doit se puiser dans Le Conseil d»admm,$¤auO¤ réuni le nmd,4 l'action bénévole de quelque importance qu'elle soit. murs 3 élu le bureau pour yauueu l997 , Par les actions de terrain, nous améliorons la connaissance des écosystémes pour Ppêgidgnt ; Lauyem GAVORY ; \/lee. mieux les préserver. Présidents : Xavier COMMECY er Par le bénévolat, nous conservons notre indépendance et notre liberté d’action. Christophe HOSTEN ; Secrétaire : Patrick Patrick Tl-MERY THIÈRY ; Trésorier: Pierre DOLPHIN. Renaissance d’une section ornithologique au sein de PICARDIE NATURE lfassociation Centrale Grnithologique tions ornithologiques picardes (sur des Picarde (C.©.P.) qui regroupait l'essen- espèces ciblées habituellement pré- \ tiel des ornithologues picards etétait la sentes, des espèces rares ou occasion- .l correspondante régionale de l’ensemble nelles, ou sur des sites sélectionnés). _ des groupes ornithologiques des autres - de publier toutes notes et articles nés u régions françaises s’est dissoute et ses de ces enquêtes et les synthèses orni- I': membres ont souhaité que leur regrou- thologiques régionales dans la revue ` _ ' . pement devienne (ou plutôt redevien- IJAVOCETTE (20***** année d’existen- I ne, car c’était déjà le cas il y a une dizai- ce). M1 ne d’années) une section de Picardie - de proposer des sorties plus spéciali- Nature et forme le réseau des observa- sées au calendrier proposé par Picardie Xt teurs picards. Nature (comme cela a déjà été fait en Ouverts à tous ceux qui veulent dépas- 1996). ser les simples promenades naturalistes Ainsi, par notre action, nous renforce- comme en propose Picardie Nature, les rons l’un des piliers sur lesquels repose [QL membres du réseau veulent étudier un notre association, celui des études peu plus précisément les oiseaux. Ainsi, scientifiques, complément des actions Iii: nous nous proposons de : de sensibilisation du public à la décou- - coordonner des enquêtes régionales verte de la nature et des actions de sur- ‘`‘· (exemple, l’Atlas des Oiseaux Nicheurs veillance contre les atteintes à la natu- de Picardie paru en 1995) et les re dans la région. enquêtes nationales décentralisées Ces 3 piliers (sensibilisation, études, ·- · · · (comptage des oiseaux d'eau protection) stabilisent Picardie Nature _ \/gu; gmlwerez régulièremeng "B.l.R.G.E", dénombrement des et lui permettront de construire plus dans les pages de uom revue Laridés en Décembre 1996, des Grands solidement pour l’avenir. ··piCmdie Namïev le Sommaiœ cormorans en lanvier 1997...) des AVOCETTES au fm et à - de susciter des enquêtes locales Xavier COMMECY . (Martin pêcheur en 1996-1997, dates mesme df un €mmmm’ et des de reproduction des oiseaux d’eau...) I propositions d abonnement' - de centraliser l’ensemble des observa- '
Picardie Nature n° 75 7
lléïè WEIÈ IEÉ W@TlIï2lÉ LÃlSS@@UL?èî’U@UïU
Lanimation des expositions
Présenter une exposition reste un bon ne pas donner de réponse (qui peut se
moyen de sensibiliser le public à la révéler fausse). On ne peut pas tout D’autres formes d’implications sont
préservation de la nature. savoir, c’est une leçon d'humilité, mais possibles.
La vente de documents (productions de on a souvent en table de presse des Nous disposons actuellement de 7
l'association, livre d'ornithologie) et la documents qui nous permettent de expositions plus ou moins importantes
distribution de dépliants complète cet- nous tirer d'affaire. (minimum 4 panneaux, maximum 13)
te action de sensibilisation et permet Quoiqu’il en soit, une exposition peut réalisées sur support plastifié.
accessoirement un financement de se préparer et être présentéeaplusieurs. Ces expositions ne sont pas suffisam-
notre fonctionnement. C’est l’occasion de repérer, ensemble, ment diffusées à notre goût. Si vous
En 1996, deux rencontres importantes les lieux, de mieux cerner le thème, souhaitez participer activement à cette
ont eu lieu avec le public, le festival de d’élargir ses connaissances sur les activité, plusieurs formes d'action sont
l’oiseau sur la côte picarde au cours diverses activités de l’association sus- envisageables:
duquel nous avons présenté une exposi- ceptibles d’intéresser le public. - installer un stand dans une fête locale
tion sur les rapaces, et la période estiva- Et puis une exposition, ce n’est pas tou- (fête de la moisson, fête biologique...)
le de surveillance de la colonie de jours et seulement faire part de ses - installer une exposition dans l’établis-
phoques au cours de laquelle, comme connaissances sur le thème abordé et sement scolaire de vos enfants.
Cl`i3qLl€ HRHÉC, NOUS présentons notre SUI' l‘RSSOC13[lOR, c'est aussi 1T1C[È1`€ CD · S€I'V11` (1C médiateurs pO\.l1` la location*
exposition sur ces magnifiques mammi- valeur ses compétences d’organisation, d’une de ces expositions par une com-
fères marins. de décorateur voire de bricoleur. mune, un collège, un lycée, etc.
Ces deux expositions ont été visitées Si ces propositions ont retenu votre
respectivement par 3000 et SOOO per- Quelles sont les manifestations où attention, n’hésitez pas à contacter
SODRES. notre présence est l`lHl`)1ÈU€ll€ 2 notre S€C1`éÈB1`iBÈ et 1:alÈ€S·ROUS part de
Malgré le dynamisme de ]osette DOL- Régulièrement nous tenons un stand à votre projet.
PHIN pour tenir ces expositions et Espace 1901, le salon des associations, Patrick THIERY
maintenir un choix très large de docu- au mois d'avril au parc des expositions à
ments en table de presse, on ne peut Amiens. Au mois d’avril également * Les conditions de prêts des expositions et
que constater la trop faible présence nous installerons l’exposition "con- des grilles sont déterminées selon les cir-
d’adhérents à ses côtés pour participer à naitre et protéger l’oiseau" au Parc du constances (gratuite, forfait, etc,).
cette action concrète d’information du Marquenterre dans le cadre du festival
public. de l’oiseau. Pendant plusieurs semaines, .._.,...,.. . . . .. .
chaque été, a St Valery-sur-Somme V . il _· A ·
Quelles CU Sont les l'HlSODS Z DOUS installons notre CXpOSi[iOl'l SL1[` les È 9 )‘ l Q
Peut-être la crainte de ne pas savoir phoques. Enfin quelques-uns des pan- !
répondre aux questions du publie ; en neaux de cette exposition sont présen- g C - `
ZO ans, j’en ai tenu des stands et cela tés le week-end du Rallye de la Baie des .` _PlEâr€ll€'NâiZUi'€ SETE! préS€i`ii,
m’est arrivé plusieurs fois. Selon les cir- Phoques (une compétition de canoé- année encore, .
COHSÈHRCCS, il CSÈ parfois préférable de kayak). î· au de |'Qi$gau_
’_ ' ' Notre stand sera situé au Parc
têirrîithoiogique du
CQ ' Matquenterre du 12 au 20 avril.
_, , I Nous avons besoin de votre
. " K, _ ’ \ g ig ·_—, — § aide pour tenir ce stand ainsi
' ` W C `$:"\ u ' Ui'` J4! U` te sit'0n u les `É
_ . ·.,·A.—. QE Tiili EXPO ,5 T
_ ,,,4,;* . _;ï_<_ g phoques cet-. ete .
u - àSaint·Va_iery—sur~S0mme.
,4 · . ’- gg .__AppeIe; vite le secrétariat au
[ V %//1 J 03_ 22-97 $.7 87 afin‘d'1nd1quer
\ A f ’/ /·f·' vos disp0nib_i\itê$`p0¤r pàrtîdpêr É
`\ \\;_g>' K ef àcette activité riche À
——§è \"`&_J_/t 1* 7 en contacts humains.
8 Picardie Nature n° 75
lléîi WUIÉ (EE W@T|ÃIi3E AÃXSS@@ULÃX‘î'U@EÈU
Bilan 1996 du réseau "AVIFAUNE" de PICARDIE NATURE
Pour déV¢l0PP€I‘ modèle du comité national et à l’image
Pactivité scientifique Il? bî"“°f°“ï_ dlasëïês
e e o era ion e
de Passociation : 199;. P P J
fjrà,. - en plus des suivis habituels des sites - Diffusion de l’Atlas des oiseaux
,, naturels, des espèces, des participations nicheurs de Picardie et de la Liste
aux enquêtes nationales et régionales Rouge des oiseaux nicheurs de Picardie
(B.l.R.©.E., Limicoles nicheurs, dor- - comme prévu deux rencontres régio-
toirs de l.arridés...), cette année a nales des ornithologues ont ete faites;
tout été pour nous celle de la premiere elles regroupent de nombreuses per-
année de la rénovation de l’inventaire sonnes et permettent des échanges
_ ZNIEFF (Zones Naturelles d’1ntérêt fructueux et permettent la coordina-
_-_ É Ecologique, Floristique et Faunistique), tion de toutes ces activites
_i L des centaines de sites naturels a inven· Une certarne reconnaissance cette
î~·--"""., —-• _ ,., torier dans le cadre d’une méthodologie activité existe, car outre la sollicitation
·-· I nationale. 1997 verra la continuation d’ornithologues picards membres du
J et la fin de cet inventaire. réseau pour participer aux enquêtes
- publication de la revue nationales ou participer à la rédaction
Conformément a nos objectifs définis VAVOCETTE, toujours avec du retard d'ouvrages supra régionaux, I’adminis-
en 1995, les observateurs du réseau mais le retard de publication des syn- tration régionale et les collectivités
ont prolongé leur action cette année thèses ornithologiques se comble. Des locales nous interrogent régulièrement
1996 moyens pour améliorer tant le fond que pour les problèmes de faune et de natu-
la forme de la revue ont été pris (comi- re.
