bulletin de la SOCIÉTÉ HEm=>ÉT©|.©@|©uE DEFRANCE Zèma TRIMESTHE 1986 »·" Q N° 3B ' *%-4 •. f - `\ _ ·;<¤%#·':»
BULLETIN DE LA SOCIETE HERPETOLOGIOUE DE FRANCE 2ème trimestre 1 986 - n° 38 SOMMAIRE • Malformation congénitale de la queue de la Tortue de Blanding (Emvdofdea bfandrhgf} J.J. FIYAN .....,,................,...,.............. 1 • Nouvelle donnée sur la répartition de P0da.··c.·`s bocage! carbonefff (V. Perez Mellado, 1981l, (Sauna, Lacerrfdae} dans la Péninsule ibérique et observations sur son écologie â Doûana (Andalousie, Espagne} J. MAGRANEH ,..,.,.,,.,..............,.........,... 6 • Les Tortues marines aux Antilles françaises. I. Répartition géo- graphique F. CLAH0 et C. LAZIEH .....,..,..,..,.,.....,.....,.... 13 • Résumé de Thèse ; analyses tfouvrages ......,............ 20 • Notes, informations .................................. 30 BUNTENTS • Congenital teiI's abnormality in the BlantIIng's turtle, Emydofdea bfandingi J.J. HYAN .,......,,..,............................. 1 • New data on the distribution of Podarcis bocage! carbonelü W. Perez Mellado, 1981l (Sauria, Lacertfdae} in the Iberic Penin- sula and observations in its scologv et Doûana (Spain} J. NIAGHANEFI ..,......,.............·.........,..... 6 • Marines turtles in French Antilles. I. Geographic repartition F. CLARO and C. LAUZIEFI ............,.........,........ 13 • Thesis summary; books review ...........,............. 20 • Notes, informations ...........................,...... 30
Bull. Soc. Hero. Fr,, l'|9B6] 38 : ‘|-5 MALFORMATION CONGENITALE DE LA QUEUE DE LA TORTUE DE BLANDING (Em ydofdee bien ding:) par John J. HYAN Résumé — Une malformation dela Queue, en spirale, est constatée chez des nouveau·nés de la Tortue de Ellanding, Emydoidea biandingi, Cette malformation est semblable à celle qui a été décrite précédemment par FiOLl.]NAT l1902) chez Emys orbfcuferis. Elle est peut-être liée à un manque d'oxygenation des oeufs résultant : 1) d'un séjour anormalement long des oeufs dans les oviductes avant entraîné un épaississemerit excessif de la coquille ; 2} de l'immer- sion des oeufs dans l‘eau, pendant quelques heures, immédiatement apres la ponte, L'effet de cette anomalie sur la viabilité des nouveau—nes n’est pas connue. Mutt! clés : Queue en spirale, Emydoidea bfandingi Emy.; orbfcuilarfs. Abstract - A spiral tail ebnormalitv is reported in hatchlings of the North American B|anding'S tLIl'tIe, Emydofdea bfandfngf. This anomalv is similar to one reported earlier by ROL- LiNAT [1902} in the related European pond turtle, Emys orofcuiarls. It mav be related to oxy- gen deprivation in the eggs because of : 1) excessive residence of the eggs in the cviducts resulting in an increase of the thicltness of the shell and 2) immersion of the eggs in water for 2 to 8 hours immediately after leving. The effect of the spiral tail on the viabilitv of the hatch- Iing is not kown. Key words : Spiral tail, B|anding's turtle. Emvdoidea bfandingii Emys orbfcuiaris, Dans |’une de ses premières publications, Vherpétologue Raymond ROLLlNAT ll 902) fait état de nombreuses observations effectuées en Brenne (France} sur |'é|evage, dans un large enclos extérieur, de la Cis- tude d'Europe, Emys orbfcu!ari’s. HOLLINAT fournit également des infor- mations sur les habitudes, la reproduction et la nutrition de cette espèce. autant d’informations qui sont encore pertinentes de nos jours. Un des aspects particulièrement intéressants des travaux de ROLLINAT est sans aucun doute sa description d’une malformation de la queue constatée chez certains nouveau-nés. HOLLINAT a remarqué que ces animaux avaient une queue en spirale lp.51, 54} dont la forme rappelle tout à fait celle de la queue du porc domestique len tire—bouchon}. Par contre, cette anomalie n’empéche nullement les jeunes tortues de se développer de la même façon que celles possédant une queue droite. ROLLINAT constats également que ces queues en spirale pouvaient se dessécher et tomber après un certain temps. Ce sont ces observations qui m'ont conduit à décrire une déformation semblable constatée sur la tortue d'étang d'Arnérique du Nord, Emydofdea bfandfngi} la Tortue de Bianding. `l
Un grand nombre de tortues aquatiques d'Amérique du Nord sont gardées tout au long de |’année dans de larges enclos (10 m x 10 mi construits à Vextérieur et comportant des aires de terre et d'eau dont Varrangement est semblable à celui utilise par FIOLLINAT Iors de ses expériences avec les tortues d'etang européennes. Parmi les especes mises en élevage, on compte deux mâles et trois femelles de la Tortue de Blanding. D'abord classée sous le genre Emys, LOVEHIDGE et WILLIAMS (1957} ont assimilé la Tortue de Blanding au genre Emydoidea. Nlaigré tout, cette tortue présente de nombreuses ressemblances tant sur le plan morphologique qu'au niveau des habitudes avec Emys orbfcufarfs. Au printemps 1984, un examen au toucher de la région de l’aine a permis de constater que deux femelles étaient gravides iles coquilles des oeufs étaient déjà relativement duresl. De Vocytocine, à raison de 1 U.l. par 100 g de poids corporel, a été infectée dans chaque femelle entre 5 et 10 jours apres cet examen. Quelques heures après Viniection, cha- cune des femelles déposa dans l'eau une ponte d’oeufs à coquille dure, de forme ellipsoïdaie. Les oeufs de I'une des pontes restèrent immergés pendant 2 à 8 heures avant la récolte. _ Pm ‘ Pm 2 Désignation Normale Anormale Date dela ponte 14 juillet 1984 28 juin 1984 Poids moyen des oeufs l9l1SDlal 10.4 1 0.3 10.9 1 0.7 Longueur moyenne des oeufs lmm}1SD 37.6 1 1.0 35.9 1 0,7 Largeur moyenne des oeufs lmml 1 SD 21.7 1 0.5 23.2 1 0.4 Nombre d’oeufsl'l\lombre d'oeufs fertiles 12}'l1 13!13 Nombre d’oeufs incubés à basse température l24°C-27°C) 4 5 à haute température l23°C-31 °Cl 8 B Durée d'inoubatioI'I (Date cle l’ét:Iosion} à basse température 59-63 64-67 (10-14 sept} (10-14 sept) à haute température 50-53 50-53 (01-04 septl (17-20 août} Vivants à 7 iours à basse température 3 4 à haute température 5 4 Malformation de la queue à basse température O 3 à haute température 0 3 a- degré de déviation de Véchantiilon Tableau 1 : Caracteristiques et résuitats de |'incubation des oeufs de deux pontes de Tortues de Blanding. 2
Dans les deux pontes, le poids et la grosseur des oeufs étaient identi- ques ivoir tableau 1l. Pour ce qui est de la tailie, les valeurs mesurées s'epparentent à celles rapportées par EWEFIT (1979] et PACKARD et ai. (1982}. Le poids moyen des oeufs était cependant de 1 à 3.5 g inférieur à celui mentionné par ces auteurs. Dans le cadre d'une étude portant sur |’impact de la température d’incubation sur le sexe des nouveau-nés, les oeufs de chacune des pontes furent répartis en deux groupes et places dans de la vermiculite humidifiée (2:1 pipi. Le premier groupe a été incubé à une température variant entre 24°C et 27°C, le second entre 28°C et 31 °C. Pour les oeufs du premier groupe, Véclosion eut lieu entre le 59e et le 67e jour alors que pour le second groupe, elle eut lieu entre le 50e et le 53e jour. La première ponte donna 8 nouveau-nés via- bles présentant des caractéristiques normales tant au niveau de |'appa- rence, de la taille, du comportement que de la morphologie de la queue. Dans la deuxième ponte, plusieurs individus présentaient des anomalies. Sept jours apres Véclosion, six des huit nouveau-nés viables avaient une queue en spirale. Le taux d’enroulement variaït de "légèrement enrou|ee" (moins d’un tourl à "tres enroulée" (plus de deux toursl lvoir tableau 2l. De plus, quelques nouveau-nés présentaient un p|astron` de morphologie atypique : les plaques fémorales et abdominales étaient creuses, ce qui donnait à Vanimal une apparence repliée. A |’exception de ces deux types d’anomalies, les nouveau-nés de la deuxième ponte avaient les memes caractéristiques que celles de la premiere. Nombre de nouveau—nés Taux d'enroulement l1 = 360°Cl 1 0.8 2 1.0 3 1.5 4 2.2 5 1.8 6 1.5 Moyenne 1 SD 1.5 zi; 0.5 Tableau 2 : Degré de malformation de la queue sur six nouveau—nes de le Tortue de Blanding. La malformation de la queue correspond à la description de ROLLI- NAT (1902} pour Emys orbfcularis. Elle peut être soit d’ordre génétique soit due à un facteur épigénétique. Nous n'avons aucune indication sur son origine génétique. En ce qui concerne |’action d'un facteur épigénéti- que, il faut mentionner que les deux échantillons d'oeufs furent obtenus à peu près en méme temps et incubés de façon identique. Les temps d'incubatîon s’inscrivent dans les données obtenues chez ces espèces 3
par d'autres chercheurs lEWEFlT 1979, PACKARD et al. 1982}. Parmi les oeufs de la ponte ayant donné naissance aux nouveaux-nés présen- tant une anomalie de la queue, certains ont été incubés à basse tempéra- ture et d'autres à haute température. Les oeufs de la première ponte, incubés aux mêmes températures, n’ont pas donné d’individus malfor- més. La temperature cfincubation des oeufs ne semble donc pas être res- ponsable des anomalies observées. Une deuxième possibilite est que ces anomalies résulteraient d'une différence dans Valimentation des deux mères. Cette hypothèse est peu fondée car les deux femelles ont consommé la même nourriture. Une troisième possibilité est que Voxygénation des oeufs ait été insuffisante, ce qui a entraîné une perturbation du développement embryonnaire. Deux observations sont en faveur de cette hypothèse 2 1} Les oeufs présentaient une coquille dure, relativement épaisse, indiquant qu'ils avaient longuement séjourné dans les oviductes ; or, si |’épaisseur de la coquille est excessive, les échanges gazeux se font moins bien. 2l Ce sont les oeufs de la ponte qui a été immergée dans |'eau pen- dant quelques heures qui ont donné des individus anormaux. HOLLINAT (1902} signale que la présence de la queue en spirale- chez des nouveau-nés d'Emys orbrcufarfs s'observe chez des animaux issus d'oeufs incubés dans le sol, ce qui pose I problème de l’action de facteurs tels que les pluies abondantes, la sécheresse ou la surcharge des nids. EWERT [1979} mentionne brièvement que les tortues de la famille des Emvdidés et des Chélydridés ont des queues courbées, parfois en spirale, mais il ne fournit aucune explication supplémentaire quant aux espèces ou aux conditions. D'autre part, il indique que les anomalies les plus communes portent sur la carapace et la tête et que l'humidité et les températures extrêmes en sont parfois la cause. Je n'ai pas constaté cette anomalie sur de nombreuses espèces d'Emydidés d'Amérique du Nord. BELLAIRS (1981} a mentionné sa présence dans le genre Lacerra, ainsi que chez certains geckos et crocodiles. Dans la nature, Vavantage ou Vinconvénient d'une queue longue et droite sur une queue en spirale n’est pas clair. Bien que de nombreuses tortues aquatiques, en particulier les jeunes, perdent une partie de leur queue lors d’affrontements, cela ne semble pas nuire à leur survie. Il serait néanmoins intéressant de connaître |'impact de cette malformation de la queue sur la survie des nouveau-nés de la Tortue de Blanding. Remerciements l.'auteur est grandement reconnaissant à C. HYAN et L. COUHBIN pour leur précieuse collaboration apportée à la traduction du texte anglais. 4
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES BELLAIFIS A. d‘A. 11981} — Congenital and developmental diseases. fn I J.E, Cooper and O.F. Jackson eds. "Diseases of the Fleptilia", Academic Press, New-York. 2 : 459-485. EWEFIT M.A. [1979} — The ernbryo end its eggs: Development and natural history. fn .· M. Harless and H. Morlock Eds, "Turtles : Perspectives and Research", John Wiley & Sons. 17 : 333-413. LOVEFIIDGE A. and WILLIAMS E,E. l`l957l — Flevision of the African tortolses and turtles of the suborder crypîûdira. Bufaî Mus. Com, Zoo!. 115 : 151 - 5E?. PACKARD G,C., PACKAFID M.J. and BOAHDMAN T.J. [1982] — An experimen- tal analysis of the water relations of eggs of BIanding's turtles (Emydcfdea bfandfngfl. Zooii J. Unnean Soc. 75 : 23-34. ROLLINAT R, l`l902l — Observations sur quelques reptiles du département de l'Indre. Mem, Soc, Zoo}. France 15 : 5-67. Accepte le 29/0177986 John J. FIYAN 60, rue Avocade Ottawa, Ontario K1 V 9(Z6 CANADA 5
