A A ; ` ” P . I C A R D I E N A T U R E
A _C“ à;î.?_·ei§ II I I A · . ~ I P- A A I
A È- ` A Ps-ioouês I AA
A -·—« ‘Il __ œuvre 0252 __
Al È-E— """" A A ?AiïAîî`;'.AaA·:ëmÉ·;;~ A. A A `
I '|'\îI F I I ’ IIIIIIÈISQE1 "·?‘iI‘??$ ÉIIAII Ië
*A· M» Plaacze eC,É;`î,f’ `r`22
ll I- "T7 A:--`2`` I .. 89993 ·¢i.AiA;Éï.I§>I.·IîIA' '`.' ‘ AAA? `
AA Ã rv· E A A A A MA È22 92 97 liilx
A A 3010071 et Pïoüeoïmomi
J . A A A A ·
, sl ` Q
de lle oollome de gllaogmee
~ A A demis lle. Rêeemwe Neümelllle A A
A de ile Bene e omme
A A A . Aimë·,e1006 Ii A
_ Fzaîàêîëïîîië M7?s.”îë.3RE A ` `
A Mai-@20:1 naiss 521* ¢3«.i le Nelumî Philippe Thîûfy _
A A 1 A, VE wsleA:L—AA'o;;2>|· · A5?. 835 ` Alain
I SzA,2(.l-Cls,· ld; EX 1 A Lggyggt Ggvgyy I
I I Tél. z 22 9.7 Q! üi - Fax : 22 92 08 72 piœrœ Dolphin A
A ""iÉ],.,j_,. _ A A ,0 * commumme
A I il A I ' A 7** ** EUROPÉENNE 7
` A _ I F © P A wk * Fonds Européen
` _ A "& 'I `“”I ' I A I 9;* _* * _ de développement
_ , .I , , _ A I _ ' · rgîcnal
A 7 A SyAA‘AAAAA‘;ï.A?';Aës,A..A.AA1è.@,A;AdîAAgAAAAAA - AA A A A A. A
1 A AAAA . Ai . A `ÈÈA · A
E l _ ' `lrr ` ' A È _ ` A O REG-mu REG gg ( I' I I -
A Q A e î A A A A ` A A
A.l· A ——· .e»—·A _A SOMME _. A · .
A . A I A I I A ` IAIA B» Réserve Naturellew I
A A A A A AA A AA MARS 1997 .4 A - AA Ae
Al `A A — A ‘ . ZA A A A A _` dela BAlEd9 SOMME ëw
A n A.A A _ I I . A A ` A C
I ` Association affiliée it France Naliurü: Environnement ; A È" .
I agréés: par les ministères chargés clc Pünvâronnement et de l'EqL1ip·::mcnt I Il`
A pxqmoxn Mznmxz · B2. ses · 80000 Amiens cedex 1 · rm. 22 97 97 S7 · mm A zz gz ce 72
` . .-5<;¤;¢mr1a¤; ; Maisons des sciences cl llu lu Nature - 14 Place Nbgel Amiens (CCP`1.&LLi§ :-372,0215
Ã È ' L Réserve Naturelle de la Bale Ide Somme - Picardie Nature I p · I SOMMAIRE _ 1 RESUME ( 1 ETUDES I 1 - 1 Suivi de la colonie - 1-1-1 Pression d'observation v 1-1-2 Effectifs · ‘ _ · 1-1-3 Evolution ` _ 1-l-4 Age etjsexe-ratio (voir cooperation scientifique) ? ` 1-1-5 Suivi sanitaire . 1 . 1-1-6 Observations danirnaux marqués 1-1-7 Identification individuelle _ · 1-1-8 linmigration p 1-1-9 Reposoirs. _ 1 - 2 Suivi de la reproduction ; l 1-2-1 Expertise des femelles en gestation (cfcooperations cientifique) p . l-2-2 Suivi des femelles en gestation t 1-2-2-1 Frequence des observations p , 1-2-2-2 Localisation des observations ' 1-2-3 Suivi des couples mère-jeune 1-2-3-1 Frequence des observations - 1-2-3-2 Localisation des observations l-2-3-3 Recherche dans les sites peripheriques. ” - l - 3 Echouages l 1 - 4 Cooperation scientifigue É 1-4-1 Age et sexe-ratio . l-4-2 Expertise ds femelles en gestation ` · _ · 1-4-3 Echange dïinformation sur les autres colonies de Phoques en France È 1-4-4 Cooperation avec le Groupe ornithologique Nord - . 1-4-5 Partenariat avec le Groupe d’Etude des Milieux Estuariens et Littoraux p 1-4-6 . XXe Colloque Francophone Mamrnalo gique de Neufchâtel I 2 MESURES DE PROTECTION 2 2 — l Surveillance estivale I 2-1-1 Les surveillants 2-1-2 Les zones de contrôle 2-l-3 Bilan horaire de la surveillance estivale ‘ 2-1-4 Pénétration humaine en zone sensible . 2-1-5 Interventions et dérangernents ` 2-1-5-1 Intervention des surveillants g — 2-1-5-2 Les dérangements ~ ` ` 2-l-5-3 Evolution 2- 1-6 Propositions I I 2 - 2 Destructions d’engins de guerre E. . 2-2-1 Missions cféloignement L L 2-3 Réhabilitation de 3 jeunes Phogues I Suivi et Protection dela colonie de Phoques - 1996 _ _ 2 2 . " E · I I/
Réserve Naturelle de la Baie de Somme — Picardie Nature A I 3 INFORMATION, SENSIBILISATION 3 — 1 Animations « 3 - 2 Sensibilisation j 3 — 3 Echos médiatigues 3-3-1 Presse écrite j · 3~3—2 Télévision - 3—3—3 Radios A I 3 — 4 Exposition 3 A a 3 — 5 Programme CPIE A 4 PUBLICATIONS A 5 BILAN FINANCIER J A 6 REMERCIEMENTS P I A 3 ANNEXES s L i Suivi etPi·otecüon de la colonie de Phoques- 1996 · l 3
I Réserve Naturelle de la Baie de Somme — Picardie Nature . RÉSUNIÉ Avec 160 séances d'observation effectuées en 1996, un bilan sur l'état de la colonie de ' Phoques de la Baie de Somme peut être dressé : 35 Phoques veaux—marins et 4 Phoques gris ont été observés cette année. 4 Phoques sont nés au cours de l‘été, mais seul un petit a pu s'émanciper par lui—mê1ne. ljaccroissement des effectifs de la colonie est due essentiellement - — a rapport de Pboques en provenance des grandes colonies voisines 1 S Phoques sont porteurs d'une bague d'origine néerlandaise ou anglaise. _ p ` De nombreux Phoques ont été victimes d`une épizootie de poux . 6 Phoques sont _ atteints de pathologieoculaire. 4 Phoques se sont "échoués" sur la côte : 3 Phoques veaux- . marins, qui ont pu être sauvés, et 1 Phoque gris, retrouvé mort en Baie d'Authie. ' · La plupart des bancs de sable utilisés comme sites de repos par les Phoques se trouvent dans la Réserve naturelle ou juste aux abords. On observe une moindre fréquentation . des bancs de sable situés plus a Fintérieur de l'estuaire, surtout au cours de la période estivale. Les 4 femelles en gestation repérées au début du mois de juin ont été suivies t 4 régulièrement pendant tout le mois. Les 4 naissances attendues ont bien eu lieu dans la Baie, malheureusement, la période de dépendance s’est moins bien passée et 2 jeunes phoques au i moins ont été séparés accidentellement de leur mere. l Le nombre d'interventions a été encore important cette année avec 78 dérangements r · évités parmi les 113 pénétrations en zones sensibles. Un effort doit être porté envers les bateaux de tourisme, rt Torigine de 57% des 35 mises a l'eau constatées. y La coopération scientifique avec le Seal Reserch and Réhabilitation Centre de Pieterburen (Pays—Bas), et- les échanges avec d'autres organisations (Groupe ornithologique . , Nord, Réserve naturelle de Beauguillot, ..... ) ont permis de progresser dans la connaissance des Phoques veaux-marins en France et de ceux de la Baie de Somme en particulier'. La sensibilisation envers les milieux scolaires a touché plus de 6OO enfants. Pres de 5000 personnes ont vu l'exposition consacrée aux Phoques de la Baie de Somme. Le programme prévu pour 1996 a été respecté. 9 Le soutien du bénévolat reste important dans l'exécut.ion de ce programme, avec l'aide É de 39 membres ou sympathisants de Picardie Nature. I A Le programme d'étude et de protection de la colonie de phoques a pu se faire grâce à · la convention établie entre le Syndicat Mixte d'Aménagement de la Côte Picardesgestionnaire de la Réserve naturelle de la Baie de Somme et Picardie Nature. Cétait la premiere année de coopération entre nos deux organismes . i l ,' Suivi et Protection de la colonie de Phoques · l996 E , I 4
Réserve Naturelle de la Baie de Somme - Picardie Nature t 1 ETUDES r r 1-1 Suivi de la colonie * I A marée haute, les Phoques sont dispersés dans l‘estuaire et le long de la côte. A marée descendante, ils vont se hisser sur les bancs de sable qui sont progressivement · · découverts par la marée. Ces bancs de sable vont être utilisés pour le repos, la mise-bas des j petits et Pallaitement. A marée basse, lorsque les conditions météorologiques sont favorables, la plupait des Phoquesse regroupent sur ces sites de repos. _ . . ljobsewation des Phoques va se faire au cours de la marée descendante, soit à partir d'un _ poste d'observation fixe surplombant la Baie, situé sur le pourtour de l'estuaire, soit en i s'approchant avec précaution des sites de repos, à pied ou en zodiac. Entre janvier et mai, et entre septembre et décembre, un comptage hebdomadaire est effectué. ,` ` En juin, juillet et août (période des naissances et de Fallaiternent) un suivi quotidien est mis ` _ . en place. t Le suivi régulier de la colonie a pour objectifs z r — . - Tobservation régulière et méthodique de la colonie tout au long de l'année (effectifs, . · composition, état sanitaire, naissances, Phoques bagués . . . ) r — la localisation des bancs de sable utilisés comme sites de repos et d`allaitement. j · — la détermination des dérangements subis par les Phoques. En assurant une présence régulière sur le terrain, ce suivi renforce la protection de la colonie. . , 1-1-1 Pression d'observation , _ Le nombre total de sorties effectuées est de 160. 46 lors du "suivi régulier" (une sortie par semaine), t 29 lors du "suivi femelles gestantes", S5 lors de la "surveillance estivale". Figure l: Nombre de sorties par décade. _ Z l 6 ”"""""""””`"”'”” "‘ r 4 rr ï V 2 rrr r r s _ ·—»-='-¤-§§·=r55—-.~—->-><r°'}°'°r£D22·::»·r- ` i Suivi et Protection de la colonie de Phoques - 1996 5
Réserve Naturelle de la Baie de Somme - Picardie Nature
1-1-2 Effectifs
. Le nombre maximum de Phoques observés, toutes espèces confondues, au cours
d‘une séance est de 37 individus observés le 18 Août. . —
__ _ Phoques veaux-marins (Phoca vitulina)
· Un maximum de 35 Phoques veauxunarins (Phoca vitulina) a été recensé le 22
, - Septembre . 34 individus ont été dénombrés le 30 Juillet , les 4, 18, 19, 2O et 28 Août et ler
Septembre.
g e Phoques gris (Halichoerus grypus)
Un maximum de 3 Phoques gris (Halichoerus grypus) observés en même
` temps a été compté les 3, 18, 31 Juillet et 3, 9, 18, 26 Août . Mais les 3 Phoques gris
_ observés simultanément ne sont pas toujours les mêmes individus. En fait, 4 Phoques gris ont
· été observés cette année.
Figure 2: maximus dé Phoques veauiomarins et de Phoques gris par decade.
1 35 . , . .. t
· 3¤·
sa r-as»¤#uss·i¢;;iz»—#$ t s
N ~vvvs
â t P ~°s~s
ê
=ri;â? #ë%*·<a—'· .2* sissï
..;§+·...,·p·. ·€ 1}.. ,. ·(»; Y-?.
1 C a-¤szi_r»*ss;s ,_ — -a iry mess â
ip ;_r:sg;ïg;.ï2î;“;$S;;S
· · · 1-1-3- Evolution liée à Peffectif de la colonie
È - Pour le Pboque veau-marin, le taux d`évo1ution inteoannuelle de la population est en
augmentation de = effectifs l99§ (35 Phogues veaux-marins} = 1,3
.... . . effectifs 1995 (27 Phoques veaux-marins) .
; _ Pour le Phoque gris, la population est en augmentation d'un individu.
Figure 3: Evolution des effectifs, par espece, depuis 1987.