» té de lecture étoffé, nouvelle mise en Les objectifs du réseau restent les
Pour developper page décidée...). ll reste aux ornitho à mêmes: mieux connaitre les oiseaux de
Pinitiation laisser tomber quelques heures leurs la région pour aider a leur préservation
à fornithologîe : jumelles pourprendre le stylo; ce n'est et à celle des milieux qu'ilsI fréquen-
pas le plus facile! tent... tout en prenant plaisir a les
- par l’organisation de sorties spéciali- - mise en place d'un comité régional observer.
sées inscrites au calendrier de l’associa- d’homologation des observations, sur le Xavier COMMECY
tion: recherche des Cincles plongeurs I I_ , I
en Thiérache, cartographie des rapaces If I V ` "-`ëf " I _ I ` / _ I ` "
dans le Beauvaisis, cartographie des I` " ` II î· _I I
passereaux dans le marais de Boves et le ‘;,··' É I, I I- II- · _ JT? I ‘
long de la Somme, recherche des ' Ã ` ", II, I _ lm. j QQ " I.-II Il
Engoulevents dans le massif dunaire, ' I III. I 4 \ g I I
suivi des migrations en Baie de Somme, ‘«, N ` ;,I;___ 1I , [
recensement des passereaux hivernants ` . i içi ___ .I " -ffîi ' I ¤ I' ` ‘ l
sur le littoral picard et bien sûr partici- Z? ` -· A " ` " I
pation aux sorties moins spécialisées, gg; III I f'\ - ' È » I I_ I -IIIIIIII I IJ
Ces sorties ont connu des succès divers ` " · ’ ,,,.5 pt
tant d'un point de vue participation, '
que de celui des oiseaux rencontrés... " H _
que des conditions météorologiques. ,î-;_-fr II_ ___.*'II`*iE’
Nous poursuivrons en 1997 à proposer ll I 9
°“1'p° de S°“i“‘ · - " É-ài I. \Ãïî`§*jiî É-? ` ù"i"f;·’ /'
- par la mise sur pied d'un voyage hors _-· __` \·;III I ` 'î· j` ` I,I_ I I_ I __
de nos "frontières régionales", au lac du I `: .. \ · II "` I· I II ` Ii
Cl?§I'àbÉI1IaIpIïIes projets sont en cours IIIIIIIIIIIIEIIIJII I II
' · "*'$-T"ë`Fàê 9 ' *\·Ã ' " \"’ -. -* vr' `·“§É"
- par la participation au festival de j_`ïî‘,"?-"`lxx aùgïëgïès `— ‘;j -IÉ _I
l’Oiseau sur la côte picarde W "i`m`L`\È°°H" `·"ê*· 'èr"î ‘ !"Ff7' T""“"‘/( ` `èvjwlj
Picardie Nature n° 75 9 Informer sur les problèmes de I’envi- listes de Picardie Nature possèdent les taires seront consultables au local. ronnement et transmettre la connais- réponses à d’éventuélles questions. Le rangement et l’inventaire des revues sance du patrimoine naturel picard et Nous mettons progressivement en pla- naturalistes est en cours : ces publica- national font partie des priorités de ce un système de dossiers thématiques tions périodiques des associations Picardie Nature. Après l’assemblée ornithologiques (Busards...). régionales et nationales de protection générale du 9 mars 1996, Agnès Au cours de 6 demi-joumées au prin- de la nature affiliées à "France Nature RAMEAUX et Alain JACQUET ont temps 1996, j'ai effectué l’inventaire Environnement" présentent les pro- pris en chargé la documentation au des livres documentaires disponibles : blèmes et les actions de protection de local de I’association. 50 ouvra és récents à dominante orni- l’environnement de cha ue ré ion. 8 Cl E Au cours de 12 demi-journées au prin- thologique. Nous avons un projet d’en- Leur lecture donne aussi un point de temps 1996, Agnès RAMEAUX a richissement de la bibliothèque en vue synthétique sur les grands pro- effectué le rangement et l’inventaire guides naturalistes et en ouvrages de blèmes concemantl'environnement en complet des revues ornithologiques fond concernant l’écologie. Nous pré- France et dans le monde entier. Un disponibles au local : une documenta- voyons l’ouverture d’un service de prêt catalogue de ces revues sera mis â la dis- tion unique dans la région. Cé sont 42 pour tous les adhérents. position des adhérents qui souhaitent titrés de revues périodiques publiées par Depuis septembre 1996, I0 démi-jour- les consulter. les rou és ornitholo i ues fran ais et nées m'ont ermis de commencer l’éla- Grâce au travail effectué de uis un an, 8 CI 9 P P européens, ce sont 1500 numéros à la boration de dossiers documentaires nous avons une vision précisé de la disposition des adhérents souhaitant les thématiques concernant les grands pro- documentation disponible à l’associa- consulter. La "Bibliographie d’ornitho- blèmes régionaux et les pôles d’actions tion et du travail qui resté encore à fai- logie fran aise" d’Yves MULLER de l’association : ho ues, busards, re our rendre ce fond documentaire P Q P publiée en 1996 permet de retrouver déchets, autoroutes, chasse,... Une riche et unique dans la région acces- n'importe quel article dans les revues somme de renseignements et d'infor- sible à tous les adhérents. publiées de 1966 à 1980. Pour les mations collectés parles spécialistes de revues plus récentes, seuls les spécia- l’association, ces dossiers documen- Alain ]ACQUE'l` Hiver 1996 : distribution de mangeorres . . . . . , af Nourrir les oiseaux pendant cette Picardie Nature apris en chargelachat [fg; .. . . . . .. . ·’ "îî`·ï periode d1ff1c1lé qu’est l’I1iver est sou- des scies qui serviront aussi a la fabrica- (_ ;,·· . .,__ '· vent un des premiers actes de protec- tion d’une cinquantaine de nichoirs à " T , "i tion que chacun d’entre nous a pu fai- mésanges pour le printemps. Ceci a Ely l im ig . . . . . ¤*/L '· ai re· permis de fabriquer 150 mangéoirés qui . , Éîffyiwi C’est aussi un moment privilégié de ont été distribuées gratuitement avec » · · , . . -. MTP ef U decouvrir et d’observer les differentes une notice aux personnes qui se sont k_,,.;·—·i—ï; -j«'—"} espèces qui fréquentent nos cours et présentées au siège de l’association sui- " Il ~ jardins. Aussi développer cette action te à un communiqué de pressé paru auprès d’un public très large est bien sûr notamment dans le Courrier Picard. I```. ```` un de nos objectifs, mais quand en plus Plus d’une centaine de personnes, pour ` E·J"« cela eut avoir un rôle social alors... les uelles ce fut souvent un remier i -' ·. ` ··-'‘ -.. ‘ · É L D . l . . q . . p UA5$OG18lï10ï'h-Rêfl€X10È’ AGIÉIOI'1 î a mangeoire que nous avons distri- contact avec notre association, sont .'= *59 W- ;· . ·' î- b , . . _ _ ; Prison Et*]ustiee·part1c1pe à la lutte E uee gratuitement cet hiver est une ainsi venues au local chercher une * ~ï* i . _ . . . . . , . . , . , , È contre...·,l exelus1on,en créant et g mangeoire a tremie qui a été fabriquée mangeoire, laisser leurs coordonnees et , ··«“‘> 3% . -' . . .. _ . , ,, , _ 5 développant des activités soçialmret. z et conçue par Stephane Soyez, salarié discuter quelques instants... de nature. ; . · _ _ ' ; ‘ d 1. . . , _ éduearwesenrfaveu: des sortantsdé —· e A.R.A.P.E.]. (Association Nous remercions les personnes qui ont 5 .. ·—*"‘. —», - —, · . * R,ü . A . . , _ prison,-ide léur—famîlle·et de toutes ; e exion ction Prison Et justice) offert des dons, mais surtout toutes les ; les .'ë _ en Situation d,6xclu g avec les conseils de PICARDIE personnes de l’ARAPE] qui ont tra- Sim? ` " " 1 NATURE. Elle est composée essentiel- vaillé pour la réussite de cette opéra- '*_·"·<l. È , ' ‘ 1 d . . , , , . ZB Éhaussée ]ulés Ferry , ement e materiaux recuperes par non, __ · Mo _ · - _ .· . · . . = ~ .2;; , mxensv. E· l’ARAPE] : bois de palettes, plastiques Christophe HOSTEN - Sg -62 · ; POU1'l€ toit et bouteille pour la trémie, I A ·`·, «· -· · -· I _
‘I 0 Picardie Nature n° 75
I I I I
Bilan de I annee 1996 au centre de soins
Du 1"]anvier au 31 Décembre 1996 t
le Centre de soins a accueilli 42O
· » » .'.' 1\
oiseaux blessés, malades ou mazoutes ·« 1 1;-~·/1 11î:,
` , I WL ·'· '\1\‘
de 24 especes differentes. ·,_ l Xlm lw.
Ce nombre, nettement plus élevé que \· ' 1
ceux des années précédentes (93 l1·\‘·` 1 )1 .lll
oiseaux soignés en 1992; 94 en 1993; sl il , swf!
A ` î X-î——;(î——-wi- 1 _·1
IO3 en 1994 et I1? en 1995) est du a jl · ..
l’arrivée massive en Février de 273 1 _ `
Laridés (18 Goélands céndrés, 66 — l .1 11
Mouettes rieuses et 189 Goélands 1 Il ·'
argentés atteints de botulisme consécu- " 1 1
tif à l’indigestion de nourriture avarié il
trouvée dans une décharge du Pas de ·'
Calais.
La répartition chronologique des arri-
vées est illustrée par le premier tableau. Les causes d’accueil des oiseaux sont, Les Laridés, par leur mode de nourritu-
©n notera un nombre important de comme souvent, en rapport direct avec re sur les décharges, sont exposés aux
Chouettes hulottes (39 contre I? en les espèces 2 IO Buses sur 16 avaient empoisonnements. En l'occurénce c'est
1995). Les Hiboux moyens ducs sont en reçu des plombs de chasse ainsi que les par milliers, voire dizaines de milliers
augmentation (5 en 1995) ainsi que les 3 Hérons, 2 Grèbes huppés, 1 Mouette que Mouettés et Goélands sont morts
Buses variables (14 en 1995). rieuse et I Goéland cendré, victimes du botulisme sur le littoral de la Somme
Comme l’année démièré, Avril est un devenues au fil des années, hélasl, et du Pas de Calais. Cette épizootie, qui
mois calme. A l'invérsé, en Octobre on presque habituelles et I Hibou moyen a démarré brusquement en Février s’est
n’a pas chômé:23 oiseaux dans le mois, duc ! (à qui fera t-on croire qu’il est prolongée ensuite pendant plusieurs
cela donne beaucoup d’occupations possible de confondre un Hibou et un mois. On notera en passant que le
diverses. Faisan?) Ministère de l’Environnement s'ést
totalement désintéressé des dépenses
Chronolngic des arrivées supportees par les asslnciaqons quifont
soigne ces oiseaux 1 ne aut pas aire
de saupoudrage dans la distribution des
ES"è°°S .1 1= A J .1 A S TOTAL SUbv€ml0nS·· 1
GHEBE HUPPE 2 K:———— 1 —-—— 5 l_ G ·ll s les G èb s slss Fol
PETHEL FULMA11 11111111 1 1111 °$ “‘ °‘“° $· ‘ " ° *5
FOU DE EASSAN -“.--K 1 K-2 1 Z de Bassan sont, plus que les autres
HERON CENDRE I 1 -K-qu- 1 1 n oiseaux, victimes des déversements illé-
= 1 gm d’l1ydroearbures en mel. Le désai-
1 rage LOUCI-1e surtout les jeunes Rapaces
BUSAHD CENDHE I-“--Ejjljm nocturnes qui, en ville, tombent dans la
EPE11v1E1=1 2011022 11 1 1111E1 1 1 1 11 rue,àla mereaaesve111et11e1etdes11111·
BUSE VARIABLE I 3 I --- I I E 3 gm maux errants. Le désairage volontaire
FAUCON o1=1EoE1=1ELLE 2 -111-1- 1 a 1 1 7 l , ll ,
POULE D'EAU un--[ 1 -“--I cette ois, est une manoeuvre e ectuee
FOULQUE MACROULE K 1 I-. 4 --.“¤ ar l'é ui ede surveillance des Busards
P Q P
)/ANNEAU HUPPE ---“.- 1 -I-2 1 afin de soustraire ces oiseaux aux
Iî=I -1-—E—- 1 72 · dl ·¤,2B sl.