Bull. Soc. Herp. Fr., (1936} SB I B-12 Nouvelle donnée sur la répartition de Podarc!s bocage! carbone//! (V. Perez Nlellado, 1 981), (Sauna, Lacertidae), dans la Peninsule ibérique et observations sur son écologie à Doiiana (Andalousie, Espagne) iii par Jordi NIAGRANEH Résumé — Podarcis bocage! carbonelfi a été trouvé dans le Parc national de Donana lEapa— gnel, ce qui étend sa répartition bien au—de|à du systeme central ibérique. en direction du sud. Cette nouvelle donnée montre qu'i| occupe également des milieux de basse altitude et précise ses exigences écologiques qui correspondent, à Donana. aux espaces ouverts lou boisés}. terrestres, avec peu de végétation herbacée, en SDI Sëblonneux ou meuble. Mots clés : P, bocage! carbone!!!, Donana lEspagne}, repartition, écologie. éthologie. Abstract — Podarcis bocage! carbone!!! has been found in the National Park of Donana [Spain). lt is so spread well beyond the Central lberic system, towards the South. This new data shows that it also lives in low altitude environments. Ft also gives information on its eco- logical needs, which correspond in Donana to open eatthy grounds ior woods}, with little her- baceous vegetation, on sandy or soft Soils. Key words : Podarcis bocage! carbonefii, Donana (Spain}, distribution, ecology, ethology. Resûmen — Se ha encontrado Podarcis bocage! carbonefl! en ei Parque Nacional de Donana (Espana}. Lo que extiende su distribucion mucho mas alla del Siatema Central lberico, en direccion del sur. Este nuevo dato indica que ocupa igualmente areas de baje altitud. Y pre- cisa sus exigencias ecologicas, que corresponden en Donana : a zones abiertas lo bostluesl. terrestres, con poca vegetacion herbacea, en suelos arenosos o en tierras blandas. I. INTRODUCTION En 1978, dans leur guide sur les reptiles et amphibiens d’Europe, E.N. Arnold et J.A. Burton citent et décrivent Podarcis bocage!. En 1981, V. Perez Mellado publie deux articles sur ce lézard. Dans son pre- mier article (1981 a}, il confirme Poo'arc!s bocage! au rang d'espèce, en fait une description détaillée et fournit de facon précise les premières données sur sa distribution et son écologie. Dans son second article l1981 bi, il en décrit deux sous—espèces : Podarcis bocage! bocage! et Podarcis bocage! carbone!!!. C'est cette dernière sous-espèce qui nous intéresse ici et qui a été trouvée dans le Parc national de Donana. La pré- sente donnée apporte des éléments nouveaux sur la répartition et l'écolo- gie de cette espèce. (1] Communication présentée aux iourrrees d'0riéans. 6
II. DESCRIPTION SOMMAIRE DES DEUX SOUS-ESPÉCES DE PODA RCIS BOCA GE! A. Padarcfs bocage} par rapport à Padarcrb Irfspanica Les différents auteurs (Arnold et Elurton 1978, Perez ll/lellado 1981 a, b, Curt et Galan 1982} s'accordent pour décrire Podarcis boca- gef comme un lézard plus robuste et avec une tête plus épaisse que Podarcfs hr.spanr'ca. Généralement les mâles de P. bocage? possèdent des teintes vertes intenses sur le dos. Les femelles sont dans l’ensemble moins lignées que chez P. hfspanica, en zone de svmpatrie. Dans une cer- taine mesure, ces deux espèces se distinguent aussi par la forme des taches noires qu'elles possèdent sur la première rangée d'écailles ventra- les externes, triengulaires chez P. bocage} et de forme arrondie chez P. hrspanica [Perez Mellado 1981 a et bl, du moins en zone de sympatrie. lvlais chez les deux espèces ces taches noires peuvent etre absentes ou présenter des variations dans la forme. Les deux sous—espèces de P. bocage? décrites par Perez Nlellado [1981 a et bl présentent également des différences notables au niveau de la taille et de la coloration. . B. Podarcrs bacagafbecagaf(d'après V. Perez Nleilado 1981 a et b, J. Curt et P. Galan 1982l Taille rnuseau~c|oaque jusqu'à 65,5 mm (parfois 70 mm}. Coloration des mâles : bande centrale du dos vert intense (rare brun. sauf en automne ; Curt et Galan l 982}. Lignes dorsolatérales sombres, plus ou moins irrégulières, mais bien marquées et de couleur noire. Lignes dorsolatérales claires tres marquées, de couleur vive, vert clair ou jaunâ- tre. Flancs marron ou brun clair, réticulés de noir. Ventre blanc-crème à jaune, voire orange en période de rut (Perez Niellado 1981 al, avec ponc- tuation sombre, plus ou moins étendue selon les populations. Coloration des femelles 1 elles sont plus brunes, parfois avec reflets verdâtres sur la bande centrale du dos. Lignes dorsolatérales claires plus continues et nettes. Mais dessins des flancs moins uniformes et lignes dorsolatérales moins marquées que chez la plupart des femelles de P. hrs- panfca dans la zone de sympatrîe. C. Ptrdercis ber.*rrger' rrerbeirelfi 1 . Dane le Système Central ibérique (d’apres Perez Mellado 1981 a et bl Taille jusqu’à 63,5 mm, mais généralement moins. Coloration des mâles 1 bande centrale du dos brune, quelquefois tachetée de noir. Lignes dorsolatérales vert intense. Flancs vert vif, tachetés de noir. Ventre blanc—crème à jaune pâle. sauf en periode de rut où il devient orange-saumon. Coloration des femelles : plus unies, dans les teintes brunes. Lignes dorsolatérales marquées de couleur vert intense. Perez Mellado (1981 al note 7% de femelles concolores. Les jeunes sont bruns avec des lignes dorsolatérales blanc—crèrne. 7
2. A Donena (observations personnelles} Les individus observés ne diffèrent pas de ceux décrits par Perez Mellado dans le Système Central ibérique. lls possèdent les mêmes caractéristiques de coloration et de dessin avec, chez les mâles, la réticu- lation typique des flancs qui, en fait, constitue un ensemble de petits ocelles arrondis et verts, donnant un aspect pommelé aux flancs. Toute- fois la coloration des parties dorsales chez les mâles présente une grande variabilité, allant du vert fonce au vert-jaune. En décembre et en avril, je n'ai trouvé aucun mâle avec le ventre orange-saumon. Je ne peux pas dire si cette coloration existe vraiment chez les mâles de Donana car la période de reproduction était en cours en avril (certaines femelles étaient pleines et d'autres avaient déjà pondu). Les individus des deux sexes rencontrés en décembre présentaient des couleurs très ternes, surtout chez les mâles dont la coloration dorsale verte était peu marquée. III. DISTRIBUTION V. Perez Nlellado (1981 a et bl décrit Podarcrs bocage.? comme une espèce liée au climat d’influence océanique, situant P.b. bocageiau nord- ouest de |'Espagne et du nord du Portugal jusqu'aux environs de Lis- bonne, entre 0 et 1500 m d'a|titude. Cluant à P.b. carbonefli, il le situe en milieux oollinéen et de moyenne montagne, entre 800 et 1200 m d'altitude, dans la partie occidentale du Sytème Central ibérique (de la Pena de Francia en Espagne, jusqu'à la Serra da Estrela au Portugal}. Il fixe sa limite occidentale à la vallée du fleuve Mondego (Portugal} ; pour sa limite orientale, il pense qu'e|le est à préciser vers |'est au delà de la Pena de Francia lEspagnel. En fait les répartitions géographique et altitudinele de ce lézard sont plus étendues que celles mentionnées par Perez Nleilado (1981 a et bl. voire en contradiction avec elles. En effet. en avril et décembre 1984, j'ai trouvé P.b. carboneiff dans le Parc national de Donana, au sud de Séville, en Andalousie, c'est-à-dire au sud de |'Espagne et au niveau dela mer (Fig. 1 et 2]. IV. OBSERVATIONS SUR L’ÉCOLOG|E ET L’ÉTHOI.OGIE DE PODARCIS BOCA GE! CAHBONELL! A. Dans In Système Central ibérique Pour V. Perez Nlellado (1981 al, P.b. carbonelii est une espèce liée aux niveaux suivants : —- chénaie de Ouercus pyrenafca, — zônes à genets (Cytisetea stri`atoscopar.ii]l. — zônes a bruyeres comme Ericion umbeilietae. Dans ces milieux, P.b. carbonellf est de moeurs terrestres, alors que P. hispanfca, qui est présent, occupe les enrochernents. Il pense aussi que P.b. carbonelli n'occupe pas les étages inférieurs plus méditerra- néens, comme les chénaies de Ouercus rorundi`fo.(fa. B
!E¤...··—§!KII r' ll'! """" l I nl-* ·. · ü L QUI I , · Il il III il IHWII I IIII ... - I IIE IIIIIÉIlÉ' Éll§IIIIIIIF l Il · Carte I : Illll g ll · *- ig IP v.PER[z MELLADO [wet ta Il.HIE § lIl · % "· “°CagE ‘ ·- ,,1 *P, 1). carhnnelli -—]hl----E , ,,C,,,.,..i,, dgnnèg à Mana 'ÉUDKH EP. b. narbûnelll Carta 1 : Distribution des deux sous-espèces de Pedarcfs bocageidens la Péninsule ibérique. ’ I . | ‘ t Atmume O Nord '·. s. " 1n km __ .....-- à _J ""l ___ L|·Rg'qt-nr`*--1 üë 2 f.-`, ( ____ À. it!. ü É I ;r——_ 0 =‘=· ·· ?* * —-—————... ^__ï’ QT-J ’ïÃ'°¤·=;;'1·e, È È ‘ -·‘ îszt neenuchnl Qïni, _[—·` ü .—;î;7——.f`ï— ._ 1 ·` ` -·. —?ë Ma|LgIns¤al‘ië_s__ * qjtîiqjnîilunül î—-—-.-î—··__...··——_.-· '§ e: É"' *‘ de Dnnnfla ::1* —'L"··—.;î—·._i··_—i-—-··._ :3 à »·_ »·\ ·· ‘•· Flguyg ï ü' Gundalquivir -m..Ei...@—?—î-.__=?;·. ,.' Carte 2 : *F'. b. carbonalli mmarals GP- llispanica Qbnis cl milieux ûuvnfls avec buissunrs ··Jimite·; du Parc national de Dûîana owdunes .... limites du pré-parc Carte 2 : Peints d’0bserveti0n de P.b. carbonelifdans le Parc national de Doftana. 9
En fait, la présence de P.b. carboneili à Dofiana montre qu’il n’est pas lié aux seules associations végétales citées par V. Perez Nlellado l1981 ai et que d’autres facteurs interviennent, à mon avis, sur les caractéristiques de son milieu. B. Dans le Parc national de Doiiana 1. Ecologie Dans le Parc, les milieux fréquentés par Pub. carboneili présentent les caractéristiques suivantes. Terrains meubles ou sablorineux, à végéta- tion herbacée rare ou inexistance, dans les sous—bois de chênes lièges ou de pins parasols, et surtout dans les espaces ouverts composés de buis- sons et plantes éparses. ll est également présent sur les dunes de sable, dans les parties plus stabilïsées par la végétation, de part et d'autre du village de Matelascanas, jusqu'à Vembouchure du Guadalquivir. Sur ces dunes, il occupe même les endroits où la végétation est rare. Dans ces différents milieux, P. b. carbonelii coha bite avec Psarnrnodromus hispani- cus, Psarnrnodromus algirus et Acanthodacrylus eryrhrurus. Podarcis hispanica est présent sur les murs, aux abords des villages situés au nord du Parc. Mais je n’en ai pas trouvé sur les bâtiments à Vintérieur du Parc, et je ne sais pas s'i| est présent à Nlatalascanas. 2. Ethologie Moeurs essentiellement terrestres. Leurs abris sont constitués par des trous, peu profonds, dans le sol, au pied des plantes ou sous les souches, voire même sous des débris de différente nature aux abords de Matalascanas ou autour des cabanes de pécheurs sur la plage. Sur les dunes, leurs trous se situent parfois dans des endroits dégagés mais proches de la végétation. Pour rechercher le soleil il leur arrive de grimper sur les souches, les basses branches des buissons, et même sur les parois et toits des obser- vatoires de EI Acebuche. Ces observatoires sont entièrement recouverts de chaume, et Podarcis hispanica est absent. Pour la recherche des proies, P.b. carboneili préfère nettement chas- ser au sol. Au niveau de la reproduction, je n'ai pas vu tfaccoupleroents au mois d’avri|, ce qui ne veut pas dire qu'i| n’y en ait pas à cete époque. Mais comme je |’ai mentionné plus haut, certaines femelles étaient plei- nes et d’autres avaient déjà pondu. J'ai trouvé plusieurs pontes de deux oeufs, à une dizaine de centimètres de profondeur, dans le sable. Ces pontes étaient généralement au pied des plantes. Les oeufs étaient subal- Iiptiques, blanchâtres, mats, et mesuraient 11 mm de longueur sur 5 à 6 mm de largeur. Un trait intéressant du comportement de P.b. carboneiii réside dans sa manière de fuir, qui est semblable à celle d'un Psarnrnodrome. Il effec- tue des courses droites et tres rapides d'un buisson à un autre, en se dis- simulant dans la végétation. 10
V. CONCLUSION Cette nouvelle donnée permet de supposer la présence de P.b. car- boneiili dans d'autres stations entre le Systeme Central ibérique et Do- nana. Je pense qu’i| est à rechercher approximativement sur les Si'4 sud du Portugal, peut—être en Extremadure, voire plus au sud vers Tarifa lpointe sud de |'Espagnel. Cette nouvelle donnée montre également qu'll habite la pleine. A Do- nana les biotopes qu'il occupe sont, en définitive, très proches cle ceux de Psammodrornus hispanicus, ou de Psammodromus afgirus, C'est à dire, milieux ouverts lpartois boisés,l à végétation herbacée rare, sur sol sablonneux ou meuble. Une etude approfondie des différents sites que P.b. carbonelli occupe devrait permettre de caractériser davantage son milieu. RÉFÉRENCES BIBLIOG RAPHIOUES ARNOLD E.N. et BURTON J.A. ll 978} - Tous les reptiles et amphibiens d‘Europe. Elsevier—Sequoia, Bruxelles. 271 p. CURT J. Et GALAN P. (1982} — Esos anflbios v reptiles gallegos, J. CURT MARTINEZ, Pontevedra. T66 p. PEREZ NIELLADO V. l19B'l al — La lagertija de Bocage. Podarcis bocagei lSEOANE, `lB84l : primeros datos sobre su distribucion, colorido v ecolo- gîa. Amphibia-Reprilfa Sl'4 1 253-268. PEREZ MELLAD0 V. l'I 981 bl — Nuevos datos sobre la sistematica v clistribucion de Podarcis b0cagei'lSEOANE, 1884) (Sauria, Lacerrfdae} en la Peninsula lbérica. Amphibia-Reptlïfa 2 : 259-265. Accepte le 73/03/1986 J. MAGRANER 2 rue Olivier de Serres 26000 VALENCE lFRANCEl NOTE En cours de publication du présent article j'ai pris connaissance du livre de V. PEREZ Il/IELLADO "Sistematica de Pociarcfs (Saurfa, Lacerrfdae)" 1986, Sala- manque. Sans rentrer ici dans le détail de son contenu, je ferai les remarques sui- vantes sur les Podarcfs de Donana. — V. PEREZ IVIELLADO indique dans son livre que les Podarcis du sud de |'Ande- lousie ldont le Parc de Donanal et du sud du Portugal sont des Podarcfs hispenfca, mais, par leur coloration dorsale verte, ils rappellent Podarois oocagefcarboneffi Il ne donne aucun autre détail sur leur morphologie et surtout sur leur ecologie. — Pourtant si |’on s'en tient à la clé de détermination qu'il donne dans son livre, P.b. carboneilï et P. hispanfca sont bien présents à Doûana. avec pour chacun les caracteristiques de leur espèce. notamment P. hispanica qui a la tête et le corps plats. le dos et les flancs bruns ou gris-bruns, De plus il ne fréquente que les murs et les habitations. Pour P,b. carbonsiif à Donana, voir article ci-dessus. 'I 'I