25 is `lli H ·'*· phoque gris
_ É ~——·ü»- Pboque veau-marin
e .E=ê=ê
10 `E=î£: tis N
. . O - ......... —
· · I"- FD CD CD 1** _ N C') 'd' LD LO
. , _ CX] CO M Où Ol G5 G1 G5 CD CD
É cn cn cn ou ou cr: ou cn cn ca
1 i Suivi et Protection de la colonie dePboques- 1996 _
_ 6
. Réserve Naturelle de la Baie de Somme - Picardie Nature — 1-1-4 Age et sexe- ratio (voir coopération scientifique) Les critères de reconnaissance des classes d’âge sont : , · — la taille des individus et la largeur des traces laissées par le Phoque en rampant sur le sable (mesures de référence) = - Quant à la détermination sexuelle des individus, elle se fait par l'observation des organes _ génitaux ( il n’y a pas de dimorphisme sexuel chez le Phoque veau—ma.rin) ( . En septembre, sur 31 Phoques veaux-marins observés, il y a 20 femelles (7 sub—adultes et 13 _ adultes), et ll mâles (3 sub-adultes et 8 adultes). Parmi les 20 femelles, ;l3 sont en âge detre parturiantes. 1-1-5 Suivi sanitaire · . ijobservation régulière de la colonie permet d'établir un diagnostic général de l`état de la ` colonie. Ce suivi sanitaire permet de repérer un animal malade ou blessé, de veiller à ‘ · Févolution de son état physique et dïntervenir rapidement en cas de nécessité. Cela permet également de déceler toute anomalie qui affecterait une partie ou l'ensemble de la colonie. ‘ — La présence de sang sur les Phoques a été observée à 23 reprises entre le li} juin et le 23 septembre. A cette époque, les traces de sang peuvent correspondre aux conséquences de la ` _ mue (les animaux se grattent et se blessent), ou à des bagarres entre mâles (époque de la _ reproduction). Cet été, les observations de Phoques portant des marques ensanglantées ont été plus · nombreuses ; les animaux se grattaient fréquemment et les petites gouttes de sang observées · Z sur les traces laissées dans le sable par les animaux montrent que les Phoques étaient parasites ` ‘ par des poux. En septembre John de Boer a confirmé que la colonie était atteinte par une 2 . épizootie de poux. ll nous a demandé d‘être attentif à Famaigrissement éventuel de certains . Phoques. _ E Animaux amaigris . r En juin un jeune Phoque gris était arnaigri, il n‘a été observé que jusqu'au mois d'août (6 observations). · · Du 20 juillet au 20 août, un mâle adulte de Phoque veau—marin (entre 5 et 10 ans) a été ` ' observé quasi-quotidiennement face au cap Hornu, amaigri avec une distance de fuite réduite, t l'animal se grattait régulièrement, et se faisait saigner, il était en cours de mue. Un i "surveillant" a été détaché sur le site pour lui assurer la plus grande tranquillité possible È pendant la marée basse. Pathologie oculaire É g Ces observations ont été faites grâce au matériel optique a fort grossissement lorsque que les Phoques sont sur les bancs de sable, et à bord du zodiac, lorsque les animaux sont dans l'eau et sapprochent du bateau (observations a quelques mètres). i · Le nombre de Phoques possédant des anomalies oculaires s'élève à 6 individus. Ces I anomalies se distinguent par : _ . . - oeil gauche fermé . É . ` — opacité droite (associée à une surdité) . - opacité gauche · l Z — opacité bilatérale (avec confirmation d'une cécité) par Yobservation de l'animal ‘ È chutant d'une "rnicrofalaise" de sable de 50 cm. e . ` [ 3 - exophtalmie (sailliedu globe oculaire hors de son orbite) associée à une opacité 3 . ' oculaire blanche sur l'oeil droit et l‘oeil gauche crevé. ` L . Suivi et Protection de la colonie de Phoques - 1996 ¤ 7
E Réserve Naturelle de la Baie de Somme - Picmdie Nature _ D'apres Lies Vedder, vétérinaire au Seal Réhabilitation and Research Centre, ces · pathologies oculaires peuvent être liées à une conjonctivite virale, une cataracte, un processus ' tumoral. _ La qumité sanitaire de l'eau, les ondes de choc liées aux explosions sous—marines peuvent être · également à l'origine de ces pathologies. _' ` 1-1-6 Observations d'animaux marqués 8 phoques porteurs de bagues ont été observés au cours de l'année: ' ` 7 Phoques veaux-marins, p 1 Phoque gris, 1 Phoque veau-marin, marqué en Allemagne en 1989, a été observé du 9 au 28 août. 1-1-7 Identification individuelle - . L'identificatio.n précise de certains animaux permet d'évaluer le caractère de " sédentarité de la colonie. Elle permet également de suivre sur plusieurs années ces Phoques t identifiés et d'étudier leur évolution (comportement, état sanitaire). ·` _ ' Ces résultats sont le fruit de travail bénévole effectué depuis pres de 10 ans grâce au ; matériel privé (matériel photo et longue vue grossissement 60 fois) et plus récemment grâce à Pacquisition d‘une caméra vidéo (financement 1995 du Conseil Régional). · Pendant le mois de février, l‘enregistrement vidéo de quelques individus fréquentant le - port de St—`\/alery sur-Somme a permis de distinguer quatre individus : ‘ - "Japonais", "Fleur de lys", et un autre phoque non baptisé. ' p s ._,, — "Fleur de lys" a été observé 9 fois durant l'année. ° Pendant l’été, un autre Phoque a pu être identifié : "Mandibule". W I . D'aut1·es Phoques identifiés les années précédentes ont été à nouveau observés : - = = Le Phoque "Dédé" connu depuis 1988, a été revu régulièrement : 67 observations _ Le Plioque "Mamanue", mère pour la troisième année consécutive a été observée 55 fois. ` . Le Phoque "N'a qu’un oeil" connu depuis 1989 a été observé 4 fois. . . . Le Phoque."Gamma?’ connu depuis 1992 a été observé 3 fois. - i Le Phoque "T Zéro" connu depuis 1994 a été observé 5 fois. Le Phoque "L'étoilé"(Phoque gris) connu depuis 1994 a été observé 8 fois. - z Lidentification individuelle montre qu’un certains nombre de Phoques sont présents au sein de la colonie depuis plusieurs années (au moins 9 ans pour "Dédé). 1-1-8 Immigration _ En 1995, la colonie de Phoques comptait 3,0 individus (27 Phoques Veaux-marins et 3 I - Phoques gris). ( _ . En 1996, le maximum observé est de 39 Phoques (35 Phoques Veaux-marins et 3 _ _ Phoques gris). _ A Ijapport de 9 individus ne s`explique pas uniquement par les naissances survenues au " cours de l'été 96 (4 naissances). Même si on ne tient pas compte d'une possible migration de ` certains phoques déjà présents en 1995, limrnigration serait de 5 individus par défaut. I E Suivi et Protection dela colonie de Phoques - 1996 É 8 `
i 0 Réserve Naturelle de la Baie de Somme - Picardie Nature ( 1-1-9 Reposoirs ( ~ ll sites utilisés comme reposoirs par les Phoques ont été régulièrement occupés au j cours de l’année : ‘ 1(RMB) (Reposoir de Marée Basse) sur la passe Nord 10 (Bouée :l2,Bl©,B8,B7,B6,B5(N),B 5(S),B4,B3(S), B2) sur la passe Sud. · — Un reposoir intermédiaire (R1) a été fréquenté occasionnellement au Nord (l à 2 Phoques). t ~ - Un reposoir situé hors de la Réserve Naturelle, face au parking du Cap Hornu (OH) a été Q occupé à partir du mois d'avril (quelques observations, de l à 3 Phoques), et régulièrement ( entre le 20 juillet et le 20 août (1 Phoque). Z _ — Le reposoir situé à l'Est de la bouée 12 (niveau bouée 14) berge Nord, fréquenté _ — depuis le mois de mars a été abandonné a la fin du mois de juillet. Le mouillage de bateaux de plaisance à cet endroit paraît avoir entraîné Fabandon du reposoir par les Phoques. Une femelle en gestation utilisait ce banc de sable comme site de repos. ( Figure 4 : Répartition des sites de repos des Phoques. 0 1 L i éuîvi et Protection de la colonie de Phoques - 1996 r 9 ` ·
U]
gz? -_
i CD"
. O - 3
~ E A É
ua .2
::2 î ê Z , g
É ï É —»
.1* :2 ·
m E , ` ` `1 '* — (C
€=ï 5 -:2 5; A z I · È
Q; — ' È 2 ' ‘ È
Ci} au «···· . 1 ; , -<
E—< E1 ‘·* E .- · EQ ( ·‘·vn
É É " - x ` r -
É | ` \, I A ` ·
È A . · ,` · I l` `A1;.-4 -
È ïïît · î "··
` ?" z · . î ·
ml " • ' - · ’
M _ Q _ ‘ É '\ _ ` ·
` g( · ' · [ l À. - 2, r_
· E È â Y I ` CO ‘• É ' ` — * " " , ` ‘ ` A I
V · ` · sr-: ;.D.·.·= "
" © Q < È ._ ·
. ' · Qj É ```` L" - . _ E ‘ .
; · m _ _ sri .·• · —m_ ·
I I '»-'Cî 5 ', « · l _ D ·· · ._
. _— · ur É "· · , ‘ É .
__ , • _. ` »=-· ‘ -— ._
“ · . -` -· 4 i` © ' `
` `;§;ÃiÃÃ ` ‘ r_ I · .
- .. Èëég, ’ r " '?ï° ·
. - ' _ . · rî " I · — . -
; __ ` _ `_ ` -_ _'I ·` •. .` _ · . ` ,
—· · ·· * is . ` 4 ` . .— · _
`Q _ —' Q 5 _-_ ‘ ‘ ·_ " Q `H •` J · L ·
· ' . `- L. —* » · 2 Ã ‘ . ·
' · ·· ‘—. *É
2 · · ` I 2 ' ' I J—î Ã — ‘ ` ~. · _
‘ Réserve Naturelle de la Baie de Somme - Picardie Nature I 5 Figure 5: Occupation des reposoirs à marée basse (131 séances d'©bservati©11) 5 5 120 I 100 ~·····rr··*······· *‘***~····*·'rrr··~·····*·‘·**·”*”**‘**** 5 I eo ------- 5 ··-~rr ······· · ········~—r'*~~r~~*~**r*r~~*r~~·~~ C E E- 5 .9. H - ¤· 60 ··· jë· 5 0 ; ~*r* · 5r§ ····*‘'·‘‘·**‘··‘'''‘`‘‘‘‘`‘‘‘`*“c***“‘”” 3 _E 2 E E i U E E E— E *5 E , U f E E E :5 E 5 0 L - 5 5 5 M__ I 40 ``"" ```11*—`"` ``````'``—_``~—``_`*v``v I 5 5 20 -—~~~*·~~~ ···—···»5—·······*·~~5r 5*~~5 5 O É É É ÉÉÉ ÉÉ 1 ÉÉ _ É · 1- IN ·"` "‘ " I*— O} O 1- €\! C") V I!) I CD gg CD I I I reposoirs 5 Figgre 6 : Effectifs maxima par 1`€p©S©11` 3 5 .................. ..5·-»·-·~»5.·· -~·-·· ·· ···· ~-··_ --·--··-------·----· —-·-—-— ---·-··- · —··—·· ~ ·—-·--—·---------·--------·- - ------ ····-——·~-—·< ···~ ~·—·-·~· ··························· · ······· *··^ ···· î 00 · ··············· É · *'rr**~···5······················“··”·'5** e` ·25 ‘*** ‘ ””‘”””‘ *‘'‘“'” 5 ''''''''` 5 5 · W a E2© ···· ·~········ 5 ··············‘····'‘*rs****·· E15 ···· ··~**rr··· ···························*‘r 10 ~~·· ·········· ' ·········~·*'~r**r55~········· 5 I W 5 ~—·— -----— 0 ————————————~-————-——— O 1 I ‘ I I I «—·· N »—— -<;- »·— ···— ·;¤ r···.` cm cn 0 ~—·II C\.IIÀ-C") vr U': I Z ce 2 cn FFFF 5 .· 5- · , CD m *5:; CD *55 5* CD m m m ce un ce m m rm 0 É _ 5 tït CD En II à . ' reposoîrs I I Suivi etPr¤tect10nIde 1ac010uîedePh0ques-1996 5 10 I !