GOEI-AND CENPHE -EI--nl--ÃIKÈK risques €_ a ,m°1SS° ` , um ° Cm
GQELAN13 ARGENTE _ 189 --. 1 En---- 194 drés ont ainsi été récupérés, et conve-
2 3 nablement éinancipés ont choisi eux-
CHOUEITEEFFHAIE 1 1 1 1 15 mêmcslc- Cl 1 sl- »· ··
your e eur epart définitif.
- 2 a , . . , .
3 39 Une experience interessante : 7 1eunes
HIBOUMOYEN DUC K- 1 _ 1 3 E 1 I 1 2 1 12 hirondelles de fenêtre, dont les nids
HIHONDCHEMINEE I--IK-K-E.-m avaient été volontairement brisés ont
EEEEEEE EEEE été ééééé évéé éééé
l 290 5 16 14 19 12 23 11 12 420 ¤1éééé1émémééé2ééé~
Picardie Nature n° 75 ‘I ‘I · · · Les causes d’accueil D autres causes d accueil touchent indifféremment toutes les espèces: La Causes uusuuuuuu uuu l'OUt€, $0lt par choc Cll1'€Ct Contre un Indetermlné Chasse Route Dèsairage éiecïlqtêes Empoisonnement Autres , _ BI 8 S ”"’l"°“l€ et œ "°“‘ al"? S“"°“‘ l°î eaeeeaueee iuxuniiîux Rapaces uoctutuaa et a uu tlagta PETREL FULMAR _ 1 moindre ie5 çiiijrneg qui en 5Qn[ vic. FOU DE BASS/\N 1 1 times soit ar un atterrissa e brutal HEHON CENDRE _ _— · P _ g · CYGNETUBERCULE K 1 î Suttuut Pat t€mP$ de btuutllattl Et CE MACHEUSE NOIRE -§É_-C-- Sum aim jus Oiseaux Cyuuu qui uu pâuu, BONDREE APNORE H--È-) r . , BUSARD CENDRE ïî K Saut ‘ Gtaba huPP°· CY8ua tubattula E1=eRv1ER EUROPE 1 î Macreuse noire, Perrelfulmar (retrouve BUSE vAR1AeLE 11 10 îî 1 1 . . . . i=AuooN cneoenette $§— 1 - “°“_ de °a“‘b°“‘î ms uu °a‘“‘°“ a ·=oute¤·eAu ij 1 ïiii Amiens), Poule d eau. Foutoue MACHOULE _-— 4 - 1 - On ne le dira jamais assez . les fils de ‘/ANNEAU HUPPE 1 f b b l, d .r 1 MOUETTE e¤EusE 1 1 É- 1 ata et ° CS Sum se Pœgaa mutta a ooemwo CENDRE 11 1 îîî 18 ï pour tous les oiseaux qui y restent GOELAND ARGENTE 1 -- 4 , , ounttemor _-- accrocbes. Cette annee encore un . ' CHOUETTE ER=eA1E îî 11 $=Hî 1 Htbuu muvtu dut- u¤€ Hulutta u¤€ CHOUETFE CHEVECHE îî 1 1 î î Bu5e' un Epervier et un Cygne en 50n[ CHOUETFE HULOTI-E 1 Miaou MOYEN ouc 1 1 1Hî 1 î mom 1111=1o~¤c11EM1NEE îîî R1Ro~¤ FENETRE îîî 1 îïî À-_—- rom 16 IEI 53 Iïïî 275 10 I I I I CEHUE de SOIHS Z |'€fl€XIO|‘I Et EICUOTI Ilan dernier, à l‘issue de l’Assemblée réglementaire est loin d’être négli- En clair, Picardie Nature recueillant Générale nous présêntions nos objec- geable. En effet, les règles de fonction- chaque année 20 a 30 jeunes rapaces tifs pour les prochaines années. Le but nement d’un Centre de sauvegarde de (chouettes etzï busards essentielle- de cette démarche est de mieux faire la faune sauvage sont strictes. La inent1)§lsi·.vous_po%sédez un abri, une connaître .les actions concrètes que tenue d’un_cabier d’enregistrement grange eipour les chouettes) ouverte nous menons et d’offrir ainsi à chaque des entrées, le respect de normes de sur la eagp t_agne ou une pâture (pour adhérent la possibilité de s’y impliquer constructions des installations et lèsubusardsiuettun congélateur (pour la en fonction de sa disponibilité, de son d’aurres contraintes nous ont incités a ripursiture) vous, pourriez héberger _ lieu de résidence, de ses motivations, évoluer certes, mais nous obligent sur- tiuélquî jeunes oiseaux en vue de leur etc... _ ` tout à mettre en place une organisa- réadapgtion dans la nature (à condi- Cet appel a été entendu en ce qui tion très centrée autour d'installations tioim’.bie`h_entendu d’agir dans le res- ' « . . . " r- = ` . · sa-12 . . concerne les soins aux oiseaux blessés placées directement sous ia responsa- pectdetla réglementation et l’éth1que - puisqu’en quelques mois un program- bilité d’une personne compétente des;@er`itres de sauvegarde). me de_ formation a été mis sur pied. détentrice d’un certificat de capacité. iètipsi,?malgrê un cadre, législatif rigide Depuis avril 1996, 4personnes partici- Néanmoins; l’analyse de cette régle- noigmpouvdns, avee l’aide de tous les ' peut régulièrement à Penseignrnent mentation offre a prioriîla possibilité intéressés, poursuivre nos pratique et théorique délivré chaque à un adhérent d’accueillîr des buts, à savoir la réadaptation dans le jeudi soir à mon domicile, dans la oiseaux sous certaines conditions milieu naturel d’oiseaux sauvages dans perspectivede me seconder et d’allé- brièvement exposées ci-après : les les meilleures conditions possibles. = ger ma charge de travail. , textes indiquent que ies jeunes Les animateurs du Centre de soins se Parallèlement à cette démarche qui oiseaux doivent être placés dans des tiennent à votre disposition pour peut intéresser plutôt les adhérents de structures de réadaptation situées dans répondre a vos questions et envisager ` la éri hérie d’Amîens, nous avons. des milieux com atibles avec leurs ensemble votre artici ation éven- _ _ . _ P , mené une réflexion sur la possibilité exigences biologiques. Celles-ci doi- ruelle. C’est notre souhait de pennettre à chacun d’entre vous de vent posséder le matériel nécessaire a 5 participer a cette activité dont l’aspect la conservation de la nourriture. -
I Z Picardie Nature n° 75 Le devenir des oiseaux Devenir Morts Morts de Morts de Euthanasié , . A , _ Espèces Accueil 24 heures délais Relachablps Relachés Le nombre (10lê%î1ux_ œlaclïs ît GREBEHUPPE ï 4 iïï 1 *"‘P°'“a¥“ï“‘“‘ · , 5* °“ ‘î“ "C TS PETHELFULMAH 1 213 Larides r¤S¤¤i¤¤S <1¤ 1>¤¤¤11S·¤€ Ce 8 FOUDEBASSAN 2 fait encore 71 auxquels il faut ajouter HERONCENDRE 1-- les 3 qui pprrrrppr er, 1997_ CYGNHUBERCULE ï 2 îî 1 1 C 1) , 1 11 une M^CF1EUSENOlFiE 1 e °“ F°$““‘ ‘°’î‘ ° “?“f‘ P" BONDREEAPIVORE _- 1 amélioration des soins qui s affirme au BUSARDCENDRE îîîïîîï ai des erre. Depuis la dernière â5êElE2·î“àîê” 2 %î% Asssmbiésgérêraw-rss FAUCONCRECERELLE 1 -- 1 1 ,1 auxquels une quatrième s’est jointe à 1a POULED‘EAU - 1 mi-Novembre viennent chaque semai- FOULOUEMACROULE î 1 ng pepdepr 2 perrrer apprendre gr rer. VANNEAUHUPPE îîî 1 ïî M 1CS mem 1121 m.a1dc1 par 111 M¤¤E1TE¤1E¤SE îî 15 ïî 57 g _ _ ‘ GCELANDCENDRE î 14 meme ¤¤¤¤S1¤¤>· AVEC plus de 50 GOELANDÃRGENTE _- 51 1 _ 142 heures de formation ils ont maintenant GUILLEMOT _ 1 _ 1 “1 acquis UDC €Xpéi'1€I'1C€ qtli 1€UI' pêfliiêl CHOUEITEEFFRAIE - 1 4 (1C soigner €I'i[1èI'€lTi€I\[ CLK IUÈIDCS CCP cH¤¤¤TE¤HEvEcHE îî 1 î 1 ·' CHOUEITEHULOTTE 7 1 29 tains oiseaux. Ceci augure favorable- H1¤0¤M©vE~¤¤¤ 1 4 ment de revenir du Centre de seins. H¤¤¤N¤¤11EM1~EE îîîîïîï A H¤¤¤N¤1=E~Er¤E 1 E1 . __- · 1%*1 M1¤¤1H1ERY TOTAL I- 10 ea 32 ·- 284 ,, ,1 Le 3 ; Ã; 1 " — .· È `.1 · s l <;* \ \ Y? @ za zz Vends I'tOUV€11€ éC11[10l'\ Z La l’Il1gl‘3(1OI1 (185 gl‘€¤Ol.l111€S V1€I'1C à Cette i'Ubi'1C[L1€ VOUS ESE ouverte, MANCHE DE DUNKERQUE AU peine de s’achever. Toutes les données envoyez nous vos textes d’annonces par HAVRE : Guide naturaliste (Bota- de passage des batraciens nous intéres- courrier ou par fax. Les annonces sont nique/Zoologie et Géologie des côtes sent, pensez à remplir la fiche gratuites, profitez en ; seule condition, du nord de Picardie et de Normandie) "Fré uence Grenouille", arue dans le elles doivent être en ra ort avec la Q P PP chez Delachaux et Niestlé. dernier numéro de la revue, avant le 15 nature. Livres, matériels à vendre, â Valeur: 139 F Vendu: 1OO F avril. Les Batraciens ont besoin de donner ou â échan er, cou de main ou 8 P S’adresser à LEGRAND Romain - Tél : vous. Nous contacter ou écrire au bureau avis d’expert, tout est bon, il suffit 03.22.4*}.41.10. de Picardie Nature. d’oser le demander !