— V. PEHEZ MELLADO se contredit dans son livre et. si l'on suit son raisonne- ment, on serait en droit de se demander ce qui caractérise P,b. carbonefff. à part sa répartition géographique. Car en quelque sorte, P.b. carbonerii n'est P.b. car- bonefff que dans le Système Central Ibérique, et le même Podarcfs avec les mêmes critères morphologiques, écologiques et éthologiques [donnés par V, PEFlEZ NIELLADO. 1981 a, 1981 b, 1986] devient P. hfspanice en dehors du dit Systeme Central Ibérique. Il v a de quoi être perplexe devant cette situation que l'auteur justifie par Vextrême polymorphisme de P. hfspanfrsa. — Le raisonnement de V. PEREZ MELLADU sur Doûana est erroné et ne corres- pond pas à la réalité. Uauteur. soit a élude le probleme, soit manque d'lnforma— tion sur cette région. — Pour ma part. je maintiens que Podarcis bocage} carbonefff et Podarcfs hispa- nfca sont tous les deux présents à Donana, et je n'ai trouvé aucune forme inter- médiaire entre ees deux Podamis qui vivent en svmpatrie. Référencé PEREZ MELLAD0 V. et GALINDO V1LLARD0l\l Ma P. I198Gl — Sistematica de Podarcfs lSaurîa, Lacertidael ibericas v norteafricanas mediante teonicas rnultidimensionales. Universidad de Salamanca. Salamanque. 214 p, à à*.‘·····— 2 """""'···=e-=—=»· sr. m. i l- -2 ;- L---_` "·—-s·.,______` Fig.1 : Podarcfs bocage! carbonefii mâle à Donana. -_ ·c·!?":_:!§Ã’·':-Ã?-— t. H';_;g;b_‘ - =,`_ _ _· ._;;,_ __ .__. ..%"' * _‘ ' av __ 1 ' : I I L " ’ · - · , É T Fig.2 : Tête de P.b. carbonelii mâle à Donana. 1 2
Bull. Soc. Herp. Fr., i19BGl 38 : 'l3—1 B LES TORTUES NIARINES AUX ANTILLES FRANCAISES I. REPARTITION GEOGRAPHIQUE par Francoise CLARO et Christine LAZIER Résumé - Les auteurs présentent quelques données Concernant la repartition géographique des Tortues marines en Guadeloupe et en Martinique et soulignent la rarèfaction croissante des différentes espèces au fil des années, Mots oies : Tortues marines - Guadeloupe - Martinique - menaces pour la survie. Summary - The authors present some data concerning distribution cf rrlarine turtles in Gua- deloupe and Martinique, and underline the growing depletion of these species every year. Key words : Marine turtles — Guadeloupe — Martinique — threets to survival. I. INTRODUCTION Les Tortues marines, bien que présentes dans tous les territoires et departements d'0utre-mer. ainsi que dans les eaux métropolitaines (Der- rnocheiys corfacea en Atlantique, Carotte caretra en Méditerranée} ne font Vobiet que de rares recherches scientifiques. Seul leur élevage commercial semble susciter Vinterêt constant des gouvernements français (centre de grossissement de Tortues vertes de Saint-Leu. à La Flèunionl. Aux Antilles francaises, malgré une exploitation intense exercée depuis plus de deux siècles, aucun suivi scientifique des "popu|ations" de tortues marines n'a pu être réalise, faute de moyens. Les publications concernant les tortues marines aux Antilles françai— ses sont rares. Certaines données apparaissent dans Ie cadre plus large d’enquêtes lou de compilations} relatives aux populations et à Vhabitat des tortues marines dans la zone atlantique ouest IBACON, 1961 ; CARR et al., ‘|982i. KERMAFIHEC il 976l et FFIETEY (1980}, FHETEY et LESCURE (1981] s‘attachent davantage à |'aspect legislation et protection des tor- tues marines. En espérant servir de préalable à un futur programme de recherche scientifique, et pour tenter de faire le point sur les menaces pesant sur cs espèces en voie d'extinction lclassées en annexe l de la Convention 13
de Washington}. nous avons réalisé en juillet-août 1983 une enquete sur la répartition géographique et Vexploitation des tortues marines aux Antilles françaises, ainsi qu'une étude de la législation les concernant ICLARO et LAZIER, 1983]. Nous en exposerons ici les principales lignes. ti. Esrèces PRESENTES Les espèces rencontrées aux Antilles francaises sont essentielle- ment la Tortue verte (Cheron: myolasl et la Tortue à écailles lEretmo— chelys imbricatal, rarement la Tortue luth lDermochefys corraceâl, quel- quefois la Tortue olivâtre ltepfdochefys olivaceel et la Caouanne lfîaretta carertal. La Tortue verte est moins fréquente en Martinique qu’en Guade- loupe et serait observée plus au large. III. RÉPARTITION GÉDGRAPHICIUE A. Résultats de I'ar1quâte Notre enquête a été menée auprès des pêcheurs et plongeurs locaux, avec l'aide de la DRAE lDirection Régionale Architecture et Envi- ronnement) Antilles-Guyane. l.'aire de répartition des tortues marines varie suivant le type d'actl- vité lponte, alimentation) et le stade de développement des tortues (juvé- niles, sub-adultes, adultesl, pour les aires d'a|lrnentation. Les données que nous avons pu collecter figurent sur les cartes 1 et 2 et sont rassemblées dans les tableaux I et ll. 1. Aires de ponte Les plages sont en général peu étendues et souvent tres fréquentées par l’homme. La saison de ponte s’étend cfavrll à septembre pour la Tortue verte et la Tortue à écailles. La Tortue Luth commencerait à pondre plus tôt, vers le mois de février. Les accouplements se déroulent avant et au début de la saison de ponte, à quelque distance du rivage. Les femelles vien- nent pondre la nuit sur les plages, et ceci a plusieurs reprises au cours de la saison de ponte. L’activité de ponte serait plus importante en Guadeloupe qu'en Nlar- tinique, mais aucune donnée chiffrée n'est actuellement disponible. En pratique, il est d'ai|leurs très difficile d'effectuer des dénombrements, car les plages sont très nombreuses et Vactivité de ponte est sporadique. On est loin en effet des grands rassemblements de tortues que |'on observe en Guyane lTortue Luth sur la plage des Hattesl ou à Costa Flica lTortue verte sur la plage de Tortuguerol. On ne dénombre ici le plus souvent que quelques traces, certaines nuits. 14
Pninlr du Il Grande Yiglv .. Pnrtc «1'(nIu I NIS? Buflrand - "fl I Part. L g ·J··,._,.E Ilcl. .1 Italwhlllllic lle dg la_phira¤e '§ (ant. '_.·-in Ram- n |'¤J¤•~ La grand: Am: EMM: Iürrc nwum mrîsmm is.-nm un h"L_n_P]mE Pointe des Iîlrâtcaux Tarn- dn Maul Puis nam-ç É [I F Hu PWM; y|,“-4 Gûîwnlr. urhme Içrrç du Bu Iles du `Ia Fntlle 'Inrr! Bmiîilante Baise Terre i" Slillît Hirlr lhlianiur Iroi§ Iiivlfrti "*····= FM M az rm Fl! \|'l}'¤rI. Terr: di: Iiw lm'.: ÃÈM. ..,, "°"”‘ Anse A des muïu a»mc‘}';""“°" *"" Jb ri. du 3•_.«m mm. Er, ,1, na, mins Eîï [Ici GIS EMME! Kl|¤=•Mr1·s Carte I : Aire de répartition des Tortues marines en Guadeloupe. Hacuuba E) Anse Cérnn P*”€¤¤•¤'î|e de la Caravelle Tartane ·f`,l °_L¤up Garou 0 tlm. Madame- FDIIT DE FRÀNÉE 0 Baie de fort de France Le Vauciin ti,. Ans: Hacabnu Hi les E _ §[E LUC? Kiluarx-es un de sr.: Mm:. Em •*¤= minis Pntnta ¤‘eni'er Pointe des Salines Carta Il : Aire de répartition des Tortues marines en Martinique 1 5
2. Alto: ifallmnmation Les aires d'alimentation se confondent avec les zones coralliennes, en Guadeloupe comme en Martinique. Les zones abritées offrent en effet des herbiers marins appréciés par les tortues herbivores mais aussi par les tortues carnivores, grâce aux organismes (invertébrés marins} C|u'iIs abritent. Il s'est avéré impossible au cours de cette enquête de distinguer les aires correspondant aux différents stades de développement des tortues. Les pêcheurs nous ont fait observer que la taille de leurs prises avait notablement diminué ces dernieres années. Il est malheureusement fort probable que ce phénomène soit lié à une surexploitation des tortues marines pour la confection de "souvenirs" (bijoux et objets en écaille, carapaces polies} ou la préparation de plats "typiques". Il faut également noter que les zones d’a|imentation sont parfois menacées par les pollutions industrilles, agricoles et ménagères, par les dragages de sable ou encore par le rejet d’hydrocarbures en mer, tout ceci provoquant une dégradation des fonds marins. De plus, le pillage de ces fonds par les plongeurs locaux, les touristes et les métropolitains en aide technique (soucieux d'enrichir leur "co||ection"l, entre autres, menace considérablement le biotope, comme nous |'a signalé la DRAE. De l'avis général, on a ainsi assisté à une forte baisse des effectifs de tortues marines au cours de ces dix derniéres années (dans les aires de ponte et d'alimentationl. Cependant, la densité des tortues reste plus élevée dans les zones peu fréquentées par l'homme, comme par exempte aux iles de la Petite Terre ou au large de la pointe des Châteaux (Guade- loupel. LIEUX ACTIVITÉ ESPÈCES DENSITÉ . Nlacouha P . Presqu'î|e de la Caravelle P,AL TE — TV + +, + . llet à Madame P TE . llet Loup Garou P TE - TL (D5} -,0 . Le Vauclin AL . Macabou P,AL + + . Baie des Angiais P,Al. TE - Tl. ipsi -,0 . Pointe des Salines P,AL TE - Tl. lpsl -,0 . Ste Luce AL . Fort de France [Fort St Louisl P TE . Anse Céron P Tableau I : Aires de reproduction et d'a|imentation des Tortues marines en Martinique. AL: alimentation, P: ponte, ps: ponte sporadique, TV : prédominance de Tortues vertes, TE : prédominance de Tor- tues à écailles, TL : présence de Tortues Luth ; la densité lorsqu’ei|e est connue, est exprimée par un nombre de croix (+ : peu, + + : beaucoup, 0 : rare}. 16
W. CONCLUSION L'enquête que nous avons menée confirme la nécessité d’é|aborer un programme de recherche sur les tortues marines des Antilles françai- ses. Comme nous le suspecticns en effet, la surexploitation des tortues marines en Guadeloupe et Martinique, et dans les îles voisines, a conduit à une diminution considérable des effectifs en adultes reproducteurs et en immatures. Une opération de protection et de restauration des "populations" est impérative mais ne peut se concevoir sans une bonne connaissance de base et sans un suivi scientifique de ces "popuiations". Cette étude préliminaire nous a permis de définir les moyens a met- tre en oeuvre pour réaliser ce suivi et de prendre conscience des difficul- tés spécifiques auxquelles les chercheurs seraient confrontés. Ces difficultés résident principalement en deux points : —|es aires d'alimentation et de ponte sont nombreuses et disper- sées, et leur frequentation par les tortues est aléatoire. De plus, la pré- sence des visiteurs s'avère souvent gênante. — la collaboration des Guadeloupéens et des Nlartiniquais est indis- pensable. Nous nous sommes fréquemment heurtés à une certaine méfiance de la part des pécheurs antillais, pour qui la pêche a la tortue représente une ressource non négligeable. De plus, elle fait partie des tra- ditions auxquelles ils restent tres attachés. On comprend dès lors leur réticence à divulguer des informations concernant leurs sites de pêche, pour éviter toute concurrence, mais aussi dans le cas où la pêche serait prochainement interdite. Compte-tenu de ces considérations, il semble cohérent de faire por— ter les premières recherches sur |'étude de quelques sites privilégiés, peu fréquentés par |’homme, où la densité de Tortues marines est encore relativement importante iïles de la Petite Terre par ex.}, et de former des étudiants antiliais pour effectuer le suivi sur place. Pour susciter la collaboration des Guadeloupéens et Nlartiniquais, ii serait utile d'engager une campagne de sensibilisation et d'information du public, par Vintermédiaire des medias et d’expositions, puis de diffu— ser des fiches d'observation des Tortues marines à renvoyer au centre de recherche. En deux mois, une enquête telle que cel|e—ci n'a pu fournir que des informations incomplètes. ll reste beaucoup à faire : préciser les taux de fréquentation des sites au moyen de dénombrements, distinguer les zones fréquentées par les tortues suivant leur stade de développement, réaliser des baguages... Actuellement, aucun moyen financier n'a été débioqué pour réaliser de telles recherches. On attend sans doute qu’eIles soient engagées par des chercheurs étrangers,. 17
usux Activite EsPÈcEs pement LES SAINTES TV - TE + . Grand Ilet (tout autour} Al. . Terre de Haut P (plages de Grande Anse et de Bois Joli} . Terre de Bas P [plages de Grande Anse, Petites Anses, Anse à dos} LA oEsinAt>E + . Côte Sud AL . Piage de Grande Anse P IVIAFIIE-GALANTE + + . Côte Sud et Sud-est AL . Plege de l'Anse Ballet P ILES DE LA PETITE TEFIFIE AL,P TE + + GUADELOUPE . Grand Cul de Sac Marin — Ilets à Kahouanne AL,P _ Caret P Fajou P Christophe AL - Ste Rose [plage La Hamée) P,AL . Port Louis P,AL TV - TE + + . Côte Ouest de Basse Terre — Deshaies (plage de Grande Anse} P TV + + — Bouîllante A}-·P — Vieux Fort - llet Pigeon AL + . Côte Est de Basse Terre - Petit Bourg A}- - Goyave AL (Plage Viard} P (Plage Fortune} P €P[age de Ste Claire] P - Plage de Bananier P + + — Trois Rivières (Plage de Grande Anse} P . Grande Terre - Anse Bertrand P - Pointe de la Grande Vigie jusque la Pointe des Châteaux P,AL_ (Porte d'EnferI TV · TE + + (Pointe des Châteaux} P Tableau Il : Aires de reproduction et d'a|imentation des Tortues marines en Gua- delou e. AL : aqimentation, P 2 ponte, ps : ponte sporadique, TV : prédominance de Tortue`s vertes, TE : prédominance de Tortues à écailles, TL : pré- sence de Tortues Luth ; la densité |orsqu'e||e est connue, est exprimée par un nombre de croix I+ : peu, + + : beaucoup, 0 : rare}. 1 8