i Réserve Naturelle dela Baie de Somme - Picardie Nature ( - 1 - 2 Suivi dela reproduction _ . ~ 1-2-1 Expertise des femelles en gestation ,(voir coopération scientifique) La présence de 4 femelles en gestation était notée le 9 et confirmée le 10 juin par [ ` John de Boer (garde côtes des Réserves Naturelles de la mer des Wadden — Pays—B as). i L'une d'entre elles "Mainanue", connue depuis 1994, en est à sa 3eme gestation. A -1-2-2- Suivi des femelles en gestation . I . . Le suivi des femelles en gestation a duré du 8 au 30 juin. Quatre personnes (1 salarié et 3 bénévoles) y ont participé. 29 marées descendantes et basses ont été prospectées dans la baie et 3 en Baie d'Authie, ce · qui représente 105 (heures de terrain pour la Réserve naturelle et 10 heures pour la Baie ( d'Authie. · g · Participants Age Durée Adresse Etudes i BAWEDIN Vincent 23 12.06 80 Amiens Deug - 14.06 géographie X 15.06 _ glaème année E 21.06 GARCIA Fabien 29 17 au 27.06 80 Amiens Educateur ; - · ‘ spécialisé (en _ I . _ _ formation) .' . LEFEVRE Vincent 22 17 au 21 .06 62 Achicourt BTS gestion et . · 24 au 30.06 — protection de . . · - _ _ la nature A Suivi et Protection dela colonie de Phoques - l996
lîieserve Naturelle de la Baie de Somme - Picardie Nature t I 1-2-2-1 Fréquence des observations Les quatre femelles distinguées sous les lettres A.B.C.D._ ont été observées respectivement à 15, 17, 14 et 14 reprises sur 29 séances au Cours du mois de juin- ( · Figure 7 : Suivi des femelles en gestation selon leur identification. 6-jun 11-jun 16-jun 2i—jun 26-jun 1-jul O I ‘I Off OOOOOOOO O O O ¢Feme||eA . p 2 É â É E âü Q Q E Ég Q Femelle B I EI :¤E?E=II ·:?ÉîE1. 4=I?Éa .=E?i=; sêîiîz- ;;E?I=: I Aëîiëc Femelle C I I 4 aim sraxzsaana se ez et >rFemeIIeD I I I 6 ie xarssacxsc se et ¤eFeme||e? I 5 5 gg gt @FemeI|e? I I p 7 · .5.. se en Femelle '? _ (Femelle ?= signifie femelle non identifiée) · . 1-2·2~2 Localisation des observations des femelles en gestation (figure S) I _ Localisation des femelles en gestation à marée-bassse (sur 49 observations) I 25 I - ` 20 .. I IZI Femelle A 15 É È Femelle B E - OCCuPaü'¥m E Femelle C - ï (fréquence) Q · · 10 , E Femelle D I · I _ I É E : Feëelle errgestation non — È ident' `ées ' I 5 H F : Localisation principale de ._._._ Pensemble des phoques O É É EL I - 10 8 6 SS SN 4 2 - Reposoirs Suivi et Protection de la colonie de Phoques - 1996 E 12 '
l J Réserve Naturelle de la Baie de Somme - Picardie Nature 1-2-3 Suivi des couples mère-j eune · 1-2-3-1 Fréquence des observations * Les deux premiers jeunes ont été découverts les 4 et 17 Juillet . Séparés de leur mère = p et échoués sur les plages de La Maye et du Crotoy, ils ont nécessité une prise en charge pour soins. La collaboration efficace entre la Réserve Naturelle, Picardie Nature et le Seal , Réhabilitation and Research Centre (Pays—B as) a permis le maintien en vie des animaux- = Les 2 Phoquesgéchoués sont nés le 2 juillet (Pierrot) et au début du mois de juillet (Lili). Ces deux dates- sont déduites de la dernière observation des femelles en gestation et de ' la détermination de l'âge lors de la récupération des 2 animaux. S Le troisième jeune, né d'une femelle connue, d'origine néerlandaise (bague) et ayant J déjà eu deux jeunes en Baie de Somme, a été observé le 19 Juillet. Suivi jusqu’au 5 Septembre, son émancipation s‘est bien déroulée. _ · T ` Le troisièmeüeune (Manu 96) est né dans la nuit du 18 au 19 juillet (observation le 18 ( _ au soir de la mère avec ventre très déformé, et observation mère-petit le 19 au matin). - » Pour le quatrième, la mère a été observée encore en gestation le 19 juillet. Le quatrième jeune a été observé du 26 au 31 Juillet. Ensuite, il n'a pas été noté l malgré les recherches en Baie d’Authie et en Baie de Cancheoù des Phoques avaient été p _ - _ observés plus tôt en saison. Elles sont restées infructueuses. L . Le 5 Septembre, 2 jeunes Phoques veaux-marins, nés cet été, ont été observés dans la Baie (vidéo Philippe Thiery), i'observation a été confirmée par John de Boer le 22 septembre, 5 on peut supposer qu'il s’agissait de "Manu 96 "et du "quatrième". ` ? j u Suivi et Protection de la colonie de Phoques - 1996 t ` __
î · e
` Réserve Naturelle de la Baie de Somme - Picardie Nature
, Figure9 : Suivi des couples mère—jeune selon leur identification.
( ) =· observation du couple mere-jeune
E = echouage du jeune
i 61111 16-lm 26-im 6111 16-ju 26-lu 5e¤û 15-aoû 25-aoû 4-sep 14-Sep
I °Femele A
i iJ* ('_l·|lJrQ 4 4 Q Q I. A}; .gQ .J'·'.Õ;l¢-.¢1·'4 (:1: 4. 9 (+ 94 o Q °
` -’emele B
._.. , ·.i_;_ E · N
AFeme|Ie C
Émek D
i O ,=·-,¤' ·©
H X •··• .____ -_ ___ • • l V @_ mele?
2 I I -[-Female ‘? .
' wus Q) imm imm
4 + r
i 1r2-3—2 Localisation des observations des couples mère-petit (Figure 10)
- e e e Localisation des couples mère-petit à marée-b asse (sur 52 observations) l' ' " '
` 40
l 35
È È 2.0
. = ~ g
r ~§ 25 Cl Femelle A
~·-· ·
` 7 g 20 E Femelle C
15 e E : Mm etpetit inaënamaiês
· I É lg W F : Localisation PI'Il.I'lCllPZ1l€·d2 `
' © _ Pensemble des phoques
0 j,...Èi É. ü.É. -
10 S 6 ES 5N 4 2
— _ ` Reposoirs
i A Suivi et Protection dela colonie de Phoques; 1996
l 14 '
i
Réserve Naturelle de la Baie de Somme - Picardie Nature '
. 1-2-3-3 Recherche dans les sites périphériques
· En juin, 3 séances de recherches ont été réalisées en Baie d'Authie pour sfassurer
u'aucune autre femelle en estation n'était résente dans cette Baie. En 1995, une femelle _
. · 9 . , E . , .
r en gestation a été observee en Baie d Authie).
t En juillet et en août, i2 autres séances de recherches ont été effectuées en dehors de la
Baie de Somme : '
· — Baie d’Authie : 4 prospections en juillet (9h30 de terrain) et 5 en août (8hl5 de
j ‘ terrain)
( — Baie de Canche : 3 prospections en août (611 de terrain).
Rappelons qu‘en juiilet, le suivi individuel des 4 femelles en gestation est devenu plus
— = difficile (femelles plus discrètes à l'approche des naissances et temps de surveillance accaparé
par les risques de dérangement), La présence de 4 femelles en gestation n‘a pu être notée
` régulièrement avec certitude, d‘où la nécessité de recherches dans les sites périphériques. En
août, les recherches ont eu pour but de localiser la 4éme mere et son petit. Nous avons
contacté l‘Association de Chasse sur le Domaine Maritime afin qu'elle nous signale tonte
; presence de Phoques dans le fond de l'estuaire (zones des mollieres).
Z Carte envoyée par l'Association de Chasse sur ie Domaine Maritime de la Baie de Somme :
( » « À .--·
à , r ,_·- i
"·_-"·--;.13;--a.·— ···-.. ,-1f· , _ ;~· " .4 *,` _i,, ` .,. Ã ·j·=` ·.
'‘‘' "TJQ ``'ii`‘ ‘ "> ï~ ir, ~ '`.‘ ' · « . ' * ,
< .·.__ Ã ‘··. È·§·-`iT;’·LÃ`:É ` ‘ ·· gs-.‘. - .·_, T
`, U - ‘ “-if': '1·"i»,j·· ill -.:1-··' '- #7}*-;-" 'I. ‘::r-· " :·`~' -" i"] i` `I h.‘ -· - .·’
` ···= · _-_` —
` ( ` . ```;`t ` -· ’ Ã ,..i ` ?¤' —,f `’ ` _ ·,,_ . ·.r:i -
l ‘· -. _,j-ee,. zi; r· .~_. i_ un H ,-p, I. ;«l_;,_p s .· T (zeer .
' -45 H ‘ , --1- E . _ `_.’ 1 lui'; ;L. r-.- ~;'È::_;ri La ,. ,'-,,··¤·'·"J _ ,~,,"‘—-.. ;'N_7,·_=·~ ·. ·
‘··· B-- ‘·; i- -·r ·- xs .··· = ~ , ;» — gr' : tx
r f" _ , >;3i..il,·?;Tër·-·"'»—î·”!?î§ ·'·.. ·. Z
` . 7 7 ·' gg ·` ^, q H LE -·RQF|')E ( E} . UAJÉI I ·"î§`É ..' 'À} . I , r ` _ _J '_ I}, v
3 ,·;_ rI,_¤_ë·jë:;î*_5_,.···¤ _`_:;·`·!; · .,_ _ 4 _ N; 7-- L z__ · V
1 . 4 — _. 1 `ïfmzlI):-j_:,_§Éi-:,;£,51"'-LÉ àl ,î.vv.`_ A- ` ;· I-; ·. 7 .-.·,`· I.
'' = ` ' ·*·îj ·'__ ( i _ -: __ ·'
Z • ·~\," J ixj! : r., I';. œ ·‘.-rh`-. Ã-v_A:·rr ® Y",-·-®·;'~:lV -I.
SUP il ` ("`4;_,;_;i·'H_€<¢gze` Y `!` @f;E§ Mg`|î-ê.·§S'”·:i I .·_
. ` t 4 · _ çîgll N :4.;.: `;' Hui; 1 ,` r' .U ‘1*··— .;L:i1_""" " ' "_,--';.·"‘·î ~ Tr" ·
sueur "‘*°”—«·¤F<,j;j§j`îg;* ` · ·_‘' i J Ã·Ã®ï ··_@>.tiî. . fi? É
( v t, ‘ -¥? ‘ .._ ._É*°‘aît»i€· L . `—‘· t` ·»-i '·`` ·
L . " rt ‘f‘ '§i. _ ,,`·i_`-_‘__ ,._;¥ÃÈe.g;g=i3 n HN ~ _. l`‘.=_ ,__
! " 5 U R - S O M M E " ( -· ' = :_: ··î" 2¤g——ç,_¤_:;·¢, _\ ·«-: LL r. l - W .
à = ie —··· " ‘· . —·&¤'i—£f1***
. _ ` ïi l -is, ·i·î;.·.-.<î;;,;- « _·,·_ A ·«
I .;;D-<.ii» A. seem . ;*tt.·_·— . —t,,%îa;;_., . ;·,··1.@f 5: -···
2 · X *·—-~s~— A- M- . ;·r v€g€t,>ÈSï"*"" `‘·` _@;»î" Q`;
_ îtvvt en- ix/ïlsrm sywgsc. j e __`_. J,-·‘;j... ·,g_·;.;·$
' '·· · 'J. _ :,4;) 1- af;. err. f sg, :"§l,·.
` ; *" "·- ,, î"·";-;_ =À` `ï` i` -i‘¥;I¥""— (
— · - `· ~« =· r··`t*î
' i I- 7 _ 'f L-·î`É';¤*··¢•=.1=»în’ _ ` -7 "C:'·;ELÀ‘m;P;lîà`%¤—T;""ë*'·
Suivi et Protection de la colonie de Phoques — 1996 E
, 15
Réserve Naturelle de la Baie de Somme — Picardie Nature 1·-3 Echouages Quatre Phoques ont été retrouvés "échoués" sur la côte picarde en 1996. Trois , concernent des jeunes Phoques veaux-marins et un Phoque gris. g i Deux jeunes Phoques veaux—marins nés dans l'estuaire cet été ont été séparés de leur . mere et se sont "échoués": il s'agit de "Pierrot", récupéré le 4 juillet au sud du parking de la Maye. Agé de 2 - ' jours, il portait encore son cordon ombilical entier. Le second," Lili", jeune femelle âgée de 2 semaines a été retrouvée le 17 juillet près du poste de surveillance des plages du Crotoy. Uintervention rapide de Monsieur Dufossé, · garde de la Réserve naturelle, de Mr William, chargé du suivi de la colonie de phoques et du SRRC (Seal Réhabilitation and Research Centre) de Pieterburen (Pays-B as), a permis de sauver les deux Phoques. Le 20 septembre, un Phoque veau—marin, "Simone", âgé de huit semaines a été ’ ` découvert ai Ault. L’animal est amaigri (13 kg), parasite par des vers au niveau des poumons. Apres avoir reçu les premiers soins sur place, le jeune Phoque a été pris en charge par nos collègues Néerlandais. Cette jeune femelle est-elle le quatrieme Phoque né cet été dans la · - Baie, dont on a perdu la trace à partir du ler Août ? (la date estimée de la naissance _ correspondrait à l'âge de ce Phoque). Cependant, le 22 septembre, deux jeunes Phoques ` ' veaux·marins nés au cours de 1'été ont été observés dans 1'estuaire (Manu 96 et un autre jeune I _ Phoque). · i Le 7 novembre, un Phoque gris est découvert mort en Baie d'Authie, au iieu—dit le pont a caillou. C’est un animal de grande taille (2m60) de sexe mâle, poids estimé ai 150 kg. La mort semble remonter ai plusieurs jours (gonflé, perte de poils et de substance cutanée). Ce ( Phoque n'est pas Yun des quatre Phoques gris observés cette année dans la Baie. r · Pour information, le réseau d'associations habilitées a- prendre en charge des ( mammifères marins entre Dunkerque et les côtes normandes est intervenu depuis 1'été pour l cinq autres jeunes Phoques Veaux-marins échoués. - , 1 - 4 Coopération scientifique ( 1-4- 1 Age et sexe ratio 1 ljidentification des sexes et la détermination des âges ont pu être déterminées par John ` l de Boer ( garde—côtes des Réserves Naturelles de la mer des Wadden), aux cours de deux séances d'obse1vation. En juin, sur 25 Phoques veaux—marins observés il y avait 14 femelles, 8 mâles et 3 individus de sexe indéterminé. En septembre, sur 31 Phoques veaux—marins observés, il y avait 20 femelles (7 sub- j adultes et 13 adultes), et li mâles (3 sub—adultes et 8 adultes) l Parmi les 20 femelles, 13 sont en âge d'être parturientes. . 1 2 autres Phoques veaux-marins, nés au cours de l'été et observés a plusieurs reprises _ au mois de septembre, font également partie de la colonie. ; (Est considéré comme adulte, une femelle agée de 4 ans et plus, et un mâle âgé de 5 r . ans et plus). _ Suivi et Protection de la colonie de Phoques - 1996 16
I Réserve Naturelle de la Baie de Somme ~ Picardie Nature Figure 11: Nombre dïndîvidus par sexe et par âge, observés en juin et en septembre. ‘ ` 9-06.96 (25 Phoques) Z 5 -' ' - L Cl Femelles A Effectifs l Éëç me: - 2 gi _ _É;_: Males e · · ...n 3 Sexe Incléterrnîné ' _ O __a§§z· ses 20-19 18-17 16-15 13-14 11-12 9-10 7~S se 2,-1 1-2 O — Classes d’âge — _ l ’ 21.09.96 (31 Phoques) ` . p 7 6 E 4 I p El Femelles · - . E ..... .. __ - ‘ 3 Mam . 19-20 17-1s 15-16` 13-É4 11-12 9-1© 7-3 se 34 1-2 0 Classes d'âge _ . ; · La détermination des âges faîte par John de Boet est une —indlcntion. ljestitnation peut E s'étendre sur deux à trois ans. 1 1-4-2 Expertise des femelles en gestation ` ' Elle 21 eu lieu les S, 9 et 10 juin en présence de .1 ohn de Boet, garde-côtes des Réserves · · Naturelles en mer des Wadden (Pays-Bas). M.Rigaux, de la Direction de l'Envitonnement du . . Conseil Régional, était présent le 9 juin. Les effectifs de Phoques observés au cours de ces 3 jours étaient de 5, 25 et 32 _ Phoques. ` i La présence de 4 femelles en gestation était confirmée les 9 et 10 juin. L'une d'entre ‘ _ elles "Mz1rna.nue", connue depuis 1994, en était à sa 3ème gestation. _ Suivi et Protection de la colonie de Phoqucs — 1996 _ . 17 '