Picardie Nature n° 75 I 3 A C l d ° RDV à 19 h 00 au Plan d'eau de Bernv à naitre les espèces qui fréquente les anciennes Aill ·sur-No e (80). fosses d’extraction de tourbe de la vallée de la y l y S `b h ' C Foulque Durée: a soirée. omme : gre e uppe, ormoran, , Rousserolles .... e Dimanche 27 avril RDV a 9 h 00 Place. de Longpre·les-Corps- $55; g f _ _ _ I d C , Saints (Face a la mairie) (a 25 km a lOuest àvegaune de la Foret Domaniae e recy d,Amîem)I duréerla matinée '°= · · ~ I- · _ -; Cette sortie sera consacree a lmventaire des . . ""P oiseaux de cette forêt. En petits groupes, nous Dimanche ll mal t '·é·+*_;"-` nous attacherons à écouter les passereaux et Ala recherche des Busards dans la region de —·*` " ··”"" grâce à des points fixes d'observation repérer Crévecoeur-le-Grand (60) F _.e.___ _ les rapaces. RDV à 8 h 30 à l'Eglise de Forêt Pour la description de la sortie, voir le 19 avril. ___; _;·‘ i'Abbaye. RDV à 15 h 00 sur la Place de l'Eglise, à ·$. <;_" ‘ ~ — *·· durée : la journée, possibilité de gagner le Crévecoeur-le-Grand. ' _ littoral dans l’après-midi sera déterminé Durée: l’après-midi. _ _ avec les participants. Dlmanche 13 av"' _ _ Samedi 10 et Dimanche (Cette sortie avait été initialement annoncée le |Qud| 1 ma| · 6/°"/97) Al ch h a B dd 1 · de H mal s ans es environs .. Les oiseaux du printemps au Cimetière de la De?/il; (gr; E es mr A la recherche des Busards en Thierache Madeleine à Amiens (80) r I I Pour le deserrprren d e le Sortie, voir le 19 avr". avec la Société d Etude et de Protection de la A |'occasion de quatre sorties reparties sur les RDV à 15 h 00 sur le Place de VE I. · Nature en Thierache. _ , _ g ise, a . . . . . quatres saisons, vous pourrez decouvnret vous D evis e (80) (Sud est d e Perenne) duree Z Pour la description de la sortie, voir le 1.9 avnl. initiez à la reconnaissance des différentes l,epreS_rnîdr ’ RDV à 9 h 00 devant l'Eglise de Bucilly (au espèces d'oiseaux qui fréquentent les parcs et ` Sud d'Hirson). jardinsn tout au long de l'année. Cette sortie D. h 4 . Durée: la journée. sera consacrée aux migrateurs de printemps et Imanc e mal aux nicheurs. Initiation à la reconnaissance des chants M ardi mai _ i'§DIV;âr2e30 a l’entree du Cimetiere, duree: âavns la Reserve Naturelle de Saint- A Ie recherche des Busards dans les environs de A |'occasion de cette sortie, vous vous familiari- I?(îrT:c:§îIU;Sî?)rIen de Ie sertie voir Ie I9 evnl Samedi 19 avrii serez avec les chants des différentes espèces RDV à Ie npee enr Ie Preee de Veerrse e , , d'oiseaux frequentant les zones humides. La ’ A la recherche des Busards dans la region de · · · · · _ Domqueur (80) (au Nord-Ouest de Domart- M ,II B _ , en matmee sera scindee en deux partie. une pro- P three) duree _ Ie serrée C GTS?} E-Elie €üUV¤l$|$·(h ) I d I jecrjon en salle et une visllè SUI' le (€|’|'ûln· en- on ' · . es oiseaux e proiesenic ent au so e ans es RDV à 9 h 00] durée : le matinée • • âuitures etejorî des reroltesIles coïivees îont Samedl 17 ma] e run es. ue ques enevo es mo ivees en- . · . tent chaque année de sauver les nichées en Lundi 5 mal â,EU:Iîgî;g;e des Mamœms en Bam Vallee péril. Cela commence par un important travail A la recherche des Busards dans la région .. . , . . . . , . . Une balade nocturne au milieu des marais de la de reperage auquel nous vous invitons a parti- d Amon (60) besse Verree d,Anrnre devrait erre Veeeesren d e ciper lors de 6 sorties programmées sur la sai- Pour la description de la sortie, voir le 19 avril. . . . . . · vous faire entendre ces oiseaux discrets que Sm . . . . . a 19 h 00 sur la Place de llEghSÉ' a sont les Marouettes. D’autres espèces pourront RDV a 15 h 00 Place de la Mairie a Marseille- Ainon (60) (au Nord de Clermont), duree : _ , _ en·Beauvaisis, durée: l’après midi. la soirée. êt;îeeEëûÈnë;[etd,:;eeSGrgrîid Bîrçàîndues ' · · . RDV à 19 lâ 30 devant l'Eglise de Quend (à jeudi 24 avril Dimanche 11 mar j·0.,e,tdeR.,e)_ A la recherche des Busards dans les environs Observation des oiseaux des marais et des Durée: la soirée. de Ailly-sur·Noye (80) plans d'eau dans les environs de Long Pour la descri tion dela sortie, voir le 19 avril. Lors de cette sortie vous o rendrez à recon- P PP REMARQUES : .Pour les sorties sur le terrain : il est préférable de se munir de bottes et de vêtements de pluie. .Pour les sorties d’initiation à l’omithologie, notre association met à votre disposition des paires de jumelles. Parfois un rendez·vous est fixé au siège de Picardie-Nature, celui-ci n’est nullement obligatoire, il est fixé simplement pour per- mettre aux habitants d'Amiens et des environs de se regrouper dans les véhicules, l’attente à ce rendez-vous n’excède pas 15 minutes.
1 4 Picardie Nature n° 75 A C I cl ’ Samedi 24 mai Samedi 24 mai a|'occasion d'·une marche dans le fond de val- __ , , _ , I _ F _ D _ I lee, nous etudierons oiseaux et plantes. ll"llÈlâilOl"l HUX tECl'il"llqU€S (IE d€l'IOlTIbI'€m€l"l( SOI’(lE CFÉPUSCU â|I’€ EI') oret Omâfilâ 6 RDV à 9 h 00 devant IIEQHSE de FI,Ohen_|e_ des oiseaux dans les Marais de Boves (80) de Compiegne (60) Grand durée , la · · _ I _ _ _ _ , _ __ , , . }OU|'l"lE€. CEÈIE sortie S€I’â l OCCâS|Ol"l (IE VOUS |fl|i|E|’ HUX A la ÈOITIIJEE de la TIUIK, IIOUS pâflÃ|f|OfIS dECOUl’· méthodes de comptages des oiseaux nicheurs vrir les grands animaux, surprendre le renard (quadrats, Indices divers...) et d'observer les en chasse, croiser le regard de la Chouette principales espèces des roselières de notre hulotte. région : Rousserolle, Bmant des roseaux, RDV à 18 h 30 sur la Place du château de Gorgeb|eue... Compiègne (60). ZCV CHC dh °° C *C¤âtâ$ de C RCWSC DCCCC = 'C CC·tCC· no ; nrngn ici won omni: de notre nnnnrn aturîfe E BPVES (SP Amlîns) pres E • • UE SOFUES IIUÉUTE annuel, VOUS POUVEZ I'ECEV0lI' É pàuîsien) ênyîmbarqtlAvre· I, Drmançhe 25 mar le entonnnn complet en nous envoyvnt une Z CC. · . · ’ ‘ en cas de E e SO le Sera annu ee Flore Et Faune de la Vallee d'Authre (80) enveloppe il!T|bI'E€ G V0iI'E GUFESSE. 12a4ss7ao1o11121a14 •· J · Mots en-ots.-as IIIIIIII I III B II IIIIIIII ^mmMmmm IIIIIIII I III B - pas ici - canard marin, noir A C-o~·¤CC=·CC·=¤«C-·«—«C<CC«C«C«C pa¤« D IIII IIIIIII D - petit âne - grand écbassier blanc à bec bizarre - E · des aulnes · SIDLIOSIKÉS E F- lac des Pyrénées Centrales - écho de Léo ! - les . . - petits Eli SOIIK pires QUE les HLIKIES F ` G · CCCCCC·*‘CCCCCC'C‘CCC"C ¢..-.--'- I II ll - note - un tout de soleil - confèreà une personne ~ la charge de s'occupet d'une autre H I-dames blanches-passages obligés d'une révolution · I Vetticnlement 6-initiales pour cimetière de hérissons-volcan sici- Il- début et lin d'un traquenard - poubelle des I - oiseaux des mers chaudes, à longue queue lien humains Z · torturée pour son loic I - maouss costo - ma femme a toujours le dernier I2- faible lumière - parcouru des yeux 3 - surnom du busard cendré dans La Hulotte 8- ie e - uart d'an I3- un tel arbre devrait être ardé - exhortation ibé- r> 2 2 2 ‘l · rapace blanc d'Espagne et d'AFN 9 - un faux et on trébuche - habitude rique au meurtre S - laveur - oreille anglaise IO- nain, rustique, fou . . . I4- vieilles gauches. A B C D E F G H I J K L , C I^I^ ^ I^ I le W tu sa"' C III C I ^ C A C C M se .i ,· C E IIE IIII CHI CEEICE II mu et l,C C II I II C C I C E C ^ C IIII IE IH È C IIE C EIIIIH Solution · t C IIIIIII II C C C ^ IIIIIII EE ' ”% ’c d u n ° 7 4 ®.»·~¢a~·~·=<·—»·2-Ca C EEE I IIE I MII HIT EIEII
É Picardie Nature n° 75 I 5 g Adhesion a l'association Picardie Nature, E abonnement a la revue trimestrielle E et a la revue ornithologique "L'Avocette" i Année 1 99 7 E Cochez les cases correspondant à vos choix É renouvellement C] nouvelle adhésion/abonnement ll`] Ã NOM ......................... Prénom ............................... i Noms et Prénoms des différents adhérents .................................... E (pour adhésion couple ou famille) É Adresse .............................................................. É .............................. Téléphone (facultatif) ........................ É Code postal ..................... Ville .................................. É s’agit-il d'une nouvelle adresse oui E non C] Adhésion à |’association Picardie Nature montant à verset E moins de 16 ans ....... 25F ........................... I E normale .............. 60F ........................... _ E de soutien ............ plus de 6OF ..................... Q couple ............... 9OF ........................... E famille ............... 90F + 1OF par enfant .............. 5 don .............................................. _ E don de soutien pour le centre de soins ..................... E don de soutien pour la protection des busards en Picardie ....... Abonnement à la revue "Picardie Nature" _ È 4 n° par an ........... 5OF ........................... _ E Abonnement à la revue "L’Avocette" - É 1 volume soit 2 à 4 fascicules : .1OOF si adhésion à Picardie Nature .... É ........................ 12OF sans adhésion à Picardie Nature . . È Chéque bancaire lil CCP lil Espèces lil autre: ........................... E Réglement à I ’ordre de Picardie Nature E Merci de retourner ce bulletin accompagné de votre réglement à : : Picardie Nature - BP 835 - 80008 Amiens Cédex 1 , Souhaitez vous un reçu fiscal (adhésion et dons uniquement) : oui C] non II]