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES BACON P.R. [1981} — The status of sea turtles stocks management in the Western Central Atlantic. Interregional Fisheries Development Programm, WECAP studies n° 7 United Nations Development Programm, F.A.0., 38 p. CARFI A., MEYLAN A., MORTIMER J., BJORNDAL K., CARR T. l19B2I — Surveys of sea turtle populations and habitats in the western Atlantic. NOAA Technical Memorandum NMFS—SEFC—91, 82 p. CLAR0 F. et LAZIER C. [19837 — Les tortues marines aux Antilles françaises. Rapport interne Guilde du Raid, 38 p. FFIETEY J. i19BOi -— La protection des tortues marines dans les DOM-TOM. Bulletin de liaison des clubs du district 63 ,¤'Antilles et Guvane françaises Ipublication du Lions international-Into 63} juin 1980 : G-17. FRETEY J. et LESCUFIE J., 1981 — Présence et protection des Tortues marines en France métropolitaine et d'Outre-mer. Bol}. Soc. Herp. Fr., 19 : 7-14. KERMARREC A. (1976] —- Le statut des tortues dans les Antilles françaises. Nouv. Agron. Antilles—Guvane 2 (2} I 99-108. Accepte le F3/03./7986 F. CLARO Laboratoire des Reptiles et Amphibiens Museum National d’Histoire Naturelle 25, rue Cuvier - 75005 PARIS C. LAZIER Laboratoire des Mammifères Museum National d’Histoire Naturelle 55, rue Buffon - 75005 PARIS 19
Bull. Soc. Herp. Fr., (1986} 38 : 20-23 BIBLIOGRAPHIE Résumé de Thèses Jean-Mario EXBRAYAT [1 986l - Quelques aspects de la biologie de la reproduction chez Typhionectes compressicaudus lDuméril et Bihron 184'll Amphihîen Apode. Thèse Doctorat cl’Etat. Université Pierre et Marie Curie, 308 p., 105 fig., 42 tabl., `I5 pl. photo., 215 réf. Le but de ce travail est d'appot*ter quelques données sur la biologie de la reproduction des Amphibiens Apodes. L’espèce choisie pour cette étude est Typhfonectes compressicaudus, aquatique et vivipare, appar- tenant à une population de Guyane française. Cet animal est soumis à une alternance saisonnière comportant six mois de pluie (décembre à iuil- letl et six mois de période sèche lluîllet à décembre). Le matériel a été prélevé et fixé sur place durant toute |’année Hi. Des individus mainte- nus en élevage pendant quelques mois ont permis de compléter Vétude des cycles de reproduction. La croissance a été surveillée pendant les deux premières années chez des animaux nés en élevage. L’eppareiI génital mâle Les testicules de Typhfonectes compressicaudus, comme ceux des autres Gyrnnophiones, sont formés d’un nombre variable de lobes dispo- sés les uns à la suite des autres et se jetant dans un canal longitudinal. Chaque lobe comporte un ensemble de locules, équivalents des tubes sérninifères, entre lesquels sont situés des îlots de cellules interstitielles. Les locules sont emplis d’une structure filamenteuse - la matrice — dont |'aspect en microscopie électronique à balayage et à transmission a per- mis de montrer la similitude avec un ensemble de cellules de Sertoli. Les cellules germinales, réunies en séries isogéniques, se différencient à par- tir de la périphérie vers |’unique canaiicule évacuateur du locule. A la naissance, le testicule est limité à quelques spermatogonies pri- maires et à quelques cellules somatiques. Pendant la première année, ces dernières se développent : leur cytoplasme devient abondant et filamen- teux ; pendant la deuxième année, une première spermatogense et un cycle de reproduction sont ébauchés. C’est à la fin de cette deuxième année que |’anima| devient apte à se reproduire. l1l Le matériel nécessaire à cette étude a été collecté grâce à l’aide de la Fondation Singer- Polignar: 20
Chez les adultes, le cycle de reproduction suit étroitement les alter- nances saisonnieres. La spermatogenése démarre en juin, où on constate une grande multiplication des spermatogonies ; en août le stock de cellu- les germinales est constitué : il reste constant jusqu'en décembre où commence la période de copulation, coïncidant avec le début dela saison des pluies. Le testicule est progressivement vidé jusqu'en mai ; une second spermatogenèse permet en méme temps la reconstitution des spermatozoïdes. En mai-juin, il ne reste plus que quelques cellules germi- nales résiduelles. Les cellules du tissu interstitiel se développent entre janvier et avril ; elles sont de taille minimale entre mai et août. Elles sont le siège d’une activité A5 - 3|3 HSDH pendant la période de reproduction. Comme chez les autres Gymnophiones, les mâles de Typhfonectés compressi`caudus conservent une paire de canaux de Müller qui sont peu développés pendant leur première année. Ils sont le siège de Vélaboration de substances glandulaires des la deuxieme année mais c'est chez les adultes que ces substances deviennent abondantes. Les canaux sont alors réduits entre juin et octobre et volumineux pendant la periode de copulation où deux types de sécrétions — protéiques et glycoprotéique - ont pu être mis en évidence. L'npparei| génital femelle Ce n'est qu’à la fin de la deuxième année que les premiers follicules en prévitellogenèse apparaissent au niveau des ovaires, ce qui coi`ncide avec Vapparition des caractères sexuels externes. Les femelles devien- nent alors adultes. Le cycle de l'ovaâre de cette espèce vivipare est biennal. La vitelioge- nèse se déroule entre octobre et janvier et affecte environ le tiers des ovocytes. Les ovocytes en prévîtellogenèse et vitellogenese sont entou- rés d’une granufosa et d’une thèque au niveau desquelles des lipides figu- rés et une activité A5 - 3i3. HSDH sont détectés. La ponte ovulaire inter- vient en février. On note alors la présence de corps jaunes post- ovulatoires qui persistent en évoluant pendant la durée de la gestation ; ils sont le siège d’une activité A5 - 3là HSDH. Après la mise bas, qui s’étale de juillet à octobre, une prévitélloge- nèse et une vitellogenèse rapides affectent à nouveau un tiers des ovocy- tes, mais ces derniers ne seront pas pondus en février suivant et dégénè- reront. Pendant les six mois suivants qui correspondent à la période de ges- tation de certaines femelles, le nombre de follicules des différentes caté- gories reste constant. En octobre suivant, démarre une nouvelle vitello- genèse qui est efficace cette fois. Un cycle recommence. Les zones de prolifération des ovogonies sont particulièrement déve- loppées entre février et avril-mai, chez toutes les femelles. Pendant toute |'année, il se réalise en outre un renouvellement constant des ovocytes permettant d’en maintenir le stock. Les voies génitales femelles comportent un oviducte et un utérus ; un pavillon longitudinal est parallèle à ces deux Structures. Les voies 21
génitales sont indifférenciées pendant les deux premières années. Chez les adultes, dés octobre, le pavillon devient cilié, Voviducte et l'utérus se différencient. Au niveau de |‘oviducte, alors cilié, un type de glande a pu être mis en évidence. Les ovocytes qui dégénèrent dans Voviducte sont entourés de proliférations cytoplasmiques issues de cellules de I'epithé— lium tubaire. Chez toutes les femelles en avri|—mai, la paroi de |'oviducte et du pavillon dégénérent et reprennent un aspect indifférencié. En octobre, la paroi utérine comporte des crêtes qui se développent ]usqu'en décembre-janvier. Leurs extrémités sont recouvertes de quel- ques cellules ciliées et leurs flancs de nombreuses cellules émettant des sécrétions._Entre les crêtes, des cellules glandulaires sont différenciées. Chez les femelles gestantes, la paroi utérine subit une succession de modifications liées au développement des embryons. Les sécrétions dela paroi disparaissent progressivement, les parois elles-mêmes sont ensuite abrasées ; un nouveau tissu, à |'aspect lisse, est mis en place ; en fin de développement, |’utérus est distendu par les volumineux embryons; après la mise—bas, il reprend rapidement la taille et |’aspect indifférencié cl'origine. Chez les femelles qui ne sont pas gestantes, la paroi utérine dégénère des le mois d'avri|. Le Corps adipeux Chez les femelles gestantes, les corps adipeux sont volumineux des février. Ils restent particulièrement développés iusqu'en juillet et dimi- nuent en août, période pendant laquelle la croissance des embryons est maximale. Ils constituent donc des organes de réserve pendant la gesta- tion. Les caractères de la gestation La gestation dure six mois environ, pendant la saison des pluies. Chaque femelle de 300 à 450 mm donne naissance à 4 à 6 jeunes de 150 à 200 mm chacun. Le développement est divisé en trois grandes phases de deux mois environ chacune. Les embryons des stades l et ll ont une vésicule vîtelline qui est progressivement résorbée : ils sont entourés d'une gangue protectrice. Les embryons de stade Ill sont libres dans les utérus et paraissent se nourrir, directement ou non, aux dépens de la paroi utérine. Les embryons du stade IV possèdent une paire de volumineuses branchies vésiculeuses, appliquées par endroits contre la paroi utérine. Le rôle des branchies paraît absorbant ; elles assureraient la phase finale de la nutrition embryonnaire. D'autres modes de nutrition ont été mis en évidence : oophagie, adelphophagie. Conclusion Le cycle de reproduction de Typhlonectes compressicaudus est étroitement lié aux alternances saisonnières. Chez les mâles, les princi- 22
paux évènements du cycle sont concentrés pendant la saison des pluies, période où les facteurs trophiques sont abondants. Chez les femelles, la biennalité du cycle parait être une conséquence de la gestation. Cette derniére épuise en effet la femelle et pourrait alors Vempêcher de se reproduire deux années consécutives. Les voies génita- les femelles sont bien adaptées au maintien de Vemhryon. Eiles subissent des modifications relativement complexes en relation étroite avec le stade de ce dernier, ce qui n'est pas sans rappeler les modifications structurales affectant les voies génitales d’autres Vertébrés inférieurs vivipares ou ovovivipares. La présence de corps jaunes post-ovulatoires, à la fonction stéroïdo— gène, montre une fois de plus la constance de tels organes chez la plu- part des Vertébrés vivipares ou ovovivipares. La comparaison de nos résultats avec les données déjà connues chez les autres Gymnophiones montre que ce groupe représente un ensemble assez homogène en ce qui concerne les cycles sexuels, tous discontinus, et peut-être même en ce qui concerne la viviparité, relativement fré- quente chez les Apodes. lcommuniqué par Vauteurl Mots Clés : Gymnophione. Typhionecres comprassfcaudus, cycles. spermato- genèse, gestation. Key words : Gymnophion, Typhfonectes compressfcaudus, cycles. spe rmatoge- nesis, gestation. Jean-Marie EXBRAYAT Laboratoire de Biologie Générale de la Faculté Catholique des Sciences de Lyon et Laboratoire d'Etude du Développement post embryonnaire des Vertébrés lnférieurs de |'EPHE 25, rue du Plat 69288 LYON Cedex O2 23
Bull. Soc. Herp. Fr., (1.986) 38 : 24-28 Analyses d'0uvrages Acta Zoologica et Pathologica Antverpiensia n° 78 (1 984} - Maintenance and reproduction of Reptiles in captivity. Volume I -— Vincent L. BELS Et A. Paul VAN DEN SANDE éditeurs — 327 p., 78 fig., dont 49 planches photographiques. Le volume consacré au maintien et à la reproduction de Reptiles en captivité centralise les informations disséminées et répond aux voeux des Eiioiogistes amateurs ou professionnels qui souhaitent Vétablisse- ment d’un dialogue sur ces sujets. Le lecteur - quel qu'l| soit - y trouvera donc ies expériences des auteurs de Cet ouvrage collectif qui, confron- tées ies unes aux autres, lui apporteront sans doute Vinformation indis- pensable à la résolution de son propre problème. La captivité implique nécessairement une notion privative. La perte de liberté, dans le sens où |'anima| est soumis à d’autres contraintes que celles imposées par Venvironnement, peut Conduire à des modifications comportementales et physiologiques importantes. La démarche suivie par |’Homme, à ce sujet, peut paraître a priori contradictoire. En effet, s'i| exerce une "vio|ence" sur |’anima| en |’iso|ant du milieu auquel il est adapté et en s’opposant à sa liberté "d'expression naturelle", il veut néanmoins lui fournir les meilleures conditions artificielles possibles pour dépasser le stade de la simple maintenance et reconstituer en captivité les véritables données biologiques de |'espéce s'e><primant par la réussite de la reproduction. De cette contradiction dépend en fait la parfaite con- naissance de l'anima|. Car, la capacité de reproduire un cycle de vie nor- mal suppose |'ana|yse des interactions organismeenvironnement et la compréhension totale des mécanismes mis en jeu. Les motifs qui ont conduit à la captivité des Reptiles sont divers. Ils étaient essentiellement religieux chez les Egyptiens anciens, comme ie rappelle L. BODSON, pour les Serpents iûerastes cerastas et Naja haje, symbole du pouvoir royal et divini et les Crocodiles [Crocodrhrs nflotfcusi. lis deviennent un peu plus utilitaires chez les Grecs et les Romains puis- que les Colubridés, par exemple, se nourrissant de rongeurs, sont pres- que traités en "animaux favoris" et servent aussi à la préparation de remèdes. Les Reptiles capturés lors d'expédîtions lointaines sont encore transportés pour être exposés (Python sebaei. Si cette exhibition. répon- dant à un appétit de connaissances nouvelles, est freinée par I'influence 24