Reserve Naturelle de la Baie de Somme - Picardie Nature _ 1-4-3 Rencontre pour Pechange dïnforrnations entre les colonies de ` î Phoques en France (23 mai) , · Cette rencontre, sollicitée par la Reserve Naturelle de Beauguillot, a ete Organisée par la Q Reserve naturelle de la Baie de Somme. Etaient presents : A Patrick TRIPLET (Directeur, Reserve Naturelle de la Baie de Somme), Patrick DUFOSSE (Garde,Reserve Naturelie de la Baie de Somme), Philippe THIERY (Administrateur, Picardie Nature), Alain WILLIAM (Charge d'etudes, Picardie Nature), Jean»François ELDER (Directeur, Reserve Naturelle de Beau guillot), ( Emmanuel CAILLOT (Objecteur, Reserve Naturelle de Beauguillot), - A Celine SALIN (Stagiaire, Reserve Naturelle de Beauguillot), . Yann BAPST (Garde- chef principal de l'©ffice national de la chasse et de la faune sauvage). ` T Le Groupe Ornithologique du Nord, le Groupe Mamrnalogique Normand et Oceanopolis n’ont pu etre presents, et se sont faits excuses. i Le but de la reunion etait d'aborder : A · `— leventualite d'un suivi concerte des populations de Phoques veaux-marins sur Fensemble de la façade maritime de la Manche, dans l’attente de la mise en fonctionnement _ de l’©bservatoire des mammifères marins. . ' · - Pacquisition et l'echange d'informations necessaires à Tactualisation des connaissances de chacune des structures assurant le suivi des colonies de Phoques, en terme d'effectifs, de structures des populations sur Tensemble de cette zone geo graphique. - l'harmonisation des methodes de suivi pour pennettre la comparaison des resultats. Ã U ljensemble des participants ont precise qu’il ne s'agit nullement de la mise en place d'une organisation supplementaire, concurrente à l'©bservatoire des mammifères marins, mais ` plutôt de mettre en place, de façon informelle, un reseau visant à assurer un suivi minimal _ ._ dans tous les sites et à les harmoniser sur l'ensemble de la façade maritime de la Manche. Il aurait comme but essentiel dfechanger des informations et des savoir—faire entre les stmctures · chargées. des suivis du Phoque veau—marin en France. Les donnees ainsi recueillies alimenteraient la banque de donnees de l‘©bservatoire sitôt sa mise en place effective. Le __ "reseau" deviendrait alors caduc. _ _ _ Les représentants de la Reserve Naturelle de Beauguillot et de Picardie Nature font un point sur la repartition des differentes colonies de Phoques veauxnnarins en Manche, (Tableau l), puis presentent les actions qu'ils mènent sur chacun des sites (Tableau 2). 1 Le niveau-des connaissances acquises sur Futilisation spatio—temporelle du milieu par les Phoques diffère nettement entre les sites. L'experience de Picardie Nature, dans le cadre d'un fonctionnement en reseau, pourrait être benefique aux equipes travaillant dans les autres l sites. e Les participants souhaitent que ces echanges revêtent la forme tl'un bilan annuel de ? suivi. Ce bilan serait expose, par les représentants des deux Reserves Naturelles, au cours i d'une reunion qui aurait lieu chaque annee, en septembre ou en octobre. . I . Suivi et Protection de la colonie de Phoques - 1996 · ( l S
l Réserve Natureiie de la Baie de Somme - Picardie Nature Tableau 1: Piioques des côtes de 1a ii/1anche«Est ; répartition, struciures de suivi i LOCALITE Effectifs OBSERVATIONS SUIVI ASSURE 5 · _ _ i _ PAR. l Dunkerque 6 a 7 influence humaine Groupe _ - néfaste Ornithologique Nord l (André Lastavel), S 1 contrat avec la 1 DIREN et la Région _ _ _ _ _ Nord-Pas de Calais ; Baie de Canche 1 a 2 Observations Picardie Nature , ` Baie d'Authie irrégulières Coordination Z I\/lammalogique du _ _ Nord de la France , J ` 1 _ G.©.N. Baie de Somme 32 2 iemeiles gesiantes Picardie Nature sous . · convention avec la § g Réserve Naturelle de ia Baie de Somme. É Baie d‘Orne 1 a 2 Groupe ` ' — lviammalogique g - Normand (G.l\/LN.) g ·· C.F”.l.E. Vallée de _ l'©rne , I u Baie des Veys 1 iernelle gestante G.l\/l.N, — ‘ - Reserve Naturelle de Beaugumot Baie du 10 à 17 mal connue G.l\/i.N., ' lviont-Saint Maison de ia Baie - Michel I Suivi et Protection de la co1onieciePhoques - 1996 : 19 ·
i Réserve Naturelle de la Baie de Somme — Picardie Nature E Tableau 2 : Actions menées en faveur des Pboques (sites de la Baie de Somme et de la Baie ¤ de Veys) BAIE DE SOMME BAIE DES VEYS . Dénombrernent hebdomadaire de Denornbremenl hebdomadaire de 5 se tembre a mai se tembre à avril ` Suivi quotidien dela colonie en Dénombrement 5 fois par semaine _ - juin,juillet et août (effectifs, d'avril a août . 4 localisation". — I Suivi quotidien des femelles Suivi quotidien des femelles _ estantes en `uin estantes fin mai a 'uin p = Suivi quotidien des femelles _ . i accompagnées de leur jeune de juin a se tembre ' Localisation des reposoirs de basse- Analyse du rythme d'aotivité sur les mer ‘ I re osoirs de haute—n'ier ` identification des facteurs de identification des facteurs de deran ements déran ements _ Composition de la colonie Composition de la colonie Etat sanitaire de la colonie Protection de la colonie ' surveillance . I 1-4-4 Coopération avec le Groupe Ornithologique Nord = Le Groupe ornithologique Nord (G.©.N.) est une association régionale d’étude et de ' protection des vertébrés sauvages et de leurs milieux dans le Nord et le Pas-de-Calais. ljassociation compte plusieurs centaines de membres : le GON possède un centre régional de z sauvegarde de la faune sauvage avec des antennes spécialisées (ex: Dunkerque pour les Z oiseaux niazoutés et les mammifères marins). Depuis plusieurs années, des membres du ‘ · G.©.N. ont entrepris une observation des Phoques occupant un banc de sable face à Dunkerque. ï ` En juillet 1994, les Présidents des Conseils régionaux de Picardie et du Nord Pas—de- Calais ont souhaité un renforcement des moyens d'observation et d'amélioration de Penvironnenient littoral et marin. Le G.©.N. et Picardie Nature ont renforcé leurs liens pour · ' échanger leur expérience et leur connaissance. . Le ll' juillet et le 27 août, des membres du Groupe Ornithologique Nord ,secti©n · Flandre Maritime dont M. André Lastavel, nous ont accompagnés sur le terrain. Ces personnes participent à l'observation des Phoques au large de Dunkerque. Une formation concernant les techniques dbbservation et d'identit`ication des animaux . . leur a été donné. p Suivi et Protection dela colonie de Phoques - i996 A 20
` Réserve Naturelle dela Baie de Somme - Picardie Nature - 1-4-5 Partenariat avec le GEMEL pour la recherche d'organochlorés (PCB) sur les principales espèces~proies du Phoque veau-marin en Baie de Somme. . Un des facteurs qui pourrait être à Yorigine du faible taux de fécondité de la colonie de ` Phoques veaux—marins de la Baie de Somme pourrait être Taccumulation dbrganochlorés dans leur organisme via les proies consommées. . l La Région Picardie et la Direction Régionale de l'Environnernent ont sollicité Picardie Nature pourprocéder à des analyses sur la recherche de polluants de type organochloré sur les principales especes—proies constituant le régime alimentaire des Phoques. _ i ` Une première phase ai été menée pour la DIREN en 1996 avec une campagne de pêche qui a été menée par le Groupe d'Etudes des Milieux Estuariens et Littoraux (GEMEL) le 14 novembre Les résultats d'analyses menés par l'lnstitut Pasteur de Lille seront connus au début de l'année 1997. La deuxième phase sera conduite pour la Région Picardie. 1-4-6 XX è Colloque Francophone de Mammalogie , le S - 7 Octobre 1996, Neuchâtel, Suisse . - Les résultats d’une étude écoéthologique menée en 1994 par Corinne Di Trani ont · permis de réaliser une présentation sous forme de poster intitulé "Exploration et grégarisme ' dans la colonie de Phoques veaux—marins (Phoca vitulina) de la Baie de Somme, Picardie, France" Q La petite colonie de Phoques veaux-marins (Phoca vitulina), de la Baie de la Somme accueille aujourdhui une trentaine d'individus. En 1993 et 1994, les Phoques, moins nombreux, ont fait 1'objet d'observations éthologiques pendant leur phase de thermorégulation g sur les bancs de sable à découvert. Parmi les 47 unités opérationnelles décrites dans j . léthogramrne, les mouvements de "lever la tête" (HL : head lifting) à partir d'une position de » repos allongée, ont servi a définir les fréquences d'exploration chez les individus solitaires ou . regroupés de façon variable. On a observé que la moyenne des comportements de HL est inversement corrélée avec le nombre tïindividus composant le groupe, allant de 1,7 · mouvements par minute chez les individus solitaires à O,15 mouvements chez un groupe de 10 Phoques. Ceci semble entrer dans un discours d'économie d'énergie dans des conditions de repos et d'accumulation_ des__ lipides pour la saison hivernale _et permet aux Phoques de t . surveiller constamment les facteurs extérieurs et notamment ceux liés au tourisme et à la ` navigation intense en période estivale. E _ Suivi et Protection de la colonie de Phoques — 1996 . 21 1
Réserve Naturelle de la Baie de Somme - Picardie Nature 2 MESURES DE PROTECTION 2-1 Surveillance Estivale (du 1.07 au 1.09.96) 2-1-1 Les surveillants E 18 surveillants ont participé à Fopération (1 salarié et 17 bénévoles), dont 10 originaires de la ` Somme, 4 du Pas-de-Calais, 1 de la Seine-Maritime, 1 de l'Isè1·e, 1 de l'Aude, et 1 de Milan. Parmi ces 18 surveillants, 11 avaient déjà participé a la surveillance estivale les années ( précédentes. Nom prénom âge durée · adresse _ études ` AMATO Séverine 19 2 au 18/07 38- Fontaine Maths sup. Classe _ réparation BACQUEVILLE Anne 21 25/07 au 15/08 62- Vimy DUT biologie _ et 21/08 au 31/08 a p uuée BARBIER David 21 ler au 21/07 80- Roye Licence biologie _ des or anismes Z BOTTO Sandra 20 12/08 au 01/09 80- Amiens Licence de T ` ; _ biologie DI TRANI Alexis 18 ler au 24/07 Mi1an(Ita1ie) Bac. · et 12 au 30/08 T _ » DUFLOS Sophie 20 29/07 au 12/08 80- Amiens Licence de A Z biolo ie DUPUIS Laetitia 19 02 au 18/07 80—Belloy/Somme Sciences Nat de ( ' la Vie 1° année DURIER Virginie 21 ler au 22/07 80—Ville sur DEA biologie E et 18 au 29/03 Ancre DYZMA Chrystel _ 25 ler au 9/07 62- Lievin Deuq anglais 2‘° année ' . FAUVELOT Cécile _ 20 21/07 au 12/08 80 - Ham _ Licence de ` ê biolo ie Z GARCIA Fabien 29 15 au 28/08 80- Amiens Educateur . spécialisé = (formation) — t LEBEL Arnaud = 20 24/07 au 19/08 80- Bealcourt Deuq sciences vie · — et nature ‘ · LEFEVRE Vincent 22 7 au 31/07 . 80- Achicourt BTS gestion — j et 24 au 30/08 ` protection nature LEGRAND Romain 21 12/08 au 01/09 80- Amiens Licence de _ 1 ` biologie générale - ` LEMAIRE Phili e 23 15 au 31/07 62- Courrières Licence biologie MIQUEL Sandrine _ 29 13 au 30/08 11- Barbairea Etudes a ricoles . PAWLAK Joris 18 19 au 28/08 76- Eu Bac scientifi ue · Suivi et Protection de la colonie de Phoques - 1996 g 22
Réserve Naturelle de la Baie de Somme - Picardie Nature 2-1-2 Les zones contrôlées : Les surveillants se placent sur les plages, entre les zones sensibles où se trouvent les Phoques et les principales voies d'accès depuis les plages. Le zodiac se place généralement en amont des reposoirs pour informer les plaisanciers à marée descendante. Figure l2 : Localisation des zones contrôlées I ` K l l . ` ` E · Suivi et Protection de la colonie de Phoques · 1996 ` 23
À I cn
W
· Bl
f À
¤»
a . cb -.. ¤
( (__ L': E P1
î m É ¤ 5 È gg G3: -5
I gg <·.> ,,_. _: c.: ;
· © ÉJ-‘©'~-Oëuw-EM t'
Q n: *5 gg E ws 5-_i <-.> ·¤ :.1 `
L çà C, G Ric U 2 M': Sg \ È
` E Q H D 91 •’.'Z."‘ Q =—-/È 1* Lu
L:} Z "‘ ;., Éd É ·È·« I I 2;
¤ gg `=»· F `É W ¤ n >
É x M ,3 : É * · gf}
1 À / \ I' `
4 · v 1
· D Y; I (
O s 'Ã" I
Q ` ..__- I
l ne È ` I E
, I cq N C,
·P·( - ` ` g
î _ . I z .;_;
i
` · ‘
« .I ' I Q I
4 x _ A r
L:-1 rw .