;·—/É W,} É f“"”`/N jl _` · E îî I J2 \/É, *‘J ‘;· lçx / ` / *1] É / ,F;l% —~ / M4 @5// ÀÉ %?ë ix / _. INTÉV ` cl // gg ;îÈ°°" L ·’ gs ` ( ’ · lâîîïmëëw Iâ?»%"~'l°’ ( ]ëT~ ï ‘ jU£·\/É\L-LANCE __ / (EUEE '\1(2E àUg(ÀCô-TG É '
Picardie Nature n° 75 I 7 MÃ WUE (EE W@'iT°|ï2É LÃ1SS@@l]LÃ1Tl]@l]Èl Des nouvelles de notre fédération nationale : France Nature Environnement (EN.E.) Des membres de Picardie Nature par- Conseil d’Etat. . .), le massacre conti- destructions refusées et condamnées. ticipent régulièrement aux rencontres nue en France, seul pays de l'Union à Une "journée Loup" est envisagée dans thématiques de EN.E. qui permettent, protéger les oiseaux à coup de fusil à ce toute la France en 1997 ou 1998. De après discussion de l’ensemble des moment là de l’année. même des actions ont été nécessaires représentants des associations de pro- Des réflexions sont engagées entre pour rappeler la nécessaire protection tections de la nature de France, de EN.E. et les ministères concernés sur des estuaires (Seine en particulier) et définir notre stratégie nationale. les évolutions envisagées sur la notion l'un des sites les plus prestigieux la Voici quelques thèmes traités en 1996 d’espèces protégées, la politique des Camargue, menacée parla construction dans le réseau nature (Faune, Flaure et espaces protégés, la loi Verdeille, la possible d’un pont (au Barcassin), porte Milieux naturels et pour lesquelles création de Conseils Régionaux de grande ouverte â une intrusion massive notre association est indirectement Protection de la Nature. dans un milieu des plus fragiles. engagée par la voix de notre fédération : Lg Lgup gn France Et oui, chaque jour dans toutes les régions de France comme en Picardie il ZQQQ Des actions ont été menées pour proté- faut avoir une politique défensive ger le Loup en France, revenu naturel- contre les destructions toujours plus 1996aété marqué dans la première par- lement dans notre pays à partir des grandes du milieu naturel alors que tie de l’année par une intense activité populations italiennes et contre les- nous sommes résolument tournés vers pour faire avancer le dossier NATURA quelles des demandes de destructions l’avenir, mais un avenir vivable, pas ZOOO (application de la directive euro- ont été faites et des battues organisées dans un monde de béton. péenne dite directive "1·labitats" qui par des maires du Sud Est de la France. doit permettre de désigner en France et Son statut d’espèce protégée nationale- X. COMMECY dans toute l’Union Européenne les ment a été confirmé et les demandes de milieux naturels remarquables) et dans jun: __·· la seconde partie de débloquer ce dos- sier "gelé" par décision du premier ` W? V Aï : ministre français car gênant le lobby t des agricu1t€UYS'Ch3SSCU['S-pêCh€L1['$ Il · ‘-1) W" veulent pouvoir continuer à utiliser le , · T ":g¥$-· ’?«_;;‘Y? milieu naturel sans contraintes. (Voir · _!.$ Picardie Nature N°7Z) La pression des lil`: ' -* ` associations de protection de la nature _ ; " i ' unie derrière sa fédération permet de P" il faire évoluer cette situation unique en Europe mais la vigilance s’impose enco- re. Protection des oiseaux d’eau W, .:· .a·~‘ .";'·~z— Le début de l’année avait vu Paboutis- _ sement d'un long travail mené par tous _ l l2);\«. les protecteurs d’oiseaux : la confirma- C tion par le parlement européen de la J nécessité de protéger les oiseaux repro- vïîw" ducteurs potentiels dès le 31 janvier et donc de cesser la chasse à cette date. -< -—·î_ fît ` Malgré ce nouvel avis concordant avec cfi Z ` · Ã É); tous les précédents (Cour européenne ;`,;i;a ‘;—— ji de justice, Tribunaux administratifs, '
1 8 Picardie Nature n° 75
(lé-il WUÉ EEE W@T|ï2E AÃXSS@C<Él1AÃI`ï'|]@l]`[l
Operation " BUSARDS " : Bilan 1996
i Résultats obtenus
r Environ 34 couples des trois espèces
ont été repérés. Parmi eux, il y avait :
4 - 8 couples de B/Sqsards cpndréî dont É
· -. ‘ ·:-J: rflîïax/" OUI été suivis. U tota, ce urent
_ FÈQBWZÉZ F E [ jeunes qui prirent leur envol, dont 4.
figlâh ·î· " grâce à notre intervention. 2 ont été en
/ j ` fait élevés au centre de soins. Une cou-
] vée semble avoir été détruite volontai-
. E-fai" '-I @1 I 'ï·l"'··l'2 i·¤"'lf.I'j8 .? ·'¤; I ``·— I · rf ·‘.« " femm?
Ill? I, "ll1','-!"·‘:··1·l•'*l,"*·'·¤,·g 'i¤*,H:'I‘i':’ ·’ f .l!" ··« ,· '/ i"» ’ ill, 1(
illf/'·li}’ilil·' illIfl".l·/illfllw,jl"i` 'l·'lil/ylrflflili)!/f/f"yjipiilwfllllli" - 12 couples de Busards Saint-Martin
ont fait l’objet d’un suivi alors que 24
Cette opération consiste à sauver les trentaine d’heures). Les secteurs se avaient été repérés. 19 jeunes ont pris
couvées de Busards qui, installées au situent, pour l’essentiel, autour leur envol dont3 grâce à une interven-
sol dans les céréales et les fourrages, d’Amiens, dans un rayon de 40 kilo- tion. Parmi les couples suivis, 4 étaient
sont souvent détruites lors de la récol- mètres. Un a été prospecté sur le pla- en coupe forestière, 2 dans dans de l'es-
te . teau picard dans le Nord du départe- courgeon, 2 dans du blé et un dans clu
En effet, lorsque les moissons débutent ment de l’©ise et un autre, dans les clactyle.
les jeunes sont rarement volants et environs d’Attichy dans ce même
finissent broyés par les machines agri- département. - 2 couples de Busards des roseaux n’ont
coles. Depuis quinze ans, Picardie- pu être localisés.
Nature organise, grâce à quelques Au total ce sont 25 bénévoles qui ont
membres motivés, le sauvetage de ces contribué à cette opération. Globale- Cgnçlugiqn
jeunes rapaces menacés. Le bilan est ment, ils sont passés près de 530 heures
éloquent. De 1983 à 1995, le devenir dont 400 directement à rechercher et à La saison 1996 aura été plutôt modeste
des couvées de 193 couples de Busards protéger ces oiseaux. 182 sorties, com- avec des surveillants peu nombreux
cendrés et Saint-Martin ont été suivis portant au moins 106 points fixes d’ob- mais motivés et perséverants. Les
et l’envol de près de 300 jeunes a été servation ont été effectuées, surtout de nombres de jeunes à l’envol et de
constaté. la dernière décade de mai à la première couples repérés sont deux fois moins
Elle assure en fait le relais régional de juillet. importants que l’an demier, qui avait
d’une opération qui est menée à A cela, il faut ajouter le temps néces- été une année moyenne. Les Busards
l’échelle de la France par le Fond saireàprendre les contacts avec les uns cendrés ont été particulièrement peu
d’lntervention pour les Rapaces (FIR). et les autres pour articuler les diffé- abondants avec une majorité des
rentes recherches et interventions, ain- couples cantonnée mais non revue
Naturellement en 1996, l’opération a si que pour l’organisation des deux ensuite.
été reconduite avec un bilan que nous réunions annuelles. B. COUVREUR, L. GAVORY
développons ci-après. et C. HOSTEN
Le nombre de kilomètres parcourus est
Bilan également important avec plus de 7500 ` ÉOUS ¤¤$î1 Yëüoêfâîâàïlâgâügâ
a ` ` a C CE Val Z . , .
des Pî`°$P€¢¤°¤$ kdomem sorsrfîam. MA1y1~1ENs, 12 GIO-
Comme â l‘accoutumé, nous nous Si la collectivité devait prendre à sa VANNL E GARCIA·’ Y' LEC©M'
sommes organisés par secteur. Une per- charge les dépenses., la masse salariale TE' R` MONNEHAF R' FR^N'
. , . . ; COIS, R ROYER, X. COMMECY,
sonne est en fait responsable de la evaluee sur la base du SMIC serait de E A et S` IACQUE-I; IR FERRE, G.
recherche des couvées dans une zone 23850 F et les frais de déplacements à _` DEj_©IS©N’ N_ MIRANDA’ p_
geographique donnée dont elle précise un taux moyen de remboursement de 2 FAUQHILLE, 1-L KUREK’ S,
en début de saison le contour. De cette F au kilomètre, serait de 15 000 F Le CAROLUS, B, CARON, O, BAR·
façon, 13 secteurs de surface variable total atteinderait la modique somme de . DET et E. DE FERAUDY.
ont été suivis de façon plus ou moins 38850 F à laquelle, il faut ajouter les E A Cllll il füllîï ¤j©¤î€f C· PEGUET €t
intensive. Cela va de 6 heures d’obser- frais de gestion... lM· THIERY Pour liélcvagc des
vation à 107 heures (en moyenne une laines au œmœ de $91%
Picardie Nature n° 75 ‘I 9
MÃ WUE IEE W@TITt1E A?èSS@@IlAÃITlÃ|@I]`[1
Activités Phoques
Participation des bénévoles
Dans les deux précédents numéros de tenariat avec la Réserve Naturelle sont St Valery, Ie I·IourdeI) à marée haute.