judéo-chrétienne, elle reprend timidement à la Renaissance. Nous appre- nons qu'à partir du 16ème siècle, ces motifs prennent un caractère plus scientifique avec la création de ménageries, notamment celle de Versail- les destinée aux nouveaux membres de l'Académle des Sciences [com- portant Crocodifus nrrotfcus, Gekkc gecko et Testudo rndica S. Perrault:}. En 1838, Duméril fonde le pavillon des Reptiles, au Jardin des Plantes de Paris, avec 2 Pythons et 3 Caïmans. Les Zoos ne sont pas seulement des lieux de récréation—éducation où le public vient satisfaire sa curiosité du monde animal, mais aussi des lieux de conservation et de recherche. Cette recherche comprend aujourd’hui de nombreuses disciplines, dont |'Ethologie, l’Ecologie, la Physiologie, l’Anatomîe et la Génétique. R. WHITAKER nous parle, à ce sujet, de la banque de Crococliles proche de Madras llndei, ouverte aux visiteurs mais impliquée également dans des programmes de recherche concernant la locomotion et les glandes à sel iC.‘rocodyfus palusrrfs, C. porosus, Carlrnan crocodrïius et Gavfafis giganteusl. La reconstitution de bonnes conditions de captivité peut même permettre d'assurer le réétablissement de populations en "milieu naturel", lorsque ces dernières sont particulièrement menacées dans cer- taines aires géographiques. CI. PIEAU et al. signalent la tentative effec- tuée à l’ecloserie des irlattes, en Guyane francaise, concernant la tortue Luth lDermoche;‘ys corfaceal. G. VISSER rapporte le cas du lézard Hydro- saurus, en danger d'extinction, peu répandu et consommé par les Autochtones, pour lequel l'élevage s'impose. Th. HUFF parle des Ser- pents insulaires malgaches, Epicrates, Candoia et Acrantophfs, rendus plus vulnérables par Vintroduction de nouveaux prédateurs. Si les prélè- vements effectués par les Zoos et les collections privées peuvent être dommageables pour certaines populations naturelles, ils peuvent aussi jouer un rôle bénéfique dans la survie et la protection des espèces. La production régulière de venin pour la fabrication de sérum antivenimeux est un motif important pour la création cfélevages intensifs. ll s’agit des fermes à cobras du Vietnam décrites par T. |<|ElVl ou par P. LELOUP lâothrops moojenr'}. Sur un élevage cle Vfpera aspis et lâioera ammodytes en captivité. G. NAULLEAU et J. DETRAIT ont montré que la fonction venimeuse était parfaitement conservée et que la quantité de venin par unité de poids corporel était d'ailleurs supérieure à celle recueillie chez des animaux sauvages capturés. Enfin, la terrariophilie, qui représente un nouveau hobby, a conduit de nombreux amateurs de Reptiles a perfec- tionner les techniques d'élevage. Ce volume nous apporte une grande variété cl’informations sur les conditions de maintenance pour de nombreux Reptiles. Ch. C. CARPEN— TER, S. TONGE et O. BLOXAM, S. Mc KEOWN, R.E. HONEGGER, F. LUTTENBERGER, Ch. J. HOWARD, W. SACHSSE et R. GOELLNER nous proposent des recettes différentes pour réussir la difficile entreprise de Vélevage. Ce volume contribue aussi à élargir la connaissance sur la biologie de la Reproduction des Reptiles, encore imparfaitement connue. G. IVIATZ nous rappelle la variabilité des cycles sexuels en fonction des conditions climatiques des diverses régions du monde, et la synchronisation 25
parfaité ou différée dé cés cyciés 0* ét Q qui éntraînént dés difficultés d'élévagé. Il énuméré Iés factéurs dé Vénvironnérnént suscéptiblés d'inf|uér sur la réproduction : témpératuré, photopériodé, hygrométrié, alimentation". J.B. IVIURPHY ét L.A. MITCHELL donnant à cé sujét dés informations sur 13 variétés dé Bothrops. Lé factéur témpératuré ést cértainémént lé plus important ét lé miéux étudié. CL. PIEAU ét al. ont cbténu chéz Iés Tortués dés 0· phénotypiqués éntré 23 ét 27° d’incuba- tion dés oéufs ét dés Q éntré 30 ét 33°. Ils démontrant qué lé séx-ratio dépénd dé la témpératuré du sol péndant la périoclé thérmosénsiblé lici, 10 à 15 jours à partir dé la fin du prémiér tiérs du dévéloppémént émbryonnairé}. Pour induiré la réproduction én captivité, il faut donc uné connais- sancé parfaité du cyclé biologiqué dé |'éspècé. B. LANGERWERF nous donné Iés réglés dé la réussité dés élévagés d'Agan·.¤a catrcasfca, A. Léh- manfi, A. sangufnofénîë, Lacérta mcsorénsis, L. horsathi L. graéca ét Ophfsaurus apodus, baséés sur vingt ans d'éxpériéncés : 'iidèlé réproduc- tion dés cyclés dé chaqué éspècé, aliméntation variés nécéssitant dés élévagés parallèlés, suppléments vitarniniqués ét minéraux, équilibré numériqué corréct éntré 0* ét Q assurant un brassagé génétîqué, incuba- tion artificiéllé réconstituant Iés conditions naturéllés ét isolémént dés jéunés. L. MALAHET ét H.S. FITCH notént uné baissé dés bésoins ali— méntairés dés Q péndant la géstation lScfncé!la latéralfs, Dfadophis punctatus, Storénia dékayf ét Thamnophfs sktaffs} ou lé dérniér stadé dé céllé—ci. V.L. BELS, travaillant sur clés populations d'Anolrls én captivité ajouté qué si Iés nécéssités thérmiqués sont Iés mêmés pour tous Iés lézards, lés conditions sociologlqués d'un groupé confiné ét hiérarchisé l0* dominant) fait qué cértains éiéménts dé la population né péuvént pro- fitér dés avantagés thérrniqués offérts par lé térrarîum. Enfin. Ch. BANKS, qui a suivi Vévolution dé la colonié d'r'guana Iguana du Zoo dé Mélbourné, a noté qué la mortalité infantilé augméntait ét qué lé pour- céntagé d'oéufs fértilés baissait avéc l’accroissémént dés accouplé- ménts consanguins. La réproduction n'ést plus possiblé à la 4-èmé géné- ration. En dépit dé toutés cés réchérchés, dé nombréux problèmés déméu- rént concérnant la captivité dés Réptilés. Lés travaux sont préséntés commé dés téntativés intéréssantés ét non commé Iés éxposés dé réus- sités. C’ést pourquoi, pour términér, il conviént dé donnér la parolé à C. GANS qui a rédigé Vintroduction du volumé "Thé rnéssagé should not bé just "wé wéré succéssfuln." but “thésé wéré thé méthods wé émplovécl. Pléasé tést thém to éstablish théir générality and piéasé sug- gést improvéménts". Sabiné FIENOUS 26
Biologie des Amphibiens. Quelques mises eu point des conneis- sances actuelles sur I'ordrs des Gymnophîones. Volume publié sous la direction de M. DELSOL, J. FLATIN et J. LESCURE. Mem. Soc. Zoo!. France, 43, 177 p., 18 pl. et fig. h.t. Parmi les différents taxons intéressant les herpétologues, les Gymnophiones (Amphibiens apodes} représentent incontestablement le groupe le plus mal connu ; il y a quelques années ils restaient d'ailleurs franchement énigmatiques. C'est TAYLOR qui, à l’Université du Kansas, a amorcé vers la fin des années soixante, |’intérêt qui se manifeste rnain- tenant pour ces Amphibiens. Toutefois, les études restaient rares car le materiel manquait, ces animaux étant difficiles a trouver. Depuis peu cette situation a changé ; un matériel relativement abon- dant, quoique taxonomiquement encore peu varié, est maintenant dispo- nible et l'étude des Gymnophiones connaît une seconde impulsion. Dans cette impulsion, les Français et leur Président (celui de la SHFl ont joué un rôle de tout premier plan. C'est donc en France, à Lyon (Laboratoire de Biologie générale des Facultés catholiques dirigé par Nl. DELSC}Ll, que s'est tenue une réunion que |’on peut qualifier de premiere réunion inter- nationale sur les Gyrnnophiones. Des équipes allemandes, américaines. brésiliennes et suisses étaient représentées. Les communications qui y ont été faites sont publiées dans un volume de la Société zoologique de France. Ce volume regroupe dix-sept articles correspondant à ces com- munications. Un dix—huitiéme article traitant cl'une nouvelle classification des Gymnophiones, non présentée à la reunion, a été intégré a Vouvrage en raison du théme. Ces articles portent sur des questions diverses ce qui donne une centaine impression cfhétérogénéité. Ceci est très normal dans ce qui est un domaine naissant ; cette disparité est même rassu- rante car elle devrait être la garantie d'une large couverture du sujet dans |’avenir. Deux articles d'intérêt genéral, historique et revue des différents aspects de l’étude du groupe, ouvrent ce volume. Les autres articles con- cernent l’ernl:•ryologie, Vanatomie, Vhistologié, la cytologie, la morpholo- gie fonctionnelle, la physiologie, la systématique". En raison de la diver- sité des sujets abordés il est difficile de faire une analyse détaillée. Notons simplement que ce volume représente un jalon important en her- petologie et qu'il devrait constituer, espérons-le, un point de départ. Jean-Claude RAGE 27
J. HUURDFIY ai A. BEAUMONT. Les métamorphoses des Amphi- biens. NlassonfSinger-Polignac. Paris. 1985. 273 p. Le livre de J. HOUHDRY et A. BEAUMONT constitue une synthèse remarquable sur un phénomène qui a passionné des générations de cher- cheurs, le probleme des métamorphoses et plus particulièrement celles des Amphibiens. La succession des chapitres permet au lecteur de suivre avec facilité les différents aspects des transformations corporelles, bio- chimiques, hormonaies subies par les larves d'Amphibiens. Des illustrations et des graphiques judicieusement choisis accompa- gnent un texte d'une grande clarté. Les auteurs apportent ainsi aux étu- diants et aux personnes qui s’intéressent aux Vertébrés inférieurs un ensemble de connaissances indispensables pour comprendre la biologie moderne. Chaque chapitre est accompagné d'une bibliographie c qui permet de faire le point sur un problème précis. Les aspects particuliers du développement tels que la néoténie. le développement direct et la régénération sont abordés en fin de |'ouvrage. En définitive, ce livre d'une grande richesse et très bien illustré cons- titue une base d'înformations nécessaire à bon nombre de biologistes qui abordent les problèmes posés par Véquilibre des bîocénoses et la dynami- que des populations d'Amphibiens. Robert GUYETANT 28
'BULLETIN DE LA SOCIETE HERPETOLOGIQUE DE FRANCE 2ème trimestre îî'986 - n° 38 Bullenln de !fa:'s0n NOTES • Observation d'une broncho-pneumonie importée Chez Boa cons- tfictor constrfctor et Python regfus A. POTFIEAU et E. BODIN ......................... 30 • Le bulîetîn de la Société Herpétologîque de France est désormais répertorié par la base de données informatiques PASCAL du C.N.H.S. ..1.M. FRANCAZ et R. VERNET ....,................. 36 BlBLIOGRAPH|E ........... . ...................... 40 LU POUR VOUS ................................... 42 ANNONCES ..................................... 48 29
Bull. Soc. Hero. Fr. HBBBI 38 : 30-35 NOTES Observation •:I'une broncho-pneumonie importée chez Boa 0. constrfctor et Python regius par Alain POTHEAU et Eric BODIN I. CIRCONSTANCES DE SURVENUE DE LA MALADIE Il s’agît d’un incident survenu chez l'un des auteurs lA.P.Z· à Poitiers, propriétaire de deux Boa consrrfctor et de deux Python regius réunis dans un terrarium de type stérile (décor artificiel} ayant très bien fonctionne depuis cinq années. La température y est de 28°C le jour, de 22°C la nuit, I'humidité de 70%, et Véclairage est fourni par des tubles fiuores- cents de type horticole (1 l. L'un des boas, âgé de quatre ans, mesurait, pour 5 kg, 1,98 m, tan- dis que Vautre, âgé de dix mois environ, mesurait BO cm pour un poids de 300 g. Seul ie sexe du plus âgé avait été déterminé : il s'agissait d’un mâle. Le coupie de pythons était âgé de 18 mois, la femelle pesant 510 g, pour une longueur de 85 cm, et le mâle 390 g pour 87 cm. Le premier auteur reçut alors en cadeau un jeune Python mofurus molurus régulièrement importé, âgé d'environ un mois. D’abord isolé pendant une semaine, il montra un féroce appétit et une belle santé après un examen attentif. A la suite de circonstances familiales et par manque de place, Vanimai fut placé le 6 août 85 dans le terrariurn décrit plus haut, sa bonne santé apparente laissant espérer que tout se passerait bien. II. LA DÉCOUVERTE DE LA MALADIE Le 31 août, soit 25 jours plus tard, alors que le python molure se portait toujours comme un charme, le plus gros des hoas présenta les symptômes suivants : — apparition de bulles aux narines — gueule ouverte pour respirer — bave claire ruisselant le long du cou - refus de nourriture se prolongeant. 30
Un premier traitement fut alors instauré, décrit plus loin dans le cha- pitre thérapeutique. Puis, ces mêmes symptômes apparurent successivement chez le Python regius mâle le 7 septembre, chez le petit Boa consrricror le 13 septembre, chez la femelle Python regius le 1 5 septembre, alors que le Python moiurus se portait toujours très bien, mangeant avec appétit depuis son installation dans le terrarium. III. EVOLUTION Une premiere thérapeutique a I’aveugIe échouait : le prélèvement bactériologique des expectorations du gros Boa constrictor rfayant rien donné. ceIui—ci décédait le 18 septembre B5. Deux jours auparavant, sa bave était devenue purulente, de couleur jaune verdâtre, s'écou|ant par les narines puis par la gueule, des ràles respiratoires ayant été observés peu après le début des premiers symptômes. Nous pûmes néanmoins procéder à de nouveaux prélèvements bactériologiques qui s'avérèrent positifs et fort utiles par la suite, nous permettant d'obtenir la guérison des autres serpents. Le Python molure ne manisfesta jamais le moindre Symptôme, ce qui nous fait avancer Vhypothése qu‘i| était en fait un porteur sain, c'est-à- dire qu‘ii transportait des bactéries non pathogènes pour lui-méme, tout en restant contaminant pour des congénères moins bien armés. IV. THÉRAPEUTIOUE A. Premier traitement à I'¤veug|e Le 1er septembre, 24 heures après Vapparition des symptômes, nous effectuâmes un prélèvement sur écouvillon stérile aux narines et dans la bouche du gros boa : absence de germes après examen direct et mise en culture des prélèvements. Les bêtes furent aussitôt séparées et mises chacune dans de petits terrariums de 30i'50i'30 cm. Un traitement inspiré de NIATZ et VANDEHHAEGE l1978l fut instauré : — ’l injection de 'I25 mg de Terramycine i2l par jour -— Nettoyage buccal au Vicks—Vaporub 2 fois par jour — Augmentation de la température a 31 °C - Baisse de Vhygrométrie à 50%. En medecine humaine. on peut constater Vefficacité d’un traitement par antibiotiques généralement 48 à 72 heures apres instauration du traitement. Compte tenu du bas métabolisme propre aux Ophidiens et de la lenteur probable dela diffusion du médicament dans Vorganisme. nous attendïmes une semaine avant de tirer toute conclusion. On peut bien sur considérer qu'iI s'agit la d’un délai assez court, mais il suffit par la suite à vérifier Vefficacité du traitement final. Le 7 septembre, il n'y avait aucune amélioration chez le gros boa, tandis que les memes symptômes se declaraient chez le python royal mâle. 31