," ‘· ` ' ' '»'
' _ ll . ,-z'? r"} I — If I
`-_#—_—— ·"" I
` — · ,#· ·‘i» _.
« - ‘ •·· . N f iîget
.» -, ,-·•’··· ,. ·.'- 1 _;;-. ;
' "· ` - ' _} P _ [ `I - `
. -——.-*-§ Il! ` `
X H 1 la----- s` ·., Jill '¥r..
E Annu`-., . .-_r
Y, ,
È ' _ . - '· .
.. î` -
; ‘ ‘ç `
É - ` MÃ ~ H . —
- s\ _ `
... ¢.¤ ‘É¢
H- ·····-· ·. `
` Reserve Naturelle cle la Baie de Somme - Picardie Nature
. 2-l-3 Bilan horaire de la Surveillance estivale
1 18 surveillants ont contrôlé les secteurs sensibles pendant 564 heures , réparties entre les
équipes terrestres (364 1-1) et les équipes zodiac (2()(}1—1) soit un cumul de 1736 heures de
1 pression de contrôle. A cela s'ajoutent 21411 effectuées par des membres de Picardie Nature.
86 marées basses ont été suivies. Les horaires de terrain varient entre 511 et 231-1.
Outre la prospection effectuée en Baie d'Aut11ie et en Baie de Canche, une surveillance
r · a du être mise en place au Cap Hornu entre le 14 Juillet et le 26 Août pour préserver la
1 tranquillité d’un phoque et suivre son état de santé : (8211 de terrain, soit un cumul par le
nornbre de surveillants de 11511).
QQGG Ill Ill
H Controle par Zodrac
EE Controle terrestre
` 1000 ( tiewtaë
( . E Heures ¤0m0*ê€S par
s u rv e 1 I 1 a n ts
É ..r.i .....
· C Hamas ,_ ëëêë _ izèeë _ :5;;
CJ ·r·· C\| C0 î' LU CD
2 È É É È È É É
Suivi et Protection de la colonie de Phoques · 1995
1 24
Réserve Naturelle dela Baie de Somme - Picardie Nature E _ . 2-1-4 Pénétration humaine en zones sensibles ‘ - Les zones sensibles correspondent pour Tapproche terrestre a une distance de 300 ât 400 m des p reposoirs. 113 pénétrations en zones sensibles ont été observées (221 en 1995). 1 1 25O 9 221 ‘ ‘ 150 0 _ E E2 E £= E E ____ _ £ ErE= E E E=èë · _ H Eëê ;2=£:§ i:§ rrrr V §:;:;;:§: e§ ` I H ·___ 5 5:5 5 5 ; U i 1991 1992 1993 1994 1995 1996 i I . · 2-1-5 Interventions et Dérangements " - ! ° ‘ 2-1-5-1 Interventions des surveillants I P i 78 interventions faites à proximité des sites de repos des Phoques ont été notées par les équipes de surveillance. Ce chiffre ne comptabilise que les interventions sur des risques réels ` de déran gements. 83 % des interventions sont faites contre des perturbations dorigine _ Z terrestre, et i7 % contre des bateaux naviguant dans le chenal. i ; Une grande partie des interventions dorigine terrestre ont été faites pour préserver la Q tranquillité de 2 reposoirs situés sur la berge sud du chenal de la Somme. I Interventions _ Nombre : 7B · I Touristes et 11 2 E] Tm,,mc,_ . . Surveillants plage 2 2 . Chasseurs 2 2 É Survciltunts plage _ Bateauxtourisme ll `-""` "‘-" 5 Bateaux pêche 2 I:] C¥\1\SSC!|.l1'S _ ¤ B1'|ICL\llX.l\7'tlI`lSl\lC Terre- 83% E _ . Mara 17% Sl Bautcztuxpcchc ` I Suivi et Protection de le colonie de Phoques - 1996 _ 25
1 Réserve Naturelle de la Baie de Somme — Picardie Nature 2-1-5—2 Les dérangements ‘ 35 mises à l'eau des }?hoques n'ont pu être évitées. ` Les déran gements dorigine maritime représentent 57 % des mises à l'eau des Phoques. La ‘ navigation de plaisance est le facteur prédominant malgré une sensibilisation effectuée dans les bases nautiques (affiches et information directe aux plaisanciers). îîliateaux tourisme . ¤ Bateaux pêche I Ka yaks ¤]et ski ' 1 . 2 ` 1 2 .. .,.aa:;,. ·.·.·. .. 11 ' Zmüac Picardie Nature ` ‘ TOHTÃSTES si "‘ ECU-¤P€ tëfïëëîîë P1C¤1'Cl1€ i ‘ i 2 Name ` t I Speed Sail 1 1 2 ¤ Coup cle feu > ¤1 Hélico douane ¤Hélico civil E ` ¤ Avions militaires t ' I i i ' U Suivi et Protection de ia colonie de Phoques - 1996 26
Réserve Naturelle de la Baie de Somme — Picardie Nature 2-1-5-3 Evolution Lensablement de la Baie a provoqué des changements dans la localisation des sites de repos des Pboques. A partir de 1994, certains reposoirs sont devenus plus accessibles, et donc plus ' exposés aux dérangements ( accroissement des interventions à partir de cette date). . Les conditions météorologiques ont également une influence sur Fafflux touristique (ex : été 95). — 4 Compte—tenu de ces deux paramêtres, on peut constater que le nombre des dérangements à pu être contenu entre 1991 et 1996, alors que le nombre des interventions est multiplié par 2 entre 1993 et 1996. (1995 : été exeptionnel, intervention multiplié par 4) Bilan des interventions et des dêrarigements (1991-1996} 1 . 160 ""`—""—""`_` -7 1 140 . 120 , 1 . p _ 100 a —————1 É B0- E Interventions Z 60 rrtrr. â I — . 2 _` É LÉ Derangements É : I ;:··;;_ :: gs. _ tgp}.: 1E: I - E 4 =¤ 2 ` G A . 5. 4, .· . ai 92 as 94 as se I ' Années " 1 Les perturbations provenant du chenai ont toujours été les plus importantes. La baisse . enregistrée à partir de 1995 semble être due a1·era>a de sensibilisation faite auprès des bateaux de pêche des l’été 1993. (cette baisse ne se voit qu'à partir de 1995 car il y a eu une · augmentation importante des mises a l'eau provoquées par les bateaux de tourisme en 1994). Une sensibilisation identique a été faite auprès des douanes (`hélicoptère) et a entraine une ` baisse importante des dérangements aériens. _ . ljaugmentation de la part des mises à l'eau dues aux dérangements d'origine terrestre 2 correspond à une plus grande accessibilité de certains sites de repos des Pboques (et a la t baisse du pourcentage des mises à l'eau provoquées parles dérangements maritimes et aériens). I Tableau de l'origine des mises a 1'eau (en pourcentage) C Années 1991 1992 1993- 1994 1995 1996 ‘ Eau 47 O 79 - 73 58 57 ie! et Air 45 22,5 12 13,5 15 14 .2.;. 4 4 Tana îî 7-5 ïî 13.5 27 29 set-i 1 . Tableau du pourcentage des mises a l'eau provoquées par les bateaux de pêche ` `_,' Ã ·__c =—. ( ateaux s CC B ¤ I Suivi et Protection de la colonie de Phoques - 1996 É 27 i
l Réserve Naturelle dela Baie de Somme Y Picardie Nature 2-1-6 Propositions Dans chacune des 3 équipes de surveillance, il faut qu'il y ait une personne (le minimum) qui . , sache identifier chaque femelle en gestation. Pour cela, ces personnes devraient être présentes lors du contrôle des femelles en gestation effectué par John de Boer en juin. Un document · didentification de ces femelles devrait être mis au point et être à la disposition de chaque surveillant. . L ` Les usagers réguliers de la Baie en été (pêcheurs, association de chasse de la Baie de Somme, ? responsable du club de canoés—l<ayal<s, membres de surveillance des plages . . . ) devront être S alertés rapidement en cas d'absence prolongée d‘observation d'une femelle en gestation ou t » d'une mère et son petit. De même, une équipe de surveillance devra prospecter les zones g périphériques de façon systématique en cas de probleme. I 2 - 2 Destructions d'engins de guerre _ ' 2-2-1 : Missions d'éloignement des Phoques : 8 journées de contrôle (22 et 23 février, 19, 20, 21 et 22 mars, 13 et 14 novembre) ont l ' été effectuées. Pour 6 d’entre elles, des Phoques ont dû être éloignés de la zone des tirs (10 _ Phoques éloignés). ll personnes (1 salarié et 10 bénévoles) ont participé à ces missions pour j un total de 27 h.35 de terrain. Ã Le dépôt du zodiac sur zone à marée basse, grâce au 4X4 de la Réserve Naturelle permet d'être plus rapidement sur la zone des tirs, notamment en cas de mauvaises conditions l météorologiques. · ·· · Le 14 novembre, les tirs ont du être annulés parce que 2 Phoques fréquentaient la zone juste avant les explosions (2 Phoques avaient été préalablement éloignés). . Cet incident montre que le contrôle de la présence des Phoques dans la .zone de tirs est devenu plus difficile. Cela paraît être du a une modification de la morphologie de l'estuaire de l ( la Maye et a laugmentation des effectifs de Phoques. Déja en mars 95 les tirs avaient du être repoussés jusqu'à l'heure limite du fait de l'apparition d'un Phoque au dernier moment. l . . . 2-3 Réhabilitation des 3 jeunes Phogues retrouvés échoués cet été Les 3 jeunes Phoques, nés au cours de l'été et retrouvés échoués respectivement les 4, . . 17 juillet et 20 septembre, apres avoir reçu les premiers soins sur place, ont été envoyés au , centre de Pieterburen. Leur remise à Peau dans Festuaire picard devait se faire à l'automne. i P ` Prévu initialement pour le 23 novembre, leur relâcher a été reporté au 7 décembre, les élus n'étant pas disponibles. Quelques jours avant la date prévue pour cet événement, la Protection ` Civile nous informait qu'une nouvelle campagne de destruction de bombes allait se dérouler · , du 10 au 13 décembre, soit 3 jours après le relâcher. Le relâcher a du être annulé. On ne pouvait risquer de voir tout le travail accompli depuis le mois de juin en Baie (suivi des É · femelles en gestation, surveillance estivale), ni les soins donnés aux trois phoques | respectivement pendant 156, 143 et 78 jours entierement a la charge des Néerlandais être ' ' ° anéantis par les explosions. Lies Vedder (SRRC) a rappelé a cette occasion qu'il fallait . environ 2 semaines à un Phoque pour qu’il s'habitue à un nouveau milieu. il devenait . l impensable de réintroduire des animaux dans un environnement perturbé et dangereux. Les 3 l · Phoques ont été relachés le 19 décembre dans la Mer des Wadden (Pays-Bas) . Lorsque la Baie de Somme retrouvera un peu de tranquillité, 3 autres Phoques pourront y être relachés au printemps. Lies Vedder a rappelé que les échanges de Phoques entre les différentes _ colonies du Nord de l‘Europe sont constants comme le prouve la présence de plusieurs Phoques porteurs de bagues néerlandaises au sein de la colonie de la Baie de Somme. Suivi et Protection de la colonie de Phoques - 1996 ( 28 l