Picardie Nature, vous avez pu lire les importants. Mais I’aide du bénévolat - en prospectant la Baie d’Authie et la
bilans d’activités concernant l’étude et demeure indispensable. En 1996, 39 Baie de Canche à marée descendante.
la protection des phoques de la Baie de personnes bénévoles ont apporté leur - en aidant à la traduction des docu-
Somme. concours aux activités phoques. Il n’est ments et rapports (anglais, néerlandais,
Pour assurer le maintien d’une colonie pas besoin d'être membre du Conseil allemand)
viable de phoques, nous nous sommes d’administration ou un "spéciaIiste" des - en participant à la sensibilisation : en
fixés 3 objectifs : mammifères marins pour apporter une aidant à la conception de matériel
- assurer la tranquillité des animaux aide précieuse. pédagogique, en faisant connaître ce
- progresser dans la connaissance de la Si vous voulez renforcer le réseau matériel et nos possibilités d’anima·
colonie phoques de l’association, voici 5 tions, en sensibilisant les associations
- sensibiliser sur la fragilité de ce patri- domaines où vous pouvez nous aider : de loisirs sportifs . . .
moine exeptionnel. · en participant à la surveillance estiva-
Pour mener à bien ces objectifs, le tra- le (1.07 au 15.09) Pour information prendre contact avec
vail d’un salarié à plein temps, et le par- - en prospectant les ports (Le Crotoy, Alain WILLIAM ou Philippe THIERY.
1 v Ã
7,7 qq?
"
AQ; , ) Té BC x
\ _ "‘· '
·;f \_ vr A
( ` 7 ée) -'·’
\ — \ 'I ;·· '
gx zglgj .,È,_ l·· ` .,.£_>> ____w_,
exposition du peintre animalier Jean CHEVALLIER
Le C.P.I.E. des Pays de l’Oise (Centre Permanent d’Initiatives pour I’Environnement)
et Ie Conservatoire des Sites Naturels de Picardie organisent une
exposition du peintre animalier ]ean CHEVALLIER
du ler au 13 Avril 1997. (ouvert au grand public Ie week-end).
Ce peintre (I’un des plus renommé d’Europe) a déja illustré une bonne trentaine d’ouvrages naturalistes.
II est l’iIIustrateur du livre "P1CARD1E BU1SS©NN1ERE" publié par le Conseil Régional de Picardie et le Conservatoire,
ouvrage destiné a un large public qui pourra être dédicacé par Ie peintre Ie 5 Avril après-midi.
jean Chevallier est aussi I’auteur du célèbre livre : "PROMENADES NATURALISTES EN FRANCE".
Cette exposition sera ouverte gratuitement à tout public et aux scolaires de Picardie.
Par ailleurs le C.RI.E. acceuille également une exposition interactive destiné en priorité aux scolaires de I’©ise, intitulée :
"INSECTES ET FLEURS UNE ETONNANTE HISTOIRE D'AMOUR", du 3 au 20 AVRIL 1997.
CPIE des Pays de I'©ise, Ferme du Chateau cI’Aram0nt B.P. 144. 60411 VERBERIE CEDEX TEL : 03.44.40.6l .30.
ZU Picardie Nature n° 75
Ramassage d oiseaux morts sur le littoral picard .
bilan des 3 derniers hivers
. ·. répartition °"°’“""""
*î des différents A j
. —- secte rs "°‘T *"°"
· , j u É; "'zîüï l UJÈD
;;· ‘_ 9;/,29%%
. . ··iÈ··» ,— ·— s T'
J E;/E,}-` `— ">\
V4 - T- ·‘ -. =
,·· ·‘ ·— . .· -É«‘€=;;·î_?.; - ·' 0
"‘ _/· ' Ã 1 `.
' ’ ·'·È*"ë§îx?_*.?` .
6//È" A1 ‘îiÉèT`î€ï— · ·.i
F 'Ã: ?î'·' .· -‘
1 ·l'5’ ‘—".· NG--
‘_.- r.;;l ·· ' '- Il- 6B*U
/ ‘·.1r '='
' .·"' 9 __, u\·1A`l‘.I'=
E
_ _¤§•*¤v¤1>et ___\1
1= .
Cette synthèse reprend les données __ _ mam"
accumulées au cours de trois saisons él // _ S~i»jg·_g;;hE
de ramassage 2 hiver 93-94, hiver 94- ···· JCi.~,;,»·w¤.¤Ee /
95 et hiver 95-96. H ’ /
Elle a pour objet de les présenter de
façon complète mais concise. Le lecteur --— Fame +4* 5
désireux de connaître les objectifs et la \
méthode de cette étude peut consulter I
les deux bilans parus dans les numéros
58 et 62 de Picardie-Nature. Prochai- ·· ·· M Lgg)iFP5Q,ç,jJ|`5 ggggjpg
nement, nous publierons dans la revue J ,.. 4.»<«··· `
IJAvocette, un bilan plus étoffé des
cinq saisons passées. , 'lgZ$"·E* N5
A *‘\__,
Les COIICIIÈIOIIS d f d
prospectés. lls représentent un linéaire ca avres risquaient ort ’être recou-
de ramassage d’environ 36 kilomètres. verts par le sable des plages.
Au cours de ces trois saisons, 13 ramas- Le 19/12/93 seules 4 zones ont été visi-
sages ont été organisés. Ils se sont tées. Ce jour là, l’effort de recherche a Nous avons pu compter sur une moyen-
déroulés durant les mois d'hiver, d’oc- été concentré sur la côte de galets au ne de 31 participants, avec un mini-
tobre à mars, â raison d'un, au maxi- Sud de la Baie de Somme car les jours mum de 15 et un maximum de 44. Au
mum, par mois. Leur nombre a varié précédents avaient été venteux et les total, la participation des bénévoles
selon l’hiver, 93/94 : 6, 94/95 : 4 et ’ _
95/96 ; N0lDbI°€ CUIHUIB dt FBIDBSSBQCS P3]? [BOIS
A 8 reprises, les 9 secteurs déterminés Octobre Novembre Décembre janvier Février Mars
le long du littoral picard (carte) ont été Z Z 3 Z 3 l
Données relatives à la prospection
nana 31/10/93 21/11/93 19/12/93 30/01/94 2·//02/94 27/03/94 13/11/94 11/12/94 8/01/95 26/02/95 29/10/95 10/12/95 25/02/96
Nbre
secteurs 4
prospectés
A, B, o, o, A, B, o, D, A, B, o, o, A, B, o, o, A, B, o, A, B, o, o, A, B, 0, o, A, B, o, o, A, B, o, o,
î|î‘f:§:'° E, E,1î,o,1-1, E, r=,1—l,1 E,r=,o,H, ^·B·§·G·B· F· E,r=,o,1—l, o,E,1=, E,1=,e,1-1, E,i=,o,1—l, E,1=,o,1-1, E,1=,o,1—l.
J lJ IJ on-11.1 IJ IJ 1.1 IJ
Picardie Nature n° 75 Z1
lléîl WUÈ EE W@`ï'®@ AÃXSS@@[|ÃÃ1î`|]@|]Xl
Résultats globaux
mate 31/10/93 21/11/93 19/12/03 30/01/94 21/02/9s 27/03/94 13/11/94 11/12/94 8/01/95 2s/02/95 29/10/95 10/12/95 25/02/9s
d'o|seaux
Moyenne
d °'S°a"" 12,1 7,8 12,9 s,7 1,9 12,4 6,1
ramassés par
secteur
peut être estimée, avec une moyenne Effectif par date
de 6 heures passées par ramassage, a un , , . ,
e differentes es eees ramassees
peu plus de 18OO heures. Nous avons d S P
. ,1 . . 95 95
certainement du mobiliser, autour de neue 320 331 $:12 Zîâg 1f/11m 1101 11112 Tout
cette activité, environ une centaine de
aasaasss di“êss¤sss~ 3:**1 ,; -‘ = ' “ -=¤E--n
T B O •
Grèbs ¤=¤¤av¤¤ 2- ! 3
EEEEEEE"" ~——§-
' PétreIF mar “ 8
Les resultats eeeeeëeeeee ___-îZ-H-—-îî—__IÉ-
Héron cendré : = î,. ......... .............
- 3
Cas 13 sëaasss ds ra¤1assasa·¤¤¤i¤ss- $Ze"àïÉ%Së’·§î?·' 7 T ··v
. 7 11
‘““ "° °°l‘€°‘°’ “‘” §iii"*i"ii' EE = == = = = = "—1 ——a~
Dm ls S°“°l ds °°"‘Pa““ °bl"°“"€' Éîlîlî ilim txnznnnnïunà ïunà È
ment l’abondance des cadavres entre E1*;';f;:S$::§£î‘ îîîï î ï ï- -7
les différentes dates de ramassage, nous +
BU Cf
prenons en compte, non pas l’effectif Eouî ue îlïîllïîï î
, _ , _ ou e d‘eau .,...sa.....
total de dépouilles ramassees, mais leur 11.,11.1.. la vu
erenucreveioi ïïïïïïïïï ïï 1
nombre moyen par secteur. Cela vanneeuhu e = = ___:1__1
revient a diviser le nombre total de %)§'Q';;:Q °T:,É,,,,èc,,, ëî î `T '
‘s ds ssss EEEE = = - = EE E
asss¤sass· La raîsaa ss=sîm¤1s· Tous âîë‘âiZTï§î,eT§“"’ -1-1-—--1--n un--
les secteurs n’ont pas été parcourus a â;u 1îS'*;:f1î;é îïï -ïïïïîïï
chaque reprise et naturellement, site ii e eeve EEE-12 ===2E=
, G¤é1¤¤¤ c¤¤¤rê É--É-ï-Éî-I-IH
y en a de prospectes, plus on trouve de eggranua ams É7 îlllll Z IEIIIIIBI l
, _ _ , , , , G Iandmarin -1
depouilles. Ijideal aurait ete que chaque __-_"-`—-_"Goé|and brun "` =
. , e . Mouans rieuse EI--I-É-1*-àl--I-I 7 KI 7*
tronçon soit ramasse a chaque fois. M,,,,e,,,,,,1.,ae 1., gg 7 Q; __;gM
EEE É 5 ~—s-~
(g1uiIlarr:ot1d1; iroïl 43 37 176
NOUS pouvons Comm que les “— ·————2i’:‘°r a E =="'=""=ÈE=E ·’···
r ' P' a il C - 7
Cadavre Om Cle les PPS "‘b°“da““ ls Aiozgiiszgisîhalrii s
25/©2/96 ff ‘f C] 344 Il M¤r1¤¤¤|r îîî_--_
_ avec sa E CÉU ° ' _ Grivsliiorrw
Slâglt Cl'un nombre important qui ggva m:=|4¤¤¤¤¤ _- îî îî X î ——
_ VGITI IJVS
n’avait pas été atteint depuis le grivadralne ïîïïîïî
_ , orbenu raux
17/OZ/91, date a laquelle nous avions Eieumeeueeneennei E
°°uE°té de “°"`br°“x œsœs ds div°” —’ 2==E=E ` EEEEEÉ
Pasœœaux lG‘l"€S· Al°¤€“€S···l· Une IEEl_IH~] 27 EI as imsnxœiï 17
telle abondance peut s’expliquer par la causes de mortalité
vague de froid qui avait sêvi quelques Inconnu, -Egg;-I]-g 79 QQ 17 72 106 E] 301 924
. . 17
samamss a¤parava¤r· Elle avait °" ïSJ’ee È -¤=E= m—¤É ·1sa`
concentré des effectifs importants d’oi-
seaux en Baie de Somme mais égale- moyen par secteur), ce sont 85 cadavres le Goéland argenté (198), vient ensui-
ment en mer. En outre, durant ce mois qui ont été ramassés par date, avec une te le Guillemot de Troïl (176), puis le
de février des nappes importantes d‘hy- plus grande abondance pour les mois Pingouin torda (102). Pour cette der-
drocarbures flottaient au lar edes côtes d’octobre et de février. nière es èce, res de la moitié des
8
picardes et normandes. Elles ont provo- Les dépouilles de 51 espèces différentes cadavres a été découverte le ZS/O2/96.