B. Deuxième traitement à I’aveug|e Notre conclusion fut que Vantibiotique utilisé était sans action sur le germe en cause, et nous nous décidâmes pour une antibiothérapie à large spectre. L'association Totapen + Gentalline remplissait ces conditions : -— Boa : 125 mg de Totapen l3l et 20 mg de Gentalline (4} 2 fois par gout ; — Python : 1O mg de Totapen et 1,5 mg de Gentalline 2 fois parjour ; —— Pour les deux : — nettoyage buccal au Synthol dilué à 50% - 2 heures d'u|tra—violet (5} par jour. Ce traitement fut poursuivi pendant huit jours. On peut s'étonner des fortes doses d'antibiotiques utilisées, mais Vinefficacité du premier traitement pourtant reconnu comme habituelle- ment efficace nous donnait un sentiment d’urgence et Vimpression qu'il fallait agir puissamment. C. Découverte du germe responsable Le 1 5 septembre, nous notâmes |'apparition de pus verdâtre chez le gros boa, tandis que la maladie se déclarait chez le petit boa ainsi que chez la femelle python royal. Le deuxième traitement était donc égale- ment inapproprié. En revanche, l'anaiyse bactériologique du pus révélait la présence en trés grande quantité lî0-limmai de la bactérie responsable, de façon significative, la culture obtenue étant pure. Provfdencia rettgeni et une entérobactérie appartenant au groupe Proteus-Providencia. Elle est très répandue dans la nature leaux de sur- face et d’égoûts, sol, flore de putréfaction des matières organiques ani- malesl ; saprophyte, eile végète sur la peau et les muqueuses. Bien qu'en petit nombre, elles sont les hôtes du tube disgestif des hommes et des animaux. Son pouvoir pathogène expérimental est assez faible. Certaines sou- ches de ce groupe, injectées par voie veineuse à fortes doses, provo- quent chez les rat des lésions rénales et chez le lapin des lésion hémorra- giques de la muqueuse de |'intestin grêle. Provfdancia rertgsri est connue comme responsable de diarrhées mortelles chez les poussins et les oiseaux adultes. Enfin, d'un point de vue thérapeutique, Providencfa rettgeri est plus résistante aux antibiotiques que les autres entérobactéries lsalmonelies, shigelles ,··· l. L’hypothèse ia plus probable quant au mode de contamination sem- ble être, dans notre cas, une infection du terrarium par les selles du python molure, la bactérie en cause étant un hôte ordinaire du type digestif l6l. Un antibiogramrne, demandé par nos soins au laboratoire, nous indi- qua ensuite une liste d'antibiotiques efficaces sur ce germe. En voici la liste, par ordre décroissant d’efficacité : Kefzol l7l, Fosfocine (Bl. Bac- trim l9i, Gentaliine ·l4i, Négrame [10}. Restait à choisir une association synergique lcertains antibiotiques sont en effet antagonistesl. Dans le choix proposé, il fallait associer le Kefzol à la Gentalline, dont nous avions remarqué Vinefficacité associée au Totapen. 32
Le 1 8 septembre, jour de la mort du gros boa, nous commençâmes le dernier traitement sur les rescapés, ainsi que sur le python molure afin de le débarrasser de son hôte indésirable. D. Troisième et dernier traitement laprès antibiogrammesl Toujours en raison du métabolisme lent des serpents, et a la suite de nouvelles informations li 1}, nous décidâmes d'administrer les injections d‘antibiotiques tous les deux jours pendant 1 5 jours à des doses proches des doses pédiatriques humaines, sauf les deux premiers jours où la dose d'attaque était instaurée, à raison d’une injection par 24 heures. — Kefzol l7l 1 100 mg par kilo de poids corporel et par injection, — Gentalline [4) : 6 mg par kilo pour les deux premières injections, puis 2 mg par kilo et par injection jusqu'au quinzième jour. — 2 inhalations par jour : Fumigalène + essence de thym le matin Perubore [1 2} le Soir. Ces produits, mis dans l'eau bouillante, sont dis- posés dans le terrarium, hors d'atteinte des animaux. — Afin de les faire boire le plus possible, d'une part a cause de la déshy- dratation due a la maladie, d'autre part à cause de la toxicité rénale de I'association antibiotique utilisée, les serpents furent mis dans un seau contenant de |'eau sur une hauteur de quelques centimètres, chaque jour, pendant 1O a 15 minutes. v. RÉSULTATS A. Evolution immédiate Le 23 septembre, soit après 5 jours de traitement et au total 3 injections [Ji, J2, J4}, nous notames une légère amélioration : — moindre quantité de bave, toujours claire, ne coulant plus le long du corps. — la langue que les serpents ne tiraient plus que rarement et dont les deux pointes étaient collées parla bave a repris une apparence normale. Le 27 septembre, le petit boa, n’ayant pas bu depuis longtemps, reçoit une injection sous—cutanée de 2cc. de sérum physiologique. Cette réhydratation s'imposait d'autant plus que, durant le traitement. les ter- rariums étaient maintenus plus chauds l32° le jour et 26° la nuit}, tandis que Vatmosphére était la plus sèche possible, le climat chaud et humide favorisant le développement des bactéries. Le 30 septembre, après 12 jours de traitement, on note : — la disparition de toute bave, — les serpents tiennent la gueule fermée, — il n'y a plus de bulles aux narines. Les deux pythons royaux boivent alors beaucoup, mais non le petit boa constrictor, tandis que le python molure garde un comportement normal et mange avec gloutonnerie. Ses excréments sont macroscopi- quement normaux. B. Evolution ultérieure : surdosage 7 Cependant, ce même jour, le petit boa présenta un comportement alarmant.- Pris de violentes convulsions, des spasmes lui agitant tout le 33
corps, il se roula sur lui-même plusieurs fois et sejeta Contre les parois du terrarium. Alors que chez lui aussi tous les symptômes de |'infection bac- térienne avaient disparu, il mourut néanmoins le lendemain, sans cause évidente. L'autopsie ne révéla rien de macroscopiquement observable, mais il faut signaler que la tête n’a pas été ouverte. On ne peut donc com- plètement écarter |'hypothèse d'un abcès du cerveau. D‘autre part, les deux antibiotiques utilisés dans le traitement final sont connus pour leur toxicité rénale, majorée ici car ils sont associés. Devant le fait que les serpents n'ont pas excréte d'urine durant la mala- die, et devant les phénomènes nerveux de |'agonie du petit boa qui pour- raient étre dûs à une auto-intoxication par l’acide urique non éliminé pen- dant un temps assez long, on peut évoquer une atteinte glomérulaire cau- sée par la néphrotoxicité du traitement, soit par la bactérie dont la patho- génicité est mal connue chez les serpents, ou encore par ces deux méca- nismes se renforçant Vun |'autre. L'éxcès de catabolite azote est connu en médecine humaine comme responsable de multiples troubles neu- ropsychiques. dont des crises convulsives. Enfin, on peut supposer que ce traitement aurait pu étre aussi efficace pour un dosage plus faible, fai- sant ainsi diminuer le risque d'insuffisance rénale. Quelques jours après I'arrét du traitement, les deux pythons royaux, qui avaient bu abondamment, excrètèrent une urine de couleur et de con- sistance normale. VI. CONCLUSION Nous voici maintenant en décembre 85, avec un recul de deux mois et demi. Les trois pythons sont de nouveau réunis dans le même terra- rium depuis un mois et derni, c'est-à-dire depuis une durée superieure au délai d'incubation de la maladie. Les deux pythons royaux ont repris leur rythme alimentaire habituel, une légère perte de poids ayant été observée chez le mâle avant ia reprise de nourriture. Le python molure semble donc débarrasse de son hôte indésirable, ou du moins, dans des proportions dangereuses. Nous pen- sons bientôt faire un contrôle bactériologique de ses selles. ll nous faut souligner 1'intéret des prélèvements bactériologiques accompagnés d'un antibiogramme dans de tels cas, si |'on en a bien sûr la possibilite. A cet effet, faisons deux remarques ; le prélèvement doit être effectué sur écouvillon stérile (demandé dans un laboratoire, par exemplel et avant toute antibiothérapie, car ceI|e—cî peut négativer i'examen et induire en erreur. Dans notre cas, la bave claire accompa- gnant ies premiers symptômes était stérile ; il a fallu que les premiers trai- tements soient tout à fait inefficaces pour qu'au stade ultime l'in‘fection se généralise jusque dans des zones accessibles. Enfin, un examen coprologique des selles du python molure avec mise en culture lrecherche bactériologique à préciser au laboratoirel 34
nous aurait peut-être permis d'intervenir efficacement plus tôt et de sau- ver les deux boas. RÉFÉRENCES BIBLIOGRÀPHIOUE MATZ G. et VANDEFIHAEGE IVI, l`l978I — Guide du Terrarium. Delachaux et Niestl, Neuchâtel, 349 p. Eric BODIN "Châteaumerle" 86800 SAVIGNYLEVESCAULT lFranceI Alain POTHEAU Tour 3 Clos Gaultier 86000 POITIERS IFranceI III Tubes horticoles "GFIOLl.IX", Etablissements SYLVANIA. l2l TEHHANIYCINE lirijectablel, Laboratoires PFIZEH, B6 rue de Paris — 91400 ORSAY I3} TOTAPEN Iinjectablel. Laboratoires BRISTOL. 32 rue de I'Arcade - 75008 PARIS l4l GENTALLINE lirtjectablel. UNICET-Laboratoire UNILABO, 92 rue Elaudin - 52307 LEVALLOISPERRET. l5I Àmooule `I`.U.\«¤'. de 5 Watts, glermicide. PHILLIPS. (E] Nous remercions le Dr, Olivier Castet du C.H.U. de Poitiers qui a très gentiment accepté d'assurer la partie bactériologique de cette etude. ITI KEFZOL. ELI LILLY FRANCE 5.A. 203, Bureaux dela coltine — 92213 SAINT—CLOUD. (Bl FDSFOCIEN [injectable, reservé à Vusage des hopitaux}. Laboratoires CLIN NIIDY — Departement NIIDY, 20 rue des Fosses Saint-Jacques — 75240 PARIS Cedex 05 lai BACTRIM "FIDCHE" Iiniectablel, Produits "RDCHE" 5.A. 52 Bd du Parc — 92521 I\IEU|LLY—SUFi—SEINE Cedex (10I NEGRAM (injectable}. Laboratoires WINTHFIOP, 92-BE Bd Victor Hugo - 92`I‘l5 CLICHY (1 ‘| I Communication personnelle de Mr, Oum, du Vîvarium de LAUSANNE, debut septembre B5. ll 2) PEFILIBOFIE lcomprimès pour inhelationsi. Laboratoires I\IIAYLY—SPINDLEFI, 15 Av. des Chateaupieds ~ 92502 RUEIL—MALMAlSON. FUMIGALENE lflacon de 90 ml). Laboratoires du FUMIGALENE. R. CHAFIBONNEL. Pharmacien, 5 rue du Marche - 33390 EILAYE. 35
Bull. Soc. Herp, Fr. l'F9B6`r 38 i 36-39 Le Bulletin de la Société Herpétologique de France est désormais répertorié par la base de données informatiques PASCAL du C.N.R.S par Jean-Marc FHANCAZ et Holand VEHNET Nous avons voulu confirmer cette information et pour cela nous avons fait procéder à une interrogation par terminal du serveur de l'Agence Spatiale Européenne lE.S.A.] a Frascati (Italie} en utilisant le réseau de transmission de données TFIANSPACIITAPAC. Le résultat en est donné en annexe. Pour ceux qui ne sont pas familiers avec Vinterrogation informatique des bases de données, nous allons commenter les différentes étapes lapres connexion au serveur} ; ENTEH - B14 2 le raccordement au fichier PASCAL iréférence 14 à i'E.S.A.l demandé; Fi|eî4: PASCAL 1 1973-1985, 'IO raccordement au fichier PASCAL, contenant des références de 1973 à 1985 ; SET INTEMS DESCRIPTIONS l+ =OF\; " =AND; — =NOTl : invitation à définir vos centres d'intérët et indi- cation des opérateurs logiques acceptés ; 1 JNlll=BUL? : on demande les articles des périodiques (JN) dont le titre comporte BUL [réponse : il y en a 148 262} ; 2 JN=SOC? : on demande les articles des périodiques lin} dont le titre comporte SOC (réponse 1 ii y en a 267 936] ; I1) Nota JN = Journal Name (nom du journal} 36
3 JN=HEBP? : on demande les articles des périodiques (JN} dont le titre comporte HERP (réponse : il y en a 1 063l ; Remarque 2 le ? indique que la fin du mot est libre. Ainsi HEHP? conduira aussi bien à HEFIPES, HERPETOLOGIE OU HEFIPETOLOGY. 4 JN=FFî : on demande les articles des périodiques lJl\ll dont le titre comprend FB iabréviation de France ou francaislell [réponse : il y a 42 320 articles} Cela fait quand même beaucoup d'artic|es ; aussi, pour retrouver les arti- cles référencés du Bulletin de la Société Herpétologique de France, on va poser ia condition suivante : BULL? et SOC? et HEFIP? et FR, ce qui s’exprime par : ligne 5 ligne 1 x ligne 2 x ligne 3 >< ligne 4, c’est-à-dire 1 * 2 * 3 * 4 * (réponse : il y a 40 articles répertoriés, à la dat de Vinterrogation - 3l‘O2i"86 — provenant du Bul- letin dela S.H.F.l Voulant savoir depuis quand le Bulletin de la S.H.F. est répertorié. et sachant que les articles sont classés par le logiciel du serveur, en com- mencant par les plus récents, ii a été demandé de sortir les références des 5 articles les plus anciens, d'où Vorcire : ENTER- T5i5.l36-40: T pour "type", c’est-à-dire dactylographiez 5 : numéro de ligne dont Fédition des résultats est demandée ; J5! : format d'éditîon dit bibliographique ltitre complet, mais sans résurnél ; 36-40 : articles numérotés de 36 à 40, donc les 5 derniers, c'est-à-dire les plus anciens référencés. Voilà donc le résultat. Vous pouvez constater que le Bulletin de la 6.l—i.F. est référencé par le fichier PASCAL du C.N.B.S. depuis son numéro 29. Il faut bien arréter cette petite recherche loui coûte de l'argentl d'où l’ordre Logoff labréviation de "logiciel off") prévue parle logiciel let très général dans la plupart des systèmes d’exploitationl. Combien a-t-elle coûté ? 37