’ Z Réserve Naturelle de la Baie de Somme — Picardie Nature a ` 3 INFORMATION, SENSIBILISATION 3 — 1 Animations 29 interventions ont permis de sensibiliser près de 700 enfants (écoles primaires) et adultes. t ` Parmi celles-ci, on compte : _ 12 animations concernent 300 enfants de St Valery et Cayeux. · ` 2 animations concernent 90 enfants de l'arriere pays, Feuquières—en—Vimeu, St Quentin la 1 - Motte. 4 animations concernent 215 enfants d'Amiens, de Saleux, de Villers-·Côtteret. ` 5 animations concernent 71 adultes, (étudiants, professeurs de biologie) ( 6 réunions concernent 13 éducateurs et enseignants. Certaines animations prévues n'ont pu se réaliser : 14f09 : deux diaporamas à Saint Valery sur Somme dans le cadre du rallye de la Baie des Phoques (changement de planning de y l’organisateur), 4/12 le centre de formation des 5 cantons de Liorner (barrages routiers) : y I animation reportée en l997. i ( 3 - 2 Sensibilisation É I La D.D.E, la gendarmerie, les pêcheurs, les bases nautiques de St Valery et du Crotoy, le club de canoës kayaks de Quesnoy le Montant, les postes de surveillance des plages et les offices du tourisme de Berck à Ault, ainsi que les aéroclubs du Touquet, de Bagatelle, d'Abbeville et § de Mers—le Tréport ont été sensibilisés a la fragilité de la colonie de phoques pendant la _ période estivale. La sensibilisation s‘est faite par contacts personnels ou par le dépôt de dépliants et d'affiches. _ Suivi et Protection de la colonie de-Pheques · 1996 29
Réserve Naturelle de la Baie de Somme — Picardie Nature . - 3 - 3 Echos médiatigues I 3-3-1 Presse écrite ` _ E I * Agir en Picardie ; La colonie de phoques de la baie de Somme s‘est enrichie de 2 n° 56 (le trim 96) naissances. J. Debaccker. I * La Croix, l’Evénement : Les phoques de la baie de Somme craignent les tirs d‘obus. ` 31.01.96 C- Lépine. I * Les réalités de l'écologie : Des phoques victimes de la guerre 1914-1918 : · n°72 (mars 96) rubrique "Epluchures" (revue de presse). _ ' ‘l‘ Courrier Picard : Un bébé phoque échoué sur la plage du Crotoy. 18.07,96 C i * Courrier Picard 1 Phoques "Veaux—l\/Iarins" : une espece protégée. A.D. Cohen. 5 23.08.96 _ — * Courrier Picard 1 La baie de Somme, paradis des phoques et des oiseaux. AD. Cohen. 1 27.08.96 _ * Revue : Mer et Océan I 1uillet—Août 96 * Revue 1 30 Millions d'Amis: En baie de Somme le Phoque Veau-Marin. N. Peillon. Z Août 96 . I ’*‘ Le Courrier de la Nature : Destruction d'engins de guerre dans la Réserve naturelle de la 1 1 1 n°l59 (Sept.©ct.96) baie de Somme: un risque grandissant pour les phoques. . Ph.Thiery, J1\/1. Thiery et D. Convain. * Courrier Picard : Picardie Nature en pétard contre l'Etat. D. Debril. - ` . ..13.11.96 . . . . 8 * La Voix du Nord 1 Le déminage fait des remous en Baie de Somme. C. Lépine. . 12.11.96. 1 ` * Courrier Picard : Reprise des tirs ; Picardie Nature écoeurée. . 15.11.96. q 1 * Courrier Picard : Le retour des phoques est reporté. 1. Beal. q 4.12.96 _ * Nord Eclair : La vigilante protection des phoques (Baie des phoques ouchamp de tirs). M.C. Debieuvre. I 7.12.96. * Voix du Nord : Des explosions et des phoques C. Lepine. 8.12.96. 1 * L'Ecla.ireur du Vimeu : 2 articles : I 11.12.96 1 — Picardie Nature et les explosions en Baie de Somme — Les phoques en Baie de Somme. Suivi et Protection de la colonie de Phoques - 1996 p e 30
1 Réserve Naturelle de la Baie de Somme — Picardie Nature - * Courrier Picard : 2 articles : p 12.12.96. C _ 1 — BB. aime les phoques J. Beal & G. Grigniez. p — Des phoques seront relachés en avril prochain. G. Padé. 1 * Courrier Picard : La Baie : Réserve naturelle ou champ de tirs. J. Beal. 19.12.96. 1 * Panda Magazine : Tranquilles, les phoques. Revue n° 67 décembre 96. 1 . * Terre Sauvage : Les Veaux·marins, ces sirènes qui inspirent les poétes. F. Nicolino. i Revue n° 112 décembre 96. ‘~ i I 1 3-3·2 Télévision * France 3 Picardie 1 Explosions : C. Combes. 1.P Delanoe. ; 23.02.96 1 I — ’*‘ France 3 Picardie : Explosions. C. Thieiy. S. Roseustrauch » 1 21.03.96 1 I * France 2 1 Emission "Thé ou café" présentée par Catherine Ceylac. 14.04.96 C. Rodriguez. Ph. Turpaud. 1 f France 3 Picardie : Bilan de la surveillance estivale. E. Phily. 5.P. Delance. p 11 et 12.09.96 * France 3 Picardie Picardie Nature manifeste contre les explosions. France 2 Q 1 11.11.96. . É * France 3 Picardie :' lnterview Alain William missions deloignements des phoques. z 13.1 1.96. _ 7 ` *France 3 Picardie : lntervievv de Lies Vedder et Philippe Thieiy I 7.12.96. Reportage Virginie Ducroquet . l.P. Delance. q * France 3 Picardie : Interview Philippe Thiery, suite à Faccident survenue au dépôt 19.12.96. du Crotoy. °*‘ France 3 Picardie : Emission "Cité" sur les destructions de bombes en Baie de I ' 1 22.12.96. Somme. invités : M. le Sous—Préfet d‘Abbeville, M. le Maire du _ Crotoy et le Président de Picardie Nature. ; - 3-3-3 Radios _ Plusieurs émissions radiophoniques ont consacrées un sujet au suivi et a la protection des g phoques de la Baie de Somme. Nous n'avons pu faire un bilan précis de ces émissions. Citons ' . pour exemple quelques diffusions de Radio France Picardie : — 05.07.96 : Bébé phoque échoué. Q - 18.07.96 : Bébé phoque échoué. ` · — 11.11.96 : Picardie Nature manifeste contre les explosions. ‘ — 14.11.96 : interview Alain William missions deloignement. - 05.12.96 : Picardie Nature ne participe plus aux missions deloignement. . Interview Philippe Thiery. 1 Suivi et Protection de ia colonie de Phoques · 1996 i 31
Réserve Naturelle de la Baie de Somme — Picardie Nature 3 - 4 Exposition Une exposition réalisée en 1993 grâce au Conseil Régional de Picardie, la Fondation USHUAIA, la D.l.R.E.N Picardie a été présentée du 29 Juin au 16 Juillet et du 19 Août au ler Septembre, soit 33 jours. Elle a attiré environ 5000 visiteurs. Cet exposition n'était pas incluse dans la convention SMACOPI - PICARDIE-NATUH. A 3 — 5 Sorties estivales Q convention CPIE/Picardie Nature) . A Neuf sorties "Découvertes des Phoques de la Baie de Somme"ont permis de montrer les Phoques à marée haute dans le port de St Valéry sur Somme à 160 personnes. . 4 PUBLICATIONS p Tliiery P. (1996) : Le Phoque veau—1narin (Phoca vitulina) en riviere, accident ou comportement naturel ? conduite à tenir. Aivicula, 8 (2) : 5 - 6. Thiery P., Gavory L., William A. (1996) : Suivi et protection de la colonie de Plioques veaux- marins de la Baie de Somme, action et coût. XVIII eme colloque de marnmalogie, SFEPM. Bourges 1994 : 62 — S3. Convain D., Thiery J.l\/1., Thiery P., William A., (1996) : Destruction d'engins de guerre dans i la Réserve Naturelle de la Baie de Somme, un risque grandissant pour les Phoques. Le Courrier de la Nature, 159 : 17 — 21. I Suivi et Protection de la colonie de Phoques - 1996 32
I Réserve Naturelle de la Baie de Somme - Picardie Nature · 5 BILAN FINANCIER : T , Etat des dépenses : ‘ OBDET MONTANT OB]`ET MONTANT = TOTAL I Hebergement 55 6I00,00 F Contrôle femelles en , gestation 1 200,00 F Suivi femelles en gestation 4 000,00 F T Surveillance estivale 50 400,00 F ' Total : 55 600,00 F I A Alimentation 30 406,24 F Contrôle femelles en I gestation 1 197,45 F Suivi femelles en , gestation 3 955,39 F — Surveillance estivale 22 643,81 F T Suivi regulier 1 243,20 F · , Missions ‘ cleloignernent 1 366,40 F i Total : 30 406,27 F I I Déplacements g 28 209,05 F Suivi femelles en I ¥ T carburant gestation 1 176,00 F g zodiac . Surveillance estivale 11 199,75 F — — Suivi regulier 11 989,00 F A Missions , d'éloignement 3 844,30 F Total : 28 209,05 F I I Divers 1 987,50 F Total 1 1 987,50 F : Salaire 161 364,77 F Salaire 116 035,50 F § g ‘ Charges sociales 45 329,27 F Total : 161 364,77 F l Survol aérien 1 777,00 F Total : 1 777,00 F l Redevance VHF 886,41 F Total : 886,41 F Assurances Station 935,00 F Total 1 935,00 F I ct’Etucles __ I I Suivi et Protection de la colonie de Phoques — 1996 À 33 , l
Réserve Naturelle de la Baie de Somme - Picardie Nature A OB]"ET MONTANT OB]ET MONTANT TOTAL _ _ Locations 5 015,00 F Salle conférence Station d’Etudes 2 015,00 F ; · (animations) _ Garage (zodiac) 3 000,00 F 1 i Total : 5 015,00 F , Frais de dossier 12 030,00 F Téléphone _ 3 000,00 F · Frais postaux 3 000,00 F Documentation 1 330,00 F A Fournitures bureaux 1 000,00 F · Photocopies 3 700,00 F Total : 12 030,00 F I Arnortissements 23 000,00 F Gros materiel 8 000,00 F . 1 1, _ (zodiac, moteur) Materiel ` “ informatique 7 500,00 F . Matériel optique 5 000,00 F ` Matériel radio 2 500,00 F 1 Total : 23 000,00 F TOTAL 1 321 210,97 F 321 210,97 F , Etat des recettes , t SMACOPI * 279 011, 97 F _ L FONIEP 42 199, 00 F - TOTAL: 321210,97 F _ , * Pour assurer le financement des activités de protection et d’étude de la colonie de Phoques de la Baie de Somme, le Syndicat Mixte dainénagernent de la Côte Picarde (SMACOPI) a reçoit des subventions du Fonds Europoéen de développement regional (FEDER), du Conseil Régional de Picardie, du Conseil Général de la Somme et de la Direction Régionale de 1 _ l'Environnement (DTREN). L J Suivi et Protection de la colonie de Phoques · 1995 1 34 · 1 1 , ,,, 1
E Réserve Naturelle de la Baie de Somme — Picardie Nature Adresses _ Syndicat Mixte d‘Arnénagement de la Côte Picarde (SMACOPI) 1, Place de 1`Amiral Courbet 80100 Abbeville A I Conseil Régional dePicerdie ll Mail Albert IO 80026 Amiens Cedex 1 C I I Conseil Général de la Somme â 53, rue de le République 80000 Amiens — — FONIEP " 51, rue de l'Arniral Monchez 75013 ijaris . Direction Régionale de l'Environnement (DIREN) ' ; , 56, me Jules Barni 80040 Amiens Cedex i Suivi et Protection de la colonie de Phoques - 1996 1 35 1
I Réserve Naturelle de la Baie de Somme — Picardie Nature ~
_ ¤ 6 REMERCIEMENTS I
' Au Syndicat Mixte d'Aménagement de la Côte Picarde (SMACOPI), gestionnaire de la
· Réserve Naturelle de la Baie de Somme, et aux organismes financeurs, sans qui, le suivi
régulier n’aurait pu être mené :
· Fonds Européen de dé.veioppement1·égional (FEDER)
Conseil Régional de Picardie A ·
I Conseil Général de la Somme .
p FON] EP
Direction Régionale de l'Environnement (DIREN)
I A M. Patrick TRIPLET, directeur de la Réserve Naturelle de la Baie de Somme.
_ A M.Patricl< DUFDSSE, garde de la Réserve Naturelle de la Baie de Somme. I
. A M. Paul PERSONNE, President de l'Université de Picardie, qui a répondu favorablement à
notre demande cïhébergement à la Station d'Etuties de St Valery sur Somme.
I A M. John de BOER et Mme Lies VEDDER, Seal Réhabilitation and Research Centre de
Z L Pieterburen (Pays~B as).
I A l’Association de Chas,se~ de Somme : pour leur aide dans la prospection des
mollieres. ·/C
' A la Gendarmerie pour l`attention portee et notre sécurité.