qué une forte mortalité chez les oiseaux ont été collectées. Le Tadorne de belon (77) vient en qua-
marins présents (voir résultats natio· Nous pouvons constater que ce sont les trième place de ce sinistre classement.
naux). laridés ui sont les lus re résentés uis Si nalons uel ues es èces eu fré-
Q
En moyenne (sur la base du nombre les alcidés. L’espèce la plus trouvée est quente : Grèbe esclavon, Bécasse des
ZZ Picardie Nature n° 75 lléîl WUÉ EE WGDTEÉ LÃlSS@@HZ?è'î`U@GU bas, Barge .0.,5.., Macmx, ram P¤¤¤¤€¤*=···=¤ des dîffe Remerciements C,霜jj€_ rentes espèces et familles d'0iS€3\1X collectés. Nous tenons à remercier l’ensemble des A propos de la recherche des causes de personnes qui, bénévolement, se sont mortalité, rappelons qu’elle n’est pas G ,l d , 180/ mobilisées pour assurer ces ramassages. toujours aisée, d’où une grande propor- OE au Eirgeme '```'```' 0 Un clin d’oeil particulier à jean-Marie . Mouette rieuse ............ 7% . , . . tion de cadavres pour lesquels nous ne autres laridés 7% THIERY qui assure lorganisation connaissons pas l'origine de la mort. En G M d T` ``'`'``'` iôty matérielle de cette activité et à outre, certaines sont plus faciles à iden- _m E720 E ml ````''`` 0 l’Université de Picardie qui nous prête . . , Pingouin torda ............ 9% . ,, . tifier que d autres comme les hydrocar- L_ , l KW la station d etude en Baie de Somme, bures et la chasse et apparaissent donc lmlâo ÈS '``'''````'```` 00 bien pratique les nombreuses fois où il plus que les autres. Anatides ............... 12 Aa pleut. P l . dam . a .l fau Plongeons et Orèbes ....... 8% °“’ p’°“““ ° °“ °‘S° “’ ‘ “ Passereaux .. ............. 3% R ,S Rats nationaux prouver la résence de lombs dans le _ Q u corps de l’ariiimal. Cela pîzut se faire grâ- Divers ` `, ```` ,` `, ```````` 4% . . . Oiseaux indetermmes ...... 3% . , . ce a une autopsie qui est souvent Le ramassage de fm fevrier entre dans le ` longue et dont le succés est aléatoire cadre d'une plus grande opération qui car les projectiles sont petits et parfois des espèces légalement protégées. Au est organisée a l’échelle de l’Europe et peu nombreux. Le plus efficace reste le total, c’est donc au minimum 14 % qui donc de la France. Le Groupe passage à la radiographie. Or, ce dernier sont morts suite à des activités Ornithologique Normand assure la procédé, certes pratique, est coûteux. humaines. coordination nationale. Ainsi les côtes Par conséquent, nous ne pouvons pas bretonnes, normandes, picardes et nor- traiter tous les cadavres d’especes proté- Cgnglugign distes sont prospectées chaque dernier gées ramassées. lls sont donc sélection- week-end du deuxième mois de l’année nés. Nous choisissons les dépouilles Comme nous avons pu hélas encore le par de fins limiers à la recherche de fraîches car les plombs se logent géné- constater au cours de ces trois hivers, la cadavres d’oiseaux. ralement dans les chairs, et les oiseaux mortalité des oiseaux sur notre littoral qui présentent des tâches de sang ayant n’est pas un fantasme d’écolos. Mille gn pu être causées par des plombs. ll est cadavres ont été trouvés mais combien donc clair que le facteur chasse est lar- sont réellement morts ? Il faut avoir 932 kilomètres de plage ont été parcou- gement sous-estimé dans nos détermi- conscience que ce que nous faisons res- rus par 234 personnes à la recherche des nations puisque ce sont au maximum 5 te très ponctuel. Il s’agit d’un échan- cadavres d'oiseaux. 1104 ont été décou- à 10 oiseaux qui sont radiographiés à tillonnage que nous ne pouvons pas verts, dont une majorité (664) étaient chaque ramassage. objectivement utiliser pour extrapoler des alcidés (Petit Pingouin et afin de proposer une évaluation sur Ouillemots) . Près de 500 présentaient Au cours de ces 13 ramassages, 145 l’année. Néanmoins, ce sont certaine- des traces d’hydrocarbures et 20 avaient oiseaux présentaient des traces d’hydro- ment des milliers d’oiseaux qui chaque été tirés. carbures et environ 10 avaient reçu des année viennent mourir sur nos plages. plombs de chasse. Tous appartenaient à Les causes sont multiples et certaines en M sont plus facilement détectables que `ÃÈà d’autres. Sur ce point notre diagnostic Sur près de 915 kilomètres de plage, —<.. ` * reste donc partiel mais il constitue un 282 personnes ont ramassé 3008 4‘ Mm minimum qui est déjà bien alarmant. cadavres. Il s'agissait pour l’essentiel , j, Ne g L’homme par ces activités qu’elles d'alcidés (1322), dont 816 Petits ài 2 \} /_ soient dites vitales ou ludique provoque Pingouins, 465 Ouillemots de Troil et ! ’îy•,·yl)v}*à JAN certainement la mort de plus du quart 13 Macareux. La majorité d'entre-eux ` ( f. / JW" W" des oiseaux que nous trouvons morts était mazoutée (520). ’ ' sur la Côte Picarde. Au total ce sont 717 oiseaux qui pré- /1] i ’ lil- Il s’agit d’un constat affligeant et nous sentaient des traces d’hydrocarbures. ju n’avons pas l’impression que depuis 22 Ce ramassage a été organisé au moment ' % ’l p ans que Picardie-Nature ramasse les où, non loin des côtes du Nord-Pas-de *·. oiseaux morts la situation évolue favo- Calais, Picarde et Normande, flottaient '· rablement. des nappes de pétrole. ` B. CHEVALIER et L. GAVORY
Picardie Nature n° 75 Z3
Bilan financier · le mot du trésorier
Le terme de "TRES©RIER" est deve- - les emplois de ces ressources : qu'en a possibilités d‘atteindre les objectifs
nu dans les associations obsolètes, il t-on fait? Comment l'association les a fixés.
faudrait plutôt employer le mot telle utilisées? Ses choix stratégiques engagent l’ave-
"C©MPTABI.E ou GESTIONNAI- nir de l'association
RE FINANCIER". Mais la comptabilité n’est pas que cela, Elle doit se remettre en question sans
Il ne s’agit plus d'enregistrer sur un car son évaluation permet de choisir cesse et pour cela l’association doit "se
simple cahier, les recettes et les entre plusieurs lignes d’actions pos- connaître" rechercher par delà son acti-
dépenses de l'association, mais de tenir sibles. vité immédiate, une vocation plus lar-
une comptabilité générale dans les La comptabilité permet également à ge, pouvant servir de guide à son évolu-
règles de l'art, suivant le plan comp- l'association d’analyser elle-même ses tion a long terme.
table de 1982 avec les particularités de forces et ses faiblesses, non seulement Picardie Nature à donc choisi une poli-
la quatrième directive Européenne en par rapport à la situation présente, mais tique affinée de l'environnement repré-
matière d’établissement des comptes. par rapport a l’avenir a moyen terme, sentative de son image
Avec la détection, la collecte et l’enre- compte tenu de l’évolution envisagée Ne rien prévoir, c’est prévoir le main-
gistrement des données réalisés de par celle-ci. tien du statu-quo.
façon a ce que ces données restent dis- Ses actions clés de succès doivent être Pour cela la comptabilité est un moyen
ponibles pour toutes utilisations simul- mise en lumière pour orienter celles-ci. statistique qui lui fournit les renseigne-
tanées ou ultérieures, que la diversité ments historiques et prévisionnels.
des informations à fournir peut rendre lfassociation doit sans cesse choisir des I
nécessaire. activités particulièrement importantes Malraux disait : la force d’un penseur I
La comptabilité doit enregistrer simul- pour l’avenir, par rapport a son envi- n’est ni dans son approbation, ni dans _
tanément: ronnement, qui se traduisent parfois par sa protestation, elle est dans son expli-
- l’origine des ressources apportées 2 il des discontinuités, elle doit donc dans cation.