L'unité de compte [account unit, abrégée en A.U. est ici l’ECU euro- peen, dont 2,39 ECU pour 2,31 minutes dans le fichier 14 (PASCAL} 1,45 ECU pour 5 références imprimées en ligne soit 3,84 ECU pour le compte du fichier PASCAL, auxquels il faut ajouter 0,26 ECU pour 0,31 minutes dans le fichier 32 (fichier "Par- king" qui ne fait rien de visible, mais qui coûte quand même de Vargent, soit au total : 4,40 ECU. Cette somme est facturée par le serveur au Centre de documenta- tion interrogateur. Ce dernier ayant des frais matériel à Couvrir lcoût de la liaison THANSPAC à régler aux PTT, papier d'imprimante, maintenance du terminal et du lVl0DE|\il...l, ce|ui—oi a abouti à 40,53 F. Tel fut en défi- nitive le coût de notre curiosité. Bien entendu, les centres serveurs sont utilisés parles chercheurs et les ingénieurs pour trouver les titres qu'ils souhaitent dans la littérature scientifique mondiale. L'équation de documentation, très simple dans notre cas. puisqu'il s'agissait pratiquement du titre de notre périodique, devient beaucoup plus délicate à établir lorsque |’on interroge par sujet. Les premiers résultats peuvent être décevants, et pendant ce temps la facture du centre serveur tourne... D’où la nécessité, au moins au début. de se faire assister par un professionnel de la documentation, connais- sant bien ies mots-clés ou sachant les retrouver dans un Thésaurus, et expert dans le maniement du clavier du terrninal... Tout est facturé en temps réel, donc toute erreur revient cher... Ceci ne doit pas faire oublier que cet outii bibliographique, bien mani, peut être particulièrement utile. J.M. FRANCAZ Laboratoire de Physiologie animale U.F.Fl. Sciences fondamentales et appliquées _ B.P. 6759 45067 ORLEANS CEDEX 2 Fi. VERNET U.A. 258 (CNRS) Ecologie Ecole Normale Supérieure 46, rue d'U|m 75230 PAFHS CEDEX 05 38
- T|I•I¢¤•. âbiI.I·\¢!.I 109 — Acid H.a·|¤ Su! TFILEIO6 'FFILEIDT ‘?FILElOB ’FILE [O? ENTER-814 —————————— O5F!hB6 IHQJIS6 Uswr -··- D·2à âL| O·31|IInu!.a§ un Fula 32 Cl.26 PU upurnx Total Fu].! I·¢•!PûSC•îL!I?73-IîB$·1D SET ITEPIS OEECRIFTION l*=DR:~1¤nND¢-INDTI ENTER- 11·iS2à2 JIPBUL? :217936 JN~SDC'? I IO63 JH¤HERP¤ 4 ÃEBZO JII¤FR S 4O 1n2w§••'« ENIEk-T5r5736-~0 TIPE 5/5/36 B5-I—OZ.'11?2? PQECRL 55·i22§?5 LA REFIIRTITIDN FRSSEE ET ACTUELLE OES PELOBRTES IÈHPHIBIENS. ûHOURES) EN FRRNEE - F•‘e5T AMD REISEHT DISTRIBUTION OF PELOBûTES <ûI'IFHlBI•i. aNURâ} IN FRANCE LESCIJRE IJ.) QFF: l'ILlSEUI'I NRTIDNIIL HISTOIRE MRIURELLE/PARIS 75OOS/FER BULL· SOC. HE|IFETD'L· FR.}/BULLETIN DE Là SOCIETE HERPETDLDDIOLIE DE FRANCE I O7S4-‘P?àZ.‘I FRRI Date: 1.?&·îI ND! Z?} n.! 45-SFI 5 I-.; Cnil! 20&]&: Langue: Framtana Tgynx TP. LA CCC DO2.â.I5·|Z TTPE SIS/17 B5-X-021192B FRSCRL 854Z.‘Z.‘5?3 LP TORTUE LUTH IDEIRHDCHELYS CORI.RCEn‘«) EUR LES COTES OE FRHHCE - DERTIOCHELTS CORI•‘eCEr\ ON THE FRENCH CORSTS - DUGUY (R.} RFF: l'IUSEUI'I HISTOIRE N'à‘|‘U|tELLE ETHNOGIAFHIE/LR ROCHELLE I}‘O0O/I-RR BUL|.· SOC. HERFETOL. FR,/·rBULLETlN DE LR SOCIETE HEHPETOLOEIGUE DE FRRHCE : E|75£—9952: Füns 051,;: 195L: Nq: 29: p.: 6D; 1 REF`,] Cata: Züâlûi Langue: Francaus Type: TF. Là CCI DO2..R.15.C TYPE szsna 35-X-D211î3? PàSE•1L S5&225?I DIHDRFHISFIE ET CDFIPOFTENEHT SEXUEL CHEZ HRLFOLON HDMSPESSLILANUS. COHHIDERRTIONS SUR Là OENDHIHRTION SUOSFECIFTULIE INEIGNITUS · EEXLIIL IIIHORPHIEH MHD BEHRNIDLJR D? HQLPOLON IIDNSFESSLJLBNLIS. CONEIOERRTIONS OH THE SLIBSPECIFIC DENONINQTIOH INSIGNITUS - DE HMIH IC.! AFF: SRONOIEILLER ISIIMISTERDMI IOTJ/IILO n OULL. SOC. HERFETUL. FR.!/BULLETIN DE LIT SOCIETE HERFEIOLOBIOUE OE FRRNCE I D75&—*?962F FRAI Data: l‘?B4I Plc: 30¥ ¤·: 17-là! Z .F.I CaI.e: lD1.3QI Langue: Frantans Type: TF. Là CC: DEI2.a.15.D TYPE 5/5/BF %5···<·OZI1?26 PASCDL. 35422569 SYNTHESE DES OBSERUITIOHS DE IIEFTILES ET MIPHIBIENS FOUR LE DEPARTEMENT DE L'ISERE IROOENDÉ) - EYNTHESIE OF THE OBSERURTIONS OF REPTILIR àNO MIFHIBIR F|'¢OI'I THE DEPÀRIPIENT OF ISERE l»\ODENO•’•1 — NDGLET (.].—F.J AFF! CHATERU DE FOCHRSSDNJNEYLBN JSZÀO/FRF BLILL. SOC. RERPETOL. FR.!/BULLETIN DE Là SOCIETE HERPETOLOOITILIE DE FRRNCE 2 O?‘JA—9·?b2P FRRI DaI.9I [FSI.; Hu! ZP; D.: $1-ai; L¤L¢x 2Dh3¢·t Langue: F.-mc».. Typo: TP. Là CCI OO2.•’4.].S.C TYPE 5x5/sû 35—¥—O211?25 PHSCRL 3S·È22567 APERCU EUR L’I·|ERPETDFl\UHE OU BRESIL SEHl—âRIDE - DUTLIIIE DN THE HERPETDFRIJNR OF THE SEHI-ARID BRRZIL - DE FIIRINDA (J. I1.! nFF1 LAB. BIOGEOISRRPHIE ECOLOGIE UERTEBRES EPHEIHONTPELLIER 340àD/FRE BULL. SOC. HERFETOL. FR.f!BL'|LLEIIN DE Lû SOCIETE HEHPETOLOBIOLIE DE FRANCE : D?54-??ûEI FIR} Daim: 1984I Rn: EFF p.: A5-àà} Cnil: 20·§3·El Langual Francs.; Tgp: TP- La Lc: ûn2.n.15.¤1 ENTEH·I¤¤Q¤u|. LDEDUT INUALID RROUPENT ENI'ER—\ng¤fI‘ — ——--— ··-··-OSFQHBA 14:f.é:l.$ U§Ir•‘.?S'~--- L3? MJ 2.31 I|lr\uL!I III Fil! I4 I.i5 RU 5 Onlinu Printl 3.54 ALI approx Tati.! ESR-OUEST sI|i|¤n \.!l·n|hiL¤d at liââôtll LIB PAO 129 f jn¤huI? and jnlsucï ind jII¤I•Irp? ind _||1¤Fr·T
Bull, Soc. Herp. Fr. (198B} 38 : 40-41 BIBLIOGRAPHIE ·k Les compte-rendus du colloque Apodes Betraciens lrnai 1984} vien- nent de paraitre sous forme d'un volume publie dans les Memoires de la Société Zcologique de France. Paris (1984}, 43 : 177 p, Biologie des Amphibiens Quelques mises au point des connaissances actuelles sur I'0rdre des Gymnophinnes (Sous le direction de Nl. DELSOL, J. FLATIN et J. LESCUFKEI SOMMAIRE J. LESCUHE — Histoire de la classification des Cécilies Mmphibia, Gymnophfona} ................................ 1 1 l\/LH. WAKE — A perpective on the systematice and morphology of the Gymncphfona fxîlmphibia} ......................... 21 M. DELSOL, J.|Vl. EXBFIAYAT, J. FLATIN et Nl. GUEYDAN- BACONNIEFI — Nutrition embyrennaire chez Typhfonectes com- pressfcaudus lDuméri| et Bibron, 1841], amphibien apode vivipare ..................................... 39 .).0. STRAUB — Aspects oi the cranial anatomy of Grandilsonia diminu- tiva Taylor ................................... 55 D.G. SENN and S. FIEEBEFLLEUTENEGGEH — Notes en the brain of Gymnophfone ................................. 6 5 D.B. WAKE and |\·‘|.H. WAKE — On the development of venzebrae in Gymnophion Amphibiens ......................... 67 R. BlLLO — Tentacle apparatus cf Caecilians ................. 71 J. DOEHH-SCHOTT et M. ZUBER-VOGELI — Cyteïogie et immuno- cytologie de Vhypcphys de Typhlonectes compressiceudus. . 77 LI. WELSCH and V. STOFKCH — Nlorphologîcal and functional studies on the caecilian thvroid gland ...,...................,. 81 L. ZYLBEFKBERG — ljépithélium Iingual de deux Amphibiens Gymnophid nes : Typhlcnectes compressicaudus et lchth ycphis kohraoensis .................................. 83 40
H. GREVEN - On the diversity of tooth crovvns in Gymnophi'ona .... 85 J. BONS — Donnees histologiques sur le tube digestif de Typhlonectes Compressfcaudus lDumeri| et Bibron, 1 84'll lâmphibien Apodel .`............·...................... 87 V. STORCH, F. PROSI, K. GORGAS, H.J. HACKER, J. RAFAEL and P. VSIANSKY — The liver of fchrhyophrls glutinosus Linne, 1758 IG ymnophfonal ................................ 9 1 U. WELSCH and Nl. STARCK - Morphological observations on blood cells and blood cell formingtissués of Gymnophfona ...,... 107 A. GONCALVES and P. SAWAYA - Researches in Brazilian Gymna- phiona : special remarks on respiratory function , ........ 1 17 J.IVl. EXBRAYAT — Le testicule de Typhfonectes cornpressfcaudus : structure, ultrastructure, croissance et cycle de reproduction . 121 S, RENOUS et J.P. GASC — Hypothèse d'étude concernant la locomo- tion des Gymnophiones .......................... 133 J. LESCURE, S. RENOUS et J.P. GASC — Proposition d'une nouvelle classification des Amphibiens Gymnophiones ........... 145 Studia Palaeocheloniologica Grâce au succès obtenu par le 1er volume Spécial "Studîa Palaen- chelonîologica" de la revue “Studia Gaologica Salmanticensia" dédie à la 1ere Table Ronde internationale sur les Tortues fossiles lParis, Octobre 1983I, les éditeurs sont en mesure de continuer la publication d’articles en anglais ou en français, consacrés aux Tortues actuelles ou fossiles. Un deuxième volume est en cours de publication. Le premier article du second volume est même déja paru, chacun pouvant être édité séparément. Les auteurs souhaitant publier dans cette nouvelle revue à comité de lecture, dont la parution régulière est désormais possible, peuvent dès maintenant obtenir les normes de rédaction. Par ailleurs, il est rappelé que le ier volume est toujours en vente à des conditions avantageuses I12 dollars ou Véquivalent en francs, au cours du jour}. Pour toute demande, s’adresser à : F. de BROIN ou E. JIIVIENEZ-FUENTES Institut de Paléontologie Universitad de Salamanca UA 12 du CNRS Facultad de Ciencas. Muséum national d'Histoire Naturelle Géologica B rue Buffon, 75005 PARIS, France 37008 SALANIANCA, Tel. 4707.09.49 Espagne 41
Bull. Sol:. Herp. Fr. [1986l 38 : 42-47 LU POUR VOUS Le "Chalonian Documentation Center" Directeur et éditeur des publications: John H. DU PON, P.0. Box 125, 8700 AC Bolsward, Netherlands, et notre societé échangent leurs publications. Nous venons de recevoir la réédition des volumes 1 à 3, 1976 à 1978 de "ïurtle Hobbyist" et les "The CDC News-letter" 1984, 3 (1-4}. Ce dernier fascicule contient d'une part toutes les nouvel- les indispensables aux spécialistes des tortues (23 pages} et concernant les réunions tenues ou à venir, les fondations, les sociétés, de petites notes biologiques, I Freshwater Chefonian Specialist Group, la liste des membres du CDC, mais il est également indispensable pour sa partie bibliographique qui comporte une liste des articles traitant des tortues parus dans "Der Zoclogische Garten", vol. 1-52 (1928 à 1982} et 42 pages de références bibliographiques (plus de 800) couvrant les années 1980 à 1983. Ces publications peuvent également être commandées auprès de John DU PON, CDC; la cotisation annuelle est de 8.00$ lle bulletin d’inscriptîon peut être demandé auprès de G. IVIATZ}. Le CDC compte éditer un Bulletin ; les instructions aux auteurs Sont également disponi- bles et peuvent être demandées à G. IVIATZ. Enfin, le "Xerox—Copv Service" du CDC est un service de photoco- pie d'artic|es anciens souvent introuvables ailleurs; prix de la copie 1 10c U.S. la page lle paiement doit accompagner la commande}. SNOKEN Revue de la société suédoise d'herpétologie [obtenue par échange avec notre bulietinl. 1985, 15 li}: Triturus - Psarnmodromus aigirus - Flhabdophis lliste systématique} — Driososaurtrs d. dorsaiis 1985, 15 l2} : Lacerta vrlridis - serpents venimeux de l'Austra|ie - Coiuber najadum - Herpétofaune de l’Amérique du Nord (principalement de Pennsylvanie et du New Hampshire} - Phelsuma — Phrynosoma dougiassi — boa de Haiti — Literie caeruiea 1985, 15 (3} : la peau des Amphibiens - le crocodile du Siam - Herpétc- logie de la forêt tropicale du Pérou —— Bufo marinus - Lacerte w'vr]:Jara 42
Das Aquarium - 1985 - volume 1 9 (187} Dendrobetfdee - Tortues du Parc Krüger (188} Fleproduction de l./îüoere berus — Melenophryniscus sfefzneri (1 89} Reproduction de Phefsuma ebboïti pufchra — Salamandre etre (190} Crotafes - Reproduction de Dxblodectylus williams? (191} Herpétofaune des Iles du Pacifique (1 92] Elaphe subocufarrls (193} Discoglosse de Corse (194} Physfgnathus cocfncinus — Anoures d'Afrique du sud (195] Lefmedophfs poecifogyrus — Euproctus monrenus (1 96} R. coleonyx brevfs - Leptophfs ahaetuffa (197} Cofuberj. fugufaris - Herpétofaune d’Austra|ie (198} Lecerre b. beolrfegee Herpetological Review - 1985 - Volume 16 La Society for the Study of Amphibiens and Reptiles lSSAFil publie un bulletin scientifique IJ. Herpeto|.l et "Herpetological Review" qui fait office de bulletin de liaison et publie également de petites notes con- cernant ls systématique, la répartition, la pathologie, le reproduction. Ces dernières intéressent le terrariophile. Le fascicule (1} donne un rap- port d'activité de toutes les sociétés européennes. Les reproductions mentionnées, et concernent des animaux de terrarium, sont les suivan- tes : (1} Sauromalus, Corucia zebrara, Ensatfne eschschoftzi} Borhmps asper (2} Pvthons australiens lAspi’o':'tes, Lfasis et Moreffa}, Ascaphus truef, Amphfuma means (4} Phrynohyas venufose 43