à i``:; A ceux qui ont participé à la récupération rapide des Phoques échoués : l 1/:- ÉÉM ""lt Alif-
( _g,,,«r” Melle Laurence BINET (maître nageur sauveteur au Crotoy)
Mme Nadine CORNET _· e—=· '
Q Mme Isabelle DUNE.U'FGERMAIN
i M. Bruno LEMOIÉ (maître nageur sauveteur au Crotoy)
Les gendar1nes.M. PETIT et M. POTEL
M. Jean RIMBAUD
M. Bruno*R©USSEL
= - (_ ,__’ et la Direction Départementale de i’Equipement à St Valery sur Somme.
f·«·*""; J §%ë;,«i..¢.»~;; ÃWÈEW L5 rie? É-···
` fr r' Aux personnesichargîs de la surveillance des plages (secteur le Hourdel — Cayeux) pour leur
. compréhension et leu participation.;
A eîAux pêcheurs pour leur compréhension.
ciiu r Aux bénévoles de Picardie Nature : - Cf lm lt`? A
Melle Séverine AMATO __ n
r " =·- -·i- Melle Christine ASSASSAI-N ·
¤ . Melle Anne BACQUEVILLE
M. David
¤ M. Vincent BAWEDIN
_ r Mme Emmanuelle BETOURNE
Melle Sandra BOTTO
_ M. Xavier COMMECY
. É M. Jea.n—Michel COFFINTER
M. Régis DELCOURT
M. Alexis DI TRANI
_ M/elle Sophie DUFLOS
. Michel DUPAS
Suivi et Protection de la colonie de Phoques - 1996
É 36
Réserve Naturelle de la Baie de Somme - Picardie Nature . Melle Laetitia DUPUIS Melle Virginie DURIER Melle Chrystel DYZMA Melle Cécile FAUVELOT ` ` Melle Gillian FLOWER ` _ M. Fabien GARCIA Melle Nicole HAJDU M. Christophe HOSTEN Melle Eliane IOSUAN M. Jacky KARPOUZOPOULOS M. Arnaud LEBEL M.Vincent LEFEVRE M. Romain LEGRAND M. Philippe LEMPJRE M.Jean—Li1c MAURY i Melle Sandrine MIQUEL ` M.Ludovic MOIGNET J . M. Ioris PAWLAK Melle Marie RIDEL « - M. Stephane SOYEZ · Melle Laurence TELLIER M. Jean—Marie THIERY M ’ M. Patrick THIERY Suivi et Protection de la colonie de Phoques · 1996 R 37 L
I Réserve Naturelle de la Baie de Somme - Picardie Nature L ANNEXES _ —~ ' _ - Liste des animations E ; - Lettre de l'I.nstitt1tmédico—pédagogiques de Guise ` ` — Article du Courrier Picard du 23/08/96 E - Affichette de prévention des déran gements T — Constat de dérangement - Lettre de l’Association de Chasse D.P.M. de la Baie de Somme I — Bref rapport sur les Phoques echoues \ Suivi et Protection de la colonie de Phoques - 1996 = L 38 ‘
. LISTE DES ANIMATIONS A · Rencontres avec les éducateurs · · — Ecoles des corderies : St Valery I - Ecoles St Joseph : Cayeux — Ecoles Notre Dame : Cayeux _ _ ` — M. DUBOIS : Goussainville ” ` Animations scolaires - Ecoles des corderies : St Valery 1 lt) animations _ ¤ — Ecoles St ïosepb : Cayeux : 2 animations . - Ecole de St Quentin La Motte il — Ecole de Feuquieres en Vimeu 1 - Ecoles de Saleux I ° _ - Ecoles du Coeur lrnrnaculé cl'Amiens _ - Ecoles du Faubourg de Hem 5 Amiens y - Ecole St Pierre : Amiens · ‘ - Ecole de Villers-Cotterets e ‘ — IMP de Guise _ _ Animations auprès d'adultes _ - Foyers ruraux dela Somme - Conseil Regional de Picardie (étudiants belges et allemands) - Professeurs de biologie ; - Association Aloilse (Evry) A ' - IUFM : Amiens. I l ,
6 ]NSTI'1`U'I` MÉDICO ~ PÉ1)AG©G1QUE 5 ._
. 561, Ruc: des Doctciurs Devillcrs i BP. 25 — 02120 GUISE
'1‘1î1.. z 25 60 42 55 · mx z 23 61 56 85 · (3
CK/*&»‘ L- "ÀQ, ¤C& 5 C ~”\Q,` L _ X ` `
· ' ,· _\ - Ain \\ - P ` a
2 @1/ QQML %y©~« \»\_Q“ @,<_}&Q L
Lui · ~ , « ` QQ X
)\ 1 Éd. \ —` &)>/<' <'Mr€É"-Tâ/,\>%‘
V A CM2/EMM B LML Q?'@'\»*~@ Q/~ *5** Li Vu Q_6_H,
, \É*© ign (jkQ?¢.<_,»;,A· &,L.a_
kïg., - `
···"4î & </N `“'*”' É _ ,_ [/E .
@^~‘~· ‘ Q CL É,Uk=m;j= \["')
5 6 (('îî\`® %@\/m <.lî"
6 Iîtablîsscment géré par la " F()NI)ATION SAVART " rcccmnuc d'uLiliLé publ iquu
E UZSÃO SAlN'!'·MIC1[ïïI. I
PAGE 6 - 2:ret¤ste_ Ãt‘3 Cûüffléf Ptûârd
u
Phoques K Vêâllx-1'I'I.&1‘1IlS D UIIE BSPGCQ pïûtêgêê
n
. Les phoques de la Bare de Somme constituent un rentable atout pour le tourisme picard /l/laws /e‘ revers de le
metier//e est rn uretent. du fert des deran ements humeurs les mammrferes ne sont lus en s o rt ’. .
. _ _ I _ _ .
tt Uri phoque, CH 8 une tête marins >i qui constituent l'un :îg ' r ·_·_ ··__' · .ë·jlÉ:l·.;;=Q;g _,_- ‘;_ »_— ,j·' ir; Qi!
cle chien, cte cocker anglais das principaux attraits tonria~ l’g.îÉ·î_‘F
sans les orerlles ». Alain Wu- tiques de la region, « Les `_=. "
· hem est responsable des touristes ont touiours envie =o= ’·`? ._`i -·
· observations de phoques en de sanllrocher le plus près ·_t-' t'.·-_- ir-;î ··.t eteF1;zf,î`-·:l-ïê-Lëî·;îî;Èî? $-5; ïîîâ ·.·-î
Fete de Sümmë ell Sem de possible des `phoques ii, iii î¤lt¢‘¤;¤.-l;‘§'i'5.rlîZ"-·=‘7.,î:.I-·_l·.;`.;sÃï ~··. il
'assoctation Picardie Nature. · ' · · =l—ëÈ`1`î·.î-É-î'ït§îîsè`r ‘i`÷li,·.·i=.îl ‘‘i‘ Z ei-? ·,=`’ `r·l lïï '·î`*iTïl·=
; ll llll Slecle Clemle, ll eevall °"l’*‘°l“° ’°“î?‘“ W‘“““"· " lle - ——e— .r-`: ;:* -···=~—· ; e.,· ; ·=¤‘ rr _e·· est ····_ ; ‘=····.. =-c zi-
l _ · ont encorelimage de cet am- _——= 2.;:l,e-; ·_r· ,.·r_ e .t·_ w r,·..· : ·< ’¤
tr avoir une centaine de pho- mal eteelle el familier que ren ‘`F' ,l ' `_----‘ er'; ’_·,
· ·f_ · . _ _ _ _;-~e·,;--ye., . ,.=;; j · ; ~, ;;_· js'r!¢eï°·ç—'··-~ l. -e-;=r;rr·e · ‘··.’. “.r·¤.1·ar1·-' . .· ’ '-
là’Éî;nl;‘îê"ৠHeel leetlement ==tpr>rn4oteer· ·c=c_a .- .,·i—c · ·—.·a P ··e...t· -`..; —Li_¤;?lÉ:lt·l:. î;l' si- _ ” · a‘.1;c‘e—'t —i-*14j·'a ‘aea li .-.··—=. 1 -«'-a
r ‘ , , - `eet done; une certaine s;·`·iT-;-2,*—:'ë:路,-`l -' ···' ‘—_ , îÉ`·J}9·'a·;:’.'ë_"iÃÉi-iriî:E’.ï ·-‘. rli —*'l``.'‘ far >·et·=·· Mael '-'- : —`·` ‘ -?"·`ë·ee'l-·(î.¥·; t——_'î ï.f.;î-` `—t— Q,-:Ã
fgllîlênvcçigngtgrgtg yngqëj mêsurûl mais pas au pci-ni de ' lary ‘_= îl';;î,_'-, .£`·A;= ; Il;
' P lëuc ll a""'"ë· t toucher et de t ‘liner, '=., `ï—ë` ·_·- ·· ,·.·‘- —»¤T*ï·îlg,"‘;; .i ·«·- .';, -—t»
Qt'! lgïg QUE i'0I1 H dE DCU- great QE Cala que lggtcîlîrismê J - »_, t V.-? ·Éî'À‘·ïl -'Ellr%il_ , ,s ~':,j3'-5 È-li?-]_'=îÉlljïîsîll-·¤T§·
r . .».,.;§,·; -, .· , e 5* lz-'- w_:,;;_=.;_=;;‘."_;l_-._;=‘:_‘ · ,·; , _·,; t _ -·;- .x· ' —,e,.e_ _` Q · '!_ j-, î_]ît:I'
VQEL1 tf-Jpëïé quëlqufsâ .pl:l©— Congmue lm danger pour CES - -î_l` I en 1;,;
gëîfll S§"îEî1‘~;C‘—l?§h°î1l;“lîlà;’E animauxfsîi plîoquesl-restent -·a_ g_`¤_*;__;_j É"- ri ``'. ‘ .-it-. É î?î-î·EÃÉ-
, , , encore r s arouc es et 1-* ;·;l:·:.,· ·_·_ - 1l ·f*~;?‘ll"*·-·- - les —=—·
Cl · _ E ]Q86‘ ] l , I !;¥l;`;£,_:;·l,eg,-_ _~ _- —— __ ;_ _ .,l;¤.l·‘;__.;l-;·.~.-· :-7% _ = » _», r- Ty ~._,,_'j!~,., `·· ssl cet;
r rîît‘i»««»llne alrîlî·‘è°`rl—èl~l rtssittrsti zi; lt; 3..2:; rttotor ~ etttt» r~o»:tr·ort· otetee-ar1— s trlrttr t r orear eoa< ve rriotit i
., ·. ;··=g[rllr'.î=‘_=;1-.r.. ,;=_ . V-gl ;f:,·j`—·fç}j"-·?—;—‘,--2-;.-r¤"`_‘_ ,`;;_=·r_,j ri_; ` ‘§=f·-É} As. _, -·‘- ej;
Éêëlulîgzîîënêîe Éteàidïagt se reâponsebilisîrtt etâccep- ‘`_'' §·Q;}l;_·Q}NL· ·, :·'· ·..‘ g y _‘·_` È
` ' . , ,' tent e ne votres p 0 ues _‘·· rs -`:‘ 1, -'·_· —··='' '‘-· -r,· î=*·—·‘: `É ·-`-. ·-._
_ ce lprogrammel s‘est evere que pm. lemêrmédlalmq de --srj;_; —:«,_ l;_,$_;\-·_-;,·;·_· _'_.jlles-;i—·l¤:.=-z§_;;;jf·t;—;_-.—,ï _,t¤ -;l; .g a;_·?‘;l;$ ``‘. J
l¤€llSP€llS·îl?l?· LES ‘ll¤9‘$*¤lllCl lon uèwllles dll de jumelles `-·-t` ~; —— `· =-- ·-'. `
phoques resident en Baie de g · -l __ ' ·*;“'Zif; ·. ‘·;.·.; Q ‘2€ï?·”>
gelllllle ellleellvelllele melle- Nous orgarusons pour cela j,l;¤ .‘;__- -,_··I ?]s‘_;lîjï;':jîîr-E.f .·—,’i `,`_ · '-_' il
il , ces. comme tous ceux de la Elles S褤¤e¤ ¤l'¤l—>eervetî<>n et ·=.‘e i .·=a `‘e`
Bgig da Seine rjg'DLmkgr·qugI 'SXpllCBüOl’lS, gl'ElUÃî3S El . t, ' · , · · . r- · U . · _
du Coœmm él dë la Bam du Oumïlês lçuS_ Iqul parme? Pierrot sauve 0'eseaux attend franqutlfemenflavtott quil emmènera au centre desorns.
MQn\·Saln[·Mighgl, Mgnagèg l9I'll EUX IIIÉGISSSÉS cle'l:iier1 ` ` I M--NM1 __ lyuwï -'-_-in H I- W U - H
oaooro par le chasse. par oemorendre le ne de oette - ¤elle.,eu¤ee· Desert le <lel>¤t .t't‘-· >
des mouvements de sable. et ootonte »· · - ge l'ete· ttetle eveee retreure ;`—?¥,Z’}§ .' ··
plus recemment par la des- eux bebes phoques ——`_ ,§j ,·;>’s—,j ·,'-
llllellell erelllgll-le dg gllelle Des bébés phoques échouée sur la plage. Nous =.· jy; _—._f -.`e}l,l;5-E-·*’_;;§ïîl .._' j,÷· _·.` ; ï-Q.·Ã‘Lf
t ¤i¤'elfeot¤e le Protection échouée nette ellereene de levorloer le ; -o`-‘l' ‘ti`‘ cr.