s’agit de pouvoir répondre à la question ses stratégies avoir des choix impor- Le Trésorier
zqui à fourni ces ressources? tants et spécifiques conditionnant les Pierre DOLPHIN
BILAN 1996 BILAN 1996 ‘
ACTIF PASSIF
l` PR
Immobilisations corporelles 2 9 9 9 9 2 , 8 5 Fonds associatif 1 8 4 6 2 0 ,0 0
(matériel, mobilier) Réserves 2 1 7 7 7 ,8 0
Amortissements 1 8 0 7 6 6 ,7 7
2 0 6 3 9 7 , 8 0
1 1 9 2 2 6 ,0 8
Reportànouveau 159 778,39 159 778,39
Immobilisations financières 5 0 0 0 , 0 0
(C6‘“*l°“"°“‘°“* ***56) 4 5 9 1 ,2 0 4 5 9 1,2 0
ACTIF CIRCULANT
SQBVENTIQNS UEXPLQITATIQN
investissement 4 2 1 9 9 ,0 0
table depresse 7 668,98 7 668,98
ERQVISIQNS EQL13 RISQQES
3 4 1 7 7 , 6 8
Clients et compte rattachés 2 7 4 0 8 ,0 1 V T P 5 0 0 0 0 0
,
Rsgugs
Produitsàrecevoir 73 358,05 81 376,68
1 0 0 7 6 6 , 0 6 Djjlü
V È I EURE MQBI1 ERES DE PI AEEMEI IT Detteî fourpgssâers et 5 8 4 0 1 ,8 1
SICAV 18036578 18036578 °°'“P°‘·"a°°S·
I P Im 1 ' ' Dettes fiscales et sociales 2 6 0 2 3 ,0 0
8 4 4 2 4 8 1
CCP 1 4 8 4 3 0 , 9 0 ’
Produits constatés d'avance
2 6 7 6 6 tg 6
Assurances 1 0 0 0 , 0 0 TOTAL GENERAL
TOTAL GENERAL
Z4 Picardie Nature n° 75 1 COMPTE DE RESULTAT 1996 BUDGET PREVISIONNEL 1997 DEPENSES Contrôle femelles en gestation 2 3 9 7 , 4 5 EX Osîüons Oiseaux Suivi femelles en gestation 9 2 4 1 , 2 B ep _ _ _ Suivi régulier de la colonie 1 3 2 3 2 , 2 0 RGPÃIHIIOHS S/gI`OS I`I`lHt€I`1€l Suivi estlvai phoques 8 8 3 O 1 , 4 7 · · · · Mleeien eleienement eneenee 5 8 0 3 I 7 0 Fournitures adm1n1strat1ves 25000 nana vidéo z 2 1 o , 7 6 Charges de personnel (CES) 100000 Recherche PCB alimentation 2 0 0 0 0 , 0 O Location Survol aérien de la Bale 1 7 7 7 , 0 0 Assurance T°T^‘- 1 4 2 9 6 3 I 8 6 Publicat/ PIC NATURE 13000 PtllJlICBt/DOCUITIGHÈS 2000 N0¤¤1•¤¤'¤ 2 7 1 6 I 3 1 Frais postaux et téléphone 16000 Pharmacie 2 D 1 1 , 3 1 A . t t, · 1 Déplacement Oiseaux blessés 7 5 , 0 0 rnortlssemen ma eme Ramassage oiseaux morts 1 1 6 , 4 0 Centre de Sging TOTAL 4 9 T 9 T 0 îpîrations IBuî·ards C IOIIS EH LIS ICE · Fournitures de bureaux 3 3 5 5 , 9 6 Prolçt Photocopies 7 4 s s , 3 s Sorties Sa1son ESÈIVHIE 12000 Entretien bureau 3 1 4 , 4 1 Abonnements 4 1 7 0 , 0 0 Frais postaux timbres 1 0 8 7 2 , 6 S 532634 Catalogues et imprimés 6 9 1 , 2 O Annonces et Insertion 1 2 8 8 , 5 0 Téléphone 7 7 0 4 , 3 3 RECETTES TOTAL 3 5 882,43 C . . 23000 2 c0Mx>TE DE RESULTAT 1996 Otïsatïons Missions et réceptions 7 0 0 7 , 6 0 Abonngnqgntg Achat table de presse 8 0 5 8 , 6 0 Location immobilière 3 0 0 O , 0 0 Table de Presse Assurances d 6 2 2 5 7 0 0 Contrat d'Etucles 8000 vacations animations étu es 9 2 O 4 , 3 0 · · Publication Picardie-Nature 1 2 6 8 4 , 6 2 Anlmatlons Documentations 1 1 3 1 , 5 1 Rembours / Cotlsatlons et dons 3 8 5 0 , 0 0 · · Expeemene 8 3 5 ’ B 9 Actions en Justice T 2000 mais de contentieux 2 s o , o o Sortxes sa1sons/est1vales 6000 TOTAL 52247,52 SUBVENTIONS a res e appone ens , Stat t ttm t 206708 38 DIREN 15000 Cotisations URSSAF 3 4 8 8 6 , 4 1 cotisations Assenic 1 1 4 4 4 , 0 2 FQNJEP 44634 Cot retraite complementaire 3 9 5 7 , 2 9 Provisions Réparations TOTAL 256996,10 AMORTISSEMENTS 4 2 6 5 8 ,,7 7 TOTAL 532634 CHARGES DE GESTION 7 0 8 , 1 6 COURANTE DIFFERENCE DE STOCK 2 5 9 4 , 3 8 PROVISIONS DIVERSES 2 8 0 0 0 , 0 0 TOTAL 68772,55 BENEFICE 4 S 9 1 , 2 0 TOTAL GENERAL S 6 6 3 7 2 , 6 8 3 COMPTE DE RESULTAT 1996 Prestations de services et animatioiô 7 2 0 , 0 0 Table de presse 1 9 1 8 9 , 0 0 Produits d'activités annexes 1 0 4 9 , 9 9 Abonnements Picardie-Nature 1 3 4 6 0 , 0 0 Cotisations 2 2 5 3 0 , O O Cotisations stagiaires suivi Estival 3 1 O 0 , O 0 Dons Busards 2 4 7 4 , 2 5 Dons Association 2 6 0 , 0 0 Dons centre de soins 1 3 4 0 , O 0 Produits financiers (SICAV) 5 4 S 3 , 4 2 Produits exceptionnels 3 8 3 5 5 , 7 8 TOTAL 113932,44 REPRISES SUR PROVISIONS 1 3 8 9 5 , 7 7 DIREN 21500,00 FONJEP 44634,00 SMACOPI 275000,00 WWF 9 0 0 0 , 0 0 CNASEA (Remb. sal. CES) 8 2 9 1 0 , 4 7 CIE 5 5 0 0 , 0 0 TOTAL 438544,47 TOTAL GENERAL 5 6 6 3 7 2 , 6 8
Picardie Nature n° 75 ZS Mà WUÉ IÉDIÉ WCQÉTIEÉ ÃSS@@ULÃXll'U@l]Él ü ” GV ` iîû ” ûd il @® ll Cèêîll Cêûâil iii ll, lf’®S@W@Z lïêllll ®Ul®®ll]ll ll®lllF@ " " I d et °199 Stage en A sace u 1 au 4 Mai 7 • • programme complet • • Ce stage aura lieu dans la région de Villé, des sorties nature vous sont proposées : Au programme : la forêt vosgienne avec ONF le Ried alsacien les claims le Cincle plongeur RdV le ler Mai à 15h00 devant l’ église de Dieffenthal au Val entre Chatenois et Dambach au nord de Sélestat Ce stage est gratuit en ce qui concerne les animations proposées Nous POUVODS VOUS l-OUl'I'1ll' toutes les pOSSll)lll(éS Clll'1él)€l`g€lT1€I'\È ClOl'\È l`lOUS HVODS COI'll'\3lSSHl`lC€ VOUS souhaitez p3l'È3g€I` le VOVHg€, OU VOUS gI`OUp€l` pOUI` l’l'1él)€l`g€H`l€I1È A vous avez la possibilité de consulter la liste des personnes intéressées au bureau de l'association. 8 “°‘ ‘ À O I Si vous avez la possibilité de prolonger votre séjour en Alsace, nous vous conseillons j y" de visiter la Foire de ROUFFACH, la plus grande fête écolo et bio de France. -g>< ........................................................................................................... Bulletin d’ inscription à renvoyer avant le 15 Avril 1997 a Picardie Nature 14, place Vogel BR 835 - 80008 AMIENS Cedex Mr, Mme, Melle .................................................................................... Tél ...................... Adresse .................................................................. vsiàiièqà·'i§éLè£gèrA$AQÃAAQEQQQ`ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà .......................................,.................................. Tél .................... P3I'ÈlClp€l`H HU SÈ8g€ du la HU 4 CH Alsace CU compagnie de (noms pI`éROl`l1S Cl€S PCTSOUHCS vous HCCOlTlpHgl.`lHI`lÈ) Signature
I C | '· I '· I I É !È~I M ïü I « I I I I W: il '· ii- I IIT
S OA} S N fl ‘L (xl IQ I: A » . Concert Spectacle Cliampetre au Crepuscule É § 5; gg vs Ci ···* _ a g É É xa il d · eë '° É È Q C (lllSOll * Cluse ’ 'S ê’—Z__'éZ • • • • I · '· vî ,6 muslques Clll'll€l'l'lp(ll`(llll€S et llllpl`OillSCCS É É, É É . . .. Éëâëg Avec les lnÈ€I'V€n(lOnS HFUSÈIQUES de Z ,,_ *5 S sa 2 Duo ]ean luc PRIANO et Bérengère ALTIERI LECA gn É É jé § lean luc Priano : compositions, chant, guitare T; ··5 il Ré È Bérengère Altiéri Leca : chant, chorégraphies _§ É É É: É, Q ·~ 02 I: 2 -9 26. = H3 . Norbert LUCARAIN ê È É É É Norbert Lucarain : percussions, vibraphone et autres 0 -5 8 - "E _¤ W â É â © % ‘i `¤· Pierre HARTMANN É C5 sa É Pl€l'l'€ Hartmann Z COnÈ`l'€baSS€ M È OJ É ’-¤ ¤·· G E- m É Uïêëg Les sources de l’Airaines E B.? ,_¤ ° LIEU H`iaglClUC Clll COnCCI'È spectacle O O nd FG ai È E; È Les oiseaux qui chantent au crépuscule -*3 Q; É ;_<:‘ programme aléatoire : Rossignol philoméle, Merle noir, Pouillot véloce, Chouette hulotte É É É 3 '2 ·;,·e ‘g·.ê— ê :2 â ·; aa â •~ ....4 0) (J l-1 • er • çj E ê· ·== ” Dzrnanche 1 îîuzn É g É- a·• E S Cl s 4 • U w sa- E 2 G M€tlgI'ly (près d'fliraines - Somme) ‘é 'îl É É? 2 B "É W gl N I1! , ¤— °— 5 É e Entree: SO P É 5 E ¤°î ·ë Les nuits sont fraîches au bord de l’eau ig, 5 É É gg `É È ,,1 Partenaires: È E É É E Le Festival d’Amiens et la MCA: promotion ê È È 3 g Les communes de Métigny et d’Airaines : prêt de matériel - :f_ É § É É Les sources de l’Airaines et MM. Philippe et lacques Périmony : don de l’espace naturel É É É 'É Qi Les omithologues de Picardie Nature : présentation apéritive auditive des chants nature É m Q È É Conception et organisation 2 rés (É ë° _E É ` Alain _lACQUE'l` pour KABOTCHA É gn É È ' 80270 METIGNY - Tél. 03 22 29 44 62 SU au g SE 'ë `É gl ê E É .2 ¤-· rg 'Ei sa ,.G · s·« O4 `_ O KABOTCHA (siège social) É gl 5, rue Paul Richez 93120 LA COURNEUVE 3 É °° 3 È Association loi l90l pour la promotion et la diffusion des arts vivants _Q_ "5 É ,.4