Sauria - 1985 - volume 7 ii} Shfnfsaurus crocodffurus — Lampropeltfs srnaragdina - Herpétofaune du Péloponèse — Pa}'adarr`um - Chafcfdes w'n'danus · Triturus cristatus carnffex - Cophoscfncopus durus (2} Bungarus fascfatus - Herpétofaune de Floride - Hydromedusa recti- fera — Efaphe rufodorsata - Amphibiens de Bulgarie (3} Eiaphe clfmacophora - Chrysopeiea ornata — Hemfdactylus r‘esche— nauitif (4} Efaphe scnrenckf — Reproduction de Hyffdae tropicaux - Tefescopus fallax synfacus — Ph yliurus cornutus Die Aquarîen- und Terrarienzeitschrift - 1985 - volume 38 (ii Dendrobatr'dae 3 - Testudo h. robertmertensf en Espagne (2} Pseudemydura umbrfna (3} Agama srehïo picea — Phefsuma (4} Phefsuma des Seychelles (5} Shrhfsaurus crocodflurus (6} Protection (7} Trfonyx sfnensis — Reproduction de Casarea dussumierf (8} Scfncus scfncus — Amphibiens de Corse (9} Mabuva vfttata - Tortues aquatiques (10} Herpetotaune de la Sicile — Anoiis sagrei (1 1} Chrysemys picta (1 2} Maipoion rnonspessuianus Aquarian Magazin - 1985 - volume 19 (2} Xenopus iaevfs (3} Protection de Eufo bufo (4} Phylfomedusa marginata (5} Reproduction de Ernys orbicuiaris (6} Reproduction de Agama Stelifo (7} Reproduction de Lanrpropeitrs zonata (S} Reproduction de Coralfus canfnus (9} Reproduction de Egemia Stockesf — Lacerta agiifs (10} Phyliobates (1 1} Reproduction de Phyflobates ( 'I 2} Reproduction de Pheisuma madagascarfensfs 44
HERPETOFALINA - [935 — Vol. ? Février 85 (BH) Avril SS (35) Awa R«··—« u _ RI aut. :x1...t·; . |h·0|~·t<Mu¤Iw¤ Mt L *····t~’r·*¤¤— ··¤t~·'··"····· Am;·Jt«I····«· rm.! t1I·;·t·|«» auf M····l«·«·. H\î1¤PF‘¤¤î$¤h*·‘ Irwin - - · ° mm I\I¤\u|t| Ksrualtnhu ¤·t|«tI mt N.u·.II·i·¤··`».· _ p \·v··«u.«~.·. Ilm mm Dm Harywiniaung Ju K.trtar|»€It=.·n Ittwlxt LI MW .I.___ __ ` B k·~I~<I.A·I·| I ..._ A ü»î"ïï?ëïï«»îïîi«ï?***·"·" '" """` ~ ¥;3.F’:;·ï:1*i';·: ~*:~'—·;v ···· * ·····—·· I IN'.ux« .u.¤. B··n\tt ét I`. Wat.-mt H1~.1.et Zur I(crtrtlnt·e Ju Im;·«·t.·f.mn.t Nt-t»L.t|ud«m«¤m. F ~;;«·m·|| `Icr Cartung Rr¤··.··l.«.t».'t··. , ;3 'I\·· ·c¤«·«·.«. tit~. I,. ·t¤ I`h¤ Hcrpurufnum tlu I;.u.,m,‘|,,·,, |,,,,·|,, II. Dit-G«·¤k.» tlcr Lsttmns; L ··,· I :.-:.« ;— Kurttnttllmlutti;. . . . . .‘U \.*.·«u» N«.zu L.··«]—·.-,·l«s r«··'«,·«·«··s««= :B· ·«t. tëzït. du- afzikanmltc Haussrltlattgc ........... . . . H Juin 85 (36} Août S5 E3?} Mtrtmt Lt·¤·»¤«n·« tn _ _ s«..«u.,.·,,«.. zu. na«·|¤,;t«.t1¤It·m,=·····t2««I·¤ f;_`_'.;‘;_f:";‘ë`j};]:_m W he t M __ _` ·*~ Tv~*==····«'·- L=~*·*·*5·'·=S— (-..JZT ..`., t¤4È.«.t., °"` " " « i·I5··f.4 .1d·n~r.:.s·tu·|'.aIDI Brin. IESFJ ...... . .... 0 " ' ' W· ·m.^x«. B¤·,rm·¤t Wmnmxt. Bm rn wu Dia: Hcrpclnhunm dar Kanmrischun Inscln Die Hwpgloiaunn dcr Kznirtethcn Fnscln Ill. Die Skinkc du Gatlung t'I1.¤Iu.In . . . . . . . lâ IV. Div Allanhsrhu Eid;-chan, 1î.¤H.m.« .¤rI.«-m..¤ LI>Ltm··I«D«·¤t.a, Ist1:i... .. . IF hcrpclofocus Dcrwuzkcîskink ..... .. . ..... :1 LllIV\\'I\¤ TilZIN!|I` .Ct¤r¤nIiI¤ Farm. . HEIN! K\'\*¤\¤ë die gx6BI«- Kraktvdilhrm du Wmlt , _ __,_, , , 15 Einigc Anmdmngctt zut Zuxht um! II.nIn«··,; mn Eictschlartgcn ...................... .. . 25 Octobre S5 (BS) Decembre 35 (39} Dtttnmt & IMM Ktrtttuaw. T-'-'D“"*C T*'·"N^\’ Tudesfàlle bui Agamrn durch du- Vcrahrcttltung Erfahturtgcu mil der Ilutnnallcr Efnpltz _;mIut·¤ mm Kaizwmlakigi im 'fxtnkwasscr . . . · t' (Lmmws. 1706) ··.. . ............,.....,....... à ]L:¤1:v» Ftmi Ubu dit Enhwidalnng des Bmdnmlclws. Woutcmc Btscxtorr Tnlurué t·iIt.m«; ··|·~|·q·rm·· uüue man ¤·. 1Mcr Dit I:|¤Ipl(¤FaI:¤n¤ du Kamrisnhm lnguln in uncm Harmwr C»¤rI•:·r• . . â \•". Due Rlcurtetdcclnscn dcr Caltung t,.41'i»tm ....., | | WUUMNI BM um Diz Hupclahuna dur Kanansrhrn Zlmuin tm; gcmlm . VL Dig Il.;¤;.;§ncid«-chan, s.î···'I··I··¤ ,··¤Ii.·t« 1 I Mrmmfncus , Dcsrhmlnsu-5 Nukmda I Il :2 IOL1\1utt. I ......... .. ..... . .... . , R1.t¤0Lt I\«'|n;»;:.u»· Hcrpelulcgisclnc Slrcifzügv H^"‘E"“·°^"" .1 tas ·as¤1... .... .:5 Zur Herpctcfauna Siidwuslsyziuns ............... 13 mh W em J Emi SLs.«xr<L Kw mu: Dur allcmaltlivr Hctpelnlugu ..........·· · · · · ·‘| "Herpatnfauna" est une revue terrarinphile. L'ah¤nnemem peut être souscrit auprès de Harpetofauna-Verlag, Pûstlach ll I0, Stuttgarter Strasse 35. 7056 WEINSTADT I. R.F.A. 45
I9S5· Saîamandra, 2] (I) II-.1-, E L1111;1.1I1r11:1· I`11-1|.1111II~11|11>ng du $1·|11111r-p>1·|11|1|.kr1111~ 1§1F~1~1’111'1.1 11-1- J1-.-111111-.1 1.-1;-r·111111.1 1I1v.11- ·.. I75:i1 1111 1u1|·111·u111·h¢n R.111111 1`1`1-1111111111-1 (.!11·I11|1-11Ia«·1 . . . . ..... . .. . . . . .. I (J--11-11<. I‘ : Em p;¤mc1111.1m1~r 1\i.·1m11-Iî1nhI:1grpI:11x 1-1m .'1.·11rr1F.1· 11.11m 11.-:1:1-. 111.1 II.11 r1·1 111 . U1191 un.] Eh;-Fw Jn-11g11111·1r11 !nug1111111,1 1I.1¤ RL XII. II·'¤1i1. mu D:111-r1 uhu 1îiz1~11àgu115; ur1.d 5.:|1IupI' 15;-111:1111-;. Cr.|u|11·11hr1 .. . IC Ii·1x11.. I): I.:1ng1:1|u·i;;c Bcobnchnungcn .111 dcr Ãs11u'|a|·•11:111c1 E!11,1•i•1· (urugu- 11111.1 II 11-111 M1. I?11R1 IS\'|'|'N'I’\I\'\: Cnlubriüacz . .... .. I? F1111 IJI 1<1«11, L'.; BvuLm·|11ur1p,m ann R·F:.=1111p1'11:1'r¤11 ·h·1m·ui1 1-1-¤1·r·r1iît1‘r.'111r:·. 1:<¤$1 1rr1 'I`<·mr1um rSa1.ni:: C|1amn¤Iwn1nIa1·1 . . .......... .. . . il Hw in-111. W - \`-—11·I.iuIig1· B¤s1·hr¤1bung dcr E111;-vhs: der 1i:1na1cr1111s1-I Fuer- :1·1r11111111 alu fj.1Hu1·1L1 .1:L111·11·r.1 11-111}-•:¤1:m1· ssp. n ISauri:1: Larrrlidncl ..... +*1 IÉ111:1 >r11¤·1 srh, B 15: II.-G. Ilukx: Eigrnr Nachzuclucn und du gcgunurrugc $1:11111 du Nnchzuchr mu Ièmuuu 1'0.1'L1rr1`111m1rr1F Mr1¢·1'r.x·1. I9£1u 1S:1u1i.1: \`M.1n1d:n·l .. .... . .... . ......... ... ............ . . .. 55 KZI 111 R. M. 1*11 K. HMII : Em 1:ru1·r HIa11m·ig:r-I‘rn¤cI1 [S:1I1r1.11.·1: D;·111!111· |1n¤11|nc 1F’11>_v1'1*o1'-¤I<·11:1u>|’cr11 .... . ......... . ....... .. . . nl 111011.1 .1.1:. R. 1î.. C `Ã<.1IXI.|LII·.I\ 15; L ZLMMI 1111-1:1:r:: Nunixm .:1.-r .-\uIzucI11 1-1111 5.:|1mur|1I111rnIr111c|u·n Crnnxapüm ¤r11.11·11IBr1.1.. ISUI t5:1Ii¤11111· Lrp-- 1:-dm·1y|i11:1c:. . . . .... . ...... . .. .... .. FJ I.1x:wr~;11-11·r1, M. Zum Fcinbau dcr Hnfuchcibcn mn h[111‘1w 1·1¤1·m·¤ 151t11:¢11 11111, lî·'U•!lIÉ1.1I1¢m1J: H1-Iidacu .... .. .. ..... . .............. . . HI D-11111. |.., |·I I\111c·1·1 rn 5: M. \`1·1111: Iîrs1nm:I111-au mm wml nccurncn h1d1-1-m.11|1·|1u1 `1'2·in11-111 1ù1—1:1c:1r111 h:1':·1·1·fm1 111.1201 ·!11ms·s|;1, |7H9| in du Ii111-111¤1r1-pu|»|iI« Dcu1s1·|1|;1m1 zfaudnm: Salnmnndridnn ........... .. . . sa G1'1'11 :.n1;12c1 11. I.-Z. & 1\-1.5. H¤11¤!11¤m:N¤1iz:11 zum r|1r1sxIir|1:r1 Sclslmgcn- Full .\1.1[&|\'|’ I1111isc|1c11 Ins:] Kdnllinim 1C:p|1n|1:-111.1; .. . .. .... . .. . .. 90 |i111-gu M111c1Iunp,-rn H||[[?\L1. H.· Bcachrcibung zinc. 111;:111-ren I€1<¢m1·1l¤m mn I'i_1-1-:.1 111.111111 .:11.:r¤1*1`1·11· E1s1:11 51 B.-1:11.1x. 1970 1S¤1p1rn11r;: \‘1p¤1·id;¢} ................ 95 I;IL\?l?f.‘;_ M.: 1\1'r1-m11ir11‘11‘a carrcasfra (\‘&·'.1n;1¤. 18%} (C:1ud:11:1: Salnmnndrjdna} 111 M«111h<1hr .... . ..... . . . .... . ,_.. . .................. 911 1935. Salamandra, 2] (2-3) 511||—~1, \!C·'.: In mcr1111wi;1m I‘11¤n11- 1- A11111\1 1` 2*-1 .-\u1;u·1 L‘¤I2 î I 31..11 I‘1§41 lfl W1 1:.-·11, I-1.: \`1-z|m|¤r111.|•c:-|»11rI1¤u111;r11 111 ?\21II.1·1»I11111i|1·11 r_·1m1-11(1.•‘111 -1111'1·11.·1·111I.1- 111 x 11. Iîw :1uI1~1r1r1- F.1rr111C111c1.1].I1« (.11s1·1-d;|111.111~1 . . . 1:4 14:01111. M.·O; Zum \'1·1I11I11-1-1 11:11 $.1:.11*1.1 .I11·.11*1·1· 1&§11=11. I1-1,111 1'I`1-.1111i1111·1 I-.1111111- 11::-1 .. .......... . ...,..... . . . . . I:} 1(-1l , H I", az LI.T1111x11: Di: H11:1 dr: lm 1-1~1 d1·11 1Ir1·i L'1111-111-1r11 111-1- I;.1-p1·1I11-11 Sump1'st]1i|d|1.1·-ur: 1\1111m·1¤1ys ¢1w¤1.1¢·rIC1\1II1x, |7?4¤ [']'n·¤ud1111·1 Iî1r1yd11.L1¢-1 ISI 61:1111 1:-. AI : 1-laI11.11$ u1111 N11rhzur|11 du H11r11I»I111;~1'.111I1111,;1-1. (î111.1I'.1111 1.11.111-r1s1I,1~. \ u1·11, |J'£1II|1r11'1crr.uiu||1 1S1.·rp<·r1tr¤ II111111.\rJ ...... . ..... . HF 611111111, F.: H:1I1un1; und 211:111 1111111- Li1111.11|:u11;; 11:1 _|u111.1wh|n1q;1·1. 11.11 f.111u1f.'11· 1·.1u1`»r11:L1:~:¢.a1·1·-1, |75II115¢·r1·11·1111-11|S1-n11:11·1 .. . . . 141- F1.1 1.1., j.: Bcanulsungcn zur Hsdtung 1111. U.1;11·1· 1111.1111£111'1111r 1C 1x·11111, 1s421 1$1-11»1-11- 1 1:s:C11|11I1ri;I;1-1. ..... . .. .. . .. . . . It-? \"1s51.11, G.] : Nu11:1«r1 11111 B1ru1|•1n|11g;i1- du C1:-Itvwmar-¤ 1l--.1-1m 11'§1r1,n1u;us1·rJ_,I111r:1·s11·-r~ |H\•11.1¤·1c1<1 le Gnu', ISI?} im Zu- Rrvllrrdmn 15.111:1.1 \'.1r.1md.11u1 . Im E·|011.~¢, H.·G.: B1·i11-.1;;- 1.1111-1 \`1-1·i1:1|u-11 1·1>r1 Wam1.1-11. Din R1111.1|b.;1np1’1· 1-1111 IL11,1-1111 I11111111111d1111¢·111ù C1-1‘w1:Ns, NIB und Ii 1111111i11-1111-x 1*1 111~·., I1t¤•-J ww-1: 1.l1r I11.p111.1r1-plu- arn dcr Ri11:aI.I1111||·-Ir ¤·n11 nimnrrnm 11111-••11r:•1¤¤ IGR ¤1 . HIFI; uml I.1. .11-111111Vrs Ã1.1I‘ ·1·r.:=·s. 1¤1¤$1¢ (Sauria: V.11111111111¢1 ..__ .. . .. ..... . .... . 1-1-1 C.1.a1·=1>·1. D.: Ka-.-Iqu: 11-1*11-mr: durch G¤I11Ii¤1·|.11- 1'L11.1111111 .1 .1111·.r1111u11111<111f1-11m- Sr1¤1J1-111111¢1g1·11ù11·11>1:11I:1·[I;'1.«r11 . ............. . ..... .. 1:<: |_1:~.·:«1:~:1ur11_ M.: Hinuîngisrluc und I1i11r11-I1:11111s1:I1¤ 1.î1111-m1c|1u111gr11 au- dun [1-111-1-r-ik mmnzzlkn --un Fr¤sch· und 5¢i1»·:111:.L1m·h¤11 . _ _ ...... . ..... . . . .... lou C1z.·11·<1x nr C.-11·w01¢11. D. ax W. H1x1•11u11: D:11 ;11u11¤i¤11•1· \'¤rI11'I11·11 11:1 B|111dwuI.I1- 1111I11·!1;q11111*1i1·1111111‘111111..e11111'1‘I`a11'1151n, 1960 161-n11111p|.i111·m. [c|111I1;·11;-I1111111-1,, . WJ 11*11111, M. R L. Drum; 2111- \':1n:1bi|in1 m1>1-p|.r1g111»1uwI11-1 A1·1111¤¢1u11:1|r in 1ni11¤|e1-r1-· pïixIm1`I'1:i1·:h- und I*m1¤11mr>I¤11·['r1r1uI.1111111¤n ZI1·r.r111·1-11 ;u¢.m1 ;11.11;.m11I.1\x~11~, t?5B)11r1d Tri:111·¤r1 Fx-":11·r1¤11 1fx11'm·1m11R11-01 111-111*1111, 1F:•‘h1Cau11:111.S:1I.1111:11.11:1- I? 11:1:: ............................... . .... . ..... . . ..,.. . . . . 1 r 1(urz: Mimilungm H.x1u·111-1x:1:, P. la IJ. $11 1r<r11: I-l|cimimim1m1 ah .1I11-111.111111-1 3u1111e1.1;ru1·11I 1111 5.-111411- gannarnnnnu .......... . .............. .. .. . . .. JI*·' T<1xc11-1.1.1, A. G.: D1: Eiablagu 'Im 1'\·1‘n111)1m_1-r111n.r1·1111I311·1.11-·. 1>=2!1 1î¤I111111.1 I*1-|¤- I1.a1Id.1c;1 .,,_ . ........... .. ..... . .. .. . . JH 46
EÉSS- Salamandra, ZI (4) Hun, H.: ilkulnmischu, nnngmguphiulw und >·ym·mm»;|¤u Bvmzrkunyn rur Hrrp¢mf.1unaju);u¤I1u·i¤ns ......................,.................... 21*1 S«»u‘|¤'·. P.: Erixrîg: rm K¤mmi>· Jn \'ubmIu.mg unJ L‘|I:u!u;;i: du Amphibdgn um! Rnpxiîicn I£n·¤:a« ...........,.....................,.................. 252 ]lJ!\ï;f·|1\, K··H·I I]fÃlIA|; XIII KCIIIIIIHS VDI! !JtMJI1'|É\.|k! .1;I!\1fl1Il! U. SLI IMIIIT, IES? ISaI¤¢nm: Limulnuiuridup .....,....,.. . .....,,....... , ..... , ......... là] Z|:»1.s1|nm:<x. H. xx E. Zmmnnmxwz Zur F«mpfI:nxnn|;¤»¤x;n¤;,j« du Plcilgihlm- Bahn Nqx-lmurn rrmFnFrx mmm. IJ.u.v I: .\IM.m|\, |9?S1§¤Iim¤i¤: Lkndmbaxi- ar) .................... . .........·......,....................... XIII FI mlrï. Il.: Lunnucr àlbinixmui und Llillbildnunggun Im Kaulquappcn von \7i·`:¢hu·I- kmucn üuj: undu La unmtn, 1m; [Èiâlinnlizr Bufnmidu] ...,....._,......... NIS BRULR. W. 61 li.-G. H1~nN: Erfalurungcn hui VL-ru-:mluny_ ulm; Mumrbrüucrs zur Yxisipuxug mn Rcpxilirnricrn ................................,.......... JM Kun: hiisncllunp-n 1*1 1 |.·:»m. W.: Kornunmnr Ehpèr gm:.n·,« |l.|NNnEIJ·i. Usap Inn Umwugpmlulcm ..... Jn \'II.I¢T| L. ll.: Unvnullsnmli -·¢ Mnâmûrphmr lui R.m.4 rn¤¤;·m.m.a, Bufa Emy}: umi Enfa 1.¤a‘.m·m.a Mnun: Ihnniuïuu umu bcwudcrnn Ilrdnngungm ...............,... JI! lïnrru-nu. G. ax C. 5cr|\·s.k1~·r||'; Iîim- mlnwisc :lbimsni.sch«· Krruzkmm (Bnfo m!·gm«¤·¤ l..u.·•<1x·rr, IFESI un Hihcnuh an du knfi (Baden-\ï'¤n1:m'h¢rg: ¢$4|mm¤: Bummdari ...............................................,.,...... 310 (.}h})«, _Fhg lëvdkrnu: }L¤_rh IJ1r,r`n_41.lr¤>·J\1\,\ |75l|] Islammcrt Schumann .·1.n·xm‘.; r«·rn·1Jr:r|’SaI.icn1ia: Hufnnidau ...................................,.... J1! $·:||M|m·. 0.: Zur \'utucn¤ng du Iudcnnmklm Tnmm Eu-J:-cxnm [R.1«znI.:.\\uw'iIi\', I?S*lp im Fm¤I«.·nu-;|«I·'I§;g-zrn gl`.1u·h¤.1; Sxlxmanslrùlxt ..................... san
Bull. Soc, Herp. FH. l`l SBS} 38 1 48 ANNONCES • Monsieur Jean—Henri FLISSEAU, 35 rue A. Dutreix — 87000 LIMOGES, cherche, en vue echange, un Boa constrictor Q et un couple de Varan de Timor H/aranus tfmorensfsl. ll échangerait en outre 'I Boa consrrfctor mâle l1m50l contre une femelle. Criqueis - Cétoines - Vers à soie - Phasmes E Blattes exotiques - Tribolions - Vers de farine - Drosophiles - Dermestes ·- Grillons Sauterelles - Enchytrées ·· Vers de terre Noctuelles - Teignes de ruche... etc... et des Insectes dans l'aIcool pour T.P. I O L/7.5ëQ-É@Z’ëLLL/77. Documentation -Références-Tarif gratuit Domaine de Grand-Clos B.P. n°î - CHATONNAY __.·;:Z;;:··· 38440 St-JEAN-DE-BOURNAY ;iî··.· ,·;:Z··§··' Tél. [I4] âll 34 i'Ii Frnductenr n' 35 455 4B3 'li Le redaction n'est pas responsable des textes et illustrations, publiés qui enga- gent la seule responsabilité des auteurs. Les indications de tous ordres, donnees dans ies pages rédactionnelles, sont sans but publicitaire et sans engagement. La reproduction, de quelque manière que ce Soit, même partielle des textes, des- sins et photographies publiées dans le Bulletin de la Société Herpétologicgue de France est interdite sans IIBCCOTU écrit du directeur de la publication, La S.H.F. se réserve la reproduction et la traduction ainsi que tous les droits y afférent, pour le monde entier. Sauf accord préalable, les documents reçus ne sont pas retournés. ENVOI DES MANUSCHITS È : Nl. Floland VERNET _ Laboratoire de Zoologie. Ecole Normale Superieure 46 rue d’U|m. 75230 PARIS Cedex 05 48