, , _ . , . - .1; sn_·*'•:·~-·—rs-»-.,l·~·¤,4,_4:,«;.a·;:(\?;s,Èl£îf9 - A.: .-,- .• •1-,».· - · J, e,~l.;- ..- ,·-
degreüerlerl dg leur mgtien ü Elllëllë allëllë SGH Pëlll mais à ce train-la. cela risque
~ _ sur les bancs de sable. Elle le <· · · · -t ' - cî- ., É `eïîîi-`rlïëâëâlll `·î` ···~ `? ""l’
ne ne due aux derange r l Cl etre lons et rltlltetle >>· si. .,ler»·~.—, l »- ,3* · est- .r - ..
ments humains, a la surpêche ""îl°E“’l? “l“"l?l"‘“?’“l Flam l}“ Heureusement. lee ivetlte ;iAsa4.·*·î?··<r‘ ''*'·l=¤ .—` * * `¤e·= r ,1 -..· , r .ir-J e t
l et aux tirera. De aorcroir, en l°l`ll‘"“€î‘*f bàêll l"l“,‘€lf' lm ` reettelllle en lttlllet ee r¤¤rte¤t_ l g o , , ‘—`e?
loss, le cr Pnocic Dtsternoter ais rw? · °“"l“ E F est bien. lle ont été envoyée aux za _, Fe"- i" , , `N M -
Virus >>, un virus proche cle rEmgE?' par un avion OU Pays—Eas pour être soignés et r F ‘ Qflît - " .. ·» .'·. È
t · la niataciia de Carre, aprovo- îîs °°“"‘ÉeS par î’°€î“plE· répertoriée lle Seront remis · ,îÈr
qué la mort cle nombreux daîsîarîïêr ëcm É gong? en liberté dans la_l3eie de =;;e- _.'_ ···=**i"
l phoques, ttn·en reste mainte- et dg son SIî@p"É‘;’âïë_ Somrneen septembre. gué- .`_= .î°'.`'.· ·
nent QUIUHB petite C`lT]qUE]'l* EE étant déëagsê EME ne le tifs, gfîhldlg El sgvrègl [japan _,- vnf gâîj- Y" _;à,=`_;ë,_?,:,,;rÉ`;5-E"I '·· X1
îîàgângînr tout le territoire famme PMSI Et C·E_Sl alnsl Ilîlîîêîërïîâïëïdëeëlïlâë Lrlliestts deux··'éme«·tsscapée ».Avecses yeuxpfetns de tendresse elle
' ` que l'on récupère des bébés l · ' · . 5l'à‘·'ff0l'î'O'f6' tous TBS membresde llîssoctatrbn, _ ·
· d·h - l·· - d , petits seraient nes en aout
Ãuümr m' ëqfmpe E presses échûues sur les pla` selon les observations de
Z Picar ie Nature s‘e force de ges et affamés, « Nous atten- - . tie des recherches Avec la côte our voir ce ulit se
protéger .ces tt veaux- diotits quatre naissances, Plcamhg Nature` ` laide d‘étudiar1ts passionnés. passait, plltepuis, on qfait le
1 I ll Faire 19 ho ue _ _ elle orlgserve I la colonie phoque à lortgtteur de jour-
a·anraei.ia ·q ` mm ml tele- et treme ses- ses et ne meuse se i
···· t , _ · - du temps. ·et , cles ,marees. tous les coups! ». Une veri-
Las maririwpêchettrs, table cohabilaliotf s`E·St `éta-
_,r_2=,l=s;~;rr;=.igzjgëraziesezîl , quai-tr à aux sont dune N ' ` · · r blie entre les mammifères et
r¤;s1t:tuet5rîta..r~s·ï;;‘*i=·,,,,,. r t .. . ' . , " Olls a‘*`°l"S lmls €lï‘·llPES .
o -- mimlêla gêné-llülë llël C°°l”@· etttl Stllottnerll lee Places l"“” a‘f‘·"‘l"=‘l‘a“lS- plus
<'·. 4:;;,,, ratifs. Ils respectent l'évolu- leel·dee_lge Ceyellleelll-.Mel qu'uris cohabitation.- c‘est une
§st o<~,<,e, . .. - -····r—·-~—· · ·. .
_ tion en rner·de la colonie, ell Cmley_ pour elllllel; el-l forme cle tendresse à dts-
=______ atoant parfois les ornitholo—· eenleel evee eee Supgybgg tence. de contact par mer
guestet les merrtbreslcle ls- elllmellx ll] llldjque Alain iriterposélî, qui s'est instau-
re-...;a.er_l·;t·. . _;.- ,_.·· - _;;_‘; .=__‘. r ;_·—_;e·_l;l§,z_ï ·e_. g;;:j—.;.__;;:it -'i_ _=j;<;_n ='- z- socteton à reperer ee ë\ïl1· William, .Et d'ajouter: « je lee} Ctll C Elcllfl Y met l-lll Pell
* · ;-,_·_j-_i.-gl;[·,=§__î_-.._ maux cu à leulr apporter les l-lle eeuvlelle même el·l_ll-le elll- du sien pour combiner
``‘':. -_-É·î—“,-s" l‘·§lâ":.— premiers soins. Picardie dîanig qui 5'éfgjj ellel-lgee elle nature et progres,
»·, · •·¢ , -, ,.—·-·»...·‘.r¤.·r<·erë;2—:-.:=·,·;,,,rf;§r;.tr3i§$·'·r¤;.;;,-. _> V. , l· · · . . .
É “_. Q., _·,-ell ·rJ __·· elle -_.· 5;;. NBTl.11tE'CI`§VEllllë BI'1COll§|b©l'ë· le sable en trmiarti la gras- _ Ãllêïldûïlë
:101*1 etrgtte avec le Reserve tuette ct’un phoque, sur le maintenant le retour oies
¤ Same 9 île Sïwiâêllîl Élie ventre un peu ¤¤¤rl¤ee· rteltle eettree des e¤¤><· l=tlt et
. ``'' ` ' . " . ` " " " " ` ' ' " Omme et Et E3 Aïorigirie c‘était_ une 'plai— Pierrot, qui rerltrerorll itu
La cfigtqusihoffandarse de Plrtsrbuten eçtlun dsspfuïhaurslreuxglîécra- Symllcal Mme mur l'Am1·Ã1è_; Samerla mais nous avons bercail dès la œmtèg de SG!} ,
lrsés arts arecherche sur es mammteres marins. _es responsa ss du ylegelllelll ee le gere mpldemenl W lm plwql_lG·_ lêmbrlî _
` centre viennent chercher le bébé phoque en avion pmré. Picarcle). qui finance une par· un 'vrai t · se rapprocher de Anna-Deborah COHEN
i I
` il A S S < " il il .·· ' - ` W`` S - r lîï -«tÈ2;ÉÈ',§“*i ?»‘⥢l 1"îë iti. "*ë . o ‘ la- ïfî-_É·j`L-* ‘.l . · . 9 *":' ·``‘ * " .Q“lëÉlï`*j*' Q: Ã? le c ·‘·;· - jr j . ‘f;_~2." r' .- j "" —. . ---a·;~,;;...ï~ `;T"__,,.·>..-- ` l ____. I . 7 -l`-_”_ u -nnh-———-——-' E 0*- '°'-M. S I Ph d 1 S il R 9 pi t 1 ur t ngu'll't' ' j juillet et Aoûtîsont les mois de dépendance pour les bébés phoques. c 1 - lîallaitement se fait sur le sable, à trois reprises au cours d'une marée. Le . jeune phoque est allaité pendant 4 semaines. Cette période est vitale. En î cas de dérangements, Tallaitement ne peut s'effectuer correctement. Sous alimenté, le jeune phoque sera trop faible pour suivre sa mere et finira `S par s‘échouer sur le rivage. _ _ Au cours de l’été 1995, les équipes de surveillance chargées de préserver _ la tranquillité des phoques sont intervenues à plus de 160 reprises. ` .Au mois de luillet 1996, deux bébés ho ues ont été sé arés de leur ` j I P Cl P mere et se sont echoues. à Éelnombreux dérangements sont occasionnés par les bateaux de plaisance. Nous comptons sur votre compréhension et nous vous ; s demandons de ne pas vous approcher des bancs de sable où se reposent les phogues ou de vous échouer volontairement dans le i i j · périmètre de la Réserve naturelle. _ j ` . Le Phogue Veau-Marin est un animal protég é. ‘ - Tout dérangement volontaire peut entraîner d—es poursuites judiciaires. s S. ltllos ele Ha oaoûtiié des Ithoejoes lfeaoxalvlarüos vivant j j Q `sor lies eotes traoeeûses sont olaioslle Eole de Sommes A noos ele seeivegaarelee eet élément iîinremplaeabüe S t c j elle motte jpotrüamoiioe na-torell, —· É I _ à .._. — " ` à - · E: ` I " - ` l ïâgzîl Qp . l c S”"“°““Q";Òâ?;`§$§*âïëî“agEm“t
..STd·}`É0»*\ _. I `
—î·!S ucl ·d‘FL¢.¢;.. ` V ·_ .
W @0130 §‘¢v;>.1.ER}·’ ~ _ ·
T. zzàzz§a«;·.;a ·
y · T1. «‘Zî}m;È TRw¤z.1=:·T`
I Q · l - #ÃD«,«1¢¢T¢m. .:ic. FÈ2. RcE·€»=·w¢·
L. mA: 45 £\51>+ «1356 I, â. —68?20, nam ¢¤~»~g=·¤·»·=$
I Q€ï`§CA_\ÃCl F’??—&”?¢`V7·€€~ "€ô—-ATCCL€.L·· AL I,-C‘;LL*LU3ï74`*?-»'
¤mm'¤É]}«c·À°C;i TL- '—â"·&·'-i 6i6` ,, èçïauë nm Fa.,
Nqœl au Cîcmfçuà Pa. SOmm¢;, ¢»k«. fi-; ·Bm;.4m»z.
A ê..]' î CLLTT-at. C‘C·*LV1.‘! ç)c.(,q!pc.E«;,«·,; À; ·=;J$Ljîc>·I/1
I 1`YL;-·}fLQ»*FC__, gg]? /7C- au I 2__g€,v:,C,”.;
~· —·*=°°~M E-£¤» ·»=#=·- ·/~w,<», «¢w ?*»% !î—`.» ,·m,wîvî, C1û.r»~î
_ gw ' ?1 w»)î=»= vi:. È«·T)É&»«:»v¢-
I . · È 5/1·¢L:»·>";""'?‘-'— ct] Iv v1.'·‘»i*:>Ec¤c?wc·; ,0.1;, œcrc
ÃZ [ c1¤1A.`ï1§Guc:»;<¤¢¤zÀ;c.â$»v»vÃ>f~/l. )»-.+:. TE¤?«Q·;
.,»·/wr».».,·.,,, L>·1m,+ , [
_ L!¢:i¤IC:*—r‘· .«5'Èi»zuÀ·.ÀHSày•cc. C/îhvbj-î» C.CE?‘l·?Lé..··»
_ .—— _ S —EO"\&T`O1 · JD 1_—_'l'}îH m j_ Fi’¢>m;m LÉGRFWJ
_ _· ,5·¤· 0,,Éi`,!¢.-!£.Ab2.26
I ' ASSOCIATÈON DE CHASSE D.P.M. EME DE SOMME
. I ST $È»€».¤j QE ï»q}¤¤/za I
. `· Q>%©u·¤.x;,~—»·i I
M «.¤.0.¤;\«' ci; ca ..,r«.»«.~—· L
É".- ` gJ¤»~·»~> %.~«—J0«=«~—«.»1ëEF=-— ïC—¤··¤=··Ã¤ë—·m««»«,.`_ï;
&)·~C.¤.··(··~—·‘J.~·~·\~/- QP- f`<_L·¥'L\•'\.ü•· .J£—»~ __,¤.<_,«_?. p.,`JL\(`·¤~·-ï
. · \•'\·-\C\À AA Q %Q**\`-r El jcJ\·c;L^
0 ‘%,,:.@20\f/,g,,,j§r_ \ X
M Ãi Uûh" C°`“çC‘;J` ~^·=~»—— î:.·««J<.~««»~ <,Jrv··-Ã-·À=ï-—\'î
BP. N 6 80200 SA1N.T·vALEHY·$0H—S©MAïE M
I I 7 . Te|:fax:22 26 92 30
à (;_··;,,\/' gi.} >:<?··—··-— Sfw u\( ~«···*··=-A·‘·;»;~· · _ - · _
M M E mimwm sq K WOW MM 05,0. Gûmêçàœ Q»- N»%i«—ë~
Ãl Q`- ,£gÃ"c,<,\Yä~»— ¢c»«<,QS\(~·~§<. HELL UÈJ -_ cf. `
îea., ci -§»\~V`. E
` i\]=~»—» mhm .>ï 0<:»\”<··— ~iÃèî~·¤—\’*°- îûu ,£·\§-)f»~‘B
à g__p&,B»·¤-·•.S`\_ScA..\J'i'D·‘·"·—»·’) Q¤\···¤· JD.»·À(`ï'3\·¤x;.·-.. QVQT1 «.AD—-5 \-·-··— u0··~§;C,.r~.~·»i··(_`
W; I Y ès 3_J¤~··*L `_](M\ïD—·~.:•·:·èF*— îüsîûïh., ¤À~^ `~«”"LV‘¤ \\î>'-€"'7"'5— L/'*)"v"""*
5 (,O~<,J<« ÉLE WM ~¤~>\\~i<··»;\‘; N 0_€g+~··f»»*<=·»—-— 5@.·L.««.0¤ `
à Z I A f‘a`L"\(e"^(`· _,
I E A QX `珞¤\~¤"} Q¤,—··=·§c·—»—·~:¤~L9Éî;rét
+ . l Bref rapport des phoques malades originaires de la Cote Nord · r ` de la France, transportés a la Zeehondencrèche 1 a Pieterburen » Hollande. Picardie Nature ~— Baie de Somme : Mr Thiery Date arrivee : 17'ÃO7/96 ` Nom du phoque :` Lili = Espèce : Phoque commun = Phoca Vitulina ` Sexe, age, poids i Male, environ 2 semaines, 9 kilos , Diagnostic : Sevrage premature, épuise, deshydrate. — ' Après rehydratation amélioration rapide, mange ` ' , - _ _ independant des poissons après un mois. ' Liberation : 19[12/ 96 le "Ra" (Waddenzee), poids : 47 kilos, i Marque N° 98, rouge/jaune. ` s Date d'arrivee : O4/07/96 ` ‘ Nom du Phoq ue : Pierrot — Espèce : Phoque commun = Phoca Vitulina _ Sexe, âge, poids : Mâle, environ 2 jours, 9 kilos 1 Diagnosnc : Sevrage premature, deshydrate, vraiment bebe. ‘ . Après deux semaines de nutrition par tube, mange poissons _ j dans la main, après trois semaines, mange independant. Liperation : 19/12/96 le "Ra" (Waddenzee), poids : 6© kilos, ` , _ ' i Mmque N° 86, rouge/ jaune. ' ` i _ c i Date d'arrive’e : 20/09/96 ‘ _ Npm du Phoque : Simone Espèce : Phoque commun = Phoca Vitulina _ Sexe, age, poids : Femelle, environ 2 mois, 13 kilos , Diagnostic : Beaucoup de petites blessures, infection de la bouche, 5 · · mauvaise condition comp. avec l'âge, parasitêe (vers dans les i poumons). P · , , Après un mois, dans un bain exterieur. ‘ Liberation : 19/ 12/ 96 le_ "Ra" (Waddenzee), poids : 50 kilos, Marque N° 116, rouge/jaune.